Roon

house lizard afenjar

(Indonesian) cicak

Speaker: Jim Betay

tree, wood ai

(Indonesian) pohon, kayu

Speaker: Jim Betay

grandparent apui

(Indonesian) nene/tete

Speaker: Jim Betay

pumpkin arain

(Indonesian) labu

Speaker: Jim Betay

twenty-one ares josier

(Indonesian) dua puluh satu

Speaker: Jim Betay

cooked rice fas βemas

(Indonesian) nasi (dimasak)

Speaker: Jim Betay

fishbone iŋgor

(Indonesian) tulang ikan

Example: in+kor

Speaker: Jim Betay

chair kadera

(Indonesian) kursi

Speaker: Jim Betay

anchor kamutu

(Indonesian) jangkar

Speaker: Jim Betay

to eat an

(Indonesian) makan

Example: 1sg: `yan’, 3sg.anim: `tan’

Speaker: Jim Betay

ears kana

(Indonesian) telinga

Speaker: Jim Betay

to spit aninef

(Indonesian) meludah

Example: 1sg: `yaninef’, 3sg.anim: `taninef’

Speaker: Jim Betay

tongue kaperer

(Indonesian) lidah

Speaker: Jim Betay

to sail ajun

(Indonesian) melayarkan

Example: 1sg: `yayun’, 3sg.anim: `tayun’

Speaker: Jim Betay

to sleep enef

(Indonesian) tidur

Example: 1sg: `yenef’, 3sg.anim: `tenef’

Speaker: Jim Betay

young babjo

(Indonesian) muda

Example: 1sg: `ibabyo’, 3sg.anim: `biabyo’

Speaker: Jim Betay

narrow bua βa

(Indonesian) sempit

Example: lit. ’not big’; 1sg: `yabua va’, 3sg.anim: `ibua va’

Speaker: Jim Betay

big, large bua

(Indonesian) besar

Example: 1sg: `yabua’, 3sg.anim: `ibua’

Speaker: Jim Betay

to run farar

(Indonesian) lari

Example: 1sg: `yafarar’, 3sg.anim: `ifarar’

Speaker: Jim Betay

to know fir

(Indonesian) tahu

Example: 1sg: `yafir’, 3sg.anim: `ifir’

Speaker: Jim Betay

to wring for

(Indonesian) meras

Example: 1sg: `yafor’, 3sg.anim: `ifor’

Speaker: Jim Betay

cut karuk

(Indonesian) potong

Example: -uk = formative suffix; 1sg: `yakaruk’, 3sg.anim: `ikaruk’

Speaker: Jim Betay

to plant ker

(Indonesian) tanam

Example: 1sg: `yaker’, 3sg.anim: `iker’

Speaker: Jim Betay

to hold kin

(Indonesian) pegang

Example: 1sg: `yakin’, 3sg.anim: `ikin’

Speaker: Jim Betay

V shoot kofo

(Indonesian) tembak

Example: (using arrow, slingshot); 1sg: `yakofo’, 3sg.anim: `ikofo’

Speaker: Jim Betay

to count kor

(Indonesian) hitung

Example: 1sg: `yakor’, 3sg.anim: `ikor’

Speaker: Jim Betay

burn oneself kun maŋgundi

(Indonesian) bakar diri

Example: 1sg: `ikun manggundi’, 3sg.anim: `kiun manggundi’

Speaker: Jim Betay

to die, be put out mar

(Indonesian) mati, padam

Example: 1sg: `yamar’, 3sg.anim: `imar’

Speaker: Jim Betay

to bathe masi

(Indonesian) mandi

Example: 1sg: `yamasi’, 3sg.anim: `imasi’

Speaker: Jim Betay

alone mawor

(Indonesian) sendirian

Example: 1sg: `yamawor’, 3sg.anim: `imawor’

Speaker: Jim Betay

angry mosor

(Indonesian) marah

Example: 1sg: `yamosor’, 3sg.anim: `imosor’

Speaker: Jim Betay

to kill mun

(Indonesian) pukul, bunuh

Example: 1sg: `yamun’, 3sg.anim: `imun’

Speaker: Jim Betay

touch paŋgan

(Indonesian) sentuh

Example: 1sg: `yapanggan’, 3sg.anim: `ipanggan’

Speaker: Jim Betay

to fall pi

(Indonesian) jatuh

Example: 1sg: `yapi’, 3sg.anim: `ipi’

Speaker: Jim Betay

strong pok

(Indonesian) kuat

Example: 1sg: `yapok’, 3sg.anim: `ipok’

Speaker: Jim Betay

rotten pokem

(Indonesian) busuk

Example: 1sg: `ipokem’, 3sg.anim: `piokem’

Speaker: Jim Betay

to grasp pos

(Indonesian) tangkap

Example: 1sg: `yapos’, 3sg.anim: `ipos’

Speaker: Jim Betay

dull, blunt pup

(Indonesian) tumpul

Example: 1sg: `ipup’, 3sg.anim: `piup’

Speaker: Jim Betay

to call or

(Indonesian) panggil

Example: 1sg: `yor’, 3sg.anim: `tor’

Speaker: Jim Betay

dig rai

(Indonesian) gali

Example: 1sg: `yarai’, 3sg.anim: `irai’

Speaker: Jim Betay

to climb sa

(Indonesian) panjat

Example: 1sg: `yasa’, 3sg.anim: `isa’

Speaker: Jim Betay

sick, painful sionek

(Indonesian) sakit

Example: 1sg: `yasionek’, 3sg.anim: `isionek’

Speaker: Jim Betay

sew sip

(Indonesian) jahit

Example: 1sg: ’yasip’, 3sg.anim: ’isip’

Speaker: Jim Betay

throw (away) so

(Indonesian) buang

Example: 1sg: `yaso’, 3sg.anim: `iso’

Speaker: Jim Betay

hot sjam

(Indonesian) panas

Example: 1sg: `yasyam’, 3sg.anim: `isyam’

Speaker: Jim Betay

to grow sjur

(Indonesian) tumbuh

Example: 1sg: `yasyur’, 3pl.anim: `isyur’

Speaker: Jim Betay

lie down βarek

(Indonesian) berbaring

Example: 1sg: `yavarek’, 3sg.anim: `ivarek’

Speaker: Jim Betay

to give βe

(Indonesian) kasih

Example: 1sg: `yave’, 3sg.anim: `ive’

Speaker: Jim Betay

to say βere

(Indonesian) bilang

Example: 1sg: `yavere’, 3sg.anim: `ivere’

Speaker: Jim Betay

to say, convey βoβo

(Indonesian) sebut, menyampaikan

Example: 1sg: `yavovo’, 3sg.anim: `ivovo’

Speaker: Jim Betay

to go home βur

(Indonesian) pulang

Example: 1sg: `yavur’, 3sg.anim: `ivur’

Speaker: Jim Betay

to live βje

(Indonesian) hidup

Example: 1sg: `yavye’, 3sg.anim: `ivye’

Speaker: Jim Betay

to vomit u

(Indonesian) muntah

Example: 1sg: `yu’, 3sg.anim: `tu’

Speaker: Jim Betay

stars mak

(Indonesian) bintang

Speaker: Jim Betay

eyes maka

(Indonesian) mata

Speaker: Jim Betay

dirty mamas

(Indonesian) kotor

Speaker: Jim Betay

bird man

(Indonesian) burung

Speaker: Jim Betay

butterfly manipopi

(Indonesian) kupu-kupu

Speaker: Jim Betay

mosquito mumes

(Indonesian) nyamuk

Speaker: Jim Betay

cat nauw

(Indonesian) kucing

Speaker: Jim Betay

none, nothing nuo βa

(Indonesian) tidak ada

Speaker: Jim Betay

spear om

(Indonesian) tombak

Speaker: Jim Betay

hibiscus peŋgar

(Indonesian) bunga sepatu

Speaker: Jim Betay

cold perim

(Indonesian) dingin

Example: cf perim `besok’, torek perim `pagi’

Speaker: Jim Betay

tomorrow perim

(Indonesian) besok

Example: cf perim `cold’, torek perim `morning’

Speaker: Jim Betay

money pipi

(Indonesian) uang

Speaker: Jim Betay

place, put pir

(Indonesian) taruh

Speaker: Jim Betay

netbag pom

(Indonesian) noken

Speaker: Jim Betay

when ras mundi

(Indonesian) kapan

Example: lit. `day which’

Speaker: Jim Betay

sewing needle ret βesip

(Indonesian) jarum jahit

Speaker: Jim Betay

blood rik

(Indonesian) darah

Speaker: Jim Betay

five rim

(Indonesian) lima

Speaker: Jim Betay

guava robebarai

(Indonesian) jambu

Example: lit. ‘ripe thing’

Speaker: Jim Betay

snake roβekuan

(Indonesian) ular

Example: (lit. `long thing’)

Speaker: Jim Betay

neck rowa

(Indonesian) leher

Speaker: Jim Betay

door saduan

(Indonesian) pintu

Speaker: Jim Betay

twelve safur suru

(Indonesian) dua belas

Speaker: Jim Betay

eleven safur josier

(Indonesian) sebelas

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

sun siar

(Indonesian) matahari

Speaker: Jim Betay

cloth sit

(Indonesian) kain

Speaker: Jim Betay

soil sop

(Indonesian) tanah

Speaker: Jim Betay

cuscus sor

(Indonesian) kuskus

Speaker: Jim Betay

wife suari βun

(Indonesian) istri

Speaker: Jim Betay

forest sub bwon

(Indonesian) hutan

Speaker: Jim Betay

two suru

(Indonesian) dua

Speaker: Jim Betay

all tar

(Indonesian) semua

Speaker: Jim Betay

earthquake tatawai

(Indonesian) gempa

Speaker: Jim Betay

sweat tomes

(Indonesian) keringat

Speaker: Jim Betay

morning torek perim

(Indonesian) pagi

Speaker: Jim Betay

good morning torek perim beβie

(Indonesian) selamat pagi

Speaker: Jim Betay

rice louse uk roβuri

(Indonesian) kutu di beras

Speaker: Jim Betay

NEG βa

(Indonesian) tidak

Speaker: Jim Betay

elbow βara pur

(Indonesian) siku

Speaker: Jim Betay

wing βaraβur

(Indonesian) sayap

Speaker: Jim Betay

greetings βeβie

(Indonesian) selamat

Speaker: Jim Betay

paddle βores

(Indonesian) dayung

Example: 1sg: ’yavores’, 3sg.anim: ’ivores’

Speaker: Jim Betay

behind βoropur

(Indonesian) di belakang

Speaker: Jim Betay

woman βun

(Indonesian) perempuan

Speaker: Jim Betay

eight war

(Indonesian) delapan

Speaker: Jim Betay