Mpur

good/kind

(Indonesian) baik hati

Speaker: Boas Wabia

grandmother

(Indonesian) nene

Speaker: Boas Wabia

to pray

(Indonesian) berdoa

Speaker: Boas Wabia

place

(Indonesian) tempat

Speaker: Boas Wabia

let it be

(Indonesian) biar saja

Speaker: Boas Wabia

deserted garden

(Indonesian) kebun lama

Speaker: Boas Wabia

brother in law

(Indonesian) ipar laki-laki

Speaker: Boas Wabia

how

(Indonesian) bagaimana

Speaker: Boas Wabia

what

(Indonesian) apa

Speaker: Boas Wabia

balcony

(Indonesian) para-para

Speaker: Boas Wabia

inside

(Indonesian) dalam

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

little finger

(Indonesian) jari kelingking

Speaker: Boas Wabia

go down

(Indonesian) turun

Speaker: Boas Wabia

ankle

(Indonesian) mata kaki

Speaker: Boas Wabia

canoe

(Indonesian) perahu

Speaker: Boas Wabia

louse

(Indonesian) kutu

Speaker: Boas Wabia

kata sifat thick

(Indonesian) tebal

Example: derkupauw atiki bwantik to are erukwa o kot

Speaker: Boas Wabia

green

(Indonesian) hijau

Speaker: Boas Wabia

to say

(Indonesian) bilang

Speaker: Boas Wabia

lungs

(Indonesian) paru-paru

Speaker: Boas Wabia

tongue

(Indonesian) lidah

Speaker: Boas Wabia

to part

(Indonesian) berpisah

Speaker: Boas Wabia

ripe

(Indonesian) masak

Speaker: Boas Wabia

to run

(Indonesian) lari

Speaker: Boas Wabia

to take

(Indonesian) ambil

Speaker: Boas Wabia

to accompany

(Indonesian) antar

Speaker: Boas Wabia

seven

(Indonesian) tujuh

Speaker: Boas Wabia

worship ornaments

(Indonesian) benda berhala

Speaker: Boas Wabia

banana

(Indonesian) pisang

Speaker: Boas Wabia

shallow

(Indonesian) dangkat

Speaker: Boas Wabia

none, nothing

(Indonesian) tidak ada

Speaker: Boas Wabia

sea turtle

(Indonesian) penyu laut

Speaker: Boas Wabia

go up

(Indonesian) naik

Speaker: Boas Wabia

large gecko

(Indonesian) cicak besar

Speaker: Boas Wabia

to smoke

(Indonesian) merokok

Speaker: Boas Wabia

to suck

(Indonesian) mengisap

Speaker: Boas Wabia

thought

(Indonesian) pikiran

Speaker: Boas Wabia

warm

(Indonesian) hangat

Speaker: Boas Wabia

to do

(Indonesian) bikin, buat

Speaker: Boas Wabia

to work

(Indonesian) bekerja

Speaker: Boas Wabia

to live

(Indonesian) hidup

Speaker: Boas Wabia

cassowary

(Indonesian) kasuari

Speaker: Boas Wabia

storm

(Indonesian) angin ribut

Speaker: Boas Wabia

My father and I shot a pig

(Indonesian) Sa deng bapa de pana babi

Speaker: Boas Wabia

alone

(Indonesian) sendiri

Speaker: Boas Wabia

wind

(Indonesian) angin

Speaker: Boas Wabia

betel nut

(Indonesian) pinang

Speaker: Boas Wabia

bird

(Indonesian) burung

Speaker: Boas Wabia

sister in law

(Indonesian) ipar perempuan

Speaker: Boas Wabia

not yet

(Indonesian) belum

Speaker: Boas Wabia

to swim

(Indonesian) berenang

Speaker: Boas Wabia

machete

(Indonesian) parang

Speaker: Boas Wabia

back

(Indonesian) belakang

Speaker: Boas Wabia

empty

(Indonesian) habis

Speaker: Boas Wabia

cuscus

(Indonesian) kuskus

Speaker: Boas Wabia

chicken egg

(Indonesian) telur ayam

Speaker: Boas Wabia

chick

(Indonesian) anak ayam

Speaker: Boas Wabia

grandchild

(Indonesian) cucu

Speaker: Boas Wabia

at/in

(Indonesian) di

Speaker: Boas Wabia

behind

(Indonesian) di belakang

Speaker: Boas Wabia

behind

(Indonesian) di belakang

Speaker: Boas Wabia

over there distance

(Indonesian) di sana

Speaker: Boas Wabia

here

(Indonesian) di sini

Speaker: Boas Wabia

over there

(Indonesian) di situ

Speaker: Boas Wabia

hot

(Indonesian) panas

Speaker: Boas Wabia

evil

(Indonesian) jahat

Speaker: Boas Wabia

hungry

(Indonesian) lapar

Speaker: Boas Wabia

beautiful

(Indonesian) cantik

Speaker: Boas Wabia

father’s older sister

(Indonesian) tanta tua

Speaker: Boas Wabia

bat

(Indonesian) kelelawar

Speaker: Boas Wabia

He sleeps

(Indonesian) De tidor

Speaker: Boas Wabia

woman

(Indonesian) orang perempuan

Speaker: Boas Wabia

woman

(Indonesian) orang perempuan

Speaker: Boas Wabia

five

(Indonesian) lima

Speaker: Boas Wabia

to travel

(Indonesian) jalan

Speaker: Boas Wabia

child

(Indonesian) anak

Speaker: Boas Wabia

third child

(Indonesian) anak ketiga

Speaker: Boas Wabia

don’t want

(Indonesian) tidak mau

Speaker: Boas Wabia

below

(Indonesian) di bawah

Speaker: Boas Wabia

kata benda wood

(Indonesian) kayu

Example: andika ni akina ra

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

money

(Indonesian) uang

Speaker: Boas Wabia

neck

(Indonesian) leher

Speaker: Boas Wabia

high tide

(Indonesian) air naik

Speaker: Boas Wabia

lake

(Indonesian) danau

Speaker: Boas Wabia

big, large

(Indonesian) besar

Speaker: Boas Wabia

needle

(Indonesian) jarum

Speaker: Boas Wabia

vanish

(Indonesian) hilang

Speaker: Boas Wabia

clean

(Indonesian) bersih

Speaker: Boas Wabia

sago poridge

(Indonesian) papeda

Speaker: Boas Wabia

to squeeze

(Indonesian) meremas

Speaker: Boas Wabia

cut

(Indonesian) potong

Speaker: Boas Wabia

shy, ashamed

(Indonesian) malu

Speaker: Boas Wabia

big, large

(Indonesian) besar

Speaker: Boas Wabia

water

(Indonesian) air

Speaker: Boas Wabia

to stab

(Indonesian) tikam

Speaker: Boas Wabia

ring finger

(Indonesian) jari manis

Speaker: Boas Wabia

to see

(Indonesian) lihat

Speaker: Boas Wabia

to cry

(Indonesian) menangis

Speaker: Boas Wabia

we

(Indonesian) kami, kita

Speaker: Boas Wabia