An example search has returned 100 entries

ai

listenloadingplaying

noun leg

(Indonesian) kaki

ai bu

listenloadingplaying

noun knee

(Indonesian) lutut

Ai kiai dire isimarai si siurar.

phrase I paint my toenails red.

(Indonesian) Saya gosok kuku kaki sampai merah.

ai pata

listenloadingplaying

noun bed

(Indonesian) tempat tidur

ai pira

tree fern
listenloadingplaying

noun tree fern

(Indonesian) paku besar

ai rumwaya

listenloadingplaying

noun log; tree stump

(Indonesian) bandar kayu

ana

listenloadingplaying

verb shoot (with arrow)

(Indonesian) panahkan

Example: Yanai.

anda

listenloadingplaying

noun mango Wondama dialect

(Indonesian) mangga

andita

listenloadingplaying

noun breadfruit Artocarpus altilis

(Indonesian) sukun

anota

listenloadingplaying

verb wait

(Indonesian) tunggu

Example: Bunota yau iriva sasu si.

aparapiri

listenloadingplaying

noun gnat antepenultimate stress

(Indonesian) agus kecil; agas

aro

listenloadingplaying

noun chest

(Indonesian) dada

asisi

listenloadingplaying

adjective silent

(Indonesian) diam

atobetari

sea almond tree; umbrella tree
listenloadingplaying

noun sea almond tree; umbrella tree

(Indonesian) ketapang

avakir

listenloadingplaying

verb hang; to hang

(Indonesian) gantung; tergantung

avute

listenloadingplaying

verb guard

(Indonesian) jaga

awawar

listenloadingplaying

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

bibiya

noun small waves verb?

(Indonesian) gelombang kecil

bubusa

listenloadingplaying

noun lungs

(Indonesian) paru-paru

dire

listenloadingplaying

noun edge

(Indonesian) pinggir

doriwa

listenloadingplaying

adverb towards outside lit: do+ri+wa

(Indonesian) ke luar

inar

listenloadingplaying

noun widow

(Indonesian) menjanda

Irure kawasa pasia.

phrase I gather my family.

(Indonesian) Saya berkumpul keluarga

kadadiri

listenloadingplaying

verb roll

(Indonesian) terguling

kamberei

listenloadingplaying

noun hole

(Indonesian) lobang

Kambu raro pai tisiepar.

phrase The water is wide and deep.

(Indonesian) Air dalam dan luas.

karu

listenloadingplaying

noun liquid; sauce

(Indonesian) air; kuah

kasiboi

listenloadingplaying

noun earthworm

(Indonesian) cacing tanah

katiei

listenloadingplaying

noun bachelor

(Indonesian) bujang laki-laki

katu

listenloadingplaying

adjective small

(Indonesian) kecil

ke sasi

listenloadingplaying

verb defecate

(Indonesian) buang air besar

koire besaire

k.o. stink bug
listenloadingplaying

noun k.o. stink bug prob. Tessaratomidae sp.

(Indonesian) kutu yang balu

komoi

listenloadingplaying

noun term of address for a younger man from an elder; boy

(Indonesian) mas; anak laki-laki

kutu

listenloadingplaying

verb cut; slice; to cut; to slice

(Indonesian) gunting, iris

Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

mambebaba

listenloadingplaying

noun cousin

(Indonesian) sepupu

mamei

listenloadingplaying

noun hook; fish hook

(Indonesian) kait; mata kail

mani anggadi

listenloadingplaying

noun coconut oil

(Indonesian) minyak kelapa

Manokwari dieriasi Ransiki.

phrase Manokwari is near Ransiki.

(Indonesian) Manokwari berdekat Ransiki.

manora

listenloadingplaying

noun many-pointed fishing spear

(Indonesian) kalawai

marandewa

listenloadingplaying

adjective healthy; thriving

(Indonesian) subur

marandi

listenloadingplaying

noun decorations

(Indonesian) hiasan

mari so papama

listenloadingplaying

verb giggle

(Indonesian) cekikik

marior

listenloadingplaying

verb tired; exhausted; to be tired, exhausted

(Indonesian) capek

mas

listenloadingplaying

adjective savage; lit. meaning (’hot’)

(Indonesian) ganas

masoi kariria

listenloadingplaying

adjective sorrowful

(Indonesian) berdukacita

mawo

listenloadingplaying

noun gong made of iron

(Indonesian) gong

metoru

listenloadingplaying

pronoun you three; 2tri pronoun rare

(Indonesian) kalian tiga; kamu tiga (Melayu Papua)

mia

listenloadingplaying

noun dream

(Indonesian) mimpi

musi

listenloadingplaying

noun tree kangaroo Dendrolagus, probably inustus (grizzled tree kangaroo)

(Indonesian) kangguru pohon

nanaripi

listenloadingplaying

verb work; to work

(Indonesian) kerja

Example: Emily ninaripi.

pam

listenloadingplaying

noun family group; clan

(Indonesian) keluarga; marga

papo

listenloadingplaying

verb move forward; beat; get ahead

(Indonesian) kemuka; mendahului

pare

listenloadingplaying

noun nipa palm used to thatch rooves

(Indonesian) nipa

peya

listenloadingplaying

verb quiet; to be quiet

(Indonesian) diam

Piamberi pasi sikamaru.

phrase The pineapples are unripe.

(Indonesian) Nenas belum masak.

Pibata ne kiri to karakuai.

phrase The turtle bit down hard.

(Indonesian) Kura-kura gigit kras.

pimuna

listenloadingplaying

noun pig

(Indonesian) babi

piri

listenloadingplaying

verb place; put

(Indonesian) taruh; letakkan

pirie teri

k.o. shell
listenloadingplaying

noun k.o. shell eaten

(Indonesian) sejenis karang

piriei uni

clam
listenloadingplaying

noun clam Tridacna sp.; found on coral

(Indonesian) bia garu

posasiei

listenloadingplaying

verb separate; to separate

(Indonesian) pisah

poya

listenloadingplaying

verb deaf

(Indonesian) tuli

ra pavi

listenloadingplaying

verb slither; to slither, as a snake.

(Indonesian) lingkar; merayap

Example: Tawai pai ria pavi na ai pai.

raria vesie

listenloadingplaying

interjection hello; good day

(Indonesian) selamat siang

rewas

listenloadingplaying

verb cold

(Indonesian) dingin

ririau

listenloadingplaying

verb be married

(Indonesian) kawin; menikah

rutu besaire

listenloadingplaying

noun bedbug

(Indonesian) kutu busuk

sai

listenloadingplaying

verb cry

(Indonesian) menangis

sair

listenloadingplaying

adjective smelly; putrid; pungent

(Indonesian) bauh, busuk

saira

listenloadingplaying

adverb quickly; fast

(Indonesian) cepat

Example: Yau ira saira.

sananai

listenloadingplaying

noun spear

(Indonesian) tombak

sananioi

listenloadingplaying

noun spear

(Indonesian) tombak

sane soi

listenloadingplaying

adjective, verb sorrowful, to miss

(Indonesian) berduka cita, rindu

sanevesasie

listenloadingplaying

adjective cheerful, very happy

(Indonesian) riang, senang sekali

sara

listenloadingplaying

adverb left (side)

(Indonesian) kiri

sarap

listenloadingplaying

adjective pull ’ngonggo vesarap’, ’sasarap ngonggo’

(Indonesian) tarik

sarawi

listenloadingplaying

noun sail

(Indonesian) layar

sario

listenloadingplaying

verb carry over the shoulder

(Indonesian) gendong; pikul

sase

listenloadingplaying

verb pant; to pant

(Indonesian) hosa

Example: Wona nei sise.

sasi

listenloadingplaying

noun salt; seawater

(Indonesian) garam; air laut

Sasu sama vemeta kiotare yau.

phrase The black pants fit me.

(Indonesian) Celana yang hitam pas.

sasuat

listenloadingplaying

adjective spicy

(Indonesian) pedis

sayor

listenloadingplaying

verb see

(Indonesian) lihat

sia

listenloadingplaying

pronoun they; 3pl pronoun

(Indonesian) mereka

sikop

listenloadingplaying

noun shovel loan (originally Dutch or English?)

(Indonesian) sekop

simuti pimasa

listenloadingplaying

noun pomelo; lit. meaning (’large orange’)

(Indonesian) jeruk bali

siwara

listenloadingplaying

verb grow; to grow

(Indonesian) tumbuh

Example: Barimu pasi sisiwara.

suo

listenloadingplaying

noun nose

(Indonesian) hidung

tai

listenloadingplaying

noun father Wandamen dialect

(Indonesian) bapak

tama

listenloadingplaying

noun father non-1sg possessor

(Indonesian) bapak

timuri

listenloadingplaying

noun singkong

(Indonesian) cassava

unu

listenloadingplaying

noun honey

(Indonesian) madu

unu(m)

listenloadingplaying

verb drink; to drink

(Indonesian) minum

vabara

listenloadingplaying

verb swell; to swell

(Indonesian) bengkak

vavi

listenloadingplaying

noun, adjective woman; female

(Indonesian) perempuan

vevatatar

listenloadingplaying

adjective naughty

(Indonesian) nakal

wanggar

listenloadingplaying

noun mouse; small mouse found in houses

(Indonesian) tikus rumah

Wona pai mieta ava vierariate.

phrase The dog is black because it’s dirty.

(Indonesian) Anjing hitam karena kotor.

Wona pai ru pai nina toples pai raro.

phrase The dog’s head is inside this jar.

(Indonesian) Kepala anjing di dalam toples ini.

yau

listenloadingplaying

pronoun I; 1sg pronoun

(Indonesian) saya