ajmaq
al
b’ech
b’ib’aj
b’o’tz
ch’aktz’ib’
che’w
chi’l xpo’tz
eky’
ichan/xinaq
listenloadingplaying
[itʃaŋ/şinaq]
sustantivo
man (adult male)
(Spanish) el hombre (varón adulto)
Example: xinaq
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
iq’
itz’inb’aj
listenloadingplaying
[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ]
sustantivo inalienable
younger brother
(Spanish) hermano menor
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
jatze
jaxnaq’tzb’il
k’al
k’o’ẍ /loẍ
k’ub’u’j
k’ul
k’wal
kab’lajk’al
kule’ch
kyajlajk’al laj
kyan
listenloadingplaying
[’kjaŋ]
sustantivo inalienable
mother’s elder brother
(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
kyaq’
la’j
ma’yin
makax
muj
najab’
najchaq
naqayin
nim twitz
No’ẍ
oxlajk’al
pakal
patz / pech
qe xjal
[qe ’şχa:l]
sustantivo
people
(Spanish) personas
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
saqb’aqin
listenloadingplaying
[’saqʰ.ɓa:qiŋ]
sustantivo generalmente no poseido
hail
(Spanish) granizo (de hielo)
Speaker: José Reginaldo Pérez Vail
bookmark
saqchb’il / chaqb’aj
sasu’j
se’w uk’tz
spiky’b’il
sq’aq
sqit
t-xiky’
tlok’
tochich’ /chlikyin
toj tu’mel
[toχ ’tuʔ.mel]
adjetivo
correct
(Spanish) correcto
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
ttenb’it twitz tx’otx’
twi’
tx’i’
tyol ru’s
uk’a
uk’tzb’il
wi’yaj
witzteb’aj
xjal
xnan
listenloadingplaying
[şnan]
sustantivo inalienable
mothers’ elder sister
(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
xpo’tz
xu’ch
xu’yil
[’şuʔ.jil]
verbo transitivo
stab
(Spanish) apuñalar
Speaker: Juan Ramón Andres López
bookmark
ẍchuq’
ẍiky
ẍky’i’l