An example search has returned 100 entries

(nana) topina

listenloadingplaying

interrogative where

(Indonesian) di mana?

ai rabo

listenloadingplaying

noun log

(Indonesian) bandar kayu

ambesie

listenloadingplaying

adjective very delicious at + vesie?

(Indonesian) enak sekali

Example: Aibuo wasi siambesie to diadiva.

andi

listenloadingplaying

pronoun he/she/it; 3sg pronoun

(Indonesian) dia

anggadi

listenloadingplaying

noun coconut

(Indonesian) kelapa

anggamau

listenloadingplaying

noun dog Wondama dialect

(Indonesian) anjing

aniona

listenloadingplaying

adjective sweet var: anona

(Indonesian) manis

aniose pui

listenloadingplaying

noun inland; interior country; lit. meaning (’behind village’)

(Indonesian) udik

apose

listenloadingplaying

noun mace

(Indonesian) bunga pala

ari

listenloadingplaying

noun week

(Indonesian) minggu

ariou vemamaya

listenloadingplaying

noun mimosa plant

(Indonesian) putri malu

asisi

listenloadingplaying

adjective silent

(Indonesian) diam

awawai

listenloadingplaying

verb patrol asociated with Bintuni dialect?

(Indonesian) meronda

aya

listenloadingplaying

noun bird

(Indonesian) burung

aya

listenloadingplaying

adverb not yet

(Indonesian) belum

bubusa

listenloadingplaying

noun lungs

(Indonesian) paru-paru

deriasi

listenloadingplaying

verb be close to

(Indonesian) berdekat

Example: Manokwari dieriasi Ransiki.

dia ari

listenloadingplaying

noun k.o. fish (stingray?) punya tanduk di ekor

(Indonesian) sejenis ikan (ikan pari?)

diadi va

listenloadingplaying

adverb very

(Indonesian) sekali

dire

listenloadingplaying

noun edge

(Indonesian) pinggir

diro vavi

listenloadingplaying

noun sister-in-law

(Indonesian) ipar perempuan

diru

listenloadingplaying

noun night

(Indonesian) malam

kakopa

listenloadingplaying

noun earth; ground

(Indonesian) tanah

kamadiwa

listenloadingplaying

verb hide; cover

(Indonesian) mendung

kapo ina

listenloadingplaying

noun sago mushroom

(Indonesian) jamur sagu

kariria

listenloadingplaying

verb bad; evil; to be bad, evil

(Indonesian) jahat; buruk

karutarera

listenloadingplaying

verb turn one’s back on; to turn one’s back on (something)

(Indonesian) membelakangi

kasau

listenloadingplaying

adjective, noun far-ish; distance; gap

(Indonesian) agak jauh; celah

kawai

listenloadingplaying

noun shrimp

(Indonesian) udang

ke sasi

listenloadingplaying

verb defecate

(Indonesian) buang air besar

kesi

listenloadingplaying

noun tree resin

(Indonesian) pohon damar

kokori

listenloadingplaying

noun chicken

(Indonesian) ayam

korou

listenloadingplaying

noun snake

(Indonesian) ular

kutu

listenloadingplaying

verb cut; slice; to cut; to slice

(Indonesian) gunting, iris

Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

maini

listenloadingplaying

conjunction then Wandamen?

(Indonesian) lalu

mamura

bamboo
listenloadingplaying

noun bamboo

(Indonesian) bambu

maneta

listenloadingplaying

noun friend

(Indonesian) teman

mani anggadi

listenloadingplaying

noun coconut oil

(Indonesian) minyak kelapa

Mararea nei tiare kambu pai.

phrase

(Indonesian) Anak injak air.

mararieti

listenloadingplaying

verb charred

(Indonesian) hangus sekali

mari

listenloadingplaying

verb laugh; to laugh

(Indonesian) tertawa

marior

listenloadingplaying

verb tired; exhausted; to be tired, exhausted

(Indonesian) capek

maroya

listenloadingplaying

verb roll

(Indonesian) terguling

mas

listenloadingplaying

adjective hot

(Indonesian) panas

masaso

listenloadingplaying

noun life; existence

(Indonesian) kehidupan

mayana rau

k.o. coleus plant
listenloadingplaying

noun k.o. coleus plant used medicinally for lung problems, eaten

(Indonesian) daun meyana

maye

listenloadingplaying

verb dance; to dance

(Indonesian) tari

mesari

listenloadingplaying

verb alone; to be alone

(Indonesian) sendiri

mor

listenloadingplaying

noun seed

(Indonesian) biji

mot

listenloadingplaying

noun fog

(Indonesian) kabut

o(yo)

listenloadingplaying

verb say; to say

(Indonesian) bilang

Example: Yau yoyo diru vesie" so Sutri."

onu

listenloadingplaying

adjective full

(Indonesian) penuh

papano

listenloadingplaying

noun soft coral

(Indonesian) karang lembek

piesava

listenloadingplaying

interjection don’t worry about it

(Indonesian) tidak apa-apa

pipi

listenloadingplaying

noun money

(Indonesian) uang

pirie teri

k.o. shell
listenloadingplaying

noun k.o. shell eaten

(Indonesian) sejenis karang

ponori

listenloadingplaying

noun egg

(Indonesian) telur

poya

listenloadingplaying

verb deaf

(Indonesian) tuli

pui

listenloadingplaying

verb come from the rear, from behind; to come from the rear, from behind

(Indonesian) datang dari belakang

rama

listenloadingplaying

verb come; to come verama = coming, future ’taune verama wai’ = next year

(Indonesian) datang

ranu

listenloadingplaying

noun song

(Indonesian) lagu

raro

listenloadingplaying

noun wide, deep river

(Indonesian) sungai dalam luas

rava

listenloadingplaying

adverb to below; down; to there

(Indonesian) ke bawah

rawe

listenloadingplaying

noun crow

(Indonesian) burung gagak; moga

rekamani

listenloadingplaying

verb wink

(Indonesian) kedip mata

remo

listenloadingplaying

adjective tired; sleepy

(Indonesian) mengantuk

ret

listenloadingplaying

noun needle

rim e siri

listenloadingplaying

numeral six

(Indonesian) enam

ririau

listenloadingplaying

verb be married

(Indonesian) kawin; menikah

rure

listenloadingplaying

verb gather; to gather

(Indonesian) berkumpul

Example: Irure kawasa pasia.

sabaya

listenloadingplaying

verb crawl

(Indonesian) merayap

sapami

cricket

noun cricket eats leaves, doesn’t make noise

(Indonesian) belalang

sapo(p)

listenloadingplaying

verb fly

(Indonesian) terbang

sarata

listenloadingplaying

noun jellyfish

(Indonesian) ubur-ubur; papeda laut

sarata (rawana)

listenloadingplaying

noun jellyfish

(Indonesian) ubur-ubur; papeda laut

sasiri

listenloadingplaying

verb see, look, stare

(Indonesian) lihat, tatap

sayor

listenloadingplaying

verb see

(Indonesian) lihat

se

listenloadingplaying

verb see; to see

(Indonesian) lihat

Example: Wona nei siera so pibata nei.

sera

listenloadingplaying

noun net

(Indonesian) jaring

siambai

listenloadingplaying

interjection good morning!

(Indonesian) selamat pagi!

siar

listenloadingplaying

verb splash

(Indonesian) siram

simonbuon

listenloadingplaying

noun candy

(Indonesian) gula-gula

simuti

listenloadingplaying

noun orange; lemon

(Indonesian) jeruk manis; lemon

sis

listenloadingplaying

noun cloth

(Indonesian) kain

sisera amber

listenloadingplaying

noun European; westerner

(Indonesian) orang Eropa; orang barat; bule

sora

listenloadingplaying

noun gap; space; opening

(Indonesian) celah

sosoya

listenloadingplaying

verb tinkle; ring (as of ears)

(Indonesian) berdering (telinga)

Example: Tarakondi ne sandu sususoya.

ta

listenloadingplaying

verb be like

(Indonesian) seperti

tama

listenloadingplaying

noun axe

(Indonesian) kapak

tati

listenloadingplaying

noun grandfather

(Indonesian) tete

tawai

listenloadingplaying

noun snake

(Indonesian) ular

tutira

listenloadingplaying

adjective whole; complete

(Indonesian) antero; seutuhnya

vavoru

listenloadingplaying

adjective fresh; young; new

(Indonesian) segar; mudah; baru

vesikop

listenloadingplaying

verb kick; to kick

(Indonesian) tendang

vesisiai

listenloadingplaying

adverb rarely

(Indonesian) jarang

via

listenloadingplaying

verb go down; descend; to go down, descend

(Indonesian) turun

Example: Yau ivia naina wisene

vitoi

listenloadingplaying

interrogative what; how

(Indonesian) apa; bagaimana

Wapupi

listenloadingplaying

proper noun island off of Windesi Village

(Indonesian) pulau dekat Kampung Windesi

Yau ira saira.

phrase I go quickly.

(Indonesian) Saya jalan cepat.

Yau yoyo "diru vesie" so Sutri.

phrase I said "good night" to Sutri.

(Indonesian) Saya bilang "selamat malam" ke Sutri.