Roon

fruit (ai) βon

(Indonesian) buah

Speaker: Jim Betay

ironwood ai nor

(Indonesian) kayu besi

Speaker: Jim Betay

N arrow akoi

(Indonesian) anak panah

Speaker: Jim Betay

wood amun

(Indonesian) kayu

Example: cf. ai

Speaker: Jim Betay

grandfather apu noman

(Indonesian) tete

Speaker: Jim Betay

grandmother apu βun

(Indonesian) nene

Speaker: Jim Betay

twenty-one ares josier

(Indonesian) dua puluh satu

Speaker: Jim Betay

rope aβarai

(Indonesian) tali

Speaker: Jim Betay

far biŋguan

(Indonesian) jauh

Speaker: Jim Betay

rice fas

(Indonesian) nasi, beras

Speaker: Jim Betay

smoke for jow

(Indonesian) asap

Speaker: Jim Betay

ashes for juβ

(Indonesian) abu

Speaker: Jim Betay

fish in

(Indonesian) ikan

Speaker: Jim Betay

to eat an

(Indonesian) makan

Example: 1sg: `yan’, 3sg.anim: `tan’

Speaker: Jim Betay

ears kana

(Indonesian) telinga

Speaker: Jim Betay

to call, name jap

(Indonesian) sebut

Example: 1sg: `yap’, 3sg.anim: `tap’

Speaker: Jim Betay

body, flesh karaf

(Indonesian) badan, tubuh, daging

Speaker: Jim Betay

to swim as

(Indonesian) berenang

Example: 1sg: `yas’, 3sg.anim: `tas’

Speaker: Jim Betay

worm kaseβoi

(Indonesian) cacing

Speaker: Jim Betay

bean kaβorur

(Indonesian) kacang

Speaker: Jim Betay

sand kajen

(Indonesian) pasir

Speaker: Jim Betay

heart ken

(Indonesian) jantung

Speaker: Jim Betay

to sleep enef

(Indonesian) tidur

Example: 1sg: `yenef’, 3sg.anim: `tenef’

Speaker: Jim Betay

skin kerip

(Indonesian) kulit

Speaker: Jim Betay

to drink inem

(Indonesian) minum

Example: 1sg: `yinem’, 3sg.anim: `tinem’

Speaker: Jim Betay

three kior

(Indonesian) tiga

Speaker: Jim Betay

thick babua

(Indonesian) tebal

Example: 1sg: `yababua’, 3sg.anim: `ibabua’

Speaker: Jim Betay

young babjo

(Indonesian) muda

Example: 1sg: `ibabyo’, 3sg.anim: `biabyo’

Speaker: Jim Betay

to walk baran wena

(Indonesian) jalan kaki

Example: (calque); 1sg: `yabaran wena’, 3sg.anim: `ibaran wena’

Speaker: Jim Betay

full fo

(Indonesian) penuh

Example: 1sg: `yafo’, 3sg.anim: `ifo’

Speaker: Jim Betay

to wring for

(Indonesian) meras

Example: 1sg: `yafor’, 3sg.anim: `ifor’

Speaker: Jim Betay

raise up kar

(Indonesian) angkat

Example: 1sg: `yakar’, 3sg.anim: `ikar’

Speaker: Jim Betay

to plant ker

(Indonesian) tanam

Example: 1sg: `yaker’, 3sg.anim: `iker’

Speaker: Jim Betay

buy koβes

(Indonesian) beli

Example: 1sg: `yakoves’, 3sg.anim: `ikoves’

Speaker: Jim Betay

burn, shoot (with gun) kun

(Indonesian) membakar, tembak

Example: 1sg: `ikun’, 3sg.anim: `kiun’

Speaker: Jim Betay

short kwan βa

(Indonesian) pendek

Example: lit. ‘not long’, 1sg: `yakwan va’, 3sg.anim: `ikwan va’

Speaker: Jim Betay

to dream mafu

(Indonesian) mimpi

Example: 1sg: `yamafu’, 3sg.anim: `imafu’

Speaker: Jim Betay

to die, be put out mar

(Indonesian) mati, padam

Example: 1sg: `yamar’, 3sg.anim: `imar’

Speaker: Jim Betay

to fall pi

(Indonesian) jatuh

Example: 1sg: `yapi’, 3sg.anim: `ipi’

Speaker: Jim Betay

to grasp pos

(Indonesian) tangkap

Example: 1sg: `yapos’, 3sg.anim: `ipos’

Speaker: Jim Betay

dig rai

(Indonesian) gali

Example: 1sg: `yarai’, 3sg.anim: `irai’

Speaker: Jim Betay

to bite rek

(Indonesian) gigit

Example: 1sg: `yarek’, 3sg.anim: `irek’

Speaker: Jim Betay

lower down, fall ri

(Indonesian) kasih turun, jatuh

Example: 1sg: `yari’, 3sg.anim: `iri’

Speaker: Jim Betay

to fly riob

(Indonesian) terbang

Example: 1sg: `yariob’, 3sg.anim: `iriob’

Speaker: Jim Betay

to hunt sam

(Indonesian) buru

Example: 1sg: `yasam’, 3sg.anim: `isam’

Speaker: Jim Betay

breathe so sasen

(Indonesian) bernapas

Example: 1sg: `yaso sasen’, 3sg.anim: `iso sasen’

Speaker: Jim Betay

come along, join in so

(Indonesian) ikut

Example: 1sg: `yaso’, 3sg.anim: `iso’

Speaker: Jim Betay

to think suaruser

(Indonesian) pikir

Example: 1sg: `yasuaruser’, 3sg.anim: `isuaruser’

Speaker: Jim Betay

smoke, suck sjum

(Indonesian) isap, rokok

Example: 1sg: `yasyum’, 3sg.anim: `isyum’

Speaker: Jim Betay

to live βje

(Indonesian) hidup

Example: 1sg: `yavye’, 3sg.anim: `ivye’

Speaker: Jim Betay

to yawn wawes

(Indonesian) nguap

Example: 1sg: `yawawes’, 3sg.anim: `iwawes’

Speaker: Jim Betay

to vomit u

(Indonesian) muntah

Example: 1sg: `yu’, 3sg.anim: `tu’

Speaker: Jim Betay

to squeeze uf

(Indonesian) remas

Example: 1sg: `yuf’, 3sg.anim: `tuf’

Speaker: Jim Betay

fat mafen

(Indonesian) lemak

Example: (n)

Speaker: Jim Betay

eyes maka

(Indonesian) mata

Speaker: Jim Betay

eyebrows maka bwon

(Indonesian) alis mata, kening

Speaker: Jim Betay

butterfly manipopi

(Indonesian) kupu-kupu

Speaker: Jim Betay

wasp maniβer

(Indonesian) lebah

Speaker: Jim Betay

mosquito mumes

(Indonesian) nyamuk

Speaker: Jim Betay

other noβesei

(Indonesian) lain

Speaker: Jim Betay

spear om

(Indonesian) tombak

Speaker: Jim Betay

stone or

(Indonesian) batu

Speaker: Jim Betay

stove pafen

(Indonesian) tungku

Speaker: Jim Betay

hibiscus peŋgar

(Indonesian) bunga sepatu

Speaker: Jim Betay

egg ponor

(Indonesian) telur

Speaker: Jim Betay

day ras

(Indonesian) hari

Speaker: Jim Betay

today ras ene

(Indonesian) hari ini

Speaker: Jim Betay

blood rik

(Indonesian) darah

Speaker: Jim Betay

behind ripur

(Indonesian) di belakang

Speaker: Jim Betay

afternoon ririjes

(Indonesian) siang

Speaker: Jim Betay

house rum

(Indonesian) rumah

Speaker: Jim Betay

tobacco sabaku

(Indonesian) tembakau

Speaker: Jim Betay

door saduan

(Indonesian) pintu

Speaker: Jim Betay

twelve safur suru

(Indonesian) dua belas

Speaker: Jim Betay

coconut sarai βon

(Indonesian) kelapa

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

sea eel sen

(Indonesian) belut laut

Speaker: Jim Betay

stomach sene

(Indonesian) perut

Speaker: Jim Betay

intestines senewar

(Indonesian) tali perut, usus

Speaker: Jim Betay

sun siar

(Indonesian) matahari

Speaker: Jim Betay

name sono

(Indonesian) nama

Speaker: Jim Betay

nose sonori

(Indonesian) hidung

Speaker: Jim Betay

soil sop

(Indonesian) tanah

Speaker: Jim Betay

sea soren

(Indonesian) laut

Speaker: Jim Betay

two suru

(Indonesian) dua

Speaker: Jim Betay

good morning torek perim beβie

(Indonesian) selamat pagi

Speaker: Jim Betay

rice louse uk roβuri

(Indonesian) kutu di beras

Speaker: Jim Betay

NEG βa

(Indonesian) tidak

Speaker: Jim Betay

hand βara

(Indonesian) tangan

Speaker: Jim Betay

nail βarapar

(Indonesian) kuku

Speaker: Jim Betay

liver βaseβus

(Indonesian) hati

Speaker: Jim Betay

raw βepek

(Indonesian) mentah

Speaker: Jim Betay

betel nut βeren

(Indonesian) pinang

Speaker: Jim Betay

lightning βejer

(Indonesian) kilat

Speaker: Jim Betay

sick, painful βis

(Indonesian) sakit

Speaker: Jim Betay

seawards βoda

(Indonesian) ke laut

Speaker: Jim Betay

hole βoron

(Indonesian) lobang

Speaker: Jim Betay

heel we tureβ

(Indonesian) tumit

Speaker: Jim Betay

afternoon, midday werekjok

(Indonesian) siang, tengah hari

Speaker: Jim Betay

one josier

(Indonesian) satu

Speaker: Jim Betay