An example search has returned 100 entries

A’an

A’an
listenloadingplaying

[ʔaʔ.’aη] pronombre she

(Spanish) ella

Aaq

listenloadingplaying

[ʔa:qʰ] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Ab’ink

listenloadingplaying

[ʔa.’ɓiηkʰ] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

Am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

Ani

listenloadingplaying

[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Apunk

listenloadingplaying

[ʔa.’puηkʰ] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Awanle’

listenloadingplaying

[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

B’ichank

listenloadingplaying

[ɓi.’t͡ʂaηkʰ] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

B’ojok

listenloadingplaying

[ɓo.’χokʰ] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

Ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʂ’o] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’ool

Ch’ool
listenloadingplaying

[t͡ʂ’o:l] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Chakow

listenloadingplaying

[t͡ʂa.’kʰow] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Chank ru

listenloadingplaying

[t͡ʂaηkʰ r̥u] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Chihab’

listenloadingplaying

[t͡ʂi.’haɓ] sustantivo year

(Spanish) año

Choql

Choql
listenloadingplaying

[t͡ʂoqʰl۪] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Choxa

Choxa
listenloadingplaying

[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) Cielo

Eb’ li tz’ik aj k’uxul kar

listenloadingplaying

[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Ewer

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ewer x-aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

Hix

listenloadingplaying

[hiʂ] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

Iitz’inb’ej

listenloadingplaying

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Ilok

Ilok
listenloadingplaying

[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mul̥] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Ink’a’ k’i

listenloadingplaying

[ʔiη.’k’aʔ k’i] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Ink’a’ na’aanilak a’an

listenloadingplaying

[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Ink’a’ na’aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Ink’a’ us

listenloadingplaying

[iη.’k’aʔ ʔus] adjetivo bad

(Spanish) malo

Is tib’elej

listenloadingplaying

[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

Ixi’i’j

Ixi’i’j
listenloadingplaying

[ʔi.ʂiʔ.’iʔχ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Jolom

Jolom
listenloadingplaying

[χo.’lom] sustantivo head

(Spanish) cabeza

Jun

Jun
listenloadingplaying

[χuη] número one

(Spanish) uno

Junab’er

listenloadingplaying

[χu.ηa.’ɓer] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

Junaq chik

listenloadingplaying

[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número other

(Spanish) otro

Junlaju

Junlaju
listenloadingplaying

[χuη.la.’χu] número eleven

(Spanish) once

Junqaqeb’

listenloadingplaying

[χuη.qʰa.’qʰeɓ] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Juyuk chi ch’iich’

listenloadingplaying

[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

K’amok

listenloadingplaying

[k’a.’mokʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’ehok

K’ehok
listenloadingplaying

[k’e.’hokʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar

K’iche’

K’iche’
listenloadingplaying

[k’i.’t͡ʂeʔ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

Kamsink

listenloadingplaying

[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Kar xk’ux a’an

listenloadingplaying

[kʰar ʂk’uʂ ʔaʔ.’aη] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Ke

listenloadingplaying

[kʰe] adjetivo cold

(Spanish) frío

Kutan

Kutan
listenloadingplaying

[kʰu.’taη] sustantivo day

(Spanish) día

Kutuk

listenloadingplaying

[kʰu.’tʰukʰ] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Kux

Kux
listenloadingplaying

[kʰuʂ] sustantivo neck

(Spanish) cuello

Laa’o

listenloadingplaying

[la:ʔ.’o] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Lajeeb’ xkak’aal

listenloadingplaying

[la.’χe:ɓ ʂkʰa.’k’a:l] número thirty

(Spanish) treinta

Maal

listenloadingplaying

[ma:l] sustantivo axe

(Spanish) hacha

Musiq’ak

listenloadingplaying

[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Muul

listenloadingplaying

[mu:l] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Na’aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Najt roq

listenloadingplaying

[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival long

(Spanish) largo

Pach’aya’

listenloadingplaying

[pa.t͡ʂ’a.’jaʔ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Poyanam

listenloadingplaying

[po.ja.’ηam] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Purik

listenloadingplaying

[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Q’eel

listenloadingplaying

[ʛe:l] adjetivo old

(Spanish) viejo

Q’eenaq

listenloadingplaying

[ʛe:.’ηaqʰ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Q’eqi hix

listenloadingplaying

[ʛe.’qʰi hiʂ] sustantivo puma

(Spanish) puma

Q’oyok

listenloadingplaying

[ʛo.’jokʰ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Raxpim

listenloadingplaying

[raʂ.’pim] sustantivo plant

(Spanish) planta

Rixqilal xul

listenloadingplaying

[riʂ.qʰi.’lal ʂul] sustantivo female

(Spanish) hembra

Sa

listenloadingplaying

[sa] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Saak’

listenloadingplaying

[sa:k’] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saq’e

Saq’e
listenloadingplaying

[sa.’ʛe] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Se’ek

listenloadingplaying

[seʔ.’ekʰ] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Seeb’al

listenloadingplaying

[se:.’ɓal] sustantivo right

(Spanish) derecho

Seel xul

listenloadingplaying

[se:l ʂul] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Seer

listenloadingplaying

[se:r] sustantivo bee

(Spanish) abeja

Sib’

Sib’
listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Sooyom

Sooyom
listenloadingplaying

[so:.’jom] sustantivo belly

(Spanish) vientre

Sotz’

listenloadingplaying

[sot͡s’] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

Sutq’iik

listenloadingplaying

[sut.’ʛi:kʰ] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Tawasink

listenloadingplaying

[ta.wa.’siηkʰ] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Tiik

listenloadingplaying

[tʰi:kʰ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Tz’aj

listenloadingplaying

[t͡s’aχ] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Tz’e

listenloadingplaying

[t͡s’e] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Tz’i’

listenloadingplaying

[t͡s’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tz’ik

listenloadingplaying

[t͡s’ikʰ] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Tzo’ patz

listenloadingplaying

[t͡soʔ pat͡s] sustantivo duck

(Spanish) pato

Uq’mej

Uq’mej
listenloadingplaying

[ʔuʛ.’meχ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

Waqib’

Waqib’
listenloadingplaying

[kʷa.’qʰiɓ] número six

(Spanish) seis

Wark

listenloadingplaying

[kʷarkʰ] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Warom

listenloadingplaying

[kʷa.’rom] sustantivo owl

(Spanish) búho

Wiib’

Wiib’
listenloadingplaying

[kʷi:ɓ] número two

(Spanish) dos

Wulaj t-aanilaq li tz’i’

listenloadingplaying

[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

Wuqub’

Wuqub’
listenloadingplaying

[kʷu.’qʰuɓ] número seven

(Spanish) siete

Xa’wak

listenloadingplaying

[ʂaʔ.’wakʰ] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Xaal ix

Xaal ix
listenloadingplaying

[ʂa:l ʔiʂ] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

Xaml

Xaml
listenloadingplaying

[ʂaml۪] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Xhoyb’al

listenloadingplaying

[ʂhoj.’ɓal] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

xsa’ u

xsa’ u
listenloadingplaying

[ʂsaʔ ʔu] sustantivo complejo eye

(Spanish) ojo

Xukub’

Xukub’
listenloadingplaying

[ʂu.’kʰuɓ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Xuwak

listenloadingplaying

[ʂu.’wakʰ] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Ye

Ye
listenloadingplaying

[kʲe] sustantivo tail

(Spanish) cola

Yo’laak

listenloadingplaying

[kʲoʔ.’la:kʰ] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Yohob’k

listenloadingplaying

[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Yu’amej

listenloadingplaying

[kʲuʔ.a.’meχ] Verbo Intransitivo Live

(Spanish) Vivir

Yumb’ej

listenloadingplaying

[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)