Mpur

good/kind

(Indonesian) baik hati

Speaker: Boas Wabia

larynx

(Indonesian) tenggorokan

Speaker: Boas Wabia

grandmother

(Indonesian) nene

Speaker: Boas Wabia

Where are you going?

(Indonesian) Ko pi mana?

Speaker: Boas Wabia

to pray

(Indonesian) berdoa

Speaker: Boas Wabia

lime (for betel)

(Indonesian) kapur

Speaker: Boas Wabia

harvested garden

(Indonesian) kebun panen

Speaker: Boas Wabia

deserted garden

(Indonesian) kebun lama

Speaker: Boas Wabia

how

(Indonesian) bagaimana

Speaker: Boas Wabia

cassowary

(Indonesian) kasuari

Speaker: Boas Wabia

to open, uncover

(Indonesian) buka

Speaker: Boas Wabia

people

(Indonesian) masyarakat

Speaker: Boas Wabia

fruit

(Indonesian) buah

Speaker: Boas Wabia

inside

(Indonesian) dalam

Speaker: Boas Wabia

calf

(Indonesian) betis

Speaker: Boas Wabia

to give

(Indonesian) beri, kasi

Speaker: Boas Wabia

to bless

(Indonesian) berkati

Speaker: Boas Wabia

weak

(Indonesian) lemah

Speaker: Boas Wabia

cloud

(Indonesian) awan

Speaker: Boas Wabia

foam

(Indonesian) busa

Speaker: Boas Wabia

fog

(Indonesian) kabut

Speaker: Boas Wabia

kata sifat thick

(Indonesian) tebal

Example: derkupauw atiki bwantik to are erukwa o kot

Speaker: Boas Wabia

mouth

(Indonesian) mulut

Speaker: Boas Wabia

frog

(Indonesian) kodok

Speaker: Boas Wabia

they three

(Indonesian) mereka tiga

Speaker: Boas Wabia

to hold

(Indonesian) pegang

Speaker: Boas Wabia

night

(Indonesian) malam

Speaker: Boas Wabia

to sing

(Indonesian) menyanyi

Speaker: Boas Wabia

buy

(Indonesian) beli

Speaker: Boas Wabia

close

(Indonesian) dekat

Speaker: Boas Wabia

to gather

(Indonesian) berkumpul

Speaker: Boas Wabia

to gather

(Indonesian) berkumpul

Speaker: Boas Wabia

other

(Indonesian) lain

Speaker: Boas Wabia

climb

(Indonesian) panjat

Speaker: Boas Wabia

to get up

(Indonesian) bangun

Speaker: Boas Wabia

stomach

(Indonesian) perut

Speaker: Boas Wabia

cassowary

(Indonesian) kasuari

Speaker: Boas Wabia

I

(Indonesian) saya

Speaker: Boas Wabia

I like don’t him/her

(Indonesian) Sa tra suka de

Speaker: Boas Wabia

older sister

(Indonesian) kakak perempuan

Speaker: Boas Wabia

I shot a pig

(Indonesian) Sa pana babi

Speaker: Boas Wabia

cassowary

(Indonesian) kasuari

Speaker: Boas Wabia

beads

(Indonesian) manik-manik

Speaker: Boas Wabia

machete

(Indonesian) parang

Speaker: Boas Wabia

to kill

(Indonesian) bunuh

Speaker: Boas Wabia

hip

(Indonesian) pinggang

Speaker: Boas Wabia

back

(Indonesian) belakang

Speaker: Boas Wabia

empty

(Indonesian) habis

Speaker: Boas Wabia

wet

(Indonesian) basah

Speaker: Boas Wabia

to drink

(Indonesian) minum

Speaker: Boas Wabia

over there distance

(Indonesian) di sana

Speaker: Boas Wabia

poisonous snake

(Indonesian) ular bisa

Speaker: Boas Wabia

dream, to dream

(Indonesian) mimpi, bermimpi

Speaker: Boas Wabia

ear

(Indonesian) telinga

Speaker: Boas Wabia

netbag

(Indonesian) noken

Speaker: Boas Wabia

handsome

(Indonesian) ganteng

Speaker: Boas Wabia

shallow

(Indonesian) dangkat

Speaker: Boas Wabia

He sleeps

(Indonesian) De tidor

Speaker: Boas Wabia

He is not sleeping on the mat

(Indonesian) De tidak tidor di tikar

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

oldest child

(Indonesian) anak sulung

Speaker: Boas Wabia

daughter

(Indonesian) anak perempuan

Speaker: Boas Wabia

don’t want

(Indonesian) tidak mau

Speaker: Boas Wabia

father

(Indonesian) bapa

Speaker: Boas Wabia

to pray

(Indonesian) berdoa

Speaker: Boas Wabia

You gave me some sago

(Indonesian) Ko kas sa sagu

Speaker: Boas Wabia

husband

(Indonesian) suami

Speaker: Boas Wabia

where

(Indonesian) mana

Speaker: Boas Wabia

money

(Indonesian) uang

Speaker: Boas Wabia

child

(Indonesian) anak

Speaker: Boas Wabia

cheek

(Indonesian) pipi

Speaker: Boas Wabia

wave

(Indonesian) ombak

Speaker: Boas Wabia

treetop

(Indonesian) pucuk

Speaker: Boas Wabia

needle

(Indonesian) jarum

Speaker: Boas Wabia

today

(Indonesian) hari ini

Speaker: Boas Wabia

house gecko

(Indonesian) cicak

Speaker: Boas Wabia

back

(Indonesian) belakang

Speaker: Boas Wabia

nephew

(Indonesian) keponakan laki-laki

Speaker: Boas Wabia

sweat

(Indonesian) keringat

Speaker: Boas Wabia

rice

(Indonesian) nasi, beras

Speaker: Boas Wabia

coral

(Indonesian) karang

Speaker: Boas Wabia

foot of mountain

(Indonesian) kaki gunung

Speaker: Boas Wabia

top of mountain

(Indonesian) puncak gunung

Speaker: Boas Wabia

top of mountain

(Indonesian) puncak gunung

Speaker: Boas Wabia

to poke

(Indonesian) tusuk

Speaker: Boas Wabia

to squeeze

(Indonesian) meremas

Speaker: Boas Wabia

sew

(Indonesian) jahit

Speaker: Boas Wabia

flower

(Indonesian) bunga

Speaker: Boas Wabia

bow

(Indonesian) panah, busur

Speaker: Boas Wabia

small, little

(Indonesian) kecil

Speaker: Boas Wabia

bad

(Indonesian) buruk

Speaker: Boas Wabia

nose

(Indonesian) hidung

Speaker: Boas Wabia

waterfall

(Indonesian) air terjun

Speaker: Boas Wabia

needle

(Indonesian) jarum

Speaker: Boas Wabia

rice

(Indonesian) nasi, beras

Speaker: Boas Wabia

wave

(Indonesian) ombak

Speaker: Boas Wabia

high tide

(Indonesian) air naik

Speaker: Boas Wabia

low tide

(Indonesian) air turun

Speaker: Boas Wabia

to cry

(Indonesian) menangis

Speaker: Boas Wabia

to go home

(Indonesian) pulang

Speaker: Boas Wabia

we three

(Indonesian) kami tiga

Speaker: Boas Wabia