An example search has returned 100 entries

A’in

listenloadingplaying

[ʔaʔ.’iη] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Aal

listenloadingplaying

[ʔa:l] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

Ana’b’ej

listenloadingplaying

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Ana’b’ej

listenloadingplaying

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Anaqwank

Anaqwank
listenloadingplaying

[ʔa.ηaqʰ.’kʷaηkʰ] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

Awanle’

listenloadingplaying

[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʂ’o] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’uch’il aatin

listenloadingplaying

[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo joke

(Spanish) broma

Ch’utam

listenloadingplaying

[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Meeting

(Spanish) Junta, reunión

Chaq’

listenloadingplaying

[t͡ʂaʛ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Che’

Che’
listenloadingplaying

[t͡ʂeʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Chihab’

listenloadingplaying

[t͡ʂi.’haɓ] sustantivo year

(Spanish) año

Ewer ink’a’ x’aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Ewer xe’aanilak eb’ li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Iitz’inb’ej

listenloadingplaying

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Iitz’inb’ej

listenloadingplaying

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Ilok

Ilok
listenloadingplaying

[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mul̥] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Iq’

Iq’
listenloadingplaying

[ʔiʛ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Ixqa’al

listenloadingplaying

[ʔiʂ.qʰaʔ.’al] sustantivo girl

(Spanish) chica

Jachok

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jo’kan

listenloadingplaying

[χoʔ.’kʰaη] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Josq’o’k

listenloadingplaying

[χos.’ʛoʔkʰ] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Junab’er

listenloadingplaying

[χu.ηa.’ɓer] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

Junaq chik

listenloadingplaying

[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número other

(Spanish) otro

Jutz’

listenloadingplaying

[χut͡s’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

K’a’ ru

listenloadingplaying

[k’aʔ ru] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

K’ab’a’ej

listenloadingplaying

[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

K’ayiil

listenloadingplaying

[k’a.’ji:l] sustantivo Market

(Spanish) Mercado

K’ix

listenloadingplaying

[k’iʂ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

K’ulim

listenloadingplaying

[k’u.’lim] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Kab’laju

Kab’laju
listenloadingplaying

[kʰaɓ.la.’χu] número twelve

(Spanish) doce

Kach’in

listenloadingplaying

[kʰa.’t͡ʂ’in] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Kalajenaq

listenloadingplaying

[kʰa.la.’χe.’ηaqʰ] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Kamk

listenloadingplaying

[kʰamkʰ] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kaq

Kaq
listenloadingplaying

[kʰaqʰ] adjetivo red

(Spanish) rojo

Kareb’

listenloadingplaying

[kʰa.’reɓ] sustantivo plural fishes

(Spanish) peces

Kas

listenloadingplaying

[kʰas] sustantivo horsefly

(Spanish) tábano

Kaxtzo’ patz

listenloadingplaying

[kʰaʂ.’t͡soʔ pat͡s] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Ki’il q’een

Ki’il q’een
listenloadingplaying

[kʰiʔ.’il ʛe:η] sustantivo complejo fruit

(Spanish) fruta

Laa’at

listenloadingplaying

[la:ʔ.’atʰ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Laa’in

Laa’in
listenloadingplaying

[la:ʔ.’iη] pronombre I

(Spanish) yo

Li nimla hix xkamsi eb’ li winq

listenloadingplaying

[li ηim.’la hiʂ ʂkʰam.’si eɓ li kʷiηqʰ] frase the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Ma xawil li tz’i’

listenloadingplaying

[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Maak’a’ xq’esnal

listenloadingplaying

[ma:.’k’aʔ ʂʛes.’ηal] frase dull

(Spanish) sin filo

Maal

listenloadingplaying

[ma:l] sustantivo axe

(Spanish) hacha

Melb’ej

listenloadingplaying

[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Mesok

listenloadingplaying

[me.’sokʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Mis

Mis
listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

(Spanish) gato

Muul

listenloadingplaying

[mu:l] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Na’b’ej

listenloadingplaying

[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Naab’aleb’

listenloadingplaying

[ηa:.ɓa.’leɓ] adjetivo many

(Spanish) muchos

Nach’

listenloadingplaying

[ηat͡ʂ’] adverbio near

(Spanish) cerca

Nim

listenloadingplaying

[ηim] adjetivo big

(Spanish) grande

Nima’

Nima’
listenloadingplaying

[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido river

(Spanish) río

Ochoch

Ochoch
listenloadingplaying

[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Ochochnaal wark

listenloadingplaying

[o.t͡ʂot͡ʂ.’ηa:l] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Oob’

Oob’
listenloadingplaying

[ʔo:ɓ] número five

(Spanish) cinco

Oqej

Oqej
listenloadingplaying

[ʔo.’qʰeχ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Po

Po
listenloadingplaying

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Preex

listenloadingplaying

[pre:ʂ] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

Q’eq

listenloadingplaying

[ʛeqʰ] adjetivo black

(Spanish) negro

Raxya

listenloadingplaying

[raʂ.’kʲa] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Ru’uj aq’

Ru’uj aq’
listenloadingplaying

[ruʔ.’uχ ʔaʛ] sustantivo de sustantivo tongue

(Spanish) lengua

Ruq’ che’

listenloadingplaying

[ruʛ t͡ʂeʔ] sustantivo branch

(Spanish) rama

Saaj kaxlan

listenloadingplaying

[sa:χ kʰaʂ.’laη] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saqb’ach

Saqb’ach
listenloadingplaying

[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Sib’

Sib’
listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Sotz’

listenloadingplaying

[sot͡s’] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

Sutq’iik

listenloadingplaying

[sut.’ʛi:kʰ] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

T’aqt’aq

listenloadingplaying

[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo wet

(Spanish) mojado

T’iw

listenloadingplaying

[t’iw] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Tawasink

listenloadingplaying

[ta.wa.’siηkʰ] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Tenamit

listenloadingplaying

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Tiik’isink

listenloadingplaying

[ti:.k’i.’siηkʰ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tu’

Tu’
listenloadingplaying

[tuʔ] sustantivo breast

(Spanish) seno

Tz’aj

listenloadingplaying

[t͡s’aχ] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Tz’e

listenloadingplaying

[t͡s’e] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Tz’ik

listenloadingplaying

[t͡s’ikʰ] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Tz’ub’uk

listenloadingplaying

[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Tzentzerej

listenloadingplaying

[t͡seη.t͡se.reχ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Tzo’ patz

listenloadingplaying

[t͡soʔ pat͡s] sustantivo duck

(Spanish) pato

Uk’

listenloadingplaying

[ʔuk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Uk’ak

listenloadingplaying

[ʔu.’k’akʰ] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Us

listenloadingplaying

[ʔus] adjetivo good

(Spanish) bueno

Uutz’u’uj

listenloadingplaying

[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Waqib’

Waqib’
listenloadingplaying

[kʷa.’qʰiɓ] número six

(Spanish) seis

Winq

listenloadingplaying

[kʷiηqʰ] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Wulaj ink’a’ t-aanilaq li tz’i’

listenloadingplaying

[kʷu.’laχ iη.’k’aʔ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase tomorrow the dog will not run

(Spanish) mañana el perro no correrá

Wuqub’

Wuqub’
listenloadingplaying

[kʷu.’qʰuɓ] número seven

(Spanish) siete

Xa’an tz’i’

listenloadingplaying

[ʂaʔ.’aη t͡s’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

xe’xkamsi li nimla hix eb’ a’an

listenloadingplaying

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ ʔaʔ.’aη] frase they killed the jaguar

(Spanish) ellos mataron el jaguar

Xik’

Xik’
listenloadingplaying

[ʂik’] sustantivo wing

(Spanish) ala

Xpekinkil rib’

listenloadingplaying

[ʂpe.kʰin.’kʰil riɓ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Xsok

listenloadingplaying

[ʂsokʰ] sustantivo flesh (fruit)

(Spanish) pulpa

Yalok

listenloadingplaying

[kʲa.’lokʰ] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Yohob’k

listenloadingplaying

[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Yumb’ej

listenloadingplaying

[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)