An example search has returned 100 entries

a manu

there

(Spanish) allá

angezeji

they

(Spanish) ellos

b’ejña

woman

(Spanish) mujer

b’ezhe

sustantivo story

(Spanish) cuento

b’ezo

man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

b’ozib’i

listenloadingplaying

sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

chödü

split

(Spanish) dividir

dya-mbäträ

narrow

(Spanish) estrecho

dyab’ü

hit

(Spanish) golpear / pegar

dyach’a naja

eleven

(Spanish) once

dyacha yeje

twelve

(Spanish) doce

dyo’o

listenloadingplaying

sustantivo dog

(Spanish) perro

dyote

twenty

(Spanish) veinte

dyëb’ë

listenloadingplaying

sustantivo rain

(Spanish) lluvia

eje

come

(Spanish) venir

eñe

play

(Spanish) jugar

fipji

blow

(Spanish) soplar

i-ch’i’i

son

(Spanish) hijo

ijo

not

(Spanish) no

janrü

see

(Spanish) ver

jmõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo fish

(Spanish) pez

jmõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo fish

(Spanish) pez

jyarü

listenloadingplaying

sustantivo sun

(Spanish) sol

jömü

listenloadingplaying

sustantivo earth

(Spanish) tierra

k’anga

green

(Spanish) verde

kidyi

carry

(Spanish) llevar cosas pequeñas

kji’i

listenloadingplaying

blood

(Spanish) sangre

kjo ngeje

who

(Spanish) ¿quién?

kjusü i jñü’ü

breathe

(Spanish) respirar

ma ñekjua

long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

mbaja

sustantivo red

(Spanish) rojo

mi- nzhää

yesterday

(Spanish) ayer

mimi

sit

(Spanish) sentarse

moro

listenloadingplaying

sustantivo mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

muru

listenloadingplaying

sustantivo egg

(Spanish) huevo

mötr’a

listenloadingplaying

sustantivo horn

(Spanish) cuerno

na -hotr’ü

cold

(Spanish) frío

na-ch’ik’e

small

(Spanish) pequeño

na-jad´ü

smooth

(Spanish) liso

na-jẽ’ẽ

far

(Spanish) lejos

na-jyü’ü

heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

na-k’a’a

wet

(Spanish) mojado

na-mbäträ

wide

(Spanish) ancho

na-pünkjü

many

(Spanish) muchos

naja

one

(Spanish) uno

ngomü

listenloadingplaying

sustantivo cloud

(Spanish) nube

ngumü

listenloadingplaying

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

nrajmü

sustantivo wind

(Spanish) viento

nrare

listenloadingplaying

sustantivo river

(Spanish) río

nro’dye

listenloadingplaying

bone

(Spanish) hueso

nro’o

listenloadingplaying

sustantivo stone

(Spanish) piedra

nu’u

watch

(Spanish) ver

nu-nita

father’s mother

(Spanish) abuela paterna

nuda

today

(Spanish) hoy

nuts’k’ebi

you (plural, dual)

(Spanish) vosotros / ustedes dos (dual)

nuts’koji

we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

nuzgoji

we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

nziyo

four

(Spanish) cuatro

nü’ü

mother

(Spanish) madre

o-ne’e

listenloadingplaying

mouth

(Spanish) su boca

o-ngõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo ear

(Spanish) su oído

Example: na chinge o-ngõ’õ ’su oído es pequeño’

o-s’ib’i

listenloadingplaying

tooth

(Spanish) su diente

o-xojo

listenloadingplaying

fingernail

(Spanish) su uña

pjödü

spill

(Spanish) derramarse

pötr’ü

kill

(Spanish) matar

ra-xorü

tomorrow

(Spanish) mañana

s’ü’ü

listenloadingplaying

sustantivo bird

(Spanish) pájaro

sibi

listenloadingplaying

sustantivo fire

(Spanish) fuego

së’ë

brother

(Spanish) hermano

t’eb’i

listenloadingplaying

sustantivo grass

(Spanish) pasto

texeji

all

(Spanish) todos

tr’ee

person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

tr’eje

listenloadingplaying

sustantivo forest

(Spanish) monte

tr’ezi

listenloadingplaying

sustantivo axe

(Spanish) hacha

tr’i’i

be intoxicated

(Spanish) estar borracho

tr’o’o

listenloadingplaying

sustantivo louse

(Spanish) piojo

tr’onjo

sing

(Spanish) cantar

tr’ũ’ũ

die

(Spanish) morir

tr’äb’ä

sew

(Spanish) coser

trjange

listenloadingplaying

leg

(Spanish) pierna

trjedyi

(Spanish) llevar cosas planas

trjõjõ

sustantivo song

(Spanish) canción

trjumbeñe

think

(Spanish) pensar

trjuntru

tie

(Spanish) amarrar

trjutrü

push

(Spanish) empujar

trjütrü

burn

(Spanish) quemar

xib’i

(Spanish) lavar trastes

xijomü

listenloadingplaying

sustantivo sand

(Spanish) arena

xipjad’ü

listenloadingplaying

skin

(Spanish) piel

xomü

listenloadingplaying

sustantivo night

(Spanish) noche

xütrjü

listenloadingplaying

back

(Spanish) espalda

yenchjo

seven

(Spanish) siete

yo lulu

listenloadingplaying

sustantivo fruit

(Spanish) las frutas

äs’ä

listen to

(Spanish) escuchar

ñiji

listenloadingplaying

sustantivo path

(Spanish) camino

ñijmo

listenloadingplaying

knee

(Spanish) rodilla

ʼiji

sleep

(Spanish) dormir

ʼod’ü

cut

(Spanish) cortar

ʼärä

hear

(Spanish) escuchar