Vafsi English

[ɑxer] n end

[ɑrxe] n mill

[ɑsuɑn] n sky

[ɑʃviʃil] n a kind of food

[ɑntɑnijɑn] adj dead relatives

[ɑwaʧarpavizi] n a kind of food

[aten] adv now

[az] pro I

[aliʤac] n glove

[angoʃdɑraca] n ring (a kind of jewellery)

[angoste] n finger

[owdendɑna] n a kind of pear

[owr] n mold

[estella] n pool

[buta] n a kind of bush in deserts

[ben] n the end or bottom part of something

[tɑwɑ] n a kind of food

[talaca] n a kind of flat stone

[tal] adj bitter

[toppatoppa] n children’s game with ball

[terse] n hail

[xanna] n grandmother

[xow] n sleep

[duʃʃɑ] n a kind of grape syrup

[desdɑxɑn] n a kind of fabric tablecloth used for eating meals on the floor or keeping bread

[dizeɟir] n a textile to hold or take hot pots

[diva] n surface

[rɑ] prep for

[ruʃunɑ cardan] v lighten, turn on

[zavin] n earth

[zerɢoltoɢ] n armpit

[sarɑ] n desert

[soɑɢa] n sumac

Example: Photo by aleksandr_levon / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Rhus

[sermɑ] n coldness, chill

[sezne] n sneeze

[silla] n starling

Example: Photo by shahrzadasa / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Sturnidae

[ʃowdar] n clover

Example: Photo by Ivar Leidus / Wikimedia Commons, License: CC-BY-SA via Wikimedia Commons

Scientific name: Trifolium

[ʃel] adj loose

[ʃeverdan] v to swear

[ʃinʤija] n oleaster, Russian olive

Example: Photo by mehmet_goktu / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Elaeagnus angustifolia

[ʃive] n sole of giveh (giveh: a kind of old Iranian shoes)

[ɑmuzɑ] n child of father’s brother

[erɑɢ] n sweat

[fija] n snow shovel

[ɢɑzɑnʧe] n small pot made of copper

[ɢɑjna] n mother-in-law (spouse’s mother)

[ɢajapoxi] n lichen

Example: Photo by ahospers / iNaturalist, License: CC-BY via inaturalist.org

[ɢoppe] n average ceramic urn

[ɢil] n bitumen

[lacca] n place

[loppen] adj having chubby cheeks

[mella] n. neck, responsibility

[maʤar] n handrail

[maluʧʧa] n sparrow

Example: Photo by parham_beyhaghi / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Passeridae

[mowɑn] n guest

[merd] n male worker

[merzɑ] n each zone of a garden

[meza] n eyelash

[mestan] v to defecate

[mellɑssa] adj withered

[nɑxua] n chickpea

[nɑli] n traditional mattress

[naʧ] adj good

[neʃestan] v to sit

[neɢerneɢer] adj happy and jolly

[hab] n pill

[harsol] n cow excrement

[holle] n hole

[homba] n very big ceramic urn

[hemma] adv yes

[hivarzen] n wife of brother of husband

[vastanvastan] n. a kind of game

Speaker: ehsan soltani

[vastanvastan] n a kind of game

[vaʃvaʃ] adj glossy

[vera] n tripe

[verown] prep. for

[veʃɑttan] v to open

[vejva] n daughter-in-law (son’s wife)

[vizdɑr] n walnut tree

Example: Photo by Eran Finkle / Flickr, License: CC-BY via Flickr

Scientific name: Juglans

[vijadɑr] n willow

Example: Photo by aryanaa / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Salix

[puʃɑn] v to wear

[passoɑj] adv. the day after tomorrow

[passoɑj] n, adv the day after tomorrow

[pettan] v to cook

[pesenʤe] n light rain

[pella] n bulgur wheat

[penʤ] n five

[ʧɑlesarɟerdɑn] n. a kind of children’s game

[ʧera] n shit

[kɑɢa] n paper

[kɑlɑca] n Persian melon

Example: Photo by Shams bahari / Wikimedia Commons, License: CC-BY-SA via Wikimedia Commons

Scientific name: Cucumis melo

[carɟaxɑ] n egg

Example: Photo by nasserhalaweh / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

[cafr] adj stale (an adjective for bread)

[cav] adj gray

[ceʃɑn] v to pull, to drag

[cella] n key

[cilerzena] n elbow

[ɟaledasti] n wrist

[ɟalaɟa] n basket

[ɟerdowɑr] adj tidy and clean