Santiago Matatlán Zapotec

epazote

(Spanish) epazote

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

turtle

(Spanish) tortuga

Speaker: Everardo L. Hernandez

prickly pear sustantivo

(Spanish) nopal

Speaker: Everardo L. Hernandez

person who lives in the next neighborhood (above) adjective

(Spanish) persona que vive en el barrio de abajo

Speaker: Sandra R. Gómez

mockingbird

(Spanish) cenzontle

Speaker: César Mateo Bautista

bean

(Spanish) frijolón

Speaker: Sandra R. Gómez

I'm hungry!

(Spanish) Tengo hambre!

Speaker: Sandra R. Gómez

Where are you from? (informal)

(Spanish) De dónde vienes?

Speaker: Sandra R. Gómez

twenty-seven

(Spanish) veintisiete

Speaker: Sandra R. Gómez

neck

(Spanish) cuello

Speaker: Everardo L. Hernandez

field mouse

(Spanish) rata de campo

Speaker: Everardo L. Hernandez

metate

(Spanish) metate

Speaker: Beneranda Mateo Hernandez

grass

(Spanish) pasto

Speaker: Laila Martínez

guajes

(Spanish) guajes

Speaker: Sandra R. Gómez

wood fireplace kitchen (a traditional kitchen)

(Spanish) cocina de leña

Speaker: Sandra R. Gómez

swallow

(Spanish) golondrina

Speaker: Everardo L. Hernandez

yellow

(Spanish) amarillo

Speaker: Everardo L. Hernandez

below

(Spanish) abajo de

Speaker: Sandra R. Gómez

undo ; dissasemble

(Spanish) deshacer ; desarmar

Speaker: Everardo L. Hernandez

tie off

(Spanish) desatar

Speaker: Everardo L. Hernandez

hip

(Spanish) cadera

Speaker: Everardo L. Hernandez

I'm tired.

(Spanish) Estoy cansada(o)

Speaker: Sandra R. Gómez

cockroach

(Spanish) cucaracha

Speaker: César Mateo Bautista

How are you (respectful).

(Spanish) Cómo está usted.

Speaker: Sandra R. Gómez

salsa verde (spicy green sauce)

(Spanish) salsa verde

Speaker: Sandra R. Gómez