Wamesa

noun knee

(Indonesian) lutut

Speaker: IMK

noun heart

(Indonesian) jantung

Speaker: IMK

noun calf (of leg)

(Indonesian) betis

Speaker: IMK

noun log; tree stump

(Indonesian) bandar kayu

Speaker: IMK

noun k.o. tree related to ai kondo

(Indonesian) sejenis pohon

Speaker: IMK

noun stick

(Indonesian) tongkat

noun canoe wood

(Indonesian) kayu perahu

Speaker: IMK

noun coconut water

(Indonesian) air kelapa

Speaker: IMK

noun rat

(Indonesian) tikus

Speaker: IMK

noun small matoa fruit

(Indonesian) matoa kecil

Speaker: IMK

noun rope trap

(Indonesian) jerat tali

verb guard

(Indonesian) jaga

Speaker: IMK

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

Speaker: IMK

noun mother 1sg possessor

(Indonesian) ibu; mama

Speaker: IMK

noun mother’s younger sister

(Indonesian) adik ibu; mama adik

noun butterflyfish black/yellow/white stripes, v. common, can be eaten. Chaerodon ocellicaudus, baronessa, etc.

(Indonesian) sejenis ikan

Speaker: IMK

noun nighttime low tide

(Indonesian) meti malam

phrase The tide falls.

(Indonesian) Air turun.

noun stove Wondama ’riniai’

(Indonesian) tungku

Speaker: IMK

noun floor [duí́]

(Indonesian) lantai

Speaker: IMK

noun sago pulp

(Indonesian) ampas sagu

Example: Abise pai dia ina.

Speaker: IMK

noun biting caterpillar

(Indonesian) ulat yang gigit

verb raw; unripe

(Indonesian) mentah

Example: Piamberi pasi sikamaru.

Speaker: IMK

noun water

(Indonesian) air

Speaker: IMK

noun river mouth; delta

(Indonesian) muara

noun; verb saliva; to spit

(Indonesian) ludah; meludah

Speaker: IMK

noun unmarried woman

(Indonesian) bujang perempuan; nona

Speaker: IMK

noun backbone; spine

(Indonesian) tulang belakang

adverb progressive aspect; just now

(Indonesian) sedang; tadi

noun long beans

(Indonesian) kacang panjang

noun red bean; kidney bean; lit. meaning (’bean 3sg-red’)

(Indonesian) kacang merah

noun frog; k.o. green frog Inedible. From Indonesian ’kodok’

(Indonesian) kodok

noun chicken

(Indonesian) ayam

Speaker: IMK

adverb also; too

(Indonesian) juga

Speaker: IMK

noun valley between mountains

(Indonesian) lembah antara gunung-gunung

Speaker: IMK

noun crowned pigeon loan, var: mambruk

(Indonesian) burung mambruk

Speaker: IMK

verb yell

(Indonesian) berteriak

Speaker: IMK

noun oil

(Indonesian) minyak

Speaker: IMK

verb wear jewelry; decorate oneself

(Indonesian) menghiasi

Speaker: IMK

noun paddy oat leaf Gnetum gnemon, eaten. Also ’marapa buo’ for edible fruit of the same tree.

(Indonesian) daun melinjo

Speaker: IMK

phrase

(Indonesian) Anak injak air.

adjective very beautiful

(Indonesian) cantik sekali

Speaker: IMK

noun water source; spring; lit. meaning (’water eye’)

(Indonesian) mata air

Speaker: IMK

adjective scattered

(Indonesian) terhambur

noun widower

(Indonesian) duda

Speaker: IMK

verb sit, live

(Indonesian) duduk, tinggal

Example: Imaso na karapea.

Speaker: IMK

verb put out; turn off

(Indonesian) padam

Example: Yau imayo adia.

Speaker: IMK

noun uncle

(Indonesian) om

Speaker: IMK

noun crow L from Indonesian

(Indonesian) burung gagak

Speaker: IMK

noun seed

(Indonesian) biji

Speaker: IMK

verb full; to be full (from eating)

(Indonesian) kenyang

Speaker: IMK

noun island off of Windesi Village

(Indonesian) pulau dekat Kampung Windesi

Speaker: IMK

adverb later

(Indonesian) nanti

Speaker: IMK

noun traditional drum ??+rotu

(Indonesian) tipa/tifa

Speaker: IMK

noun cassava

(Indonesian) singkong, kasbi

Speaker: IMK

noun map

(Indonesian) peta

noun eggplant

(Indonesian) terung

Speaker: IMK

verb break

(Indonesian) kasih pecah

Speaker: IMK

verb come from the rear, from behind; to come from the rear, from behind

(Indonesian) datang dari belakang

Speaker: IMK

noun now rabua

(Indonesian) sekarang ini

interjection hello; good day

(Indonesian) selamat siang

verb marry; to marry

(Indonesian) kawin; menikah

Example: Au ruau te teina?

Speaker: IMK

noun sea

(Indonesian) laut

Speaker: IMK

noun eyelash, eyebrow

(Indonesian) bulu mata, alis mata

noun stone; rock

(Indonesian) batu

noun blood

(Indonesian) darah

Speaker: IMK

noun head

(Indonesian) kepala

noun hair

(Indonesian) rambut

Speaker: IMK

noun louse

(Indonesian) kutu

Speaker: IMK

adjective smelly; putrid; pungent

(Indonesian) bauh, busuk

Speaker: IMK

noun tail lit. ’buttocks chopstick’

(Indonesian) ekor

Speaker: IMK

adjective dry

(Indonesian) kering

noun k.o. fruit, langsat Lansium domesticum

(Indonesian) langsat

noun spear

(Indonesian) tombak

Speaker: IMK

verb love; to love

(Indonesian) cinta

verb think; to think

(Indonesian) pikir

noun intestines lit. ’stomach rope’

(Indonesian) tali perut; usus

Speaker: IMK

noun shoe loan

(Indonesian) sepatu

Speaker: IMK

noun jellyfish

(Indonesian) ubur-ubur; papeda laut

Speaker: IMK

adverb tomorrow

(Indonesian) besok

Speaker: IMK

verb guard; to guard

(Indonesian) menjaga; jaga lihat

Speaker: IMK

interjection good morning!

(Indonesian) selamat pagi!

Speaker: IMK

noun bone

(Indonesian) tulang

Speaker: IMK

noun spine; thorn

(Indonesian) duri

Speaker: IMK

noun peninsula

(Indonesian) tanjung

Speaker: IMK

noun k.o. tree

(Indonesian) sejenis pohon

Speaker: IMK

verb step, stamp

(Indonesian) injak

Example: Mararea nei tiare kambu pai.

Speaker: IMK

noun grandfather

(Indonesian) tete

Speaker: IMK

noun breeze

(Indonesian) angin kecil, sepoi

Speaker: IMK

verb drink; to drink

(Indonesian) minum

noun fingernail; lit. meaning (’finger tooth’) var: varakedir

(Indonesian) kuku jari

adjective naughty

(Indonesian) nakal

Speaker: IMK

noun praying mantis said to have a worm living in its gut that will badly injure anyone who accidentally touches it

(Indonesian) belalang besar

Speaker: IMK

verb kick; to kick

(Indonesian) tendang

verb; adjective die; dead; to die; be dead

(Indonesian) mati; meninggal

adjective white

(Indonesian) putih

Speaker: IMK

phrase The dog licks the boy.

(Indonesian) Anjing jilat anak kecil.

phrase The dog looks over at the turtle.

(Indonesian) Anjing lihat ke kura-kura.

pronoun I; 1sg pronoun

(Indonesian) saya

Speaker: IMK

phrase I sew clothes.

(Indonesian) Saya jahit baju.