Roon

fruit (ai) βon

(Indonesian) buah

Speaker: Jim Betay

house lizard afenjar

(Indonesian) cicak

Speaker: Jim Betay

stick ai tatoni

(Indonesian) tongkat

Speaker: Jim Betay

wood amun

(Indonesian) kayu

Example: cf. ai

Speaker: Jim Betay

saliva aninef

(Indonesian) ludah

Speaker: Jim Betay

grandmother apu βun

(Indonesian) nene

Speaker: Jim Betay

twenty-one ares josier

(Indonesian) dua puluh satu

Speaker: Jim Betay

rope aβarai

(Indonesian) tali

Speaker: Jim Betay

pandanus fruit aβor

(Indonesian) buah merah

Speaker: Jim Betay

shore, forest bwon

(Indonesian) darat, hutan

Speaker: Jim Betay

decoration, to decorate fomoŋgor

(Indonesian) perhiasan

Speaker: Jim Betay

freshwater eel in βero war

(Indonesian) belut tawar

Example: lit. ‘fish in the water’

Speaker: Jim Betay

right (side) kaku

(Indonesian) kanan

Speaker: Jim Betay

to eat an

(Indonesian) makan

Example: 1sg: `yan’, 3sg.anim: `tan’

Speaker: Jim Betay

ears kana

(Indonesian) telinga

Speaker: Jim Betay

to spit aninef

(Indonesian) meludah

Example: 1sg: `yaninef’, 3sg.anim: `taninef’

Speaker: Jim Betay

to swim as

(Indonesian) berenang

Example: 1sg: `yas’, 3sg.anim: `tas’

Speaker: Jim Betay

bean kaβorur

(Indonesian) kacang

Speaker: Jim Betay

sand kajen

(Indonesian) pasir

Speaker: Jim Betay

skin kerip

(Indonesian) kulit

Speaker: Jim Betay

to drink inem

(Indonesian) minum

Example: 1sg: `yinem’, 3sg.anim: `tinem’

Speaker: Jim Betay

three kior

(Indonesian) tiga

Speaker: Jim Betay

big, large bua

(Indonesian) besar

Example: 1sg: `yabua’, 3sg.anim: `ibua’

Speaker: Jim Betay

close fanam

(Indonesian) dekat

Example: 1sg: `ifanam’, 3sg.anim: `fianam’

Speaker: Jim Betay

to run farar

(Indonesian) lari

Example: 1sg: `yafarar’, 3sg.anim: `ifarar’

Speaker: Jim Betay

full fo

(Indonesian) penuh

Example: 1sg: `yafo’, 3sg.anim: `ifo’

Speaker: Jim Betay

to plant ker

(Indonesian) tanam

Example: 1sg: `yaker’, 3sg.anim: `iker’

Speaker: Jim Betay

burn oneself kun maŋgundi

(Indonesian) bakar diri

Example: 1sg: `ikun manggundi’, 3sg.anim: `kiun manggundi’

Speaker: Jim Betay

burn, shoot (with gun) kun

(Indonesian) membakar, tembak

Example: 1sg: `ikun’, 3sg.anim: `kiun’

Speaker: Jim Betay

short kwan βa

(Indonesian) pendek

Example: lit. ‘not long’, 1sg: `yakwan va’, 3sg.anim: `ikwan va’

Speaker: Jim Betay

long kwan

(Indonesian) panjang

Example: 1sg: `yakwan’, 3sg.anim: `ikwan’

Speaker: Jim Betay

angry mosor

(Indonesian) marah

Example: 1sg: `yamosor’, 3sg.anim: `imosor’

Speaker: Jim Betay

sharp mun

(Indonesian) tajam

Example: 1sg: `imun’, 3sg.anim: `miun’

Speaker: Jim Betay

to kill mun

(Indonesian) pukul, bunuh

Example: 1sg: `yamun’, 3sg.anim: `imun’

Speaker: Jim Betay

to fall pi

(Indonesian) jatuh

Example: 1sg: `yapi’, 3sg.anim: `ipi’

Speaker: Jim Betay

strong pok

(Indonesian) kuat

Example: 1sg: `yapok’, 3sg.anim: `ipok’

Speaker: Jim Betay

grandchild kopu

(Indonesian) cucu

Speaker: Jim Betay

white pjoper

(Indonesian) putih

Example: 1sg: `yapyoper’, 3sg.anim: `ipyoper’

Speaker: Jim Betay

to call or

(Indonesian) panggil

Example: 1sg: `yor’, 3sg.anim: `tor’

Speaker: Jim Betay

lower down, fall ri

(Indonesian) kasih turun, jatuh

Example: 1sg: `yari’, 3sg.anim: `iri’

Speaker: Jim Betay

to fly riob

(Indonesian) terbang

Example: 1sg: `yariob’, 3sg.anim: `iriob’

Speaker: Jim Betay

thunder korur

(Indonesian) guntur

Speaker: Jim Betay

to speak san

(Indonesian) bicara

Example: 1sg: `yasan’, 3sg.anim: `isan’

Speaker: Jim Betay

to see sajor

(Indonesian) lihat

Example: 1sg: `yasayor’, 3sg.anim: `isayor’

Speaker: Jim Betay

sick, painful sionek

(Indonesian) sakit

Example: 1sg: `yasionek’, 3sg.anim: `isionek’

Speaker: Jim Betay

dry sjor

(Indonesian) kering

Example: 1sg: `yasyor’, 3sg.anim: `isyor’

Speaker: Jim Betay

wet tinem

(Indonesian) basah

Example: 1sg: `yatinem’, 3sg.anim: `itinem’

Speaker: Jim Betay

to open, uncover βas

(Indonesian) buka

Example: 1sg: `yavas’, 3sg.anim: `ivas’

Speaker: Jim Betay

to say βere

(Indonesian) bilang

Example: 1sg: `yavere’, 3sg.anim: `ivere’

Speaker: Jim Betay

to say, convey βoβo

(Indonesian) sebut, menyampaikan

Example: 1sg: `yavovo’, 3sg.anim: `ivovo’

Speaker: Jim Betay

to chase jom

(Indonesian) kejar

Example: 1sg: `yayom’, 3sg.anim: `iyom’

Speaker: Jim Betay

to squeeze uf

(Indonesian) remas

Example: 1sg: `yuf’, 3sg.anim: `tuf’

Speaker: Jim Betay

fat mafen

(Indonesian) lemak

Example: (n)

Speaker: Jim Betay

eyelashes maka βur

(Indonesian) bulu mata

Speaker: Jim Betay

evening, early night mandiren

(Indonesian) sore, menjelang malam

Speaker: Jim Betay

bat mandob

(Indonesian) kelelawar

Speaker: Jim Betay

butterfly manipopi

(Indonesian) kupu-kupu

Speaker: Jim Betay

many-pointed fishing spear manorai

(Indonesian) penikam ikan

Speaker: Jim Betay

fog, dust marof

(Indonesian) kabut, debu

Speaker: Jim Betay

salt masen

(Indonesian) air laut, garam

Speaker: Jim Betay

black mekem

(Indonesian) hitam

Speaker: Jim Betay

person noŋgaku

(Indonesian) orang

Speaker: Jim Betay

none, nothing nuo βa

(Indonesian) tidak ada

Speaker: Jim Betay

teeth nja

(Indonesian) gigi

Speaker: Jim Betay

roof os

(Indonesian) atap

Speaker: Jim Betay

hibiscus peŋgar

(Indonesian) bunga sepatu

Speaker: Jim Betay

tomorrow perim

(Indonesian) besok

Example: cf perim `cold’, torek perim `morning’

Speaker: Jim Betay

netbag pom

(Indonesian) noken

Speaker: Jim Betay

sago poridge ran

(Indonesian) papeda

Speaker: Jim Betay

needle ret

(Indonesian) jarum

Speaker: Jim Betay

five rim

(Indonesian) lima

Speaker: Jim Betay

behind ripur

(Indonesian) di belakang

Speaker: Jim Betay

no, not, NEG roβa

(Indonesian) tidak

Example: lit. ‘no thing’

Speaker: Jim Betay

snake roβekuan

(Indonesian) ular

Example: (lit. `long thing’)

Speaker: Jim Betay

food roβian

(Indonesian) makanan

Example: lit. `thing that eat’

Speaker: Jim Betay

road rjan

(Indonesian) jalan

Example: lit. ’it goes’

Speaker: Jim Betay

eleven safur josier

(Indonesian) sebelas

Speaker: Jim Betay

left (side) sar

(Indonesian) kiri

Speaker: Jim Betay

coconut sarai βon

(Indonesian) kelapa

Speaker: Jim Betay

clothes sasun

(Indonesian) baju

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

sea eel sen

(Indonesian) belut laut

Speaker: Jim Betay

cloth sit

(Indonesian) kain

Speaker: Jim Betay

forest sub bwon

(Indonesian) hutan

Speaker: Jim Betay

all tar

(Indonesian) semua

Speaker: Jim Betay

sweat tomes

(Indonesian) keringat

Speaker: Jim Betay

morning torek perim

(Indonesian) pagi

Speaker: Jim Betay

head louse uk siria

(Indonesian) kutu rambut

Speaker: Jim Betay

chin uruar

(Indonesian) dagu

Speaker: Jim Betay

hand βara

(Indonesian) tangan

Speaker: Jim Betay

wing βaraβur

(Indonesian) sayap

Speaker: Jim Betay

baked/dry sago βarjam

(Indonesian) sagu dibakar

Speaker: Jim Betay

taro βeri mambon

(Indonesian) buah keladi

Speaker: Jim Betay

lightning βejer

(Indonesian) kilat

Speaker: Jim Betay

hole βoron

(Indonesian) lobang

Speaker: Jim Betay

woman βun

(Indonesian) perempuan

Speaker: Jim Betay

wind wam

(Indonesian) angin

Speaker: Jim Betay

eight war

(Indonesian) delapan

Speaker: Jim Betay

six wonem

(Indonesian) enam

Speaker: Jim Betay

one josier

(Indonesian) satu

Speaker: Jim Betay