Roon

casuarina tree ai kasuari

(Indonesian) pohon kasuari

Speaker: Jim Betay

grandmother apu βun

(Indonesian) nene

Speaker: Jim Betay

grandparent apui

(Indonesian) nene/tete

Speaker: Jim Betay

pumpkin arain

(Indonesian) labu

Speaker: Jim Betay

twenty-one ares josier

(Indonesian) dua puluh satu

Speaker: Jim Betay

rope aβarai

(Indonesian) tali

Speaker: Jim Betay

red barai

(Indonesian) merah

Speaker: Jim Betay

ripe barai

(Indonesian) masak

Speaker: Jim Betay

far biŋguan

(Indonesian) jauh

Speaker: Jim Betay

seed ef

(Indonesian) biji

Speaker: Jim Betay

seven fik

(Indonesian) tujuh

Speaker: Jim Betay

ashes for juβ

(Indonesian) abu

Speaker: Jim Betay

chair kadera

(Indonesian) kursi

Speaker: Jim Betay

right (side) kaku

(Indonesian) kanan

Speaker: Jim Betay

anchor kamutu

(Indonesian) jangkar

Speaker: Jim Betay

larynx kanepin

(Indonesian) tenggorokan

Speaker: Jim Betay

to spit aninef

(Indonesian) meludah

Example: 1sg: `yaninef’, 3sg.anim: `taninef’

Speaker: Jim Betay

ant kanir

(Indonesian) semut

Speaker: Jim Betay

mango katuai βon

(Indonesian) buah mangga

Speaker: Jim Betay

bean kaβorur

(Indonesian) kacang

Speaker: Jim Betay

sand kajen

(Indonesian) pasir

Speaker: Jim Betay

to sail ajun

(Indonesian) melayarkan

Example: 1sg: `yayun’, 3sg.anim: `tayun’

Speaker: Jim Betay

to walk baran wena

(Indonesian) jalan kaki

Example: (calque); 1sg: `yabaran wena’, 3sg.anim: `ibaran wena’

Speaker: Jim Betay

travel baran

(Indonesian) jalan

Example: 1sg: `yabaran’, 3sg.anim: `ibaran’

Speaker: Jim Betay

to laugh berif

(Indonesian) tertawa

Example: 1sg: `yaberif’, 3sg.anim: `iberif’

Speaker: Jim Betay

narrow bua βa

(Indonesian) sempit

Example: lit. ’not big’; 1sg: `yabua va’, 3sg.anim: `ibua va’

Speaker: Jim Betay

cook fanaβ

(Indonesian) masak

Example: 1sg: `yafanav’, 3sg.anim: `ifanav’

Speaker: Jim Betay

to work fararur

(Indonesian) bekerja

Example: 1sg: `yafararur’, 3sg.anim: `ifararur’

Speaker: Jim Betay

to know fir

(Indonesian) tahu

Example: 1sg: `yafir’, 3sg.anim: `ifir’

Speaker: Jim Betay

to hide foja

(Indonesian) sembunyi

Example: 1sg: `yafoya’, 3sg.anim: `ifoya’

Speaker: Jim Betay

to ask fuken

(Indonesian) tanya

Example: 1sg: `yafuken’, 3sg.anim: `ifuken’

Speaker: Jim Betay

raise up kar

(Indonesian) angkat

Example: 1sg: `yakar’, 3sg.anim: `ikar’

Speaker: Jim Betay

V shoot kofo

(Indonesian) tembak

Example: (using arrow, slingshot); 1sg: `yakofo’, 3sg.anim: `ikofo’

Speaker: Jim Betay

buy koβes

(Indonesian) beli

Example: 1sg: `yakoves’, 3sg.anim: `ikoves’

Speaker: Jim Betay

to stab kuk

(Indonesian) tikam

Example: 1sg: `yakuk’, 3sg.anim: `ikuk’

Speaker: Jim Betay

burn oneself kun maŋgundi

(Indonesian) bakar diri

Example: 1sg: `ikun manggundi’, 3sg.anim: `kiun manggundi’

Speaker: Jim Betay

to dream mafu

(Indonesian) mimpi

Example: 1sg: `yamafu’, 3sg.anim: `imafu’

Speaker: Jim Betay

afraid makak

(Indonesian) takut

Example: 1sg: `yamakak’, 3sg.anim: `imakak’

Speaker: Jim Betay

heavy marβak

(Indonesian) berat

Example: lit. ’not good’, 1sg: `yamarvak, 3sg.anim: `imarvak’

Speaker: Jim Betay

alone mawor

(Indonesian) sendirian

Example: 1sg: `yamawor’, 3sg.anim: `imawor’

Speaker: Jim Betay

angry mosor

(Indonesian) marah

Example: 1sg: `yamosor’, 3sg.anim: `imosor’

Speaker: Jim Betay

shy, ashamed muai

(Indonesian) malu

Example: 1sg: `yamuai’, 3sg.anim: `imuai’

Speaker: Jim Betay

to fall pi

(Indonesian) jatuh

Example: 1sg: `yapi’, 3sg.anim: `ipi’

Speaker: Jim Betay

rotten pokem

(Indonesian) busuk

Example: 1sg: `ipokem’, 3sg.anim: `piokem’

Speaker: Jim Betay

to grasp pos

(Indonesian) tangkap

Example: 1sg: `yapos’, 3sg.anim: `ipos’

Speaker: Jim Betay

white pjoper

(Indonesian) putih

Example: 1sg: `yapyoper’, 3sg.anim: `ipyoper’

Speaker: Jim Betay

to call or

(Indonesian) panggil

Example: 1sg: `yor’, 3sg.anim: `tor’

Speaker: Jim Betay

to stand up ores

(Indonesian) berdiri

Example: 1sg: `yores’, 3sg.anim: `tores’

Speaker: Jim Betay

buttocks korori

(Indonesian) pantat

Speaker: Jim Betay

to hunt sam

(Indonesian) buru

Example: 1sg: `yasam’, 3sg.anim: `isam’

Speaker: Jim Betay

sew sip

(Indonesian) jahit

Example: 1sg: ’yasip’, 3sg.anim: ’isip’

Speaker: Jim Betay

breathe so sasen

(Indonesian) bernapas

Example: 1sg: `yaso sasen’, 3sg.anim: `iso sasen’

Speaker: Jim Betay

throw (away) so

(Indonesian) buang

Example: 1sg: `yaso’, 3sg.anim: `iso’

Speaker: Jim Betay

expel liquid βai

(Indonesian) muntah air

Example: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

Speaker: Jim Betay

to give βe

(Indonesian) kasih

Example: 1sg: `yave’, 3sg.anim: `ive’

Speaker: Jim Betay

to say βere

(Indonesian) bilang

Example: 1sg: `yavere’, 3sg.anim: `ivere’

Speaker: Jim Betay

sell βoβ

(Indonesian) jual

Example: 1sg: `yavov’; 3sg.anim: `ivov’

Speaker: Jim Betay

to say, convey βoβo

(Indonesian) sebut, menyampaikan

Example: 1sg: `yavovo’, 3sg.anim: `ivovo’

Speaker: Jim Betay

to live βje

(Indonesian) hidup

Example: 1sg: `yavye’, 3sg.anim: `ivye’

Speaker: Jim Betay

to turn wai

(Indonesian) balik

Example: 1sg: `yawai’, 3sg.anim: `iwai’

Speaker: Jim Betay

to squeeze uf

(Indonesian) remas

Example: 1sg: `yuf’, 3sg.anim: `tuf’

Speaker: Jim Betay

dirty mamas

(Indonesian) kotor

Speaker: Jim Betay

oil mani

(Indonesian) minyak

Example: (+ solar, benzin, sop = tanah, etc.)

Speaker: Jim Betay

bird of paradise manβukor

(Indonesian) burung cenderawasih

Example: ~mambukor

Speaker: Jim Betay

small, little moku

(Indonesian) kecil

Speaker: Jim Betay

matoa fruit mues βon

(Indonesian) matoa

Speaker: Jim Betay

mosquito mumes

(Indonesian) nyamuk

Speaker: Jim Betay

man noman

(Indonesian) laki-laki

Speaker: Jim Betay

other noβesei

(Indonesian) lain

Speaker: Jim Betay

none, nothing nuo βa

(Indonesian) tidak ada

Speaker: Jim Betay

teeth nja

(Indonesian) gigi

Speaker: Jim Betay

roof os

(Indonesian) atap

Speaker: Jim Betay

cold perim

(Indonesian) dingin

Example: cf perim `besok’, torek perim `pagi’

Speaker: Jim Betay

place, put pir

(Indonesian) taruh

Speaker: Jim Betay

egg ponor

(Indonesian) telur

Speaker: Jim Betay

day ras

(Indonesian) hari

Speaker: Jim Betay

today ras ene

(Indonesian) hari ini

Speaker: Jim Betay

blood rik

(Indonesian) darah

Speaker: Jim Betay

five rim

(Indonesian) lima

Speaker: Jim Betay

afternoon ririjes

(Indonesian) siang

Speaker: Jim Betay

night rob

(Indonesian) malam

Speaker: Jim Betay

food roβian

(Indonesian) makanan

Example: lit. `thing that eat’

Speaker: Jim Betay

head roβu

(Indonesian) kepala

Speaker: Jim Betay

sail sarur

(Indonesian) layar

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

stomach sene

(Indonesian) perut

Speaker: Jim Betay

soil sop

(Indonesian) tanah

Speaker: Jim Betay

all tar

(Indonesian) semua

Speaker: Jim Betay

louse uk

(Indonesian) kutu

Speaker: Jim Betay

nail βarapar

(Indonesian) kuku

Speaker: Jim Betay

finger βara pin

(Indonesian) jari

Speaker: Jim Betay

elbow βara pur

(Indonesian) siku

Speaker: Jim Betay

wing βaraβur

(Indonesian) sayap

Speaker: Jim Betay

taro βeri mambon

(Indonesian) buah keladi

Speaker: Jim Betay

sick, painful βis

(Indonesian) sakit

Speaker: Jim Betay

behind βoropur

(Indonesian) di belakang

Speaker: Jim Betay

wind wam

(Indonesian) angin

Speaker: Jim Betay

rat, mouse waŋgar

(Indonesian) tikus

Speaker: Jim Betay

eight war

(Indonesian) delapan

Speaker: Jim Betay

sea turtle waw

(Indonesian) penyu laut

Speaker: Jim Betay