Ai kiai dire isimarai si siurar.
phrase
I paint my toenails red.
(Indonesian) Saya gosok kuku kaki sampai merah.
bookmark
ariou ambe
listenloadingplaying
noun
coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’) tall, fruiting, possibly brought by Dutch
(Indonesian) pohon dadak
Speaker: IMK
bookmark
Au ruau te teina?
phrase
Who are you married to?
(Indonesian) Ko kawin siapa?
bookmark
dia kokori
listenloadingplaying
noun
butterflyfish black/yellow/white stripes, v. common, can be eaten. Chaerodon ocellicaudus, baronessa, etc.
(Indonesian) sejenis ikan
Speaker: IMK
bookmark
dui mimbiaki
listenloadingplaying
noun
nibong/areca palm (small) k.o. nibong, ’pohon pinang’, small. Areca sp?
(Indonesian) pohon nibung/pinang
Speaker: IMK
bookmark
kamuavu
listenloadingplaying
noun
starfish Ophidiasteridae. Pictured: Linckia laevigata (L), Nardoa novaecaledoniae (R)
(Indonesian) bintang laut
bookmark
karumas
listenloadingplaying
noun
hot water; any hot liquid, including water, coffee, tea, etc
(Indonesian) air panas
Example: Yau sore karu yunu karomas kopi.
bookmark
kasasai
paramera
noun
New Guinea rosewood Pterocarpus indicus?
(Indonesian) kayu linggua; sonokembang
bookmark
Piamberi pasi sikamaru.
phrase
The pineapples are unripe.
(Indonesian) Nenas belum masak.
bookmark
tabariati
wonioi
You irerai wai vekasie.
phrase
I untie the knotted rope.
(Indonesian) Saya lepas tali yang ikat.
bookmark