Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bulaan] noun gold
(Indonesian) emas
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[deyaʔ] negative no
(Indonesian) tidak
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dimiŋgu] noun Sunday
(Indonesian) Minggu
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
(Indonesian) digepe
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[duhuʔ] noun blood
(Indonesian) dara
[gotup] noun thunder
(Indonesian) guntur
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamutolu] pronoun 2tri-nom
(Indonesian) kamu bertiga
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[kokaʔan] verb eat-OF-imp-pl
(Indonesian) dimakan
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[komonimu] pronoun 2pl-obl
(Indonesian) kepada kamu
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[koniyon] demonstrative there
(Indonesian) di sana
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanaton] pronoun 1in-pl-quot
(Indonesian) kita bilang
[lituʔ] verb sit
(Indonesian) duduk
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[moŋoŋaʔan] verb eat-AF-npst-pl
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[nowoŋol on] adjective blind already
(Indonesian) sudah buta
[ʔolat] verb wait
(Indonesian) tunggu
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔopat o juta] number four_million
(Indonesian) empat juta
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[pipis] noun chick
(Indonesian) anak ayam
[pitu] number seven
(Indonesian) tujuh
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[roka] particle only-2-post-vowel
(Indonesian) hanya
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siʔene] interrogative who (NOM)
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[suŋoy] noun horn
(Indonesian) tanduk
[tain] demonstrative that-far-1
[tanaʔa] adverb of time today2
(Indonesian) sekarang
[taniyon] demonstrative that-long
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[ʔumpaka] conjunction even-if1
[ʔundam] noun medicine
(Indonesian) obat
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi