Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔarabaʔa] noun Wednesday
(Indonesian) Rabu
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dimiŋgu] noun Sunday
(Indonesian) Minggu
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[doiʔ] negative don’t like
(Indonesian) tidak suka
[dorow] noun chest
(Indonesian) dada
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
(Indonesian) dimakan
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[koniyon] demonstrative there
(Indonesian) di sana
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanaton] pronoun 1in-pl-quot
(Indonesian) kita bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[likur] noun back
(Indonesian) belakang
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[mohator] verb escort-AF-npst
(Indonesian) mengantar
[mokikaʔan] verb eat-AF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[namiruwa] pronoun 1ex-du-gen
(Indonesian) kami berdua
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[naniyon] demonstrative like-that
(Indonesian) begitu
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[niyon] demonstrative that-short
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
(Indonesian) sudah makan
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
[potoiʔan] noun place for urinating
(Indonesian) tempat buang air kencing
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
(Indonesian) hanya
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk