Roon

fruit (ai) βon

(Indonesian) buah

Speaker: Jim Betay

lungs abon

(Indonesian) paru-paru

Speaker: Jim Betay

lime (for betel) afer

(Indonesian) kapur

Speaker: Jim Betay

ironwood ai nor

(Indonesian) kayu besi

Speaker: Jim Betay

saliva aninef

(Indonesian) ludah

Speaker: Jim Betay

grandmother apu βun

(Indonesian) nene

Speaker: Jim Betay

pumpkin arain

(Indonesian) labu

Speaker: Jim Betay

spider arwam

(Indonesian) laba-laba

Speaker: Jim Betay

far biŋguan

(Indonesian) jauh

Speaker: Jim Betay

shore, forest bwon

(Indonesian) darat, hutan

Speaker: Jim Betay

rice fas

(Indonesian) nasi, beras

Speaker: Jim Betay

seven fik

(Indonesian) tujuh

Speaker: Jim Betay

fire for

(Indonesian) api

Speaker: Jim Betay

crocodile in bebua

(Indonesian) buaya

Speaker: Jim Betay

freshwater eel in βero war

(Indonesian) belut tawar

Example: lit. ‘fish in the water’

Speaker: Jim Betay

to listen amanaf

(Indonesian) dengar

Example: 1sg: `yamanaf’, 3sg.anim: `tamanaf’

Speaker: Jim Betay

to spit aninef

(Indonesian) meludah

Example: 1sg: `yaninef’, 3sg.anim: `taninef’

Speaker: Jim Betay

to call, name jap

(Indonesian) sebut

Example: 1sg: `yap’, 3sg.anim: `tap’

Speaker: Jim Betay

tongue kaperer

(Indonesian) lidah

Speaker: Jim Betay

worm kaseβoi

(Indonesian) cacing

Speaker: Jim Betay

mango katuai βon

(Indonesian) buah mangga

Speaker: Jim Betay

bean kaβorur

(Indonesian) kacang

Speaker: Jim Betay

to sail ajun

(Indonesian) melayarkan

Example: 1sg: `yayun’, 3sg.anim: `tayun’

Speaker: Jim Betay

heart ken

(Indonesian) jantung

Speaker: Jim Betay

skin kerip

(Indonesian) kulit

Speaker: Jim Betay

three kior

(Indonesian) tiga

Speaker: Jim Betay

to laugh berif

(Indonesian) tertawa

Example: 1sg: `yaberif’, 3sg.anim: `iberif’

Speaker: Jim Betay

thin bua βa

(Indonesian) tipis

Example: lit. ’not big’; 1sg: `yabua va’, 3sg.anim: `ibua va’

Speaker: Jim Betay

big, large bua

(Indonesian) besar

Example: 1sg: `yabua’, 3sg.anim: `ibua’

Speaker: Jim Betay

cook fanaβ

(Indonesian) masak

Example: 1sg: `yafanav’, 3sg.anim: `ifanav’

Speaker: Jim Betay

to know fir

(Indonesian) tahu

Example: 1sg: `yafir’, 3sg.anim: `ifir’

Speaker: Jim Betay

cut karuk

(Indonesian) potong

Example: -uk = formative suffix; 1sg: `yakaruk’, 3sg.anim: `ikaruk’

Speaker: Jim Betay

to split kes

(Indonesian) belah

Example: 1sg: `yakes’, 3sg.anim: `ikes’

Speaker: Jim Betay

to flow ki

(Indonesian) mengalir

Example: 1sg: `yaki’, 3sg.anim: `iiki’

Speaker: Jim Betay

to count kor

(Indonesian) hitung

Example: 1sg: `yakor’, 3sg.anim: `ikor’

Speaker: Jim Betay

burn oneself kun maŋgundi

(Indonesian) bakar diri

Example: 1sg: `ikun manggundi’, 3sg.anim: `kiun manggundi’

Speaker: Jim Betay

short kwan βa

(Indonesian) pendek

Example: lit. ‘not long’, 1sg: `yakwan va’, 3sg.anim: `ikwan va’

Speaker: Jim Betay

to chew mam

(Indonesian) kunyah

Example: 1sg: `yamam’, 3sg.anim: `imam’

Speaker: Jim Betay

angry mosor

(Indonesian) marah

Example: 1sg: `yamosor’, 3sg.anim: `imosor’

Speaker: Jim Betay

to steal namarna

(Indonesian) curi

Example: 1sg: `yanamarna’, 3sg.anim: `inamarna’

Speaker: Jim Betay

to gleam naro

(Indonesian) bercahaya

Example: 1sg: `inaro’, 3sg.anim: `niaro’

Speaker: Jim Betay

tail kopu

(Indonesian) ekor

Example: also for ancestors/descendents: orang tua, nene, tete, cucu

Speaker: Jim Betay

white pjoper

(Indonesian) putih

Example: 1sg: `yapyoper’, 3sg.anim: `ipyoper’

Speaker: Jim Betay

bone kor

(Indonesian) tulang

Speaker: Jim Betay

to stand up ores

(Indonesian) berdiri

Example: 1sg: `yores’, 3sg.anim: `tores’

Speaker: Jim Betay

thunder korur

(Indonesian) guntur

Speaker: Jim Betay

to hunt sam

(Indonesian) buru

Example: 1sg: `yasam’, 3sg.anim: `isam’

Speaker: Jim Betay

to see sajor

(Indonesian) lihat

Example: 1sg: `yasayor’, 3sg.anim: `isayor’

Speaker: Jim Betay

sick, painful sionek

(Indonesian) sakit

Example: 1sg: `yasionek’, 3sg.anim: `isionek’

Speaker: Jim Betay

sew sip

(Indonesian) jahit

Example: 1sg: ’yasip’, 3sg.anim: ’isip’

Speaker: Jim Betay

to spit so aninef

(Indonesian) buang ludah

Example: lit. `throw saliva’. 1sg: `yaso aninef’, 3sg. anim: `iso aninef’

Speaker: Jim Betay

breathe so sasen

(Indonesian) bernapas

Example: 1sg: `yaso sasen’, 3sg.anim: `iso sasen’

Speaker: Jim Betay

hot sjam

(Indonesian) panas

Example: 1sg: `yasyam’, 3sg.anim: `isyam’

Speaker: Jim Betay

wet tinem

(Indonesian) basah

Example: 1sg: `yatinem’, 3sg.anim: `itinem’

Speaker: Jim Betay

to cry βejoβ

(Indonesian) menangis

Example: 1sg: `yaveyov’, 3sg.anim: `iveyov’

Speaker: Jim Betay

bad βie βa

(Indonesian) buruk

Example: 1sg: `yavie va’, 3sg.anim: `ivie va’

Speaker: Jim Betay

sell βoβ

(Indonesian) jual

Example: 1sg: `yavov’; 3sg.anim: `ivov’

Speaker: Jim Betay

to live βje

(Indonesian) hidup

Example: 1sg: `yavye’, 3sg.anim: `ivye’

Speaker: Jim Betay

evil waruer

(Indonesian) jahat

Example: 1sg: `yawaruer’, 3sg.anim: `iwaruer’

Speaker: Jim Betay

to vomit u

(Indonesian) muntah

Example: 1sg: `yu’, 3sg.anim: `tu’

Speaker: Jim Betay

tear maka roru

(Indonesian) air mata

Speaker: Jim Betay

feather mambur

(Indonesian) bulu

Example: /man + vur/ `bird + bulu’

Speaker: Jim Betay

evening, early night mandiren

(Indonesian) sore, menjelang malam

Speaker: Jim Betay

many-pointed fishing spear manorai

(Indonesian) penikam ikan

Speaker: Jim Betay

fog, dust marof

(Indonesian) kabut, debu

Speaker: Jim Betay

other noβesei

(Indonesian) lain

Speaker: Jim Betay

stone or

(Indonesian) batu

Speaker: Jim Betay

stove pafen

(Indonesian) tungku

Speaker: Jim Betay

money pipi

(Indonesian) uang

Speaker: Jim Betay

netbag pom

(Indonesian) noken

Speaker: Jim Betay

egg ponor

(Indonesian) telur

Speaker: Jim Betay

day ras

(Indonesian) hari

Speaker: Jim Betay

night rob

(Indonesian) malam

Speaker: Jim Betay

child romaw

(Indonesian) anak

Example: (young person & familial relation)

Speaker: Jim Betay

leaf roram

(Indonesian) daun

Speaker: Jim Betay

food roβian

(Indonesian) makanan

Example: lit. `thing that eat’

Speaker: Jim Betay

head roβu

(Indonesian) kepala

Speaker: Jim Betay

neck rowa

(Indonesian) leher

Speaker: Jim Betay

ten safur

(Indonesian) sepuluh

Speaker: Jim Betay

eleven safur josier

(Indonesian) sebelas

Speaker: Jim Betay

coconut water sarai rur

(Indonesian) air kelapa

Speaker: Jim Betay

clothes sasun

(Indonesian) baju

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

stomach sene

(Indonesian) perut

Speaker: Jim Betay

sun siar

(Indonesian) matahari

Speaker: Jim Betay

nine siu

(Indonesian) sembilan

Speaker: Jim Betay

sea soren

(Indonesian) laut

Speaker: Jim Betay

forest sub bwon

(Indonesian) hutan

Speaker: Jim Betay

machete suber

(Indonesian) parang

Speaker: Jim Betay

bread fruit ur

(Indonesian) sukun

Speaker: Jim Betay

elbow βara pur

(Indonesian) siku

Speaker: Jim Betay

pig βen

(Indonesian) babi

Speaker: Jim Betay

betel nut βeren

(Indonesian) pinang

Speaker: Jim Betay

sick, painful βis

(Indonesian) sakit

Speaker: Jim Betay

seawards βoda

(Indonesian) ke laut

Speaker: Jim Betay

high wind wam ja ipok

(Indonesian) angin kencang

Speaker: Jim Betay

water war

(Indonesian) air

Speaker: Jim Betay

toes we pin

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Jim Betay

heel we tureβ

(Indonesian) tumit

Speaker: Jim Betay

one josier

(Indonesian) satu

Speaker: Jim Betay