Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
Speaker: Ibrahim Tona
[belaŋ] noun Belang
(Indonesian) Belang
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[boit] noun grasshopper
(Indonesian) belalang
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[deyaʔ] negative no
(Indonesian) tidak
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[hoʔo] particle yes
(Indonesian) ya
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[ʔisinin] noun Monday
(Indonesian) Senin
[ʔisoy] noun old person
(Indonesian) orang tua
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[kamiruwa] pronoun 1ex-du-nom
(Indonesian) oleh kami berdua
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
(Indonesian) dimakan
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komonimu] pronoun 2pl-obl
(Indonesian) kepada kamu
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[kontaniyon] demonstrative that-gen
(Indonesian) itu
[konuku] noun fingernail
(Indonesian) kuku
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumanami] pronoun 1ex-pl-quot
(Indonesian) kami bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[mokikaʔan] verb eat-AF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[namiruwa] pronoun 1ex-du-gen
(Indonesian) kami berdua
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔolat] verb wait
(Indonesian) tunggu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[ʔoyo] interrogative why1
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[paʔan] noun bait
(Indonesian) umpan
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
(Indonesian) sudah makan
[pipis] noun chick
(Indonesian) anak ayam
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[roka] particle only-2-post-vowel
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[tain] demonstrative that-far-1
[tanaʔa] adverb of time today2
(Indonesian) sekarang
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔutok] noun brain
(Indonesian) otak
[walu] number eight
(Indonesian) delapan
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk