Mokilese English

noun chicken egg

Speaker: Macy Edgar

noun hammock

Speaker: Danio Poll

noun elected chief

sentence What did you buy?

Speaker: Macy Edgar

n light

Speaker: Macy Edgar

how much

verb ask

Speaker: Thakar Peter

seventy

noun flea

Speaker: Danio Poll

lice (human lice)

Speaker: Danio Poll

lice, body

sharp

noon

Speaker: Macy Edgar

verb leave

Speaker: Danio Poll

[inɔn pʷit͡ʃ] n a type of knot

bleed

noun fan

Speaker: Danio Poll

verb drunk, be

Speaker: Danio Poll

adj. not stingy

Speaker: Danio Poll

diarrhea

Speaker: Danio Poll

verb have diarrhea

Speaker: Danio Poll

n skipjack (fish)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

child

n bluefin tuna

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

be quiet

noun bowstring

Speaker: Thakar Peter

adj. stingy

Speaker: Danio Poll

verb cry

Speaker: Danio Poll

[jo:jo] n piece of wood under the kia

Speaker: Ichiro John

adj. impossible

Speaker: Danio Poll

sick

verb fly down

Speaker: Danio Poll

adj. alone

Speaker: Thakar Peter

noun eat

[keinin eɾe] n wooden poles the run perpendicular to the apid and kia, on the connection between the canoe and the outrigger

Speaker: Ichiro John

noun cage

Speaker: Thakar Peter

verb run

Speaker: Danio Poll

tree bark

Speaker: Danio Poll

chin

Speaker: Danio Poll

verb to start

Speaker: Danio Poll

verb, transitive break

Speaker: Thakar Peter

verb, transitive break

tusk

killed, be

Speaker: Danio Poll

noun trumpet

Speaker: Danio Poll

verb grind

Speaker: Danio Poll

noun elderly woman

Speaker: Danio Poll

mad

sniff

[lɔ:n jɔ:mʷur] n where the line holding down the sail is tied; near the end of the canoe but before the repiakiak

Speaker: Ichiro John

red ant

verb jump

Speaker: Danio Poll

verb be blind

Speaker: Thakar Peter

malaria

this

eldest brother

eldest sister

noun canned milk (store bought)

male

adj. thin

Speaker: Danio Poll

smooth

noun head

adj. thick

Speaker: Danio Poll

brain

Speaker: Danio Poll

worm

ripe coconut

Speaker: Danio Poll

chest

Speaker: Stuart Mongs

sit down

have

when

sentence I bought a hat yesterday.

Speaker: Macy Edgar

[ŋɔː iːla ɔ̃ʔ aio] sentence I went there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː t͡ʃɔpa iːla mɔ ai:o] sentence I did not go there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː t͡ʃuːpa kapan pit͡ʃa] sentence I did not see the pig

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin iːla mɔ lakap] sentence I will go there tomorrow

Speaker: Kalio Lebehn

son

mother

Speaker: Stuart Mongs

noun grandmother (general)

Speaker: Danio Poll

interro. how many

Speaker: Danio Poll

receive

pull in

noun coconut that is already brown and ready to husk

Speaker: Danio Poll

noun hive

Speaker: Monique Panaligan

verb float

Speaker: Danio Poll

noun bear

Speaker: Thakar Peter

these three black pigs of mine

Speaker: Kalio Lebehn

three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

free

[pit͡ʃumene kolik] this big pig

Speaker: Kalio Lebehn

preverb will

Speaker: Danio Poll

sticky

Speaker: Danio Poll

snow

Speaker: Danio Poll

n fashion earrings

thorn

Speaker: Danio Poll

noun meat

vomit

[wa:n pʷit͡ʃ] n two wooden poles that sit vertically on top of the outrigger and connect to the kia

Speaker: Ichiro John

noun heavy breadfruit tree

Speaker: Ichiro John

verb start boiling

Speaker: Thakar Peter

next week

Speaker: Danio Poll