Roon

house lizard afenjar

(Indonesian) cicak

Speaker: Jim Betay

tree, wood ai

(Indonesian) pohon, kayu

Speaker: Jim Betay

matoa tree ai mues

(Indonesian) pohon matoa

Speaker: Jim Betay

ironwood ai nor

(Indonesian) kayu besi

Speaker: Jim Betay

N arrow akoi

(Indonesian) anak panah

Speaker: Jim Betay

grass aβeris

(Indonesian) rumput

Speaker: Jim Betay

pandanus fruit aβor

(Indonesian) buah merah

Speaker: Jim Betay

turtle baiteruti

(Indonesian) kura-kura

Speaker: Jim Betay

four fiak

(Indonesian) empat

Speaker: Jim Betay

cheek fofer

(Indonesian) pipi

Speaker: Jim Betay

fire for

(Indonesian) api

Speaker: Jim Betay

freshwater eel in βero war

(Indonesian) belut tawar

Example: lit. ‘fish in the water’

Speaker: Jim Betay

right (side) kaku

(Indonesian) kanan

Speaker: Jim Betay

eat (intr) ando

(Indonesian) makan

Example: lit `eat thing’, y-an + ro -> y-ando; 1sg: `yando’, 3sg.anim: `tando’

Speaker: Jim Betay

return iβer

(Indonesian) kembali

Example: 1sg: `yiver’, 3sg.anim: `tiver’

Speaker: Jim Betay

young babjo

(Indonesian) muda

Example: 1sg: `ibabyo’, 3sg.anim: `biabyo’

Speaker: Jim Betay

big, large bua

(Indonesian) besar

Example: 1sg: `yabua’, 3sg.anim: `ibua’

Speaker: Jim Betay

fat buaratan

(Indonesian) gemuk

Example: 1sg: `yabuaratan’, 3sg.anim: `ibuaratan’

Speaker: Jim Betay

cook fanaβ

(Indonesian) masak

Example: 1sg: `yafanav’, 3sg.anim: `ifanav’

Speaker: Jim Betay

blow foroβ

(Indonesian) bertiup

Example: 1sg: `yaforov’, 3sg.anim: `iforov’

Speaker: Jim Betay

to ask fuken

(Indonesian) tanya

Example: 1sg: `yafuken’, 3sg.anim: `ifuken’

Speaker: Jim Betay

V shoot kofo

(Indonesian) tembak

Example: (using arrow, slingshot); 1sg: `yakofo’, 3sg.anim: `ikofo’

Speaker: Jim Betay

to die, be put out mar

(Indonesian) mati, padam

Example: 1sg: `yamar’, 3sg.anim: `imar’

Speaker: Jim Betay

alone mawor

(Indonesian) sendirian

Example: 1sg: `yamawor’, 3sg.anim: `imawor’

Speaker: Jim Betay

bone kor

(Indonesian) tulang

Speaker: Jim Betay

to call or

(Indonesian) panggil

Example: 1sg: `yor’, 3sg.anim: `tor’

Speaker: Jim Betay

to go ra

(Indonesian) pergi

Example: 1sg: `yara’, 3sg.anim: `ira’

Speaker: Jim Betay

to scratch rarja

(Indonesian) garuk

Example: 1sg: `yararya’, 3sg.anim: `irarya’

Speaker: Jim Betay

to bite rek

(Indonesian) gigit

Example: 1sg: `yarek’, 3sg.anim: `irek’

Speaker: Jim Betay

to stand up ores

(Indonesian) berdiri

Example: 1sg: `yores’, 3sg.anim: `tores’

Speaker: Jim Betay

sick, painful sionek

(Indonesian) sakit

Example: 1sg: `yasionek’, 3sg.anim: `isionek’

Speaker: Jim Betay

good, beautiful soror

(Indonesian) bagus, indah

Example: 1sg: `yasoror’, 3sg.anim: `isoror’

Speaker: Jim Betay

to think suaruser

(Indonesian) pikir

Example: 1sg: `yasuaruser’, 3sg.anim: `isuaruser’

Speaker: Jim Betay

hot sjam

(Indonesian) panas

Example: 1sg: `yasyam’, 3sg.anim: `isyam’

Speaker: Jim Betay

to grow sjur

(Indonesian) tumbuh

Example: 1sg: `yasyur’, 3pl.anim: `isyur’

Speaker: Jim Betay

wet tinem

(Indonesian) basah

Example: 1sg: `yatinem’, 3sg.anim: `itinem’

Speaker: Jim Betay

expel liquid βai

(Indonesian) muntah air

Example: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

Speaker: Jim Betay

to open, uncover βas

(Indonesian) buka

Example: 1sg: `yavas’, 3sg.anim: `ivas’

Speaker: Jim Betay

sell βoβ

(Indonesian) jual

Example: 1sg: `yavov’; 3sg.anim: `ivov’

Speaker: Jim Betay

to say, convey βoβo

(Indonesian) sebut, menyampaikan

Example: 1sg: `yavovo’, 3sg.anim: `ivovo’

Speaker: Jim Betay

to go home βur

(Indonesian) pulang

Example: 1sg: `yavur’, 3sg.anim: `ivur’

Speaker: Jim Betay

to turn wai

(Indonesian) balik

Example: 1sg: `yawai’, 3sg.anim: `iwai’

Speaker: Jim Betay

to chase jom

(Indonesian) kejar

Example: 1sg: `yayom’, 3sg.anim: `iyom’

Speaker: Jim Betay

to vomit u

(Indonesian) muntah

Example: 1sg: `yu’, 3sg.anim: `tu’

Speaker: Jim Betay

to squeeze uf

(Indonesian) remas

Example: 1sg: `yuf’, 3sg.anim: `tuf’

Speaker: Jim Betay

fat mafen

(Indonesian) lemak

Example: (n)

Speaker: Jim Betay

stars mak

(Indonesian) bintang

Speaker: Jim Betay

butterfly manipopi

(Indonesian) kupu-kupu

Speaker: Jim Betay

many-pointed fishing spear manorai

(Indonesian) penikam ikan

Speaker: Jim Betay

rain mekem

(Indonesian) hujan

Speaker: Jim Betay

small, little moku

(Indonesian) kecil

Speaker: Jim Betay

cat nauw

(Indonesian) kucing

Speaker: Jim Betay

stone or

(Indonesian) batu

Speaker: Jim Betay

tomorrow perim

(Indonesian) besok

Example: cf perim `cold’, torek perim `morning’

Speaker: Jim Betay

money pipi

(Indonesian) uang

Speaker: Jim Betay

sago poridge ran

(Indonesian) papeda

Speaker: Jim Betay

shoulders rarwar

(Indonesian) bahu

Speaker: Jim Betay

cloud repeβar

(Indonesian) awan

Speaker: Jim Betay

needle ret

(Indonesian) jarum

Speaker: Jim Betay

sewing needle ret βesip

(Indonesian) jarum jahit

Speaker: Jim Betay

five rim

(Indonesian) lima

Speaker: Jim Betay

afternoon ririjes

(Indonesian) siang

Speaker: Jim Betay

guava robebarai

(Indonesian) jambu

Example: lit. ‘ripe thing’

Speaker: Jim Betay

tornado roβeso

(Indonesian) angin puting beliung

Example: lit. `thing that ikut’

Speaker: Jim Betay

food roβian

(Indonesian) makanan

Example: lit. `thing that eat’

Speaker: Jim Betay

mountain rjane bwon

(Indonesian) gunung

Example: lit. `3sg pergi ke hutan’

Speaker: Jim Betay

eleven safur josier

(Indonesian) sebelas

Speaker: Jim Betay

coconut water sarai rur

(Indonesian) air kelapa

Speaker: Jim Betay

clothes sasun

(Indonesian) baju

Speaker: Jim Betay

mouth saβa

(Indonesian) mulut

Speaker: Jim Betay

lips saβapar

(Indonesian) bibir

Speaker: Jim Betay

moon sebai

(Indonesian) bulan

Speaker: Jim Betay

intestines senewar

(Indonesian) tali perut, usus

Speaker: Jim Betay

sun siar

(Indonesian) matahari

Speaker: Jim Betay

nine siu

(Indonesian) sembilan

Speaker: Jim Betay

name sono

(Indonesian) nama

Speaker: Jim Betay

wife suari βun

(Indonesian) istri

Speaker: Jim Betay

garden sup

(Indonesian) kebun

Speaker: Jim Betay

two suru

(Indonesian) dua

Speaker: Jim Betay

cassava timur

(Indonesian) singkong, kasbi

Speaker: Jim Betay

morning torek perim

(Indonesian) pagi

Speaker: Jim Betay

louse uk

(Indonesian) kutu

Speaker: Jim Betay

head louse uk siria

(Indonesian) kutu rambut

Speaker: Jim Betay

bread fruit ur

(Indonesian) sukun

Speaker: Jim Betay

NEG βa

(Indonesian) tidak

Speaker: Jim Betay

hand βara

(Indonesian) tangan

Speaker: Jim Betay

nail βarapar

(Indonesian) kuku

Speaker: Jim Betay

pig βen

(Indonesian) babi

Speaker: Jim Betay

betel nut βeren

(Indonesian) pinang

Speaker: Jim Betay

sick, painful βis

(Indonesian) sakit

Speaker: Jim Betay

seawards βoda

(Indonesian) ke laut

Speaker: Jim Betay

paddle βores

(Indonesian) dayung

Example: 1sg: ’yavores’, 3sg.anim: ’ivores’

Speaker: Jim Betay

hole βoron

(Indonesian) lobang

Speaker: Jim Betay

behind βoropur

(Indonesian) di belakang

Speaker: Jim Betay

woman βun

(Indonesian) perempuan

Speaker: Jim Betay

wind wam

(Indonesian) angin

Speaker: Jim Betay

eight war

(Indonesian) delapan

Speaker: Jim Betay

leg/foot we

(Indonesian) kaki

Speaker: Jim Betay

toes we pin

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Jim Betay

six wonem

(Indonesian) enam

Speaker: Jim Betay