An example search has returned 100 entries

angeze

she

(Spanish) ella

angezeji

they

(Spanish) ellos

b’ezhe

sustantivo story

(Spanish) cuento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

b’ipji

listenloadingplaying

sustantivo smoke

(Spanish) humo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dya pünkjü

few

(Spanish) pocos

dya-maja

short

(Spanish) corto

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dya-tr’ã’ã

unripe

(Spanish) inmaduro

dye’e

listenloadingplaying

hand

(Spanish) mano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyotü

dry

(Spanish) seco

dyoxü

listenloadingplaying

sustantivo worm

(Spanish) gusano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyëb’ë

listenloadingplaying

sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

faja

listenloadingplaying

sustantivo wing

(Spanish) ala

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

hens’e

listenloadingplaying

sustantivo sky

(Spanish) cielo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez,
Dialect: ma

i-ch’i’i

son

(Spanish) hijo

ijo

not

(Spanish) no

jan ngekua

where

(Spanish) donde

janrü

see

(Spanish) ver

jinga

what

(Spanish) ¿qué?

jmõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo fish

(Spanish) pez

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jodye

right

(Spanish) derecho

jyükü

listenloadingplaying

sustantivo neck

(Spanish) cuello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jñi’i

three

(Spanish) tres

jñinchjo

eight

(Spanish) ocho

jömü

listenloadingplaying

sustantivo earth

(Spanish) tierra

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

kanü

(Spanish) llevar ropa manta, lazo

kjo ngeje

who

(Spanish) ¿quién?

kjusü i jñü’ü

breathe

(Spanish) respirar

kjũ’ũ

sister

(Spanish) hermana

kjëë

year

(Spanish) año

kjürga

listenloadingplaying

liver

(Spanish) hígado

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ma ñekjua

long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

mimi

live

(Spanish) vivir

mimi

sit

(Spanish) sentarse

moro

listenloadingplaying

sustantivo mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mäjä

be happy

(Spanish) ser feliz

müs’ü

give birth

(Spanish) dar a luz

na -hotr’ü

cold

(Spanish) frío

na -pa

hot

(Spanish) caliente

na-jad´ü

smooth

(Spanish) liso

na-nojo

big

(Spanish) grande

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-potrjü

black

(Spanish) negro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-tr’oxü

white

(Spanish) blanco

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-xütrü

thin

(Spanish) delgado

naja

one

(Spanish) uno

naño

other

(Spanish) otro

ngumü

listenloadingplaying

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nizhi

full

(Spanish) lleno

nreje

listenloadingplaying

sustantivo water

(Spanish) agua

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nro’i

listenloadingplaying

sustantivo seed

(Spanish) semilla de chile

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nu’u

watch

(Spanish) ver

nuda

today

(Spanish) hoy

nuna

this

(Spanish) esto / esta

nuts’k’ebi

you (plural, dual)

(Spanish) vosotros / ustedes dos (dual)

nuzgobi

we (dual inclusive)

(Spanish) nosotros dos (dual, inclusivo)

nuzgoji

we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

nzhod’ü

walk

(Spanish) caminar

nü’ü

mother

(Spanish) madre

o-k’ijñi

listenloadingplaying

tongue

(Spanish) su lengua

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-kua

listenloadingplaying

foot

(Spanish) su pie

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-nro’o

sustantivo eye

(Spanish) su ojo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-xiño

listenloadingplaying

nose

(Spanish) su nariz

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ñixtr’i

listenloadingplaying

sustantivo hair

(Spanish) su cabello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ob’ü

dig

(Spanish) cavar

pa’a

listenloadingplaying

sustantivo day

(Spanish) día

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

panü

pull

(Spanish) tirar

pedye

wash

(Spanish) lavar ropa

pezhe

count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

pezhe

tell story

(Spanish) contar (una historia)

s’ü’ü

listenloadingplaying

sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sa’a

bite

(Spanish) morder

sibi

listenloadingplaying

sustantivo fire

(Spanish) fuego

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

s´ü’ü

sustantivo tail

(Spanish) cola

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ee

person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

tr’eje

listenloadingplaying

sustantivo forest

(Spanish) monte

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ezi

listenloadingplaying

sustantivo axe

(Spanish) hacha

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’i’i

be intoxicated

(Spanish) estar borracho

tr’ijmi

listenloadingplaying

breast

(Spanish) pecho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ogü

fall

(Spanish) caer

tr’äb’ä

sew

(Spanish) coser

trjedyi

(Spanish) llevar cosas planas

trjezhe

laugh

(Spanish) reírse

trjõjõ

sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjuntru

tie

(Spanish) amarrar

trjutrü

push

(Spanish) empujar

trjëdyi

listenloadingplaying

sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjümü

listenloadingplaying

sustantivo rope

(Spanish) cuerda

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tröxpü

run

(Spanish) correr

ts’intr’e

people

(Spanish) personas

ts’ite

fifty

(Spanish) cincuenta

xijomü

listenloadingplaying

sustantivo sand

(Spanish) arena

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xira

husband

(Spanish) esposo

xiñe

(Spanish) lavar manos

xütrjü

listenloadingplaying

back

(Spanish) espalda

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

yenchjo

seven

(Spanish) siete

zeje

old

(Spanish) viejo

ña’a

speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

ñijmo

listenloadingplaying

knee

(Spanish) rodilla

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ʼärä

hear

(Spanish) escuchar