jycjẽe-
verb transitive
(Spanish) tragar
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jycjẽendyi’j
noun
(Spanish) el esófago
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jycjẽw-, jycjẽúu-
verb intransitive
(Spanish) pasar
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jycuet
noun
(Spanish) la cabeza
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jycuet dyi’tj
noun
(Spanish) cráneo
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jycuutyi’j-, jycuutyi’ji-(jycuutyi’j-T)
verb intransitive
(Spanish) desenfundar (machete), dar a luz
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypa’ga-
interjection
(Spanish) !cuidado!
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypa’yajcynimée
noun
(Spanish) descuido
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypaang-
verb intransitive
(Spanish) fracturar
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jype’jnisa
noun
(Spanish) entenado, a
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypeecypacy-, jypeecypaqui-
verb transitive
(Spanish) poner sobre el hombro
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypeejini
noun
(Spanish) necesidad
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypeesa’j
adverb
(Spanish) a través de, a lo largo de
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypẽew-, jypẽewu-
verb reflexive
(Spanish) bañarse (con remedio)
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypejtya-, jypeetya-
verb reflexive
(Spanish) dar palmada
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypejy-, jypeejy-
verb transitive
(Spanish) necesitar, hacer falta
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypenda-, jypeendáa-
verb reflexive
(Spanish) hundirse, zambullirse
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypujnza-, jypuunza-
verb reflexive
(Spanish) terciar, llevar terciado
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypujts-, jypuuts-
verb transitive
(Spanish) enganchar, abrochar
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jypunzani
noun
(Spanish) terciado
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyputa-, jyputáa-
verb reflexive
(Spanish) oler, coger rastro
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyputa’ta-
verb reflexive
(Spanish) coger rastro (repetidas veces)
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jysa’j-, jysa’ja-
verb reflexive
(Spanish) bajar, desmontar
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jysũutj-, jysũutje- (fysũutje- T)
verb reflexive
(Spanish) esconderse
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyta’ñi-
verb reflexive
(Spanish) sentir ’señas’, adivinar por sensaciones en el cuerpo
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytandyi
adverb
(Spanish) alrededor
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytandyi-
verb intransitive
(Spanish) dar vuelta alrededor de
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytjaacue
adverb
(Spanish) más
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytjaacue-, jytjaacuée-
verb intransitive
(Spanish) empeorar, aumentar más y más
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytjãas-, jytjãasu-
verb transitive
(Spanish) desear
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytjãasni
noun
(Spanish) el deseo, la voluntad
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytu’cj-, jytu’cje-
verb reflexive
(Spanish) atragantarse
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytujnd-, jytundu-
verb intransitive
(Spanish) estar encarcelado, detenido
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytund yaj
noun
(Spanish) la cadera
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytund-, jytundu-
verb reflexive
(Spanish) ceñirse, amarrar (con correa o chumbe)
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytundnisa
noun
(Spanish) cinturón
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jytyundende-
verb reflexive
(Spanish) repartir (varias cosas)
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’j
adjective, adverb
(Spanish) lejos, largo, alto
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’j dyi’j
adverb
(Spanish) lejos
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’j quiwe
noun
(Spanish) tierra lejana
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’ja-
verb intransitive
(Spanish) 1. crecer (largo); 2. prolongarse, alargarse
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’juwe’sh
noun
(Spanish) extranjero, forastero
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’jyu’j
noun
(Spanish) largo
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyu’nde (jyũ’nda)
adjective
(Spanish) liso
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyũ’nzh-, jyũ’nzhi-
verb intransitive
(Spanish) hacer muecas
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyũ’nzh, jyũ’nzhcuẽ
adjective
(Spanish) en forma de bola
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyuca, jyucáy
adjective
(Spanish) todo
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyucaysa, jyucasay
noun
(Spanish) todos
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyũcuet
noun
(Spanish) la rodilla
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyuja-, jyujáa- (T)
verb intransitive
(Spanish) volar
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyumbamée
adverb
(Spanish) acertadamente, sin equivocarse
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyumbani
noun
(Spanish) error, equivocación
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyumbasa
noun
(Spanish) persona que está, equivocada o desviada
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyutcjamb
noun
(Spanish) salvia (planta medicinal)
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyutj (jyũtj)
noun
(Spanish) la hierba, maleza
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyutj vissa
noun
(Spanish) yerbatero
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark
jyũu-
verb transitive
(Spanish) 1. traer, llevar; 2. vestirse
Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.
bookmark