Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[baloy] noun house
(Indonesian) rumah
[baluy] verb exchange
(Indonesian) tukar
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[doka] particle only-2-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dorow] noun chest
(Indonesian) dada
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
(Indonesian) digepe
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
(Indonesian) dimakan
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
(Indonesian) kepada siapa
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[koniyatolu] pronoun 3tri-obl
(Indonesian) kepada mereka bertiga
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[likur] noun back
(Indonesian) belakang
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[mokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-npst-long
(Indonesian) suruh makan
[mokokaʔan] verb eat-AF-abil-npst
(Indonesian) dapat makan
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[naʔa] demonstrative this-short
(Indonesian) ini
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[ʔolat] verb wait
(Indonesian) tunggu
[ʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
(Indonesian) sudah makan
[pipis] noun chick
(Indonesian) anak ayam
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sokoyuʔ may] adverb of time later
(Indonesian) nanti
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[ʔulu niya] noun his_head
(Indonesian) kepala dia
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk