Xyzyl English

[aazhɯg] noun heel

(Russian) пятка

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aal] noun village

(Russian) село

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aalɯg aal] noun haunted village

(Russian) дом с привидением

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aalɯg ep] noun haunted house

(Russian) дом с привидением

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aar] adjective heavy, bulky

(Russian) тяжелый, грузный

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aat] noun velvet scoter

(Russian) турпан

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ash] adjective hungry

(Russian) голодный

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aashtavtur] verb hungry, (he) is

(Russian) голодует

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aba] noun bear

(Russian) медведь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[abaxaj] noun (beautiful) girl

(Russian) (красивая) девушка

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[abra] noun cart

(Russian) телега

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[avaa] noun older brother

(Russian) старший брат

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[azhɯx] adjective open

(Russian) открытый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[azax] noun leg

(Russian) нога

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[azax] noun foot

(Russian) нога

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[azra] imperative verb feed!

(Russian) корми, накорми

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[azɯr] noun offspring

(Russian) отросток

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[azɯx] noun edibles, food supplies

(Russian) пища, продукты, запас пищи

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aj] noun moon

(Russian) Луна

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ajdjas] adjective alive, safe and sound

(Russian) жив, здоров

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ajlɛn] imperative verb go back!

(Russian) вернись

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ajnɛ] noun demon

(Russian) чёрт

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ajɯʁax] noun claw

(Russian) коготь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ajɯs] noun sunny day

(Russian) солнечный день

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ajax] noun cup

(Russian) чашка

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[al] imperative verb take!

(Russian) бери

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ala] adjective mottled (about mountains, fields etc.)

(Russian) пёстрый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alaboʁa] noun sable

(Russian) соболь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ala boʁa] noun perch

(Russian) окунь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alaxftartur] verb flirts with the girls (boys), (he/she)

(Russian) заигрывает перед девушками (юношами)

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aalɯg xajzhi] noun storyteller with a creative Spirit-assistant (talented storyteller, writer, poet ...)

(Russian) сказитель имеющий дух оказывающий помощь в творчестве (творческий сказитель, писатель, поэт…)

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alta] noun imperative step over!

(Russian) перешагни

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alton] numeral sixty

(Russian) шестьдесят

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[altɯ] numeral six

(Russian) шесть

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[altɯmun] numeral six thousand

(Russian) шесть тысяч

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[altɯn] noun gold

(Russian) золото

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[altɯsüs] numeral six hundred

(Russian) шестьсот

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alʁa] adverb forward

(Russian) вперед

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alʁa] adverb ahead

(Russian) вперед

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[alxa sɯxɯvsxan] phrasal verb stepped forward, won, (he)

(Russian) вышел вперед, победил

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aalɯg] adjective stupid, dumb

(Russian) дурак, глупый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aalɯp] noun epic hero

(Russian) богатырь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[albaan] noun kind of tribute on Xyzyl

(Russian) вид подати у кызылов

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[amza] imperative verb try!

(Russian) попробуй

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aamɯr] adjective calm

(Russian) спокойный

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ang] noun fowl, game animal

(Russian) дичь, зверь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[anzhɯl] noun hunter

(Russian) охотник

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[anzhɯl ool] noun hunter boy

(Russian) охотник

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aŋniiga] verb to go hunting

(Russian) идти на охоту

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aŋɯŋ] noun animal

(Russian) зверь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aŋŋɯ] noun animal

(Russian) зверь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[apijax] noun doll

(Russian) кукла

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[araʁa] noun vodka, wine

(Russian) водка, вино

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arɯʁa] noun vodka, wine

(Russian) водка, вино

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ardan] adjective spoiled

(Russian) испорченный

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ardaŋ] adjective spoiled

(Russian) испорченный

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ars] noun rye

(Russian) рожь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[artɯx] noun excess

(Russian) лишний

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arʁa] noun ridge of the mountain, ceiling beam

(Russian) хребет горы, матица

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arʁmax] noun Nativity

(Russian) Рождество Христово

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[argmax] noun horse

(Russian) лошадь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arʁɯs] noun companion, comrade

(Russian) попутчик, товарищ

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arshæ] noun yeast starter

(Russian) дрожжи, закваска

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arshɛ] noun yeast starter

(Russian) дрожжи, закваска

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arjan] noun dairy wine

(Russian) молочное вино

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[arjaŋ] noun dairy wine

(Russian) молочное вино

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[as] noun corn, grain

(Russian) зерно, зерна

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aspaʁan] phrasal verb crossed through a mountain pass, (he)

(Russian) перешел (перевалил) через перевал или гору

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[astanshɯx] adjective squeamish

(Russian) брезгливый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[asxan aragɯ] noun moonshine

(Russian) самогон

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[asxax] noun man who is often wandering in the taiga, in the forest

(Russian) человек, часто блуждающем в тайге, лесу

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[asxanax] adjective little

(Russian) мало

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[asxanax] adjective little, not much

(Russian) мало, не много

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[asxɯr] noun stallion, the horse leader

(Russian) жеребец, вожак

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[æstüm] verb hear, (I)

(Russian) слышу

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[at] imperative verb throw!

(Russian) брось, бросай, стреляй

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[at] noun horse

(Russian) конь, лошадь

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[at] imperative verb shoot!

(Russian) стреляй, кидай

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ata] noun father

(Russian) отец

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ax] adjective white

(Russian) белый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[aʁa] noun grandfather

(Russian) дедушка

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axrɯg] adjective ill

(Russian) больной

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axsax] adjective lame

(Russian) хромой

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axsɪ] noun mouth

(Russian) рот

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axta] imperative verb clean! (cauldron, shoes, etc.)

(Russian) чисти (котел, обувь и т.д.)

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axtaraʁa] verb to drop

(Russian) уронить

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axtaraʁɛ] verb to drop

(Russian) уронить

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axsha] noun money

(Russian) деньги

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[axɯrtur] verb is ill, (he)

(Russian) болеет

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ash] verb open!

(Russian) открой

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ashpa] imperative verb neg. do not open!

(Russian) не открывай

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ashtɯpaʁan] phrasal verb starved

(Russian) проголодался

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ashtɯpaʁan] phrasal verb starving

(Russian) проголодался

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ashshɯʁ] adjective bitter

(Russian) горький, кислый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin

[ashshɯʁ] adjective sour

(Russian) горький, кислый

Speaker: Mikhail M. Tabatkin