An example search has returned 100 entries

aaq’

listenloadingplaying

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

ahlanik

listenloadingplaying

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

ahpa re’ wi’

listenloadingplaying

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

ak’al

listenloadingplaying

[ʔa.’k’al̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

ak’un

listenloadingplaying

[ʔa.’k’un] sustantivo boy

(Spanish) niño

anamb’ees

listenloadingplaying

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

aq’ab’

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛ’aɓ˺] sustantivo night

(Spanish) noche

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

listenloadingplaying

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

at’alanik

listenloadingplaying

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo know

(Spanish) saber

b’aaq

listenloadingplaying

[wʼa:qx] sustantivo bone

(Spanish) hueso

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rat

(Spanish) rata

b’ahqanik

listenloadingplaying

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

b’aranik

listenloadingplaying

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

b’aranik

listenloadingplaying

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

b’ejik

listenloadingplaying

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

b’ichinik

listenloadingplaying

[wʼi.tʃi.’nikh] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

ch’aqanik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.qa.’nikh] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

ch’eek

ch’eek
listenloadingplaying

[t͡ʃ’e:k] sustantivo knee

(Spanish) rodilla

ch’uqunik

listenloadingplaying

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

ch’uwsanik

listenloadingplaying

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

chaaj

listenloadingplaying

[t͡ʃa:χ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

chalanik

listenloadingplaying

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

chapanik chikop

listenloadingplaying

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

chaqiij

listenloadingplaying

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo dry

(Spanish) seco

choo

listenloadingplaying

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lake

(Spanish) lago

eew

listenloadingplaying

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

listenloadingplaying

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

ihtz’ub’

k’oo’al
listenloadingplaying

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flower

(Spanish) flor

Example: k’oo’al

ija’

ija’
listenloadingplaying

[ʔi.’χaʔ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

ikaan

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

ixqelal

listenloadingplaying

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

jap’anik

listenloadingplaying

[χa.pʼa.’nikh] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

jarik

listenloadingplaying

[χa.’ɾik] adjetivo straight

(Spanish) recto

jatz’anik

listenloadingplaying

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

ju’is

ju’is
listenloadingplaying

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

junk’ahl

listenloadingplaying

[χun.’k’ahl̥] número twenty

(Spanish) veinte

k’ahanik

listenloadingplaying

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

k’aj paam

listenloadingplaying

[kʼaχ pa:m] adjetivo thin

(Spanish) delgado de objeto cilindrico

k’ajamsaa’

listenloadingplaying

[k’a.’χam.sa:ʔ] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

k’amanik

listenloadingplaying

[k’a.’ma.’nikh ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

k’atanik

listenloadingplaying

[kʼa.ta.’nikh] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

k’ichee’

k’ichee’
listenloadingplaying

[kʼi.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

k’ih

listenloadingplaying

[kʲ’ih] adjetivo many

(Spanish) muchos

k’ohlanik

listenloadingplaying

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

k’uxlanik

listenloadingplaying

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número twelve

(Spanish) doce

kansanik

listenloadingplaying

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

keh

listenloadingplaying

[keh] pronombre they

(Spanish) ellos

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

kiroo

listenloadingplaying

[ki.’ɾo:] adjetivo correct

(Spanish) correcto

kut

listenloadingplaying

[kuth] adjetivo short

(Spanish) corto

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

listenloadingplaying

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

laatz’

listenloadingplaying

[la:t͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

lajeeb’ roxk’ahl

listenloadingplaying

[la.’χe:ɓ˺ ɾoʃ.’kʼahl̥] número fifty

(Spanish) cincuenta

laloo’

[la.’lo:ʔ] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

man kiroo ta

listenloadingplaying

[man ki.ɾo: tah] adjetivo bad

(Spanish) malo

munil

munil
listenloadingplaying

[mu.’nil̥] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

nek’, man xwila’ ta la tz’e’

[nekʼ, man ʃ.wi.laʔ.’ta la ts͡ʼeʔ] frase no, I did not see the dog

(Spanish) no, no ví el perro

nim wach

listenloadingplaying

[nɪm wat͡ʃ] frase wide

(Spanish) ancho

nkich’oq ajamik la tz’e’

listenloadingplaying

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

noojlam

listenloadingplaying

[no:χ.’lam] adjetivo full

(Spanish) lleno

oqis

oqis
listenloadingplaying

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

oxib’

listenloadingplaying

[ʔo.’ʃ’iɓ˺] número three

(Spanish) tres

p’aranik

listenloadingplaying

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

p’ojonik

listenloadingplaying

[pʼoχo.’nikh] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

pachk’anik

listenloadingplaying

[patʃ.kʼa.’nikh] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

palow

palow
listenloadingplaying

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido sea

(Spanish) mar

q’ab’is

q’ab’is
listenloadingplaying

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’ajis

listenloadingplaying

[ʛa.’χis] sustantivo grass

(Spanish) pasto

q’ehwik

listenloadingplaying

[ʛeh.’wikh] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’oronik

listenloadingplaying

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo say

(Spanish) decir

qa’sa

listenloadingplaying

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

rajab’ winaq

listenloadingplaying

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase he does not run

(Spanish) él no corre

reh xrukamsaa la imasaq

listenloadingplaying

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

riij ch’ip

listenloadingplaying

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

Example: rismaal

ro’na

listenloadingplaying

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

rujeh

rujeh
listenloadingplaying

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido tail

(Spanish) cola

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo spider

(Spanish) araña

sa api’y

listenloadingplaying

[sa ʔa.piʔj] adjetivo small

(Spanish) pequeño

sa’jaa’

listenloadingplaying

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

sahkanik

listenloadingplaying

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

se’lenik

listenloadingplaying

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

sib’

listenloadingplaying

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

suq ruk’ux

[suq ɾu.’kʼuʃ] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

teew

teew
listenloadingplaying

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

ti’yaan

listenloadingplaying

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

tz’ahwanik

listenloadingplaying

[t͡s’ah.wa.’nikh] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

tz’eet

listenloadingplaying

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

uk’a’

uk’a’
listenloadingplaying

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

wach yuub’

wach yuub’
listenloadingplaying

[waʧ⁀ʃ ju:ɓ˺] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

waqxaqiib’

listenloadingplaying

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número eight

(Spanish) ocho

wuquub’

listenloadingplaying

[wu.’qu:ɓ˺] número seven

(Spanish) siete

xikin tinimit

listenloadingplaying

[ʃi.’kin ti.ni.’mith] sustantivo de sustantivo village

(Spanish) aldea

xikin tuut

listenloadingplaying

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

xikin tuut

listenloadingplaying

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

xikin tuut

listenloadingplaying

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

xkihra qa

listenloadingplaying

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse