An example search has returned 100 entries

adiat

listenloadingplaying

verb fish at night using a lamp

(Indonesian) cari ikan pake lampu

Example: Ira yadiate.

ai

listenloadingplaying

noun leg

(Indonesian) kaki

ai batai

k.o. tree
listenloadingplaying

noun k.o. tree

(Indonesian) pohon nona

ai bu

listenloadingplaying

noun knee

(Indonesian) lutut

ai duti

k.o. small bamboo
listenloadingplaying

noun k.o. small bamboo used to make kalawai

(Indonesian) bambu kecil

ai parai

k.o. large mangrove tree
listenloadingplaying

noun k.o. large mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau besar

ai pata

listenloadingplaying

noun bed

(Indonesian) tempat tidur

ai paya

k.o. pandan tree
listenloadingplaying

noun k.o. pandan tree grows at the beach, used to sew a thatched roof

(Indonesian) sejenis pandan

ai vasor

listenloadingplaying

noun sandal; lit. meaning (’leg sole sheath’)

(Indonesian) sandal

aniai

listenloadingplaying

noun rat

(Indonesian) tikus

aniwar

listenloadingplaying

verb hide; conceal; keep; to hide, conceal

(Indonesian) sembunyi; simpang

arawa

listenloadingplaying

noun twig

(Indonesian) ranting

ari

listenloadingplaying

noun church

(Indonesian) gereja

ariou ambe

coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’)
listenloadingplaying

noun coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’) tall, fruiting, possibly brought by Dutch

(Indonesian) pohon dadak

ate

listenloadingplaying

noun ladder; stair

(Indonesian) tangga

Example: Yau iviare naina atene.

avori

listenloadingplaying

adjective new

(Indonesian) baru

aya

listenloadingplaying

adverb not yet

(Indonesian) belum

aya masisumi

listenloadingplaying

noun sparrow

(Indonesian) burung pipit

baba(i)

listenloadingplaying

noun older sibling

(Indonesian) kakak

bibiya

noun small waves verb?

(Indonesian) gelombang kecil

buo

listenloadingplaying

noun fruit

(Indonesian) buah

dia ikabu

noun reef fish

(Indonesian) ikan hias

dire

listenloadingplaying

noun edge

(Indonesian) pinggir

diuwa

listenloadingplaying

adverb downwards, to below

(Indonesian) ke bawah

do re

listenloadingplaying

noun forest; lit. meaning (’to inland’)

(Indonesian) hutan

dorewa

listenloadingplaying

adverb shorewards do+re+wa

(Indonesian) ke darat

enderek

Morinda tree
listenloadingplaying

Morinda tree Morinda sp (likely citrifolia); used to make medicine.

(Indonesian) pohon mengkudu

i

listenloadingplaying

pronoun he/she/it; 3sg pronoun

(Indonesian) dia

kakopa

listenloadingplaying

noun earth; ground

(Indonesian) tanah

kamari

listenloadingplaying

noun basement

(Indonesian) kolong rumah

kambu

listenloadingplaying

noun creek

(Indonesian) kali

kapori

listenloadingplaying

verb tie up; to tie up

(Indonesian) ikat sampai putar

kare

coral (sm)
listenloadingplaying

noun coral (sm)

(Indonesian) karang (kecil)

karubuar

christmas tree worm
listenloadingplaying

noun christmas tree worm Spirobranchus corniculatus spp.

(Indonesian) sejenis cacing laut

katu

listenloadingplaying

adjective small

(Indonesian) kecil

kavaru

listenloadingplaying

noun bean

(Indonesian) kacang

kavaru kakopa

listenloadingplaying

noun peanut; lit. meaning (’bean earth’)

(Indonesian) kacang tanah

kivavio

listenloadingplaying

noun speech

(Indonesian) bicaraan

ko(re)

listenloadingplaying

verb take; hold

(Indonesian) ambil; pegang

kotar

listenloadingplaying

verb, adjective fit, narrow, tight

(Indonesian) pas, sesak, sempit

Example: Sasu sama vemeta kiotare yau.

kumu-kumu

listenloadingplaying

noun k.o. large dove var: kumikum

(Indonesian) sejenis merpati

mamo

listenloadingplaying

complementizer so that

(Indonesian) supaya

manau pena

listenloadingplaying

adjective satisfied

(Indonesian) sudah puas

mani

listenloadingplaying

adjective conceited; proud

(Indonesian) sombong

mapar

listenloadingplaying

noun valley; plain

(Indonesian) lembah; tanah luas

marova

listenloadingplaying

noun war

(Indonesian) perang

Example: Sendama marowa.

marutu

listenloadingplaying

verb dive

(Indonesian) tengelam

masiei

listenloadingplaying

adjective sharp

(Indonesian) tajam

matai

listenloadingplaying

verb afraid; to be afraid

(Indonesian) takut

maye

listenloadingplaying

verb dance; to dance

(Indonesian) tari

mayo

listenloadingplaying

verb put out; turn off

(Indonesian) padam

Example: Yau imayo adia.

mei

listenloadingplaying

adjective interesting

(Indonesian) menarik

metoru

listenloadingplaying

pronoun you three; 2tri pronoun rare

(Indonesian) kalian tiga; kamu tiga (Melayu Papua)

ningguai

listenloadingplaying

noun turmeric same as ’yellow’ in Wondama

(Indonesian) kunyit

pandaya

listenloadingplaying

noun gun

(Indonesian) pistol; senjata

papano

listenloadingplaying

noun soft coral

(Indonesian) karang lembek

piamber(i)

listenloadingplaying

noun pineapple "karena bukan kita yang tanam - orang dari luar belanda, orang Jerman bawa tanam di sini"

(Indonesian) nenas

Piamberi pasi sikamaru.

phrase The pineapples are unripe.

(Indonesian) Nenas belum masak.

pisavir

listenloadingplaying

adjective crazy

(Indonesian) gila

Example: Sia vura sembepisavir.

po

listenloadingplaying

noun front

(Indonesian) depan

Example: Buku pai niena do po garduse pai.

pui

listenloadingplaying

verb come from the rear, from behind; to come from the rear, from behind

(Indonesian) datang dari belakang

raria

listenloadingplaying

noun day

(Indonesian) hari

rau kavat

listenloadingplaying

noun larynx; windpipe

(Indonesian) tenggorokan

ravinie wana

listenloadingplaying

adverb yesterday lit. evening + that

(Indonesian) kemarin

rawa

listenloadingplaying

noun thread

(Indonesian) benang

rawana

listenloadingplaying

adjective blue

(Indonesian) biru

repo

listenloadingplaying

noun Bible

(Indonesian) Alkitab injil

riar

listenloadingplaying

noun a spacious place (?)

(Indonesian) tempat luas (?)

riat

listenloadingplaying

noun blood

(Indonesian) darah

ribuai

listenloadingplaying

adjective kind

(Indonesian) ramah; baik

rim e siri

listenloadingplaying

numeral six

(Indonesian) enam

sanaia

listenloadingplaying

adjective dry

(Indonesian) kering

sane rusara

listenloadingplaying

verb reminisce

(Indonesian) duduk berpikir, ingat

sarowi

listenloadingplaying

noun whale

(Indonesian) ikan paus

sasara

listenloadingplaying

verb err; make a mistake; wrong; to err, make a mistake, be wrong

(Indonesian) salah

Example: Sasu sama veurare sisara yau.

sase

listenloadingplaying

verb pant; to pant

(Indonesian) hosa

Example: Wona nei sise.

Sasu sama veurare sisara yau.

phrase The red pants don’t fit me.

(Indonesian) Celana yang merah tidak pas.

sembie

listenloadingplaying

noun moon

(Indonesian) bulan

seseya

listenloadingplaying

adjective quiet; still

(Indonesian) sunyi

sora

listenloadingplaying

noun gap; space; opening

(Indonesian) celah

sora

listenloadingplaying

verb wear

(Indonesian) pakai

Example: Isora sarak.

suo

listenloadingplaying

noun nose

(Indonesian) hidung

surpoti

listenloadingplaying

noun comb loan? made from turtle shell

(Indonesian) sisir

tai

listenloadingplaying

noun father Wandamen dialect

(Indonesian) bapak

tandor

listenloadingplaying

verb wake up; surprised; startled; to wake up; to be surprised, startled intransitive

(Indonesian) bangun; kaget; terkejut

tapu

listenloadingplaying

verb hug; grasp; hold; to hug

(Indonesian) peluk; tangkap

Example: Tipu wona pai.

tararai

listenloadingplaying

noun cheek

(Indonesian) pipi

tau tawa

listenloadingplaying

verb overlap with; be underneath

(Indonesian) tindis

Example: Andi tiau tawa yau.

tawai

listenloadingplaying

noun snake

(Indonesian) ular

tindia

listenloadingplaying

adjective straight; good

(Indonesian) lurus; baik

tomanau

listenloadingplaying

adverb already; already, completive aspect

(Indonesian) sudah

Example: Diapai niunu tomanau.

varakare

listenloadingplaying

verb drop; to drop

(Indonesian) menjatuhkan

vavo

listenloadingplaying

noun top; above

(Indonesian) di atas

vemai

listenloadingplaying

noun fat

(Indonesian) lemak; gemuk

vera-vera

listenloadingplaying

noun lightning

(Indonesian) kilat

verumon

listenloadingplaying

noun witch; sorcerer

(Indonesian) tukang sihir; dukun

vetatar

listenloadingplaying

adjective sinful

(Indonesian) berdosa

wasarau

listenloadingplaying

noun paper; letter

(Indonesian) kertas; surat

Wona pai ru pai nina toples pai raro.

phrase The dog’s head is inside this jar.

(Indonesian) Kepala anjing di dalam toples ini.

Yau yaware sasu.

phrase I sew clothes.

(Indonesian) Saya jahit baju.