Mpur

good/kind

(Indonesian) baik hati

Speaker: Boas Wabia

mother

(Indonesian) mama

Speaker: Boas Wabia

to flow

(Indonesian) mengalir

Speaker: Boas Wabia

come here

(Indonesian) mari sini

Speaker: Boas Wabia

let it be

(Indonesian) biar saja

Speaker: Boas Wabia

axe

(Indonesian) kapak

Speaker: Boas Wabia

to hit, beat

(Indonesian) pukul

Speaker: Boas Wabia

sole of foot

(Indonesian) telepak kaki

Speaker: Boas Wabia

and

(Indonesian) dan

Speaker: Boas Wabia

to sink

(Indonesian) tenggelam

Speaker: Boas Wabia

nail

(Indonesian) kuku

Speaker: Boas Wabia

head

(Indonesian) kepala

Speaker: Boas Wabia

shore

(Indonesian) darat

Speaker: Boas Wabia

kata sifat thick

(Indonesian) tebal

Example: derkupauw atiki bwantik to are erukwa o kot

Speaker: Boas Wabia

far

(Indonesian) jauh

Speaker: Boas Wabia

to speak

(Indonesian) bicara

Speaker: Boas Wabia

four

(Indonesian) empat

Speaker: Boas Wabia

tongue

(Indonesian) lidah

Speaker: Boas Wabia

to smile

(Indonesian) tersenyum

Speaker: Boas Wabia

at/in

(Indonesian) di

Speaker: Boas Wabia

that

(Indonesian) itu

Speaker: Boas Wabia

frog

(Indonesian) kodok

Speaker: Boas Wabia

son

(Indonesian) anak laki-laki

Speaker: Boas Wabia

they

(Indonesian) mereka

Speaker: Boas Wabia

to hold

(Indonesian) pegang

Speaker: Boas Wabia

betel pepper/vine

(Indonesian) biji sirih

Speaker: Boas Wabia

to run

(Indonesian) lari

Speaker: Boas Wabia

two

(Indonesian) dua

Speaker: Boas Wabia

to carry, bring

(Indonesian) bawa

Speaker: Boas Wabia

chest

(Indonesian) dada

Speaker: Boas Wabia

boar’s tusk

(Indonesian) taring babi

Speaker: Boas Wabia

eight

(Indonesian) delapan

Speaker: Boas Wabia

happy

(Indonesian) senang

Speaker: Boas Wabia

climb

(Indonesian) panjat

Speaker: Boas Wabia

to grow

(Indonesian) tumbuh

Speaker: Boas Wabia

to do

(Indonesian) bikin, buat

Speaker: Boas Wabia

to live

(Indonesian) hidup

Speaker: Boas Wabia

don’t want

(Indonesian) saya tidak mau

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

Fifty

(Indonesian) lima puluh

Speaker: Boas Wabia

betel nut

(Indonesian) pinang

Speaker: Boas Wabia

bat

(Indonesian) kelelawar

Speaker: Boas Wabia

a garden house

(Indonesian) rumah kebun

Speaker: Boas Wabia

knife

(Indonesian) pisau

Speaker: Boas Wabia

thunder

(Indonesian) guntur

Speaker: Boas Wabia

casuarina tree

(Indonesian) pohon kasuari

Speaker: Boas Wabia

chicken

(Indonesian) ayam

Speaker: Boas Wabia

cousin

(Indonesian) adik sepupu

Speaker: Boas Wabia

granddaughter

(Indonesian) cucu laki-laki

Speaker: Boas Wabia

over there distance

(Indonesian) di sana

Speaker: Boas Wabia

here

(Indonesian) di sini

Speaker: Boas Wabia

hip

(Indonesian) pinggang

Speaker: Boas Wabia

butterfly

(Indonesian) kupu-kupu

Speaker: Boas Wabia

short

(Indonesian) pendek

Speaker: Boas Wabia

evil

(Indonesian) jahat

Speaker: Boas Wabia

rude

(Indonesian) kasar

Speaker: Boas Wabia

strong

(Indonesian) kuat

Speaker: Boas Wabia

correct

(Indonesian) benar

Speaker: Boas Wabia

handsome

(Indonesian) ganteng

Speaker: Boas Wabia

year

(Indonesian) tahun

Speaker: Boas Wabia

shallow

(Indonesian) dangkat

Speaker: Boas Wabia

bee

(Indonesian) lebah madu

Speaker: Boas Wabia

bat

(Indonesian) kelelawar

Speaker: Boas Wabia

He doesn’t sleep on the mat

(Indonesian) De tra tidor di tikar

Speaker: Boas Wabia

woman

(Indonesian) orang perempuan

Speaker: Boas Wabia

dirty

(Indonesian) kotor

Speaker: Boas Wabia

he

(Indonesian) dia (laki-laki)

Speaker: Boas Wabia

firewood

(Indonesian) kayu api

Speaker: Boas Wabia

third child

(Indonesian) anak ketiga

Speaker: Boas Wabia

last child

(Indonesian) anak bungsu

Speaker: Boas Wabia

third child

(Indonesian) anak ketiga

Speaker: Boas Wabia

treetop

(Indonesian) pucuk

Speaker: Boas Wabia

father’s younger brother

(Indonesian) bapa adik

Speaker: Boas Wabia

below

(Indonesian) di bawah

Speaker: Boas Wabia

soil

(Indonesian) tanah

Speaker: Boas Wabia

father’s older brother

(Indonesian) bapa tua

Speaker: Boas Wabia

small, little

(Indonesian) kecil

Speaker: Boas Wabia

cheek

(Indonesian) pipi

Speaker: Boas Wabia

sharp

(Indonesian) tajam

Speaker: Boas Wabia

coast

(Indonesian) pesisir

Speaker: Boas Wabia

big, large

(Indonesian) besar

Speaker: Boas Wabia

cooking pot

(Indonesian) tempat ramas sagu

Speaker: Boas Wabia

day

(Indonesian) hari

Speaker: Boas Wabia

time

(Indonesian) waktu

Speaker: Boas Wabia

palm of hand

(Indonesian) telepak tangan

Speaker: Boas Wabia

to dance

(Indonesian) dansa, tari

Speaker: Boas Wabia

stick

(Indonesian) tongkat

Speaker: Boas Wabia

feeling

(Indonesian) perasaan

Speaker: Boas Wabia

cockroach

(Indonesian) kakarlak

Speaker: Boas Wabia

breast

(Indonesian) buah dada

Speaker: Boas Wabia

to rise

(Indonesian) timbul

Speaker: Boas Wabia

compassion

(Indonesian) kasian

Speaker: Boas Wabia

to spit

(Indonesian) meludah

Speaker: Boas Wabia

day before yesterday

(Indonesian) kemarin dulu

Speaker: Boas Wabia

burn

(Indonesian) membakar

Speaker: Boas Wabia

bow

(Indonesian) panah, busur

Speaker: Boas Wabia

ugly, bad

(Indonesian) jelek, buruk

Speaker: Boas Wabia

waterfall

(Indonesian) air terjun

Speaker: Boas Wabia

right hand

(Indonesian) tangan kanan

Speaker: Boas Wabia

left hand

(Indonesian) tangan kiri

Speaker: Boas Wabia

raw

(Indonesian) mentah

Speaker: Boas Wabia