Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔarabaʔa] noun Wednesday
(Indonesian) Rabu
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[belaŋ] noun Belang
(Indonesian) Belang
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[doka] particle only-2-post-glottal
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[ʔilimituʔ] verb sit-AF-pst
(Indonesian) sudah duduk
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔiwoh] verb wants-to
(Indonesian) mau
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[kominsan] quantifier all
(Indonesian) semua
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[kon] case marker OBL-common
(Indonesian) ke
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
(Indonesian) kepada siapa
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[koniyatolu] pronoun 3tri-obl
(Indonesian) kepada mereka bertiga
[kontaniyon] demonstrative that-gen
(Indonesian) itu
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[kumanami] pronoun 1ex-pl-quot
(Indonesian) kami bilang
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[likur] noun back
(Indonesian) belakang
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[lituʔ] verb sit
(Indonesian) duduk
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mohiwu] number one-thousand
(Indonesian) seribu
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[moŋoŋaʔan] verb eat-AF-npst-pl
(Indonesian) makan
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[naʔa] demonstrative this-short
(Indonesian) ini
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[nami] pronoun 1ex-pl-gen
(Indonesian) oleh kami
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[ŋiyus] noun mucus
(Indonesian) ingus
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
(Indonesian) oleh anda
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔoyo] interrogative why1
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[takota] demonstrative that-far-2
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tumindoh] verb stand-AF-npst
(Indonesian) berdiri
[ʔulu niya] noun his_head
(Indonesian) kepala dia
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut