anasani
andori pimasa
noun
k.o. guava; lit. meaning (’large guava’)
(Indonesian) jambu bola
bookmark
aya vata
noun
bird of paradise
(Indonesian) burung cenderawasih
bookmark
Barimu pasi sisiwara.
phrase
The taros grow.
(Indonesian) Keladi tumbuh.
bookmark
dui mimbiaki
listenloadingplaying
noun
nibong/areca palm (small) k.o. nibong, ’pohon pinang’, small. Areca sp?
(Indonesian) pohon nibung/pinang
Speaker: IMK
bookmark
isi
verb
to wind, as papeda on chopsticks Tisi?
(Indonesian) balik (papeda)
Example: Setisi ana.
bookmark
Kambu raro pai tisiepar.
phrase
The water is wide and deep.
(Indonesian) Air dalam dan luas.
bookmark
kusuvei rau
kutu
listenloadingplaying
verb
cut; slice; to cut; to slice
(Indonesian) gunting, iris
Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.
bookmark
Pibata ne kiri to karakuai.
phrase
The turtle bit down hard.
(Indonesian) Kura-kura gigit kras.
bookmark
sa
listenloadingplaying
particle
don’t; forms negative commands, ’don’t’ dl: Windesi
(Indonesian) jangan
Example: Sa rua va so pasar wai!
Speaker: IMK
bookmark
sosoya
listenloadingplaying
verb
tinkle; ring (as of ears)
(Indonesian) berdering (telinga)
Example: Tarakondi ne sandu sususoya.
Speaker: IMK
bookmark
Tipu wona pai.
phrase
He hugs the dog.
(Indonesian) Dia peluk anjing.
bookmark
Wona nei siera so pibata nei.
phrase
The dog looks over at the turtle.
(Indonesian) Anjing lihat ke kura-kura.
bookmark
Yau yoyo "diru vesie" so Sutri.
phrase
I said "good night" to Sutri.
(Indonesian) Saya bilang "selamat malam" ke Sutri.
bookmark