An example search has returned 100 entries

ahlb’ik

listenloadingplaying

[ʔahl.’ɓikʰ] verbo intransitivo heaviness

(Spanish) pesadumbre

ajawb’esilal

listenloadingplaying

[ʔa.χaw.ɓe.si.’lal] sustantivo paternity

(Spanish) paternidad

ajb’ab’tee’

listenloadingplaying

[ʔaχ.ɓaɓ.’te:ʔ] sustantivo oarsman

(Spanish) remero

ajb’onixk’aq

listenloadingplaying

[ʔaχ.ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pedicurist

(Spanish) pedicurista

ajch’inab’

listenloadingplaying

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’naɓ] sustantivo trapper

(Spanish) trampero

Example: ajxirab’

ajchikop

listenloadingplaying

[ʔaχ.t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo hunter

(Spanish) cazador

Example: ajtob’ox, ajk’ichee’

ajpahqaal

listenloadingplaying

[ʔaχ.pah.’qa:l] sustantivo applicant

(Spanish) pedidor

ajtaq’ab’

listenloadingplaying

[ʔaχ.ta.’ʛaɓ] sustantivo lawyer

(Spanish) abogado

ajtuun

listenloadingplaying

[ʔaχ.’tu:n] sustantivo trumpeter

(Spanish) trompetero

ajwaal wach

listenloadingplaying

[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo necessary

(Spanish) necesario

ajwaal wach

listenloadingplaying

[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo precise

(Spanish) preciso

ajxaqchaj

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo

(Spanish) gusano de fuego

aq’ab’aal

listenloadingplaying

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo day of calendar

(Spanish) día del Calendario Maya

B’ahlam

listenloadingplaying

[ɓah.’lam] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

b’aqchee’

listenloadingplaying

[ɓaqʰ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo

(Spanish) especie de arbusto

b’aqrik

listenloadingplaying

[ɓaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo lose weight

(Spanish) adelgazarse

Example: chiqik

b’atz’lik

listenloadingplaying

[ɓat͡s’.’likʰ] posicional wrapped, covered

(Spanish) envuelto

b’ehsjik

listenloadingplaying

[ɓehs.’χikʰ] verbo intransitivo arise

(Spanish) ofrecerse

b’irimaj

listenloadingplaying

[ɓi.ri.’maχ] participio calculated

(Spanish) calculado

b’ojool

listenloadingplaying

[ɓo.’χo:l] sustantivo tailor

(Spanish) sastre

b’olob’ik

listenloadingplaying

[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo cylindrical

(Spanish) cilindríco

b’ut’sanik

listenloadingplaying

[ɓut’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo sinking

(Spanish) hundir

b’uuch

listenloadingplaying

[ɓu:t͡ʃ] sustantivo cooked maize

(Spanish) nixtamal

ch’amajiij

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.ma.’χi:χ] sustantivo

(Spanish) especie de planta

ch’amrisanik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’am.ri.sa.nikʰ] verbo intransitivo ferment

(Spanish) fermentar

ch’eyej

listenloadingplaying

[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo work

(Spanish) labrar (oro, plata)

ch’iklik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ik.’likʰ] posicional established, stable

(Spanish) asentado, asegurado

ch’imb’ol

listenloadingplaying

[t͡ʃ’im.’ɓol] sustantivo alpine

(Spanish) alpina (ave)

ch’irit

listenloadingplaying

[t͡ʃ’i.’ritʰ] sustantivo

(Spanish) gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello

ch’olb’al

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ol.’ɓal] sustantivo peeler

(Spanish) pelador

ch’ub’isaneel

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo razor strop

(Spanish) suavizador

ch’umilaal

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.mi.’la:l] sustantivo destiny

(Spanish) destino

ch’urch’ur

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ur.’t͡ʃ’ur] adjetivo thin, sparse

(Spanish) ralo

ch’ureeq

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.’re:qʰ] sustantivo

(Spanish) flor de frijol silvestre (comestible)

ch’uwa’risanik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.waʔ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo to cover in mud, dirty

(Spanish) enlodar, ensuciar

chahchinik

listenloadingplaying

[t͡ʃah.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo sift

(Spanish) cernir

chajb’ih

listenloadingplaying

[t͡ʃaχ.’ɓih] partícula what

(Spanish) qué?

chaq’wach

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ.’wat͡ʃ] adjetivo beautiful, lovely

(Spanish) hermoso

chek’ej iib’

listenloadingplaying

[t͡ʃe.’k’eχ ʔi:ɓ] verbo compuesto stiffen

(Spanish) entiesarse

chelaab’

listenloadingplaying

[t͡ʃe.la:ɓ] sustantivo recline

(Spanish) reclinatorio

chelanik

listenloadingplaying

[t͡ʃe.la.’nikʰ] verbo intransitivo lean back

(Spanish) recostar

chi rupaam

listenloadingplaying

[t͡ʃi ru.’pa:m] frase inside

(Spanish) dentro de

Chi unchel

listenloadingplaying

[t͡ʃi ʔun.’t͡ʃel] all, everything

(Spanish) todo-

chimil

listenloadingplaying

[t͡ʃi.’mil] sustantivo scrotum

(Spanish) escroto

chiqyuuq’

listenloadingplaying

[t͡ʃiqʰ.’ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseído desert

(Spanish) desierto

chisib’ik

listenloadingplaying

[t͡ʃi.si.’ɓikʰ] sustantivo vanilla

(Spanish) vainilla

cho’b’

listenloadingplaying

[t͡ʃoʔɓ] sustantivo large shrimp

(Spanish) camarón grande

chunineel

listenloadingplaying

[t͡ʃu.ni.’ne:l] agentivo

(Spanish) encalador

ehchrik

listenloadingplaying

[ʔeht͡ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo inherit

(Spanish) heredarse

Haah

listenloadingplaying

[ha:h] sustantivo worm

(Spanish) gusano

Example: Sa’ haah

hi’lb’al q’iij

listenloadingplaying

[hiʔl.’ɓal ʛi:χ] sustantivo compuesto half holiday

(Spanish) asueto, feriado

huux

listenloadingplaying

[hu:ʃ] sustantivo stone for sharpening

(Spanish) piedra para afilar

ik’saneel

listenloadingplaying

[ʔik’.sa.’ne:l] agentivo person who passes

(Spanish) pasador (persona)

Example: ik’soom

Ikanb’ees

listenloadingplaying

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Ikanb’ees

listenloadingplaying

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Ikanb’ees

listenloadingplaying

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

imoox

listenloadingplaying

[ʔi.’mo:χ] sustantivo generalmente no poseído

(Spanish) dia del calendario maya

Iq’omaneel

listenloadingplaying

[ʔi.ʛo.ma.’ne:l] sustantivo doctor

(Spanish) Médico, doctor

isis

listenloadingplaying

[ʔi.’sis] sustantivo tamale corn

(Spanish) tamal de elote

iwan

listenloadingplaying

[ʔi.’wan] sustantivo cornfield

(Spanish) milpa pequeña

iyuk

listenloadingplaying

[ʔi.’jukʰ] sustantivo generalmente no poseído otter

(Spanish) nutria

jah’aay

listenloadingplaying

[χah.’ʔa:j] sustantivo palate

(Spanish) paladar

jehooj

listenloadingplaying

[χe.’ho:χ] participio

(Spanish) cortado (pacayas)

jihk

listenloadingplaying

[χihkʰ] sustantivo insult

(Spanish) insulto

jihkanik

listenloadingplaying

[χih.ka.’nikʰ] verbo intransitivo insult

(Spanish) insultar

jiip

listenloadingplaying

[χi:pʰ] adjetivo resistant

(Spanish) resistente

jiiq’

listenloadingplaying

[χi:ʛ] sustantivo whooping cough

(Spanish) tosferina

jikimaj

listenloadingplaying

[χi.ki.’maχ] participio massaged

(Spanish) masajeado, sobado

jikwachimaj

listenloadingplaying

[χik.wa.t͡ʃi.’maχ] participio uncrowned

(Spanish) coronado

jilowb’ih

listenloadingplaying

[χi.low.’ɓih] sustantivo pronoun

(Spanish) pronombre

juch’uj

listenloadingplaying

[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rayar

juch’uj

listenloadingplaying

[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo sign

(Spanish) firmar

jumehq’

listenloadingplaying

[χu.’mehʛ] adverbio minute

(Spanish) un minuto

Juninaq

listenloadingplaying

[χu.ni.’naqʰ] número twenty

(Spanish) veinte

Example: Junk’ahl

junkuxiik

listenloadingplaying

[χun.ku.’ʃikʰ] sustantivo finish

(Spanish) terminar juntos

junpa’lik

listenloadingplaying

[χun.paʔ.’likʰ] sustantivo integrity

(Spanish) integridad

junpech

listenloadingplaying

[χun.’pet͡ʃ] adverbio one time

(Spanish) una vez

Example: junsolk’

jurujik

listenloadingplaying

[χu.ru.’χikʰ] adjetivo long

(Spanish) alargado

K’u’liil

listenloadingplaying

[k’uʔ.’li:l] pair, couple

(Spanish) pareja-

kaaq’

listenloadingplaying

[ka:ʛ] sustantivo

(Spanish) tapanco

Kab’laj

listenloadingplaying

[kaɓ.’laχ] número twelve

(Spanish) doce

kaqkuwal

listenloadingplaying

[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo ruby

(Spanish) rubí

Kuxesb’al

listenloadingplaying

[ku.ʃes.’ɓal] last

(Spanish) último-

Example: Xam

Naq’ wachis

listenloadingplaying

[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

Nimha’

listenloadingplaying

[nim.’haʔ] sustantivo generalmente no poseido river

(Spanish) río

Oqis

listenloadingplaying

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

q’eq kinaq’

listenloadingplaying

[ʛeqʰ ki.’naʛ] sustantivo black bean

(Spanish) frijol negro

Q’orik

listenloadingplaying

[ʛo.’ɾikʰ] verbo transitivo speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

rax iik

listenloadingplaying

[ɾaʃ ʔi:kʰ] sustantivo green pepper

(Spanish) chile verde

raxtilul

listenloadingplaying

[raʃ.ti.’lul] sustantivo sapota

(Spanish) injerto

Example: raxtulul

Re’ ma’ atoob’ taj

listenloadingplaying

[ɾeʔ maʔ ʔa.’to:ɓ taχ] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Rutz’uyjiik

listenloadingplaying

[ɾu.t͡s’uj.’χi:kʰ] verbo transitivo To sing (tv)

(Spanish) Cantarlo

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Taqeh K’achareel

listenloadingplaying

[ta.’qeh k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo people

(Spanish) personas

tiib’ ahq

listenloadingplaying

[ti:ɓ ʔahqʰ] sustantivo pork

(Spanish) carne de cerdo

tiib’ ak’ach

listenloadingplaying

[ti:ɓ ʔa.k’at͡ʃ] sustantivo turkey meat

(Spanish) carne de pavo

Tz’ikin

listenloadingplaying

[t͡s’i.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Wiis

listenloadingplaying

[wi:s] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos cilíndricos)

xartiin

listenloadingplaying

[ʃar.’ti:n] sustantivo frying

(Spanish) sartèn

Example: K’ilb’al

Yohb’isaneel

listenloadingplaying

[joh.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma