Mpur

if

(Indonesian) kalau

Speaker: Boas Wabia

come here

(Indonesian) mari sini

Speaker: Boas Wabia

mother

(Indonesian) mama

Speaker: Boas Wabia

grasshopper

(Indonesian) belalang

Speaker: Boas Wabia

water jar

(Indonesian) tempayan

Speaker: Boas Wabia

thatched roof

(Indonesian) atap jerami

Speaker: Boas Wabia

lime (for betel)

(Indonesian) kapur

Speaker: Boas Wabia

wallaby

(Indonesian) kangguru

Speaker: Boas Wabia

to hunt

(Indonesian) buru

Speaker: Boas Wabia

cassowary egg

(Indonesian) telur kasuari

Speaker: Boas Wabia

fruit

(Indonesian) buah

Speaker: Boas Wabia

balcony

(Indonesian) para-para

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

coral

(Indonesian) karang

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

head

(Indonesian) kepala

Speaker: Boas Wabia

wide

(Indonesian) lebar

Speaker: Boas Wabia

teeth

(Indonesian) gigi

Speaker: Boas Wabia

this

(Indonesian) ini

Speaker: Boas Wabia

also

(Indonesian) juga

Speaker: Boas Wabia

to hold

(Indonesian) pegang

Speaker: Boas Wabia

night

(Indonesian) malam

Speaker: Boas Wabia

paddle

(Indonesian) dayung

Speaker: Boas Wabia

to flow

(Indonesian) mengalir

Speaker: Boas Wabia

to take

(Indonesian) ambil

Speaker: Boas Wabia

heart

(Indonesian) jantung

Speaker: Boas Wabia

to smell

(Indonesian) cium

Speaker: Boas Wabia

piglet

(Indonesian) anak babi

Speaker: Boas Wabia

twig

(Indonesian) ranting

Speaker: Boas Wabia

other

(Indonesian) lain

Speaker: Boas Wabia

to grow

(Indonesian) tumbuh

Speaker: Boas Wabia

lightning

(Indonesian) kilat

Speaker: Boas Wabia

thought

(Indonesian) pikiran

Speaker: Boas Wabia

sprout

(Indonesian) tunas

Speaker: Boas Wabia

I

(Indonesian) saya

Speaker: Boas Wabia

My father and I shot a pig

(Indonesian) Sa deng bapa de pana babi

Speaker: Boas Wabia

alone

(Indonesian) sendiri

Speaker: Boas Wabia

myself

(Indonesian) saya sendiri

Speaker: Boas Wabia

I like him/her

(Indonesian) Sa suka de

Speaker: Boas Wabia

mother’s younger sister

(Indonesian) mama adik

Speaker: Boas Wabia

storm

(Indonesian) angin ribut

Speaker: Boas Wabia

necklace

(Indonesian) kalung

Speaker: Boas Wabia

house

(Indonesian) rumah

Speaker: Boas Wabia

later

(Indonesian) nanti

Speaker: Boas Wabia

slow, slowly, late

(Indonesian) lambat, terlambat, pelan-pelan

Speaker: Boas Wabia

airplane

(Indonesian) pesawat terbang

Speaker: Boas Wabia

ko fruit

(Indonesian) jambu

Speaker: Boas Wabia

cousin

(Indonesian) adik sepupu

Speaker: Boas Wabia

to drink

(Indonesian) minum

Speaker: Boas Wabia

dream, to dream

(Indonesian) mimpi, bermimpi

Speaker: Boas Wabia

netbag

(Indonesian) noken

Speaker: Boas Wabia

handsome

(Indonesian) ganteng

Speaker: Boas Wabia

beautiful

(Indonesian) cantik

Speaker: Boas Wabia

person

(Indonesian) orang

Speaker: Boas Wabia

year

(Indonesian) tahun

Speaker: Boas Wabia

He sleeps

(Indonesian) De tidor

Speaker: Boas Wabia

lips

(Indonesian) bibir

Speaker: Boas Wabia

3sg

(Indonesian) dia

Speaker: Boas Wabia

last child

(Indonesian) anak bungsu

Speaker: Boas Wabia

third child

(Indonesian) anak ketiga

Speaker: Boas Wabia

mother’s older brother

(Indonesian) om tua

Speaker: Boas Wabia

you two

(Indonesian) kamu dua

Speaker: Boas Wabia

small, little

(Indonesian) kecil

Speaker: Boas Wabia

village

(Indonesian) kampung

Speaker: Boas Wabia

three

(Indonesian) tiga

Speaker: Boas Wabia

wife

(Indonesian) istri

Speaker: Boas Wabia

old

(Indonesian) tua

Speaker: Boas Wabia

lake

(Indonesian) danau

Speaker: Boas Wabia

coast

(Indonesian) pesisir

Speaker: Boas Wabia

big, large

(Indonesian) besar

Speaker: Boas Wabia

knee

(Indonesian) lutut

Speaker: Boas Wabia

shinbone

(Indonesian) tulang kering

Speaker: Boas Wabia

money

(Indonesian) uang

Speaker: Boas Wabia

deer

(Indonesian) rusa

Speaker: Boas Wabia

stove ashes

(Indonesian) abu

Speaker: Boas Wabia

rice

(Indonesian) nasi, beras

Speaker: Boas Wabia

to dance

(Indonesian) dansa, tari

Speaker: Boas Wabia

dig

(Indonesian) menggali

Speaker: Boas Wabia

clean

(Indonesian) bersih

Speaker: Boas Wabia

hot

(Indonesian) panas

Speaker: Boas Wabia

sew

(Indonesian) jahit

Speaker: Boas Wabia

to count

(Indonesian) hitung

Speaker: Boas Wabia

coconut

(Indonesian) kelapa

Speaker: Boas Wabia

kata sifat saliva

(Indonesian) ludah

Example: Jhon atuat subwe susur bwam

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

day before yesterday

(Indonesian) kemarin dulu

Speaker: Boas Wabia

star

(Indonesian) bintang

Speaker: Boas Wabia

ten

(Indonesian) sepuluh

Speaker: Boas Wabia

owl

(Indonesian) burung hantu

Speaker: Boas Wabia

lazy

(Indonesian) malas

Speaker: Boas Wabia

river

(Indonesian) sungai

Speaker: Boas Wabia

cassava

(Indonesian) singkong

Speaker: Boas Wabia

sweat

(Indonesian) keringat

Speaker: Boas Wabia

little finger

(Indonesian) jari kelingking

Speaker: Boas Wabia

right hand

(Indonesian) tangan kanan

Speaker: Boas Wabia

middle finger

(Indonesian) jari tengah

Speaker: Boas Wabia

sap

(Indonesian) getah

Speaker: Boas Wabia

high tide

(Indonesian) air naik

Speaker: Boas Wabia

eyebrow

(Indonesian) alis mata

Speaker: Boas Wabia

to come

(Indonesian) datang

Speaker: Boas Wabia

to bite

(Indonesian) gigit

Speaker: Boas Wabia