An example search has returned 100 entries

Ab’ink

listenloadingplaying

[ʔa.’ɓiηkʰ] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Alank

listenloadingplaying

[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Atz’am

Atz’am
listenloadingplaying

[ʔa.’t͡s’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’eelomej

listenloadingplaying

[ɓe:.lo.’meχ] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

B’ekok

listenloadingplaying

[ɓe.’kʰokʰ] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

B’ich

listenloadingplaying

[ɓit͡ʂ] sustantivo song

(Spanish) canción

B’ojok

listenloadingplaying

[ɓo.’χokʰ] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

B’uur

listenloadingplaying

[ɓu:r] sustantivo donkey

(Spanish) burro

Ch’ina’al

listenloadingplaying

[t͡ʂ’i.ηaʔ.’al] sustantivo child

(Spanish) niño

Ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʂ’o] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’o

Ch’o
listenloadingplaying

[t͡ʂ’o] sustantivo rat

(Spanish) rata

Ch’och’

Ch’och’
listenloadingplaying

[t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Chahim

Chahim
listenloadingplaying

[t͡ʂa.’him] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Chakow

listenloadingplaying

[t͡ʂa.’kʰow] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Chaq’

listenloadingplaying

[t͡ʂaʛ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Che’

Che’
listenloadingplaying

[t͡ʂeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Chi xjunil

listenloadingplaying

[t͡ʂi ʂχu.’ηil] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Chihab’

listenloadingplaying

[t͡ʂi.’haɓ] sustantivo year

(Spanish) año

Chili’

listenloadingplaying

[t͡ʂi.’liʔ] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Choxa

Choxa
listenloadingplaying

[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) Cielo

Eechej

listenloadingplaying

[ʔe:.’t͡ʂeχ] sustantivo Cultural heritage

(Spanish) herencia

Ewer xe’aanilak eb’ li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Hab’

Hab’
listenloadingplaying

[haɓ] sustantivo generalmente no poseido rain

(Spanish) lluvia

Iitz’inb’ej

listenloadingplaying

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Ikana’b’ej

listenloadingplaying

[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia

Ink’a’ chaq’

listenloadingplaying

[iη.’k’aʔ t͡ʂaʛ] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

Is tib’elej

listenloadingplaying

[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

Ixq

listenloadingplaying

[ʔiʂqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Jachok

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jo’ q’e

listenloadingplaying

[χoʔ ʛe] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Joljol

listenloadingplaying

[χol.’χol] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Jun

Jun
listenloadingplaying

[χuη] número one

(Spanish) uno

Junmay

listenloadingplaying

[χuη.’maj] número twenty

(Spanish) veinte

Jutz’

listenloadingplaying

[χut͡s’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

K’a’uxlak

listenloadingplaying

[k’aʔ.uʂ.’lakʰ] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

K’aleb’aal

listenloadingplaying

[k’a.le.’ɓa:l۪] sustantivo village

(Spanish) aldea

K’amk’ot

K’amk’ot
listenloadingplaying

[k’am.’k’otʰ] sustantivo guts

(Spanish) intestinos

K’ixtun pim

listenloadingplaying

[k’iʂ.’tuη pim] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

K’uch

listenloadingplaying

[k’ut͡ʂ] sustantivo falcon

(Spanish) halcón

K’ulim

listenloadingplaying

[k’u.’lim] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

K’uxuk

listenloadingplaying

[k’u.’ʂukʰ] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Kaahib’

Kaahib’
listenloadingplaying

[kʰa:.’hiɓ] número four

(Spanish) cuatro

Kach’in

listenloadingplaying

[kʰa.’t͡ʂ’in] adjetivo small

(Spanish) pequeño

kak’aal

listenloadingplaying

[kʰa.’k’a:l] número forty

(Spanish) cuarenta

Kamsib’aal xul

listenloadingplaying

[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Slaughterhouse

(Spanish) Rastro, donde se mata animales

Ki’il q’een

Ki’il q’een
listenloadingplaying

[kʰiʔ.’il ʛe:η] sustantivo complejo fruit

(Spanish) fruta

Kook

listenloadingplaying

[kʰo:kʰ] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Laa’o

listenloadingplaying

[la:ʔ.’o] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Lajeeb’

Lajeeb’
listenloadingplaying

[la.’χe:ɓ] número ten

(Spanish) diez

Lajeeb’ roxk’aal

listenloadingplaying

[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número fifty

(Spanish) cincuenta

Li tz’ik aj k’uxul kar taak’uxuq kar

listenloadingplaying

[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase the kingfisher will eat fish

(Spanish) martín pescador comerá pescado

Ma xawil li tz’i’

listenloadingplaying

[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Maal

listenloadingplaying

[ma:l] sustantivo axe

(Spanish) hacha

Mis

Mis
listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

(Spanish) gato

Musiq’ak

listenloadingplaying

[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Muul

listenloadingplaying

[mu:l] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Na’aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Najt

listenloadingplaying

[ηaχtʰ] adverbio far

(Spanish) lejos

Najt roq

listenloadingplaying

[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival long

(Spanish) largo

Nim

listenloadingplaying

[ηim] adjetivo big

(Spanish) grande

Nimla hix

listenloadingplaying

[ηim.’la hiʂ] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

Numxik

listenloadingplaying

[ηum.’ʂikʰ] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Oqej

Oqej
listenloadingplaying

[ʔo.’qʰeχ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Oxib’

Oxib’
listenloadingplaying

[ʔo.’ʂiɓ] número three

(Spanish) tres

Peepem

listenloadingplaying

[pe:.’pem] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso (de objetos planos)

Po

Po
listenloadingplaying

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Q’an

listenloadingplaying

[ʛaη] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Q’eel

listenloadingplaying

[ʛe:l] adjetivo old

(Spanish) viejo

Q’eqi hix

listenloadingplaying

[ʛe.’qʰi hiʂ] sustantivo puma

(Spanish) puma

Q’ooq’

Q’ooq’
listenloadingplaying

[ʛo:ʛ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa

Saak’

listenloadingplaying

[sa:k’] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Sahilal

listenloadingplaying

[sa.hi.’lal] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Sank

listenloadingplaying

[saηkʰ] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Setleb’

listenloadingplaying

[setʰ.’leɓ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Sooyom

Sooyom
listenloadingplaying

[so:.’jom] sustantivo belly

(Spanish) vientre

T’aqt’aq

listenloadingplaying

[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo wet

(Spanish) mojado

T’iw

listenloadingplaying

[t’iw] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Tiik

listenloadingplaying

[tʰi:kʰ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Tz’aj

listenloadingplaying

[t͡s’aχ] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Tz’alam

listenloadingplaying

[t͡s’a.’lam] sustantivo Jail

(Spanish) Calabozo, cárcel

Tz’i’

listenloadingplaying

[t͡s’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tz’ub’uk

listenloadingplaying

[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Tz’uumal

Tz’uumal
listenloadingplaying

[t͡s’u:.’mal] sustantivo skin (of a human)

(Spanish) piel

Tzentzerej

listenloadingplaying

[t͡seη.t͡se.reχ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Tzuul

Tzuul
listenloadingplaying

[t͡su:l] sustantivo generalmente no poseido mountain

(Spanish) cerro

Wa’ak

listenloadingplaying

[kʷaʔ.’akʰ] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Warom

listenloadingplaying

[kʷa.’rom] sustantivo owl

(Spanish) búho

Xa’an tz’i’

listenloadingplaying

[ʂaʔ.’aη t͡s’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Xb’een aq

Xb’een aq
listenloadingplaying

[ʂɓe:n ʔaqʰ] sustantivo de sustantivo knee

(Spanish) rodilla

Xch’uutal poyanam

listenloadingplaying

[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

listenloadingplaying

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase men killed the jaguar

(Spanish) los hombres mataron el jaguar

Xik’

Xik’
listenloadingplaying

[ʂik’] sustantivo wing

(Spanish) ala

Xulel pim

listenloadingplaying

[ʂu.’lel pim] sustantivo insect

(Spanish) insecto

Yajerk

listenloadingplaying

[kʲa.’χerkʰ] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Ye

Ye
listenloadingplaying

[kʲe] sustantivo tail

(Spanish) cola

Yehok

listenloadingplaying

[kʲe.’hokʰ] verbo transitivo say

(Spanish) decir

Yumb’ej

listenloadingplaying

[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Yuwa’b’ej

listenloadingplaying

[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable father

(Spanish) Padre