Wamesa

noun toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: IMK

noun fruiting season

(Indonesian) musim berbuah

Speaker: IMK

noun pole

(Indonesian) tiang

Speaker: IMK

noun cold papeda

(Indonesian) papeda dingin

Speaker: IMK

verb eat; to eat (tr)

(Indonesian) makan

Speaker: IMK

verb study; go to school

(Indonesian) belajar, bersekolah

Speaker: IMK

noun k.o. wasp or hornet large, lives on the ground, extremely painful (claimed fatal?) sting

(Indonesian) sejenis lebah

Speaker: IMK

noun k.o. leaf used for weaving mats

(Indonesian) sejenis daun

noun squash

(Indonesian) labu

Speaker: IMK

noun front of body

(Indonesian) depan (badan)

Speaker: IMK

noun k.o. fruit eaten

(Indonesian) buah hitam

Speaker: IMK

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

Speaker: IMK

noun bird

(Indonesian) burung

Speaker: IMK

adverb very

(Indonesian) sekali

noun sister-in-law

(Indonesian) ipar perempuan

phrase Emily makes a house.

(Indonesian) Emiy ada bikin rumah.

verb roll

(Indonesian) terguling

noun k.o. spiral shell

(Indonesian) bia lola

verb raw; unripe

(Indonesian) mentah

Example: Piamberi pasi sikamaru.

Speaker: IMK

verb not want; dislike

(Indonesian) tidak suka; tidak mau

Example: Yau ikambarai yane kavoru maki.

noun water

(Indonesian) air

Speaker: IMK

noun wood mushroom

(Indonesian) jamur kayu

noun back; behind

(Indonesian) belakang

noun cucumber

(Indonesian) ketimun

noun long beans

(Indonesian) kacang panjang

noun frog; k.o. green frog Inedible. From Indonesian ’kodok’

(Indonesian) kodok

verb jump

(Indonesian) melompat

verb, adjective fit, narrow, tight

(Indonesian) pas, sesak, sempit

Example: Sasu sama vemeta kiotare yau.

noun k.o. bird

(Indonesian) sejenis burung

Speaker: IMK

noun k.o. large dove var: kumikum

(Indonesian) sejenis merpati

Speaker: IMK

noun valley between mountains

(Indonesian) lembah antara gunung-gunung

Speaker: IMK

noun saltwater eel

(Indonesian) belut laut

Speaker: IMK

noun vomit

(Indonesian) muntah

Speaker: IMK

verb yell

(Indonesian) berteriak

Speaker: IMK

noun k.o. large wasp; lit. meaning ("pig wasp") v. dangerous, stings said to be fatal

(Indonesian) lebah bunuh babi

Speaker: IMK

noun bee; honey bee

(Indonesian) lebah madu

Speaker: IMK

noun decorations

(Indonesian) hiasan

Speaker: IMK

verb soft

(Indonesian) lembek-lembek

Speaker: IMK

noun coral polyp

(Indonesian) belangan

Speaker: IMK

adjective calm

(Indonesian) teduh

Speaker: IMK

noun war

(Indonesian) perang

Example: Sendama marowa.

Speaker: IMK

adjective savage; lit. meaning (’hot’)

(Indonesian) ganas

Speaker: IMK

verb mourn

(Indonesian) berkabung

Speaker: IMK

verb break (of wood)

(Indonesian) patah (kayu)

Speaker: IMK

verb kill

(Indonesian) bunuh

Speaker: IMK

noun island off of Windesi Village

(Indonesian) pulau dekat Kampung Windesi

Speaker: IMK

noun banana

(Indonesian) pisang

Speaker: IMK

noun cricket sings in the evenings

(Indonesian) sejenis belalang; jangkrik

Speaker: IMK

noun fruit from a k.o. mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau

noun study materials pi+aniau

(Indonesian) benda belajar

Speaker: IMK

noun snail

(Indonesian) siput

Speaker: IMK

noun leaf (inedible); lily/lotus pad

(Indonesian) daun

Speaker: IMK

noun egg

(Indonesian) telur

Speaker: IMK

noun eggplant

(Indonesian) terung

Speaker: IMK

verb come from the rear, from behind; to come from the rear, from behind

(Indonesian) datang dari belakang

Speaker: IMK

verb go; to go

(Indonesian) pergi

Speaker: IMK

verb wobble; tremble

(Indonesian) gemetar; goyang

noun sibling/cousin of the same generation

(Indonesian) saudara

Speaker: IMK

noun side

(Indonesian) sebelah

Dialect: ˈrawa

verb dance; k.o. traditional dance with drums

(Indonesian) adat menari pake tifa

adjective kind

(Indonesian) ramah; baik

Speaker: IMK

noun hearth for smoking fish

(Indonesian) para-para

Speaker: IMK

verb hit; to hit

(Indonesian) pukul

noun frog; k.o. brown frog Edible, tastes like chicken.

(Indonesian) kodok

verb press; squeeze; to press; to squeeze

(Indonesian) ramas

noun lake

(Indonesian) danau

verb hold; grasp; to hold, grasp

(Indonesian) pegang

noun louse

(Indonesian) kutu

Speaker: IMK

noun rear end; buttocks

(Indonesian) pantat

Speaker: IMK

adjective cheerful, very happy

(Indonesian) riang, senang sekali

Speaker: IMK

noun shell jewelry

(Indonesian) gelang dari kerang

Speaker: IMK

verb fly

(Indonesian) terbang

Speaker: IMK

noun jellyfish

(Indonesian) ubur-ubur; papeda laut

noun dew

(Indonesian) embun

Speaker: IMK

verb pant; to pant

(Indonesian) hosa

Example: Wona nei sise.

Speaker: IMK

adjective spicy

(Indonesian) pedis

noun net

(Indonesian) jaring

Speaker: IMK

phrase They wind up papeda.

(Indonesian) Mereka balik papeda.

interjection good morning!

(Indonesian) selamat pagi!

Speaker: IMK

noun orange; lemon

(Indonesian) jeruk manis; lemon

Speaker: IMK

noun person var: sintu

(Indonesian) orang

Speaker: IMK

verb stand up

(Indonesian) berdiri

Speaker: IMK

adjective religious

(Indonesian) beribada tuhan

Speaker: IMK

verb close

(Indonesian) tutup

Speaker: IMK

noun foam Wandamen dialect

(Indonesian) busa

Speaker: IMK

noun axe

(Indonesian) kapak

Speaker: IMK

noun grandparent; grandchild

(Indonesian) nenek; kakek; cucu

Speaker: IMK

interrogative who?

(Indonesian) siapa?

Example: Ruau te teina?

Speaker: IMK

verb ; noun live; life; to live; life

(Indonesian) hidup; kehidupan

Speaker: IMK

noun singkong

(Indonesian) cassava

Speaker: IMK

adverb already; already, completive aspect

(Indonesian) sudah

Example: Diapai niunu tomanau.

verb ask uta + usar?

(Indonesian) bertanya

Speaker: IMK

adjective naughty

(Indonesian) nakal

Speaker: IMK

noun storm

(Indonesian) angin ribut

noun mountain

(Indonesian) gunung

Speaker: IMK

noun sorrow; grief

(Indonesian) susah; duka

Speaker: IMK

phrase The dog sets his chin on a leaf.

(Indonesian) Anjing taruh dagunya di atas daun.

phrase I don’t like eating mung beans.

(Indonesian) Saya tidak mau makan kacang hijau.

phrase I go quickly.

(Indonesian) Saya jalan cepat.

phrase I sing a traditional (ri) song.

(Indonesian) Saya nyanyi lagu ada ri.