Mpur

come here

(Indonesian) mari sini

Speaker: Boas Wabia

bird of paradise

(Indonesian) burung cenderawasih

Speaker: Boas Wabia

harvested garden

(Indonesian) kebun panen

Speaker: Boas Wabia

wallaby

(Indonesian) kangguru

Speaker: Boas Wabia

to carry on one’s shoulders

(Indonesian) pikul

Speaker: Boas Wabia

eel

(Indonesian) belut

Speaker: Boas Wabia

nail

(Indonesian) kuku

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

little finger

(Indonesian) jari kelingking

Speaker: Boas Wabia

to bless

(Indonesian) berkati

Speaker: Boas Wabia

feather

(Indonesian) bulu

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

far

(Indonesian) jauh

Speaker: Boas Wabia

to call

(Indonesian) panggil

Speaker: Boas Wabia

fog

(Indonesian) kabut

Speaker: Boas Wabia

here

(Indonesian) di sini

Speaker: Boas Wabia

also

(Indonesian) juga

Speaker: Boas Wabia

they

(Indonesian) mereka

Speaker: Boas Wabia

night

(Indonesian) malam

Speaker: Boas Wabia

paddle

(Indonesian) dayung

Speaker: Boas Wabia

betel pepper/vine

(Indonesian) biji sirih

Speaker: Boas Wabia

two

(Indonesian) dua

Speaker: Boas Wabia

to smell

(Indonesian) cium

Speaker: Boas Wabia

worship ornaments

(Indonesian) benda berhala

Speaker: Boas Wabia

to throw

(Indonesian) melempar

Speaker: Boas Wabia

close

(Indonesian) dekat

Speaker: Boas Wabia

shallow

(Indonesian) dangkat

Speaker: Boas Wabia

to whisper

(Indonesian) berbisik

Speaker: Boas Wabia

go up

(Indonesian) naik

Speaker: Boas Wabia

to smoke

(Indonesian) merokok

Speaker: Boas Wabia

full

(Indonesian) penuh

Speaker: Boas Wabia

to run

(Indonesian) lari

Speaker: Boas Wabia

to work

(Indonesian) bekerja

Speaker: Boas Wabia

to live

(Indonesian) hidup

Speaker: Boas Wabia

My father and I shot a pig

(Indonesian) Sa deng bapa de pana babi

Speaker: Boas Wabia

wind

(Indonesian) angin

Speaker: Boas Wabia

cassowary egg

(Indonesian) telur kasuari

Speaker: Boas Wabia

seed

(Indonesian) biji

Speaker: Boas Wabia

no

(Indonesian) tidak

Speaker: Boas Wabia

later

(Indonesian) nanti

Speaker: Boas Wabia

to stay

(Indonesian) tinggal

Speaker: Boas Wabia

to hide

(Indonesian) sembunyi

Speaker: Boas Wabia

spirit, ghost of a dead person

(Indonesian) roh orang mati

Speaker: Boas Wabia

wet

(Indonesian) basah

Speaker: Boas Wabia

cuscus

(Indonesian) kuskus

Speaker: Boas Wabia

warm

(Indonesian) hangat

Speaker: Boas Wabia

chicken egg

(Indonesian) telur ayam

Speaker: Boas Wabia

cousin

(Indonesian) adik sepupu

Speaker: Boas Wabia

younger brother

(Indonesian) adik laki-laki

Speaker: Boas Wabia

grandson

(Indonesian) cucu perempuan

Speaker: Boas Wabia

over there

(Indonesian) di situ

Speaker: Boas Wabia

butterfly

(Indonesian) kupu-kupu

Speaker: Boas Wabia

dull, blunt

(Indonesian) tumpul

Speaker: Boas Wabia

fall

(Indonesian) jatuh

Speaker: Boas Wabia

bat

(Indonesian) kelelawar

Speaker: Boas Wabia

fresh

(Indonesian) segar

Speaker: Boas Wabia

shallow

(Indonesian) dangkat

Speaker: Boas Wabia

grandmother

(Indonesian) nene

Speaker: Boas Wabia

He is not sleeping on the mat

(Indonesian) De tidak tidor di tikar

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

lips

(Indonesian) bibir

Speaker: Boas Wabia

3sg

(Indonesian) dia

Speaker: Boas Wabia

to listen

(Indonesian) dengar

Speaker: Boas Wabia

fat

(Indonesian) gemuk

Speaker: Boas Wabia

don’t want

(Indonesian) tidak mau

Speaker: Boas Wabia

hill

(Indonesian) bukit

Speaker: Boas Wabia

tail

(Indonesian) ekor

Speaker: Boas Wabia

exist

(Indonesian) ada

Speaker: Boas Wabia

black

(Indonesian) hitam

Speaker: Boas Wabia

to stab

(Indonesian) tikam

Speaker: Boas Wabia

cheek

(Indonesian) pipi

Speaker: Boas Wabia

dimple

(Indonesian) lesut pipi

Speaker: Boas Wabia

mother’s older sister

(Indonesian) mama tua

Speaker: Boas Wabia

old

(Indonesian) tua

Speaker: Boas Wabia

salt

(Indonesian) garum

Speaker: Boas Wabia

kata benda wild dog

(Indonesian) anjing hutan

Example: ku nirau permir fon

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

rotten

(Indonesian) busuk

Speaker: Boas Wabia

foot, leg

(Indonesian) kaki

Speaker: Boas Wabia

sun

(Indonesian) matahari

Speaker: Boas Wabia

house gecko

(Indonesian) cicak

Speaker: Boas Wabia

to poke

(Indonesian) tusuk

Speaker: Boas Wabia

hot

(Indonesian) panas

Speaker: Boas Wabia

to bathe

(Indonesian) mandi

Speaker: Boas Wabia

coconut

(Indonesian) kelapa

Speaker: Boas Wabia

kata sifat saliva

(Indonesian) ludah

Example: Jhon atuat subwe susur bwam

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

Twenty

(Indonesian) dua puluh

Speaker: Boas Wabia

ugly, bad

(Indonesian) jelek, buruk

Speaker: Boas Wabia

spring

(Indonesian) mata air

Speaker: Boas Wabia

needle

(Indonesian) jarum

Speaker: Boas Wabia

body

(Indonesian) badan

Speaker: Boas Wabia

sweat

(Indonesian) keringat

Speaker: Boas Wabia

hand

(Indonesian) tangan

Speaker: Boas Wabia

right hand

(Indonesian) tangan kanan

Speaker: Boas Wabia

to see

(Indonesian) lihat

Speaker: Boas Wabia

wave

(Indonesian) ombak

Speaker: Boas Wabia

high tide

(Indonesian) air naik

Speaker: Boas Wabia

bay

(Indonesian) teluk

Speaker: Boas Wabia

to cry

(Indonesian) menangis

Speaker: Boas Wabia

tear

(Indonesian) air mata

Speaker: Boas Wabia

mustache

(Indonesian) kumis

Speaker: Boas Wabia

to come from

(Indonesian) datang dari

Speaker: Boas Wabia