An example search has returned 100 entries

aal

listenloadingplaying

[ʔa:l̥] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

ahlanik

listenloadingplaying

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

ahlanik

listenloadingplaying

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

ahpa re’ wi’

listenloadingplaying

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

ak’

listenloadingplaying

[ʔakʼ] adjetivo new

(Spanish) nuevo

ak’ach

listenloadingplaying

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

ak’unb’ees

listenloadingplaying

[ʔa.k’un.’wʼe:s] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

ak’unb’ees

listenloadingplaying

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase tomorrow the dog will not run

(Spanish) mañana el perro no correrá

atz’am

atz’am
listenloadingplaying

[ʔa.’t͡s’a:m] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’aranik

listenloadingplaying

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

b’ih

listenloadingplaying

[wʼih] sustantivo name

(Spanish) nombre

Example: b’eh

ch’aab’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

ch’ahqon

listenloadingplaying

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

ch’eek

ch’eek
listenloadingplaying

[t͡ʃ’e:k] sustantivo knee

(Spanish) rodilla

ch’oh

ch’oh
listenloadingplaying

[tʃ͡ʼoh] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

chaaj

listenloadingplaying

[t͡ʃa:χ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

chapanik chikop

listenloadingplaying

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

chee’

chee’
listenloadingplaying

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

choo

listenloadingplaying

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lake

(Spanish) lago

chuhb’anik

listenloadingplaying

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

eew

listenloadingplaying

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

listenloadingplaying

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase yesterday the dogs were not running

(Spanish) ayer los perros no estaban corriendo

ikaan

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

ilanik

listenloadingplaying

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

ilanik

listenloadingplaying

[ʔi.la.nikh] verbo transitivo see

(Spanish) ver

ilanik

listenloadingplaying

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo watch

(Spanish) ver

imul

imul
listenloadingplaying

[ʔi.’mul̥] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo woman

(Spanish) mujer

ixq’un

listenloadingplaying

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo girl

(Spanish) chica

ixqelal

listenloadingplaying

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

jalom

listenloadingplaying

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

jap’anik

listenloadingplaying

[χa.pʼa.’nikh] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

jihq’anik

listenloadingplaying

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

ju’is

ju’is
listenloadingplaying

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

junab’ir

listenloadingplaying

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

junk’ahl

listenloadingplaying

[χun.’k’ahl̥] número twenty

(Spanish) veinte

juntz’ip

listenloadingplaying

[χun.’ts͡ʼipʰ] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

k’ahanik

listenloadingplaying

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

k’atanik

listenloadingplaying

[kʼa.ta.’nikh] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

k’ux

alma’
listenloadingplaying

[kʼuʃ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Example: alma’

k’uxik

listenloadingplaying

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo cold

(Spanish) frío

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número twelve

(Spanish) doce

kaj

kaj
listenloadingplaying

[kaχ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

kalik

listenloadingplaying

[ka.’likʰ] adjetivo smooth

(Spanish) liso

kar

listenloadingplaying

[kar̥] sustantivo fish

(Spanish) pescado

keh

listenloadingplaying

[keh] pronombre they

(Spanish) ellos

kut

listenloadingplaying

[kuth] adjetivo short

(Spanish) corto

kutunik

listenloadingplaying

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

kux

listenloadingplaying

[kuʃ] sustantivo right

(Spanish) derecho

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

listenloadingplaying

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

laa’

listenloadingplaying

[la:ʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

maloj

maloj
listenloadingplaying

[ma.’loχ] sustantivo egg

(Spanish) huevo

mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

listenloadingplaying

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

muxunik

listenloadingplaying

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

najtir

listenloadingplaying

[naχ.’tir] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

nim

listenloadingplaying

[nɪm] adjetivo big

(Spanish) grande

nkich’oq ajamik la tz’e’

listenloadingplaying

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

noojlam

listenloadingplaying

[no:χ.’lam] adjetivo full

(Spanish) lleno

nooya poh

nooya poh
listenloadingplaying

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

onteera

[ʔon.te:.’ɾa] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

p’aramp’an

listenloadingplaying

[pʼa.ɾam.’pʼan] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

paam chee’

listenloadingplaying

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo bark

(Spanish) corteza

pachk’anik

listenloadingplaying

[patʃ.kʼa.’nikh] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

palow

palow
listenloadingplaying

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido sea

(Spanish) mar

q’ab’is

q’ab’is
listenloadingplaying

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

qa’sa rukoor

listenloadingplaying

[qaʔ.’sa ɾu.ko:r] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

raaq’

raaq’
listenloadingplaying

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido tongue

(Spanish) lengua

rajab’ winaq

listenloadingplaying

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

reh

listenloadingplaying

[ɾeh] pronombre she

(Spanish) ella

reh xrukamsaa la imasaq

listenloadingplaying

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

rujeh

rujeh
listenloadingplaying

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido tail

(Spanish) cola

sa’jaa’

listenloadingplaying

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

se’lenik

listenloadingplaying

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

sib’

listenloadingplaying

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

sinik

listenloadingplaying

[si.’nikh] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

sohq’anik

listenloadingplaying

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

tah reh

listenloadingplaying

[tah reh] frase dull

(Spanish) sin filo

tak’panik

listenloadingplaying

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

teew

teew
listenloadingplaying

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

tuqis

tuqis
listenloadingplaying

[tu.qis] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

tuuchin

listenloadingplaying

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

tz’aa’

listenloadingplaying

[t͡s’a:ʔ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

tz’eet

listenloadingplaying

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

tz’i’

listenloadingplaying

[t͡s’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

uk’

listenloadingplaying

[ʔukʼ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

uk’anik

listenloadingplaying

[ʔu.kʼa.’nikʰ] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

uxk’aq

uxk’aq
listenloadingplaying

[ʔuʃ.’kj’aqx] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

wa’ik

listenloadingplaying

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

winaq

listenloadingplaying

[wi.’naq] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

winaqiib’

listenloadingplaying

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo people

(Spanish) personas

wuquub’

listenloadingplaying

[wu.’qu:ɓ˺] número seven

(Spanish) siete

wurik

listenloadingplaying

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

xa’wik

listenloadingplaying

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

xaar kaj

listenloadingplaying

[ʃa:r.’kaχ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

xawila’ ma’ tz’e’

listenloadingplaying

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

xikin tuut

listenloadingplaying

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

xikin tuut

listenloadingplaying

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

xkihra qa

listenloadingplaying

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse