This page has returned 93 entries

ga[gààa’]

ga
listenloadingplaying

nine

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

gai[gài’]

gai
listenloadingplaying

five

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

gaiyua[gaiyùùa’]

listenloadingplaying

hundred

(Spanish) cien

Speaker: Felipe H. Lopez

gal mbany[gahll mbàany]

life-giving thing

gal na[gahll nahah]

listenloadingplaying

punishment

(Spanish) castigo

Speaker: Felipe H. Lopez

gal ncai[gahll nca’ài]

dark, darkness

gal ryeiny[gahll ryeihny]

brain

galguizh[gahllgui’ihihzh]

listenloadingplaying

sickness noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

galy[gàally]

listenloadingplaying

twenty

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abchon[gàally ahbchòonn]

listenloadingplaying

twenty-three

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abga[gàally ahbgààa’]

listenloadingplaying

twenty-nine

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abgai[gàally ahbgài’]

listenloadingplaying

twenty-five

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abgaz[gàally ahbgàaz]

listenloadingplaying

twenty-seven

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abtap[gàally ahbtahp]

listenloadingplaying

twenty-four

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abteiby[gàally ahbte’ihby]

listenloadingplaying

twenty-one

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abtsë

listenloadingplaying

thirty

(Spanish) treinta

Speaker: Felipe H. Lopez

galy abtyop[gàally ahbtyo’p]

listenloadingplaying

twenty-two

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abxon[gàally ahbxòon]

listenloadingplaying

twenty-eight

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galy abxop[gàally ahbxo’p]

listenloadingplaying

twenty-six

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

galyd[gàallyd]

listenloadingplaying

twenty

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

gan[gaan]

listenloadingplaying

gain verb

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

garzi[garzììi’]

listenloadingplaying

guts noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gasolyen[gasolye’nn]

listenloadingplaying

gas

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gax[gahx:]

listenloadingplaying

near

(Spanish) cerca

Speaker: Felipe H. Lopez

gaxlyu[gahxlyuh]

listenloadingplaying

world

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gayon[gayòon]

listenloadingplaying

sixty

(Spanish) sesenta

Speaker: Felipe H. Lopez

gaz[gàaz]

gaz
listenloadingplaying

seven

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

golpy[go’oollpy]

listenloadingplaying

blow, hit verb

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

grabador[grabadoor ]

listenloadingplaying

tape recorder

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

guan [gùu’ann]

listenloadingplaying

bull; ox

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

guan[gùu’ann]

listenloadingplaying

bull; ox

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

guan[guuhahnn]

listenloadingplaying

alms

(Spanish) limosna, ofrenda

Speaker: Felipe H. Lopez

guan sebu [gùu’ann sebuu]

listenloadingplaying

type of ox with a hump

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

guan sebu[gùu’ann sebuu]

listenloadingplaying

type of ox with a hump

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

gub[gùùu’b]

listenloadingplaying

broom noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

Guc bzenyu na?[guhc bze’ennyùu’ nah ?]

listenloadingplaying

When did you arrive?

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

guëcy[guë’ëhcy]

listenloadingplaying

head noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gueizh[guee’ihzh]

pueblo (town)

(Spanish) pueblo

guel[guèèe’ll]

the midle of the night

guepy[guèe’py]

listenloadingplaying

bellybutton, navel (note: can be used to refer to the umbilical cord)

Speaker: Felipe H. Lopez

guet[gueht]

listenloadingplaying

tortilla noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

guet[gue’et]

down

guet xtily[gueht x:tiilly]

listenloadingplaying

bread

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gueu[guèu’]

listenloadingplaying

river

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

guez[guehehz]

listenloadingplaying

cigarette

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

guich[guii’ch]

thorn

guichu[guìi’chùu]

listenloadingplaying

type of thorny tree

Speaker: Felipe H. Lopez

guty[gu’ty]

dead, deceased

Gwenag[gweenahg]

listenloadingplaying

Fine

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Victoria Lopez

Gwenag.[gweenahg]

listenloadingplaying

Fine.

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyag[gyahg]

listenloadingplaying

stick, wood, tree, firewood noun

(Spanish) palo, madera, árbol, leña

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyal[gyààa’l]

listenloadingplaying

copal (type of tree resin)

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily [Gye’eihlly]

listenloadingplaying

Miguel Proper Noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily[Gye’eihlly]

listenloadingplaying

Miguel Proper Noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily bdau wi[Gye’eihlly bda’uh wii]

listenloadingplaying

Mike ate guavas.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily quëity na mes.[Gye’eihlly quë’ity nàa me’s]

listenloadingplaying

Mike is not a teacher.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, bdau Gyeily wi.[Gye’eihlly bda’uh Gye’eihlly wii ]

listenloadingplaying

Mike, he ate guavas.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, bdaui wi.[Gye’eihlly, bda’uhih wii]

listenloadingplaying

Mike, he ate guavas.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, lainyyu bdau Gyeily wi.[Gye’eihlly làa’inyyu’uh bda’uh Gye’eihlly wii]

listenloadingplaying

Mike, he ate guavas in the house.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, quëity nadi Gyeily mes.[Gye’eihlly, quë’ity nàadi’ Gye’eihlly me’s]

listenloadingplaying

Mike, he is not a teacher.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, wi bdau Gyeily.[Gye’eihlly wii bda’uh Gye’eihlly]

listenloadingplaying

Mike, he ate guavas.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, wi bdaui.[Gye’eihlly wii bda’uhih]

listenloadingplaying

Mike, he ate guavas.

Speaker: Felipe H. Lopez

Gyeily, xi bdau Gyeily?[Gye’eihlly xi bda’uh Gye’eihlly? ]

listenloadingplaying

Mike, what did he eat?

Speaker: Felipe H. Lopez

gyeny[gyehnny]

listenloadingplaying

neck

Speaker: Felipe H. Lopez

gyet[gyeht]

squash

gyet wez[gyeht wèèe’z]

listenloadingplaying

chilacayote (type of large squash)

(Spanish) chilacayote

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyets[gyèe’ts]

listenloadingplaying

paper

(Spanish) papel

Speaker: Felipe H. Lopez

gyex[gye’ehx]

listenloadingplaying

avocado

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia[gyihah]

rock

(Spanish) piedra

gyia[gyììa’]

listenloadingplaying

flower

(Spanish) flor

Speaker: Felipe H. Lopez

gyia bugambily[gyìa’ bugambi’lly]

listenloadingplaying

bougainvillea

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia carnad[gyìa’ ca’rnaad]

listenloadingplaying

pomegranate tree

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia cub[gyìa cu’ub]

listenloadingplaying

marigold

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia daly[gyìa’ da’lly]

listenloadingplaying

dahlia

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia gradyol[gyìa gradyoo’ll]

listenloadingplaying

gladiola

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia jerany[gyìa’ jera’anny]

listenloadingplaying

geranium

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia nub[gyìa’ nuub]

listenloadingplaying

flor de nubes (type of small white flower)

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia panumr[gyìa’ pannu’ummr]

listenloadingplaying

(type of red flower)

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia reiny[gyìa’ re’ehiny]

listenloadingplaying

poinsettia

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia rros[gyìa rro’s]

listenloadingplaying

rose

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia rrue[gyìa’ rrueeg]

listenloadingplaying

basil flower

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyia susen[gyìa’ suseen]

listenloadingplaying

azucena (type of lily)

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyibtsë[gyibtsëh]

listenloadingplaying

organ-pipe cactus

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyibya[gyibyàa]

listenloadingplaying

prickly pear cactus

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyichicy[gyihchi’ihcy]

listenloadingplaying

hair

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyieb[gyiie’b]

metal

gyigwan[gyigwáan]

mirror

(Spanish) espejo

gyiluzh[gyi’lùùu’zh]

listenloadingplaying

pepper tree

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyiny[gyììi’ny]

listenloadingplaying

chili

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyiwi[gyiwii]

listenloadingplaying

guava tree

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

gyizh[gyi’izh]

listenloadingplaying

city person noun

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

Gyo subgaën rega.[gyo’oh subga’-ëhnn rèe’gah ]

listenloadingplaying

Let’s sit right here.

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez

Gyo ydeën nax.[gyoo’oh ydèe’-ëhnn nnahx]

listenloadingplaying

Let’s drink chocolate

Variant: San Lucas Quiaviní, Speaker: Felipe H. Lopez