Roon

fruit (ai) βon

(Indonesian) buah

Speaker: Jim Betay

house lizard afenjar

(Indonesian) cicak

Speaker: Jim Betay

casuarina tree ai kasuari

(Indonesian) pohon kasuari

Speaker: Jim Betay

matoa tree ai mues

(Indonesian) pohon matoa

Speaker: Jim Betay

wood amun

(Indonesian) kayu

Example: cf. ai

Speaker: Jim Betay

grandfather apu noman

(Indonesian) tete

Speaker: Jim Betay

pumpkin arain

(Indonesian) labu

Speaker: Jim Betay

turtle baiteruti

(Indonesian) kura-kura

Speaker: Jim Betay

ripe barai

(Indonesian) masak

Speaker: Jim Betay

far biŋguan

(Indonesian) jauh

Speaker: Jim Betay

shore, forest bwon

(Indonesian) darat, hutan

Speaker: Jim Betay

four fiak

(Indonesian) empat

Speaker: Jim Betay

decoration, to decorate fomoŋgor

(Indonesian) perhiasan

Speaker: Jim Betay

ashes for juβ

(Indonesian) abu

Speaker: Jim Betay

fish in

(Indonesian) ikan

Speaker: Jim Betay

freshwater eel in βero war

(Indonesian) belut tawar

Example: lit. ‘fish in the water’

Speaker: Jim Betay

fishbone iŋgor

(Indonesian) tulang ikan

Example: in+kor

Speaker: Jim Betay

to eat an

(Indonesian) makan

Example: 1sg: `yan’, 3sg.anim: `tan’

Speaker: Jim Betay

ears kana

(Indonesian) telinga

Speaker: Jim Betay

tongue kaperer

(Indonesian) lidah

Speaker: Jim Betay

worm kaseβoi

(Indonesian) cacing

Speaker: Jim Betay

mango katuai βon

(Indonesian) buah mangga

Speaker: Jim Betay

skin kerip

(Indonesian) kulit

Speaker: Jim Betay

return iβer

(Indonesian) kembali

Example: 1sg: `yiver’, 3sg.anim: `tiver’

Speaker: Jim Betay

narrow bua βa

(Indonesian) sempit

Example: lit. ’not big’; 1sg: `yabua va’, 3sg.anim: `ibua va’

Speaker: Jim Betay

big, large bua

(Indonesian) besar

Example: 1sg: `yabua’, 3sg.anim: `ibua’

Speaker: Jim Betay

fat buaratan

(Indonesian) gemuk

Example: 1sg: `yabuaratan’, 3sg.anim: `ibuaratan’

Speaker: Jim Betay

cook fanaβ

(Indonesian) masak

Example: 1sg: `yafanav’, 3sg.anim: `ifanav’

Speaker: Jim Betay

to know fir

(Indonesian) tahu

Example: 1sg: `yafir’, 3sg.anim: `ifir’

Speaker: Jim Betay

full fo

(Indonesian) penuh

Example: 1sg: `yafo’, 3sg.anim: `ifo’

Speaker: Jim Betay

blow foroβ

(Indonesian) bertiup

Example: 1sg: `yaforov’, 3sg.anim: `iforov’

Speaker: Jim Betay

to choose kifir

(Indonesian) pilih

Example: 1sg: `yakifir’, 3sg.anim: `ikifir’

Speaker: Jim Betay

to hold kin

(Indonesian) pegang

Example: 1sg: `yakin’, 3sg.anim: `ikin’

Speaker: Jim Betay

burn, shoot (with gun) kun

(Indonesian) membakar, tembak

Example: 1sg: `ikun’, 3sg.anim: `kiun’

Speaker: Jim Betay

afraid makak

(Indonesian) takut

Example: 1sg: `yamakak’, 3sg.anim: `imakak’

Speaker: Jim Betay

to die, be put out mar

(Indonesian) mati, padam

Example: 1sg: `yamar’, 3sg.anim: `imar’

Speaker: Jim Betay

alone mawor

(Indonesian) sendirian

Example: 1sg: `yamawor’, 3sg.anim: `imawor’

Speaker: Jim Betay

angry mosor

(Indonesian) marah

Example: 1sg: `yamosor’, 3sg.anim: `imosor’

Speaker: Jim Betay

to steal namarna

(Indonesian) curi

Example: 1sg: `yanamarna’, 3sg.anim: `inamarna’

Speaker: Jim Betay

to tie pes

(Indonesian) ikat

Example: 1sg: `yapes’; 3sg.anim: `ipes’

Speaker: Jim Betay

to fall pi

(Indonesian) jatuh

Example: 1sg: `yapi’, 3sg.anim: `ipi’

Speaker: Jim Betay

white pjoper

(Indonesian) putih

Example: 1sg: `yapyoper’, 3sg.anim: `ipyoper’

Speaker: Jim Betay

dig rai

(Indonesian) gali

Example: 1sg: `yarai’, 3sg.anim: `irai’

Speaker: Jim Betay

to scratch rarja

(Indonesian) garuk

Example: 1sg: `yararya’, 3sg.anim: `irarya’

Speaker: Jim Betay

thunder korur

(Indonesian) guntur

Speaker: Jim Betay

to speak san

(Indonesian) bicara

Example: 1sg: `yasan’, 3sg.anim: `isan’

Speaker: Jim Betay

to spit so aninef

(Indonesian) buang ludah

Example: lit. `throw saliva’. 1sg: `yaso aninef’, 3sg. anim: `iso aninef’

Speaker: Jim Betay

dry sjor

(Indonesian) kering

Example: 1sg: `yasyor’, 3sg.anim: `isyor’

Speaker: Jim Betay

smoke, suck sjum

(Indonesian) isap, rokok

Example: 1sg: `yasyum’, 3sg.anim: `isyum’

Speaker: Jim Betay

wet tinem

(Indonesian) basah

Example: 1sg: `yatinem’, 3sg.anim: `itinem’

Speaker: Jim Betay

expel liquid βai

(Indonesian) muntah air

Example: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

Speaker: Jim Betay

to climb βai

(Indonesian) panjat

Example: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

Speaker: Jim Betay

lie down βarek

(Indonesian) berbaring

Example: 1sg: `yavarek’, 3sg.anim: `ivarek’

Speaker: Jim Betay

to give βe

(Indonesian) kasih

Example: 1sg: `yave’, 3sg.anim: `ive’

Speaker: Jim Betay

bad βie βa

(Indonesian) buruk

Example: 1sg: `yavie va’, 3sg.anim: `ivie va’

Speaker: Jim Betay

to go home βur

(Indonesian) pulang

Example: 1sg: `yavur’, 3sg.anim: `ivur’

Speaker: Jim Betay

to live βje

(Indonesian) hidup

Example: 1sg: `yavye’, 3sg.anim: `ivye’

Speaker: Jim Betay

evil waruer

(Indonesian) jahat

Example: 1sg: `yawaruer’, 3sg.anim: `iwaruer’

Speaker: Jim Betay

to squeeze uf

(Indonesian) remas

Example: 1sg: `yuf’, 3sg.anim: `tuf’

Speaker: Jim Betay

fat mafen

(Indonesian) lemak

Example: (n)

Speaker: Jim Betay

eyelashes maka βur

(Indonesian) bulu mata

Speaker: Jim Betay

dirty mamas

(Indonesian) kotor

Speaker: Jim Betay

bat mandob

(Indonesian) kelelawar

Speaker: Jim Betay

salt masen

(Indonesian) air laut, garam

Speaker: Jim Betay

rain mekem

(Indonesian) hujan

Speaker: Jim Betay

island meos

(Indonesian) pulau

Speaker: Jim Betay

small, little moku

(Indonesian) kecil

Speaker: Jim Betay

teeth nja

(Indonesian) gigi

Speaker: Jim Betay

spear om

(Indonesian) tombak

Speaker: Jim Betay

stone or

(Indonesian) batu

Speaker: Jim Betay

cold perim

(Indonesian) dingin

Example: cf perim `besok’, torek perim `pagi’

Speaker: Jim Betay

money pipi

(Indonesian) uang

Speaker: Jim Betay

place, put pir

(Indonesian) taruh

Speaker: Jim Betay

netbag pom

(Indonesian) noken

Speaker: Jim Betay

day ras

(Indonesian) hari

Speaker: Jim Betay

today ras ene

(Indonesian) hari ini

Speaker: Jim Betay

when ras mundi

(Indonesian) kapan

Example: lit. `day which’

Speaker: Jim Betay

cloud repeβar

(Indonesian) awan

Speaker: Jim Betay

guava robebarai

(Indonesian) jambu

Example: lit. ‘ripe thing’

Speaker: Jim Betay

child romaw

(Indonesian) anak

Example: (young person & familial relation)

Speaker: Jim Betay

snake roβekuan

(Indonesian) ular

Example: (lit. `long thing’)

Speaker: Jim Betay

food roβian

(Indonesian) makanan

Example: lit. `thing that eat’

Speaker: Jim Betay

ten safur

(Indonesian) sepuluh

Speaker: Jim Betay

mother sana

(Indonesian) mama

Speaker: Jim Betay

branch sanau

(Indonesian) cabang

Speaker: Jim Betay

grasshopper sapam

(Indonesian) belalang

Speaker: Jim Betay

coconut sarai βon

(Indonesian) kelapa

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

cloth sit

(Indonesian) kain

Speaker: Jim Betay

wife suari βun

(Indonesian) istri

Speaker: Jim Betay

garden sup

(Indonesian) kebun

Speaker: Jim Betay

two suru

(Indonesian) dua

Speaker: Jim Betay

kichen in back of a house uren

(Indonesian) dapur di belakang rumah

Speaker: Jim Betay

chin uruar

(Indonesian) dagu

Speaker: Jim Betay

hand βara

(Indonesian) tangan

Speaker: Jim Betay

finger βara pin

(Indonesian) jari

Speaker: Jim Betay

hole βoron

(Indonesian) lobang

Speaker: Jim Betay

sea turtle waw

(Indonesian) penyu laut

Speaker: Jim Betay

toes we pin

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Jim Betay

one josier

(Indonesian) satu

Speaker: Jim Betay