Mpur

pandanus fruit

(Indonesian) buah merah

Speaker: Boas Wabia

branch

(Indonesian) cabang

Speaker: Boas Wabia

to come

(Indonesian) datang

Speaker: Boas Wabia

lime (for betel)

(Indonesian) kapur

Speaker: Boas Wabia

let it be

(Indonesian) biar saja

Speaker: Boas Wabia

wallaby

(Indonesian) kangguru

Speaker: Boas Wabia

new

(Indonesian) baru

Speaker: Boas Wabia

that

(Indonesian) itu

Speaker: Boas Wabia

fruit

(Indonesian) buah

Speaker: Boas Wabia

inside

(Indonesian) dalam

Speaker: Boas Wabia

coral

(Indonesian) karang

Speaker: Boas Wabia

rope

(Indonesian) tali

Speaker: Boas Wabia

to sink

(Indonesian) tenggelam

Speaker: Boas Wabia

leg/foot

(Indonesian) kaki

Speaker: Boas Wabia

ankle

(Indonesian) mata kaki

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

canoe

(Indonesian) perahu

Speaker: Boas Wabia

kata sifat thick

(Indonesian) tebal

Example: derkupauw atiki bwantik to are erukwa o kot

Speaker: Boas Wabia

to speak

(Indonesian) bicara

Speaker: Boas Wabia

louse

(Indonesian) kutu

Speaker: Boas Wabia

teeth

(Indonesian) gigi

Speaker: Boas Wabia

also

(Indonesian) juga

Speaker: Boas Wabia

to sing

(Indonesian) menyanyi

Speaker: Boas Wabia

shadow

(Indonesian) bayang-bayang

Speaker: Boas Wabia

betel pepper/vine

(Indonesian) biji sirih

Speaker: Boas Wabia

to urinate

(Indonesian) kencing

Speaker: Boas Wabia

piglet

(Indonesian) anak babi

Speaker: Boas Wabia

to yawn

(Indonesian) nguap

Speaker: Boas Wabia

to gather

(Indonesian) berkumpul

Speaker: Boas Wabia

wrist

(Indonesian) pergelangan

Speaker: Boas Wabia

skin

(Indonesian) kulit

Speaker: Boas Wabia

to smoke

(Indonesian) merokok

Speaker: Boas Wabia

to suck

(Indonesian) mengisap

Speaker: Boas Wabia

warm

(Indonesian) hangat

Speaker: Boas Wabia

to do

(Indonesian) bikin, buat

Speaker: Boas Wabia

I

(Indonesian) saya

Speaker: Boas Wabia

myself

(Indonesian) saya sendiri

Speaker: Boas Wabia

don’t want

(Indonesian) saya tidak mau

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

I like him/her

(Indonesian) Sa suka de

Speaker: Boas Wabia

not

(Indonesian) bukan

Speaker: Boas Wabia

not yet

(Indonesian) belum

Speaker: Boas Wabia

later

(Indonesian) nanti

Speaker: Boas Wabia

long time, old

(Indonesian) lama

Speaker: Boas Wabia

left (side)

(Indonesian) kiri

Speaker: Boas Wabia

cut

(Indonesian) potong

Speaker: Boas Wabia

cousin

(Indonesian) kakak sepupu

Speaker: Boas Wabia

inside

(Indonesian) dalam

Speaker: Boas Wabia

behind

(Indonesian) di belakang

Speaker: Boas Wabia

mosquito

(Indonesian) nyamuk

Speaker: Boas Wabia

money

(Indonesian) uang

Speaker: Boas Wabia

rude

(Indonesian) kasar

Speaker: Boas Wabia

fresh

(Indonesian) segar

Speaker: Boas Wabia

moon

(Indonesian) bulan

Speaker: Boas Wabia

half moon

(Indonesian) bulan sabit

Speaker: Boas Wabia

pig wasp

(Indonesian) lebah babi

Speaker: Boas Wabia

cat

(Indonesian) kucing

Speaker: Boas Wabia

He doesn’t sleep on the mat

(Indonesian) De tra tidor di tikar

Speaker: Boas Wabia

woman

(Indonesian) orang perempuan

Speaker: Boas Wabia

woman

(Indonesian) orang perempuan

Speaker: Boas Wabia

root

(Indonesian) akar

Speaker: Boas Wabia

lips

(Indonesian) bibir

Speaker: Boas Wabia

firewood

(Indonesian) kayu api

Speaker: Boas Wabia

to listen

(Indonesian) dengar

Speaker: Boas Wabia

child

(Indonesian) anak

Speaker: Boas Wabia

last child

(Indonesian) anak bungsu

Speaker: Boas Wabia

oldest child

(Indonesian) anak sulung

Speaker: Boas Wabia

angry

(Indonesian) marah

Speaker: Boas Wabia

you

(Indonesian) kau, ko, kamu

Speaker: Boas Wabia

soil

(Indonesian) tanah

Speaker: Boas Wabia

tree

(Indonesian) pohon

Speaker: Boas Wabia

you three

(Indonesian) kamu tiga

Speaker: Boas Wabia

old

(Indonesian) tua

Speaker: Boas Wabia

money

(Indonesian) uang

Speaker: Boas Wabia

salt

(Indonesian) garum

Speaker: Boas Wabia

today

(Indonesian) hari ini

Speaker: Boas Wabia

palm of hand

(Indonesian) telepak tangan

Speaker: Boas Wabia

clothes

(Indonesian) baju

Speaker: Boas Wabia

island

(Indonesian) pulau

Speaker: Boas Wabia

hillside

(Indonesian) lereng

Speaker: Boas Wabia

top of mountain

(Indonesian) puncak gunung

Speaker: Boas Wabia

red

(Indonesian) merah

Speaker: Boas Wabia

breast

(Indonesian) buah dada

Speaker: Boas Wabia

kata sifat saliva

(Indonesian) ludah

Example: Jhon atuat subwe susur bwam

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

day before yesterday

(Indonesian) kemarin dulu

Speaker: Boas Wabia

small, little

(Indonesian) kecil

Speaker: Boas Wabia

hornbill

(Indonesian) burung tahun

Speaker: Boas Wabia

rotten

(Indonesian) busuk

Speaker: Boas Wabia

sick

(Indonesian) sakit

Speaker: Boas Wabia

river

(Indonesian) kali

Speaker: Boas Wabia

river

(Indonesian) sungai

Speaker: Boas Wabia

waterfall

(Indonesian) air terjun

Speaker: Boas Wabia

rice

(Indonesian) nasi, beras

Speaker: Boas Wabia

cassava

(Indonesian) singkong

Speaker: Boas Wabia

sweat

(Indonesian) keringat

Speaker: Boas Wabia

little finger

(Indonesian) jari kelingking

Speaker: Boas Wabia

sea

(Indonesian) laut

Speaker: Boas Wabia

wave

(Indonesian) ombak

Speaker: Boas Wabia

river mouth

(Indonesian) muara

Speaker: Boas Wabia

we

(Indonesian) kami, kita

Speaker: Boas Wabia

man

(Indonesian) orang laki-laki

Speaker: Boas Wabia