Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) carrizo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) peligro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cazador / sol

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔa.’na.ɓaχ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʼʔaƓ.ɓaχ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[ɓaʔŋ Ɠoɓaχ] sustantivo right

(Spanish) derecho

Example: b’a’n q’aj

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) competencia general

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) habilidad

Speaker: Mariela Feliciano

[’ɓe.laχ] número nine

(Spanish) nueve

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) chocoyo

Speaker: Luis Feliciano

[tʃeʔw] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) zapote

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ikyju

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hoy

sustantivo

(Spanish) escuela

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) año entrante

tiempo

(Spanish) dentro de veinte días

sustantivo

(Spanish) junx

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de 100 años

[k’ul ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) vaso

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) evaluación educativa

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaʔ.jil] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Speaker: Juan Ramón Andres López

[kaɓ┐] número two

(Spanish) dos

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de cuarenta años

número

(Spanish) docientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) kubni

Speaker: Mariela Feliciano

[’kuʂ.ɓaχ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) Perezoso

Speaker: Eber Feliciano

número

(Spanish) docientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de catorce días

[’kjaŋ] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’kjaŋ] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) guayaba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) damas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de cuatro años

sustantivo goose

(Spanish) ganso

Speaker: Mariela Feliciano

[laχ] número ten

(Spanish) diez

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) grillo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) avestruz

Speaker: Luis Feliciano

(Spanish) guacamaya

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) lenguaje integrado

Speaker: Mariela Feliciano

[’nim tʰwits ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔoχ.tsqil] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʔoş] número three

(Spanish) tres

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de tres años

tiempo

(Spanish) hace tres años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pax

Speaker: Mariela Feliciano

[’pe.Ɠil] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’Ɠa.po:χ] sustantivo girl

(Spanish) chica

Speaker: Juan Ramón Andres López

[Ɠa:qʼ] noun fire

(Spanish) fuego

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’Ɠaj.naqʰ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) quetzal

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) futbol

Speaker: Mariela Feliciano

[qe ’şχa:l] sustantivo people

(Spanish) personas

Speaker: Juan Ramón Andres López

[qul.ɓaχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) disco compacto (dc)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) truchas

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cartulina

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) almohadilla para sello

Speaker: Mariela Feliciano

[taƓwuş] adjetivo bad

(Spanish) malo

Example: nach

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) sello

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quinto grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) jueves

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) asta (de bandera)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) carteles educativos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de estudios sociales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro

Speaker: Mariela Feliciano

[tutʃ’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) patio

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) julio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) perro

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) paterna

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) camarón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cenzontle

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) mingitorio

Speaker: Mariela Feliciano

[’tsʼa:.wiŋ] noun sand

(Spanish) arena

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) gorrión

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) geología

Speaker: Mariela Feliciano

[tsqi:χ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gato de monte

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) dirección

Speaker: Mariela Feliciano

[’win.qi’ŋ laχ] número thirty

(Spanish) treinta

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) guepardo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) lechuza

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chimpancé

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) nadar

Speaker: Mariela Feliciano

[’şo.ɓil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʂqiŋ.tʂa] noun guts

(Spanish) agallas / intestinos

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) azacuán

Speaker: Luis Feliciano

(Spanish) uva

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo rabit

(Spanish) conejo

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) melocotón

Speaker: Mariela Feliciano