An example search has returned 100 entries

adir

listenloadingplaying

hips adir

(Indonesian) pinggang

Example: (=side?)

afenyar

listenloadingplaying

house lizard afenjar

(Indonesian) cicak

afer

listenloadingplaying

lime (for betel) afer

(Indonesian) kapur

ai kasuari

listenloadingplaying

casuarina tree ai kasuari

(Indonesian) pohon kasuari

ai mues

listenloadingplaying

matoa tree ai mues

(Indonesian) pohon matoa

ai nor

listenloadingplaying

ironwood ai nor

(Indonesian) kayu besi

amun

listenloadingplaying

wood amun

(Indonesian) kayu

Example: cf. ai

apui

listenloadingplaying

grandparent apui

(Indonesian) nene/tete

arain

listenloadingplaying

pumpkin arain

(Indonesian) labu

arwam

listenloadingplaying

spider arwam

(Indonesian) laba-laba

avarai

listenloadingplaying

rope aβarai

(Indonesian) tali

barai

listenloadingplaying

red barai

(Indonesian) merah

barai

listenloadingplaying

ripe barai

(Indonesian) masak

bwon

listenloadingplaying

shore, forest bwon

(Indonesian) darat, hutan

fas vemas

listenloadingplaying

cooked rice fas βemas

(Indonesian) nasi (dimasak)

fofer

listenloadingplaying

cheek fofer

(Indonesian) pipi

fomonggor

listenloadingplaying

decoration, to decorate fomoŋgor

(Indonesian) perhiasan

in

fish in

(Indonesian) ikan

kadera

listenloadingplaying

chair kadera

(Indonesian) kursi

kamanaf, -amanaf

listenloadingplaying

to listen amanaf

(Indonesian) dengar

Example: 1sg: `yamanaf’, 3sg.anim: `tamanaf’

kanir

listenloadingplaying

ant kanir

(Indonesian) semut

kaperer

listenloadingplaying

tongue kaperer

(Indonesian) lidah

katuai von

listenloadingplaying

mango katuai βon

(Indonesian) buah mangga

kobua va, -bua va

listenloadingplaying

narrow bua βa

(Indonesian) sempit

Example: lit. ’not big’; 1sg: `yabua va’, 3sg.anim: `ibua va’

kofanav, -fanav

listenloadingplaying

cook fanaβ

(Indonesian) masak

Example: 1sg: `yafanav’, 3sg.anim: `ifanav’

kofo, -fo

listenloadingplaying

full fo

(Indonesian) penuh

Example: 1sg: `yafo’, 3sg.anim: `ifo’

kofoya, -foya

listenloadingplaying

to hide foja

(Indonesian) sembunyi

Example: 1sg: `yafoya’, 3sg.anim: `ifoya’

kofuken, -fuken

listenloadingplaying

to ask fuken

(Indonesian) tanya

Example: 1sg: `yafuken’, 3sg.anim: `ifuken’

koki, -ki

listenloadingplaying

to flow ki

(Indonesian) mengalir

Example: 1sg: `yaki’, 3sg.anim: `iiki’

kokifir, -kifir

listenloadingplaying

to choose kifir

(Indonesian) pilih

Example: 1sg: `yakifir’, 3sg.anim: `ikifir’

kokwan va, -kwan va

listenloadingplaying

short kwan βa

(Indonesian) pendek

Example: lit. ‘not long’, 1sg: `yakwan va’, 3sg.anim: `ikwan va’

kokwan, -kwan

listenloadingplaying

long kwan

(Indonesian) panjang

Example: 1sg: `yakwan’, 3sg.anim: `ikwan’

komasi, -masi

listenloadingplaying

to bathe masi

(Indonesian) mandi

Example: 1sg: `yamasi’, 3sg.anim: `imasi’

konaro, -naro

to gleam naro

(Indonesian) bercahaya

Example: 1sg: `inaro’, 3sg.anim: `niaro’

konasem, -nasem

listenloadingplaying

to sniff, smell nasem

(Indonesian) cium

Example: 1sg: `yanasem’, 3sg.anim: `inasem’

kopanggan, -panggan

listenloadingplaying

touch paŋgan

(Indonesian) sentuh

Example: 1sg: `yapanggan’, 3sg.anim: `ipanggan’

kopok, -pok

listenloadingplaying

strong pok

(Indonesian) kuat

Example: 1sg: `yapok’, 3sg.anim: `ipok’

kopu

listenloadingplaying

tail kopu

(Indonesian) ekor

Example: also for ancestors/descendents: orang tua, nene, tete, cucu

kor

listenloadingplaying

bone kor

(Indonesian) tulang

korarya, -rarya

listenloadingplaying

to scratch rarja

(Indonesian) garuk

Example: 1sg: `yararya’, 3sg.anim: `irarya’

kosa, -sa

listenloadingplaying

to climb sa

(Indonesian) panjat

Example: 1sg: `yasa’, 3sg.anim: `isa’

kosayor, -sayor

listenloadingplaying

to see sajor

(Indonesian) lihat

Example: 1sg: `yasayor’, 3sg.anim: `isayor’

kosionek, -sionek

listenloadingplaying

sick, painful sionek

(Indonesian) sakit

Example: 1sg: `yasionek’, 3sg.anim: `isionek’

koso aninef, -so aninef

to spit so aninef

(Indonesian) buang ludah

Example: lit. `throw saliva’. 1sg: `yaso aninef’, 3sg. anim: `iso aninef’

koso, -so

listenloadingplaying

throw (away) so

(Indonesian) buang

Example: 1sg: `yaso’, 3sg.anim: `iso’

kosori, -sori

listenloadingplaying

throw sori

(Indonesian) lempar

Example: 1sg: `yasori’, 3sg.anim: `isori’

kosyam, -syam

listenloadingplaying

hot sjam

(Indonesian) panas

Example: 1sg: `yasyam’, 3sg.anim: `isyam’

kovai, -vai

listenloadingplaying

to climb βai

(Indonesian) panjat

Example: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

koveyov, -veyov

listenloadingplaying

to cry βejoβ

(Indonesian) menangis

Example: 1sg: `yaveyov’, 3sg.anim: `iveyov’

kovur, -vur

listenloadingplaying

to go home βur

(Indonesian) pulang

Example: 1sg: `yavur’, 3sg.anim: `ivur’

kowaruer, -waruer

listenloadingplaying

evil waruer

(Indonesian) jahat

Example: 1sg: `yawaruer’, 3sg.anim: `iwaruer’

kwar

listenloadingplaying

old, long kwar

(Indonesian) tua, lama

Example: also perfect marker

mak

listenloadingplaying

stars mak

(Indonesian) bintang

maka

listenloadingplaying

eyes maka

(Indonesian) mata

maka vur

listenloadingplaying

eyelashes maka βur

(Indonesian) bulu mata

mambur

listenloadingplaying

feather mambur

(Indonesian) bulu

Example: /man + vur/ `bird + bulu’

man

listenloadingplaying

bird man

(Indonesian) burung

mandiren

listenloadingplaying

evening, early night mandiren

(Indonesian) sore, menjelang malam

mani

listenloadingplaying

oil mani

(Indonesian) minyak

Example: (+ solar, benzin, sop = tanah, etc.)

manvukor

listenloadingplaying

bird of paradise manβukor

(Indonesian) burung cenderawasih

Example: ~mambukor

marof

listenloadingplaying

fog, dust marof

(Indonesian) kabut, debu

masen

listenloadingplaying

salt masen

(Indonesian) air laut, garam

mawari

listenloadingplaying

younger sibling mawari

(Indonesian) adik

mekem

listenloadingplaying

black mekem

(Indonesian) hitam

nioi

listenloadingplaying

knife nioi

(Indonesian) pisau

nondovun

listenloadingplaying

hair nondoβun

(Indonesian) rambut

nuo va

listenloadingplaying

none, nothing nuo βa

(Indonesian) tidak ada

nya

listenloadingplaying

teeth nja

(Indonesian) gigi

pafen

listenloadingplaying

stove pafen

(Indonesian) tungku

ranggumak

listenloadingplaying

fly raŋgumak

(Indonesian) lalat

ret vesip

listenloadingplaying

sewing needle ret βesip

(Indonesian) jarum jahit

rik

listenloadingplaying

blood rik

(Indonesian) darah

rob

listenloadingplaying

night rob

(Indonesian) malam

rovekuan

listenloadingplaying

snake roβekuan

(Indonesian) ular

Example: (lit. `long thing’)

ryane bwon

listenloadingplaying

mountain rjane bwon

(Indonesian) gunung

Example: lit. `3sg pergi ke hutan’

sabaku

tobacco sabaku

(Indonesian) tembakau

sanau

listenloadingplaying

branch sanau

(Indonesian) cabang

sapam

listenloadingplaying

grasshopper sapam

(Indonesian) belalang

sar

listenloadingplaying

left (side) sar

(Indonesian) kiri

sasun

listenloadingplaying

clothes sasun

(Indonesian) baju

sen

listenloadingplaying

sea eel sen

(Indonesian) belut laut

siar

listenloadingplaying

sun siar

(Indonesian) matahari

soren

listenloadingplaying

sea soren

(Indonesian) laut

soren bwon

listenloadingplaying

lake soren bwon

(Indonesian) danau

Example: lit. laut hutan

suber

listenloadingplaying

machete suber

(Indonesian) parang

tatawai

listenloadingplaying

earthquake tatawai

(Indonesian) gempa

timur

listenloadingplaying

cassava timur

(Indonesian) singkong, kasbi

uk rovuri

rice louse uk roβuri

(Indonesian) kutu di beras

uk siria

listenloadingplaying

head louse uk siria

(Indonesian) kutu rambut

uruar

listenloadingplaying

chin uruar

(Indonesian) dagu

vara

listenloadingplaying

hand βara

(Indonesian) tangan

vara par

listenloadingplaying

nail βarapar

(Indonesian) kuku

veren

listenloadingplaying

betel nut βeren

(Indonesian) pinang

veri mambon

listenloadingplaying

taro βeri mambon

(Indonesian) buah keladi

vis

listenloadingplaying

sick, painful βis

(Indonesian) sakit

vode

listenloadingplaying

landwards βode

(Indonesian) ke darat

voropur

listenloadingplaying

behind βoropur

(Indonesian) di belakang

vun

listenloadingplaying

woman βun

(Indonesian) perempuan

war

listenloadingplaying

eight war

(Indonesian) delapan

we na kareku

listenloadingplaying

ankle we na kareku

(Indonesian) mata kaki