Vafsi English

[ɑxerin] adj last

[ɑsuɑn] n sky

[ɑntɑnɑn] pro they, those

[ɑwa dardan] n irrigation

[alua] n plum

Example: Photo by psherpa / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Prunus domestica

[owr] n mold

[bɑfura] n grandfather

[buta] n a kind of bush in deserts

[berɑ] n brother

[tanda] n tandoor

[toppatoppa] n children’s game with ball

[teɟe] pro who

[xɑca] n sister

[dɑdɑ] n father

[dɑwɑ] n quarrel

[duɑr] n wall

[dordora] n a kind of wind instrument

[donɢoz] n boar

Example: Photo by lesbectrotters / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Sus scrofa

[dendɑn] n tooth

[rɑ] prep for

[rɑ] n time (one time, two times, …)

[ron] n oil

[rija] n pebble

[rija] n vessel

[zavin] n earth

[zene] n woman, wife

[sarɑ] n desert

[sarmar] n mahr (payment made by groom to bride)

[soɑj] n, adv tomorrow

[sex] n skewer, long thin metal used for baking bread

[sizda] n broom

[silla] n starling

Example: Photo by shahrzadasa / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Sturnidae

[ʃɑpɑlɑɢ] n slap

[ʃowɑrdan] v to count

[ʃeverdan] v to swear

[ʃinʤija] n oleaster, Russian olive

Example: Photo by mehmet_goktu / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Elaeagnus angustifolia

[ɑmuzɑ] n child of father’s brother

[ɢɑllɑɢa] n crow

Example: Photo by parham_beyhaghi / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Corvus

[ɢɑwa] n winter cloth such as an overcoat or a jacket

[ɢolɑj] adj junk

[ɢoppe] n average ceramic urn

[lɑ] adv yes

[lɑlle] n aunt

[lɑmpɑ] n a kind of light fixture

[lo] n lip

[lejla] n boy (definite)

[mɑgɑ] n cow (female)

[muʃmuʃɑlli] n. hide and seek

[mazan] adj big

[maʧul] n a crackpot and buffoon person

[mestan] v to defecate

[mellɑssa] adj withered

[nana] n mother

[nanamazana] n grandmother

[nivistan] v to write

[hottan] v to sleep

[hola] n ash

[homba] n very big ceramic urn

[howli] n baby donkey

[his] adj wet

[hivar] n husband’s brother

[hivarzen] n wife of brother of husband

[vɑ] n wind

[vɑttan] v to say

[varaɟan] n lambswool

[varraca] n thornbush

[verown] prep for

[veʧʧa] adj small

[pu] n puff

[parra] n piece

[parra] n piece

[pastɑ] n time (one time, two times, …)

[passoɑj] adv. the day after tomorrow

[porʧopɑl] n elf-lock

[pettan] v to cook

[pella] n bulgur wheat

[penʤ] n five

[ʧɑsti] n noon

[ʧɑlesarɟerdɑn] n. a kind of children’s game

[ʧeloparzen] n colander

[ʧam] n eye

[ʧostac] n a kind of plastic shoe

[ʧetten] n a kind of inferior walnut

[ʧera] n shit

[ʧirɑ] adv yes, it’s true

[kɑnekɑne] adj, pro which one

[ce] n house, home

[kulle] n big ceramic urn

[koʧac] n baby camel

Example: Photo by Sonnentau / Flickr, License: CC-BY-NC via Flickr

Scientific name: Camelus dromedarius

[ce] n. house, home

[cilerzena] n elbow

[guʃkun] n meat tenderizer

[gulla] n baby cow

[ɟalaɟa] n. basket

[gole] n throat

[ɟizina] n door hinge

[jɑwɑ] conj, prep to, since

[jɑwɑʃ] adj slow

[jɑwɑʃina] n pitchfork

[jowna] n pottery jar