Mpur

if

(Indonesian) kalau

Speaker: Boas Wabia

heart

(Indonesian) jantung

Speaker: Boas Wabia

mother

(Indonesian) mama

Speaker: Boas Wabia

to come

(Indonesian) datang

Speaker: Boas Wabia

thatched roof

(Indonesian) atap jerami

Speaker: Boas Wabia

lime (for betel)

(Indonesian) kapur

Speaker: Boas Wabia

harvested garden

(Indonesian) kebun panen

Speaker: Boas Wabia

in law

(Indonesian) ipar

Speaker: Boas Wabia

to hunt

(Indonesian) buru

Speaker: Boas Wabia

cassowary

(Indonesian) kasuari

Speaker: Boas Wabia

cassowary egg

(Indonesian) telur kasuari

Speaker: Boas Wabia

to carry on one’s shoulders

(Indonesian) pikul

Speaker: Boas Wabia

sago

(Indonesian) sagu

Speaker: Boas Wabia

eel

(Indonesian) belut

Speaker: Boas Wabia

calf

(Indonesian) betis

Speaker: Boas Wabia

with

(Indonesian) dengan

Speaker: Boas Wabia

leaf

(Indonesian) daun

Speaker: Boas Wabia

fog

(Indonesian) kabut

Speaker: Boas Wabia

to smile

(Indonesian) tersenyum

Speaker: Boas Wabia

paddle

(Indonesian) dayung

Speaker: Boas Wabia

wing

(Indonesian) sayap

Speaker: Boas Wabia

daughter

(Indonesian) anak perempuan

Speaker: Boas Wabia

they three

(Indonesian) mereka tiga

Speaker: Boas Wabia

to sing

(Indonesian) menyanyi

Speaker: Boas Wabia

dig

(Indonesian) menggali

Speaker: Boas Wabia

to take

(Indonesian) ambil

Speaker: Boas Wabia

to accompany

(Indonesian) antar

Speaker: Boas Wabia

first

(Indonesian) pertama

Speaker: Boas Wabia

seven

(Indonesian) tujuh

Speaker: Boas Wabia

to yawn

(Indonesian) nguap

Speaker: Boas Wabia

white

(Indonesian) putih

Speaker: Boas Wabia

happiness

(Indonesian) kesenangan

Speaker: Boas Wabia

skin

(Indonesian) kulit

Speaker: Boas Wabia

climb

(Indonesian) panjat

Speaker: Boas Wabia

to live

(Indonesian) hidup

Speaker: Boas Wabia

later

(Indonesian) nanti

Speaker: Boas Wabia

ripe

(Indonesian) masak

Speaker: Boas Wabia

back

(Indonesian) belakang

Speaker: Boas Wabia

airplane

(Indonesian) pesawat terbang

Speaker: Boas Wabia

left (side)

(Indonesian) kiri

Speaker: Boas Wabia

to plant

(Indonesian) menanam

Speaker: Boas Wabia

ko fruit

(Indonesian) jambu

Speaker: Boas Wabia

younger sibling

(Indonesian) adik

Speaker: Boas Wabia

cousin

(Indonesian) adik sepupu

Speaker: Boas Wabia

grandson

(Indonesian) cucu perempuan

Speaker: Boas Wabia

dry

(Indonesian) kering

Speaker: Boas Wabia

over there distance

(Indonesian) di sana

Speaker: Boas Wabia

over there

(Indonesian) di situ

Speaker: Boas Wabia

poisonous snake

(Indonesian) ular bisa

Speaker: Boas Wabia

to split

(Indonesian) belah

Speaker: Boas Wabia

to drink

(Indonesian) minum

Speaker: Boas Wabia

evil

(Indonesian) jahat

Speaker: Boas Wabia

to cook

(Indonesian) masak

Speaker: Boas Wabia

sharp

(Indonesian) tajam

Speaker: Boas Wabia

to lie down

(Indonesian) berbaring

Speaker: Boas Wabia

fresh

(Indonesian) segar

Speaker: Boas Wabia

beautiful

(Indonesian) cantik

Speaker: Boas Wabia

pig wasp

(Indonesian) lebah babi

Speaker: Boas Wabia

He sleeps

(Indonesian) De tidor

Speaker: Boas Wabia

He doesn’t sleep on the mat

(Indonesian) De tra tidor di tikar

Speaker: Boas Wabia

root

(Indonesian) akar

Speaker: Boas Wabia

lips

(Indonesian) bibir

Speaker: Boas Wabia

children

(Indonesian) anak-anak

Speaker: Boas Wabia

fat

(Indonesian) lemak

Speaker: Boas Wabia

to vomit

(Indonesian) muntah

Speaker: Boas Wabia

to pray

(Indonesian) berdoa

Speaker: Boas Wabia

mucus

(Indonesian) nana

Speaker: Boas Wabia

below

(Indonesian) di bawah

Speaker: Boas Wabia

you two

(Indonesian) kamu dua

Speaker: Boas Wabia

tree

(Indonesian) pohon

Speaker: Boas Wabia

stick

(Indonesian) batang kayu

Speaker: Boas Wabia

cheek

(Indonesian) pipi

Speaker: Boas Wabia

coast

(Indonesian) pesisir

Speaker: Boas Wabia

to steal

(Indonesian) mencuri

Speaker: Boas Wabia

kata benda wild dog

(Indonesian) anjing hutan

Example: ku nirau permir fon

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

knee

(Indonesian) lutut

Speaker: Boas Wabia

to swell

(Indonesian) bengkak

Speaker: Boas Wabia

sun

(Indonesian) matahari

Speaker: Boas Wabia

time

(Indonesian) waktu

Speaker: Boas Wabia

niece/nephew

(Indonesian) keponakan

Speaker: Boas Wabia

coral

(Indonesian) karang

Speaker: Boas Wabia

bracelet

(Indonesian) kalung tangan

Speaker: Boas Wabia

to dance

(Indonesian) dansa, tari

Speaker: Boas Wabia

red

(Indonesian) merah

Speaker: Boas Wabia

hot

(Indonesian) panas

Speaker: Boas Wabia

cut

(Indonesian) potong

Speaker: Boas Wabia

coconut

(Indonesian) kelapa

Speaker: Boas Wabia

one

(Indonesian) satu

Speaker: Boas Wabia

waterfall

(Indonesian) air terjun

Speaker: Boas Wabia

fast, quick

(Indonesian) cepat

Speaker: Boas Wabia

to chant

(Indonesian) baca-baca

Speaker: Boas Wabia

shoulder

(Indonesian) bahu

Speaker: Boas Wabia

middle finger

(Indonesian) jari tengah

Speaker: Boas Wabia

right hand

(Indonesian) tangan kanan

Speaker: Boas Wabia

dilligent

(Indonesian) rajin

Speaker: Boas Wabia

sap

(Indonesian) getah

Speaker: Boas Wabia

beach

(Indonesian) pantai

Speaker: Boas Wabia

low tide

(Indonesian) air turun

Speaker: Boas Wabia

bay

(Indonesian) teluk

Speaker: Boas Wabia

to come

(Indonesian) datang

Speaker: Boas Wabia