This page has returned 69 entries

bagach

listenloadingplaying

adjective when

(Spanish) cuando

bagach yujva

adjective never, never again

(Spanish) nunca, jamás

bagachva, bagachteva

listenloadingplaying

adjective whenever, always

(Spanish) cuandoquiera, siempre

baj, baji-

verb intransitive to heat one’s self up

(Spanish) calentarse

bajch-, bachi-

verb intransitive to heat one’s self up

(Spanish) calentarse

baji’j-, baji’ji-

listenloadingplaying

verb transitive to heat someone else up

(Spanish) calentar (a otro)

bajts

bajts

noun fique

(Spanish) fique

Example: Photo by Andres Rueda via Flickr. CC BY-SA 2.0
via Flickr.

bajts

noun agave, fiber cord, rope

(Spanish) la cabuya, el fique

bajy

adjective hot (tempature)

(Spanish) caliente

bajy we’we-

verb transitive to signal

(Spanish) hacer seña

bara

noun yard (measurement)

(Spanish) la vara (medida)

bats ej

noun bundle of agave

(Spanish) cabuyal, roza de cabuya

bats ets

noun leaf, blade of agave

(Spanish) penca de cabuya

bats quite

noun agave flower

(Spanish) flor de cabuya

bats tash

noun agave shrub

(Spanish) mata de cabuya

bats tsjũtsj

noun agave thorn

(Spanish) espina de cabuya

bats upj

listenloadingplaying

noun

(Spanish) cerca de cabuya

bats watse

noun agave root

(Spanish) raíz de cabuya

bats wes

noun agave cord

(Spanish) guasca de fique

bats yafy

noun agave, heart, shoot

(Spanish) cogollo de fique

bats yaj

noun agave fiber

(Spanish) fibra de cabuya

baytu’c-, baytu’cu-

listenloadingplaying

verb reflexive to oxidate, to rust

(Spanish) oxidarse

baytu’cni

past participle oxidated

(Spanish) oxidado

beca

noun eatable meat

(Spanish) chicha

beca canuwé

noun conduit for sugar cane liquor

(Spanish) canoa para guarapo

beca mityj

noun pot for sugar cane liquor

(Spanish) olla para guarapo

beca ñusha

noun sweet corn liquor

(Spanish) chicha dulce de maíz

beca pus

noun fermented sugar cane liquor

(Spanish) chicha fermentada

beca sec, cuty beca

listenloadingplaying

noun corn liquor

(Spanish) chicha de maíz

beca yat

noun sugar cane liquor factory

(Spanish) guarapería, chichería

beca’j-, beca’ja-

verb transitive to make sugar cane liguor

(Spanish) hacer chicha

becuena u’p-

verb transitive to be half hung/stood up/ hooked on

(Spanish) estar medio colgado

beecãj-, beecãja-

verb intransitive to blush

(Spanish) sonrojarse

bej

adjective red

(Spanish) rojo, colorado

bej atate

adjective clear red

(Spanish) rojo claro

bej yuu-

verb intransitive to turn one’s self red

(Spanish) volverse rojo. enrojecerse

bej-m, beje-

listenloadingplaying

verb intransitive to burn

(Spanish) arder

bejbej

adjective bright red

(Spanish) rojo subido

bejbej

adjective anaranjado

(Spanish) orange

bejbej chijme

adjective pink, rosy

(Spanish) rosado

bejbej tujme

adjective

(Spanish) castaño

beka

beka
listenloadingplaying

noun chicha, a type of corn-based beer

(Spanish) chicha

Example: Photo by Ryan McFarland via Flickr. CC BY-Nc-SA 2.0.
via Flickr.

bela

listenloadingplaying

noun candle

(Spanish) vela

belen u’p-

verb intransitive to be suspended (in the air)

(Spanish) estar suspendido

bell (mell)

noun cloth, diaper

(Spanish) trapo, pañales

bendesĩ

verb transitive to bless

(Spanish) bendecir

bich

noun wooden plate

(Spanish) plato (de madera)

biite’j-, biite’je

verb intransitive to paint one’s self with minium (red lead)

(Spanish) embijarse

bish-, bishi-

verb intransitive to blister

(Spanish) ampollarse

bite

adjective painted, dyed

(Spanish) pintado, teñido

biu’

adjective lively, brisk

(Spanish) avispado, vivo

blal

noun threshold

(Spanish) el umbral

boda bu’ju

noun

(Spanish) baile de la boda

bu’ch

noun 1. foam 2. medicinal plant

(Spanish) 1. la espuma 2. planta medicinal

bu’ch, bu’chi-

listenloadingplaying

verb intransitive to start to boil, to bubble

(Spanish) empezar a hervir, burbjear

bu’mbu-

verb intransitive to make noise, to resound

(Spanish) hacer ruido, retumbar

buc

adjective portbelly

(Spanish) panzón

buc-, bucu-

verb intransitive to be portbellied

(Spanish) estar panzón

buch-, bucha-

verb intransitive to sprout

(Spanish) retoñar, brotar

bus

noun mosquito

(Spanish) mosquito (insecto)

bush

noun scaffold

(Spanish) el andamio

buta

noun lump, bug bite (bug bite)

(Spanish) la roncha

buta wee

noun measles (illness)

(Spanish) el sarampión

buts

noun larvae

(Spanish) la larva

buts wee wala

noun smallpox

(Spanish) viruela

buts wee, buts wee wajwa

noun chickenpox

(Spanish) varicela, viruela loca

butse tash

noun trumpet tree, snakeweed (Cecropia peltata)

(Spanish) el yarumo (árbol)

buu

noun tree bug (termite?)

(Spanish) la chinche del árbol

byuu bee altal

listenloadingplaying

noun

(Spanish) altar dorado