This page has returned 100 entries

yat

noun

(Spanish) la casa

yat cajcue (yat cuejcue)

noun

(Spanish) techo de la casa

yat chinda

noun

(Spanish) estantillo de la casa

yat cluu

noun

(Spanish) cumbrera de la casa, caballete

yat dyi’pte

adverb locative

(Spanish) en frente de la casa

yat fynũ

noun

(Spanish) sitio anterior de la casa

yat menz

noun

(Spanish) alero

yat namu

listenloadingplaying

noun

(Spanish) dueño de la casa

yat pqui’sa

noun

(Spanish) persona que da hospedaje, persona que pide hospedaje

yat punza

noun

(Spanish) rincón de la casa

yat punza eca

noun

(Spanish) esquina de la casa

yat pwa’

noun

(Spanish) corredor

yat ta’ng

noun

(Spanish) casa en forma de L

yat tjũ’we

noun

(Spanish) cada saliente del vértice de techo

yat tul

noun

(Spanish) casa con patio adentro

yats-

adverb locative

(Spanish) 1. adelante; 2. primero

yatsgawe’sh

listenloadingplaying

noun

(Spanish) 1. los antepasados; 2. oficiales salientes

yatsqui’p-, yatsqui’pu-

verb transitive

(Spanish) poner adelante, arrear

yaya-, yayáa-

verb intransitive

(Spanish) temblar (de miedo, o del frío)

ye’ch

noun

(Spanish) el retoño

ye’ch-, ye’chi-

verb intransitive

(Spanish) 1. retoñar; 2. tener vástago, tener hijo recién nacido

ye’tsje-

verb transitive

(Spanish) sentir (cuando otro la toca)

yeele-, yeelée-

verb intransitive

(Spanish) sentir cosquillas

yẽepyãj-, yẽepyãja-

verb intransitive

(Spanish) demorar (hasta mediodía)

yeets-, yeetsu-

verb intransitive

(Spanish) echar hojas

yeetse-, yeetsée-

verb intransitive

(Spanish) sentir frío

yeletjẽ’j

adjective

(Spanish) cosquilloso

yesenisa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) bautizado

yevi

noun

(Spanish) la llave

yu’

yu’
listenloadingplaying

noun water

(Spanish) agua

Example: Photo by Marialegria via Flickr. CC BY-Nc-SA 2.0.
via Flickr

yu’

noun

(Spanish) 1. el agua; 2. líquido

yu’ acha

listenloadingplaying

noun

(Spanish) agua hirviendo

yu’ bajy

listenloadingplaying

noun

(Spanish) agua caliente

yu’ caa-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) regar (líquido)

yu’ cbajy

listenloadingplaying

noun

(Spanish) agua hervida

yu’ finze

listenloadingplaying

noun

(Spanish) agua fría

yu’ tũchjasa

noun

(Spanish) ola (del río o mar)

yu’a-

verb intransitive

(Spanish) volverse agua

yu’achj-, yu’acje-

verb transitive

(Spanish) meter en, echar en

yu’alcu

yu’alcu

noun otter

(Spanish) nutria

Example: Photo by pattoncito via Flickr. CC BY-SA 2.0.
via Flickr

yu’amb-, yu’ambu-

verb transitive

(Spanish) echar en

yu’ãsh-, yu’ãshi-

verb transitive

(Spanish) meter debajo de

yu’bu’ch

listenloadingplaying

noun

(Spanish) la espuma

yu’cãchã

noun

(Spanish) el caudal, corriente del rió

yu’chavy-, yu’chavi-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) tropezar

yu’cj

noun

(Spanish) el monte, bosque

yu’cj cuchi

yu’cj cuchi

noun collared peccary, javelina

(Spanish) saíno

Example: Photo by Allan Vernon via Flickr. CC BY-NC-SA 2.0.
via Flickr

yu’cj cuchi

noun

(Spanish) agutí, guatuza, tuza (mamífero)

yu’cj ech

noun

(Spanish) animal salvaje

yu’cj nasa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el guerrillero

yu’cj tumb

noun

(Spanish) torcaz silvestre

yu’cj tumb

noun

(Spanish) torcaz del monte (ave)

yu’cj wala

noun

(Spanish) la selva

yu’cja-

verb intransitive

(Spanish) crecer (el monte)

yu’cuet

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el hielo

yu’cypeeni

noun

(Spanish) el consejo

yu’cypeesa

noun

(Spanish) el consejero, que aconseja

yu’cypej-, yu’cypeje-, yu’cypee-

verb transitive

(Spanish) aconjesar

yu’cywe’we-

verb transitive

(Spanish) persuadir

yu’ĩts

noun

(Spanish) el ojo de agua, manatial

yu’le’ch

noun

(Spanish) el riachuelo

yu’mityj

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el cántaro

yu’nutre

noun

(Spanish) nutria (mamífero)

yu’pcjacje (yu’peecjacje)

noun

(Spanish) confluencia de dos ríos o quebradas

yu’pets

noun

(Spanish) el vado

yu’ptjej-, yu’ptjeje-

verb transitive

(Spanish) 1. Intercambiar; 2. transformar

yu’puits

noun

(Spanish) el zanjón de agua

yu’pusu

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el pozo

yu’puts

noun

(Spanish) orilla del río

yu’scjẽ’tj-, yu’spẽ’tje-

verb intransitive

(Spanish) tropezar

yu’shãpy

noun

(Spanish) la bifurcacíon (del río)

yu’tjeng-, yu’tjengu-

verb transitive

(Spanish) mirar atrás, voltearse para mirar atrás

yu’tse

noun

(Spanish) el remedio, medicina

yu’tse’j-, yu’tse’je-

verb transitive

(Spanish) curar, dar remedio, medicinar

yu’tsesa (yu’tsesatjẽ’j T)

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el curandero

yu’tya-

verb transitive

(Spanish) sonsacar

yu’waca

noun

(Spanish) la acequia

yu’wala

noun

(Spanish) el río

yũ’wẽe-

verb intransitive

(Spanish) tener sed

yũ’wẽeni

noun

(Spanish) la sed

yũ’wẽesa

noun

(Spanish) sediento, que tiene sed

yu’y-, yu’yu-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) chupar caña

yuc

noun

(Spanish) 1. la nalga, asentaderas; 2. fondo

yuc chich tujnd

noun

(Spanish) carne de la cadera

yuc dyi’tj

noun

(Spanish) cadera

yucnenga

noun

(Spanish) el rabo (de gallina)

yuj

particle

(Spanish) cierto, ciertamente

yuj-, yuwée-, yuu-

verb intransitive

(Spanish) venir

yuja’j-, yuja’ja-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) tasajear (carne)

yujnz

listenloadingplaying

noun

(Spanish) la aguja

yuju-

verb intransitive

(Spanish) pararse, ponerse de pie

yujurra ũs-

verb intransitive

(Spanish) estar parado, de pie

yujva

adverb

(Spanish) ni siquiera

yul (yuul)

noun

(Spanish) la deuda

yul pẽjy-

verb transitive

(Spanish) cobrar una deuda

yul pẽysa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) cobrador

yulsá (yulusá)

listenloadingplaying

noun

(Spanish) deudor

yultumu

listenloadingplaying

noun

(Spanish) mayordomo

yulu-, yulúu-

verb transitive

(Spanish) recibir fiado, endeudarse

yunda

noun

(Spanish) el pajonal