Mpur

good/kind

(Indonesian) baik hati

Speaker: Boas Wabia

if

(Indonesian) kalau

Speaker: Boas Wabia

to come

(Indonesian) mari

Speaker: Boas Wabia

to come

(Indonesian) datang

Speaker: Boas Wabia

village

(Indonesian) kampung

Speaker: Boas Wabia

in law

(Indonesian) ipar

Speaker: Boas Wabia

to hunt

(Indonesian) buru

Speaker: Boas Wabia

fruit

(Indonesian) buah

Speaker: Boas Wabia

to carry on one’s shoulders

(Indonesian) pikul

Speaker: Boas Wabia

nail

(Indonesian) kuku

Speaker: Boas Wabia

coral

(Indonesian) karang

Speaker: Boas Wabia

calf

(Indonesian) betis

Speaker: Boas Wabia

spear

(Indonesian) tombak

Speaker: Boas Wabia

to turn

(Indonesian) balik

Speaker: Boas Wabia

to sink

(Indonesian) tenggelam

Speaker: Boas Wabia

ankle

(Indonesian) mata kaki

Speaker: Boas Wabia

canoe

(Indonesian) perahu

Speaker: Boas Wabia

hole

(Indonesian) lobang

Speaker: Boas Wabia

kata sifat thick

(Indonesian) tebal

Example: derkupauw atiki bwantik to are erukwa o kot

Speaker: Boas Wabia

lungs

(Indonesian) paru-paru

Speaker: Boas Wabia

mouth

(Indonesian) mulut

Speaker: Boas Wabia

tongue

(Indonesian) lidah

Speaker: Boas Wabia

sour

(Indonesian) asam

Speaker: Boas Wabia

this

(Indonesian) ini

Speaker: Boas Wabia

night

(Indonesian) malam

Speaker: Boas Wabia

they two

(Indonesian) mereka dua

Speaker: Boas Wabia

to carry, bring

(Indonesian) bawa

Speaker: Boas Wabia

to take

(Indonesian) ambil

Speaker: Boas Wabia

seven

(Indonesian) tujuh

Speaker: Boas Wabia

white

(Indonesian) putih

Speaker: Boas Wabia

happy

(Indonesian) senang

Speaker: Boas Wabia

none, nothing

(Indonesian) tidak ada

Speaker: Boas Wabia

other

(Indonesian) lain

Speaker: Boas Wabia

go up

(Indonesian) naik

Speaker: Boas Wabia

to grow

(Indonesian) tumbuh

Speaker: Boas Wabia

large gecko

(Indonesian) cicak besar

Speaker: Boas Wabia

to smoke

(Indonesian) merokok

Speaker: Boas Wabia

to suck

(Indonesian) mengisap

Speaker: Boas Wabia

long for

(Indonesian) rindu

Speaker: Boas Wabia

intestines

(Indonesian) usus

Speaker: Boas Wabia

storm

(Indonesian) angin ribut

Speaker: Boas Wabia

don’t want

(Indonesian) saya tidak mau

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

older sister

(Indonesian) kakak perempuan

Speaker: Boas Wabia

I shot a pig

(Indonesian) Sa pana babi

Speaker: Boas Wabia

cockatoo

(Indonesian) burung kakatua

Speaker: Boas Wabia

house

(Indonesian) rumah

Speaker: Boas Wabia

ripe

(Indonesian) masak

Speaker: Boas Wabia

burn

(Indonesian) membakar

Speaker: Boas Wabia

beetle

(Indonesian) kumbang

Speaker: Boas Wabia

chicken egg

(Indonesian) telur ayam

Speaker: Boas Wabia

grandchild

(Indonesian) cucu

Speaker: Boas Wabia

grandson

(Indonesian) cucu perempuan

Speaker: Boas Wabia

behind

(Indonesian) di belakang

Speaker: Boas Wabia

over there distance

(Indonesian) di sana

Speaker: Boas Wabia

python

(Indonesian) ular piton

Speaker: Boas Wabia

grasshopper

(Indonesian) belalang

Speaker: Boas Wabia

caterpillar

(Indonesian) ulat

Speaker: Boas Wabia

snake

(Indonesian) ular

Speaker: Boas Wabia

fall

(Indonesian) jatuh

Speaker: Boas Wabia

hungry

(Indonesian) lapar

Speaker: Boas Wabia

moon

(Indonesian) bulan

Speaker: Boas Wabia

what

(Indonesian) apa

Speaker: Boas Wabia

full moon

(Indonesian) bulan purnama

Speaker: Boas Wabia

oil

(Indonesian) minyak

Speaker: Boas Wabia

pig wasp

(Indonesian) lebah babi

Speaker: Boas Wabia

woman

(Indonesian) orang perempuan

Speaker: Boas Wabia

five

(Indonesian) lima

Speaker: Boas Wabia

oldest child

(Indonesian) anak sulung

Speaker: Boas Wabia

yellow

(Indonesian) kuning

Speaker: Boas Wabia

treetop

(Indonesian) pucuk

Speaker: Boas Wabia

you

(Indonesian) kau, ko, kamu

Speaker: Boas Wabia

You gave me some sago

(Indonesian) Ko kas sa sagu

Speaker: Boas Wabia

money

(Indonesian) uang

Speaker: Boas Wabia

small, little

(Indonesian) kecil

Speaker: Boas Wabia

you two

(Indonesian) kamu dua

Speaker: Boas Wabia

village

(Indonesian) kampung

Speaker: Boas Wabia

neck

(Indonesian) leher

Speaker: Boas Wabia

dimple

(Indonesian) lesut pipi

Speaker: Boas Wabia

My mother gave my sister some fish

(Indonesian) Mama de kas ade ikan

Speaker: Boas Wabia

low tide

(Indonesian) air turun

Speaker: Boas Wabia

rain

(Indonesian) hujan

Speaker: Boas Wabia

salt

(Indonesian) garum

Speaker: Boas Wabia

kata benda wild dog

(Indonesian) anjing hutan

Example: ku nirau permir fon

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

cooking pot

(Indonesian) tempat ramas sagu

Speaker: Boas Wabia

knee

(Indonesian) lutut

Speaker: Boas Wabia

foot, leg

(Indonesian) kaki

Speaker: Boas Wabia

day

(Indonesian) hari

Speaker: Boas Wabia

deer

(Indonesian) rusa

Speaker: Boas Wabia

feeling

(Indonesian) perasaan

Speaker: Boas Wabia

to kick

(Indonesian) tendang

Speaker: Boas Wabia

clean

(Indonesian) bersih

Speaker: Boas Wabia

to squeeze

(Indonesian) meremas

Speaker: Boas Wabia

hot

(Indonesian) panas

Speaker: Boas Wabia

to go

(Indonesian) pergi

Speaker: Boas Wabia

waterfall

(Indonesian) air terjun

Speaker: Boas Wabia

dilligent

(Indonesian) rajin

Speaker: Boas Wabia

sap

(Indonesian) getah

Speaker: Boas Wabia

eyebrow

(Indonesian) alis mata

Speaker: Boas Wabia

to go home

(Indonesian) pulang

Speaker: Boas Wabia

we three

(Indonesian) kami tiga

Speaker: Boas Wabia