ai paya
ai yarou
Au ruau te teina?
phrase
Who are you married to?
(Indonesian) Ko kawin siapa?
bookmark
dui mimbiaki
listenloadingplaying
noun
nibong/areca palm (small) k.o. nibong, ’pohon pinang’, small. Areca sp?
(Indonesian) pohon nibung/pinang
Speaker: IMK
bookmark
Emily ninaripi.
phrase
Emily works.
(Indonesian) Emiy ada sementara kerja.
bookmark
kakuna suat
noun
biting caterpillar
(Indonesian) ulat yang gigit
bookmark
kamuavu
listenloadingplaying
noun
starfish Ophidiasteridae. Pictured: Linckia laevigata (L), Nardoa novaecaledoniae (R)
(Indonesian) bintang laut
bookmark
korombovi
kutu
listenloadingplaying
verb
cut; slice; to cut; to slice
(Indonesian) gunting, iris
Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.
bookmark
marapa rau
listenloadingplaying
noun
paddy oat leaf Gnetum gnemon, eaten. Also ’marapa buo’ for edible fruit of the same tree.
(Indonesian) daun melinjo
Speaker: IMK
bookmark
pirie kuter
sosoya
listenloadingplaying
verb
tinkle; ring (as of ears)
(Indonesian) berdering (telinga)
Example: Tarakondi ne sandu sususoya.
Speaker: IMK
bookmark
tamambanei
Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.
phrase
We all cut our hair, too.
(Indonesian) Kita semua gunting rambut juga.
bookmark
Wona pai mieta ava vierariate.
phrase
The dog is black because it’s dirty.
(Indonesian) Anjing hitam karena kotor.
bookmark
yarou buo
noun
k.o. fruit
(Indonesian) pohon kasuari
bookmark
Yau ikambarai yane kavoru maki.
phrase
I don’t like eating mung beans.
(Indonesian) Saya tidak mau makan kacang hijau.
bookmark
Yau iviare naina atene.
phrase
I come down from the ladder.
(Indonesian) Saya turun dari tangga.
bookmark