Pujb’il Yol

tiempo

(Spanish) viernes

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔaɓχ] noun stone

(Spanish) piedra

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[ʔal ] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ceiba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jaguar

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo chick

(Spanish) pollito

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) b’ix

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo anona

(Spanish) anona

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond carta

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cheba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo goat

(Spanish) chivo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) reno

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) marimba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) agua / cocodrilo

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χa ] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) escuela

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) regla

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) año entrante

[χos] noun egg

(Spanish) huevo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

número

(Spanish) docientos veinte

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) cien

Speaker: Lesly Gómez

[k’al] número twenty

(Spanish) veinte

Example: winqi’n/winiq

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) librera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) vaso

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de dos días

sustantivo

(Spanish) muerte

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hace ochenta años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de catorce días

sustantivo

(Spanish) para maestros

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) para niñas

Speaker: Mariela Feliciano

[’kji.mil] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo goose

(Spanish) ganso

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel primario

Speaker: Mariela Feliciano

[laʔχ ] sustantivo story

(Spanish) cuento

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) docientos diez

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) tortugilla

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lima

Speaker: Mariela Feliciano

[’li.pil] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) grillo

Speaker: Mariela Feliciano

[’lo:.ɓaχ ] sustantivo inalienable fruit

(Spanish) fruta

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) aprendizaje integrado

Speaker: Mariela Feliciano

[nim ] adjetivo

(Spanish) grande

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cronograma

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔoχ.tsqil] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de sesenta años

sustantivo

(Spanish) pijije

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) koala

Speaker: Eber Feliciano

(Spanish) níspero

Speaker: Mariela Feliciano

[’Ɠʼo.ɓaχ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

tiempo

(Spanish) Dentro de seis años

número

(Spanish) ciento veinte

Speaker: Lesly Gómez

(Spanish) Banana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) juguete

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) Puma

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) cartulina

Speaker: Mariela Feliciano

[smaχ ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) caimito

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰʂi:kjʼ] sustantivo siempre poseido wing

(Spanish) ala

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) sello

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) segundo grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) subdirector (a)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

[toχ ’tuʔ.mel] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) tercer grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) marzo

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰtseʔl qiʔχ] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[tʰtsma:l ] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) perro

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) toronja

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rinoceronte

Speaker: Eber Feliciano

[tŞam ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’tsikj.ɓaχ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ecología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zoología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pedagogía

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gacela

Speaker: Eber Feliciano

[[’waχ.şaqʰ]] número eight

(Spanish) ocho

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) ciento sesenta

tiempo

(Spanish) hace siete años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) jabalí

Speaker: Eber Feliciano

[’şi.ɓiŋ.ɓaχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) araña

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cóndor

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) nadar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) voleibol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) borrador

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʂqiŋ.tʂa] noun guts

(Spanish) agallas / intestinos

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) canguro

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) barrenador

Speaker: Mariela Feliciano

[’şu.pil] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo rabit

(Spanish) conejo

Speaker: Mariela Feliciano

[’∫ka.til] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’∫kjiŋ.ɓaχ ] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’∫naʔ.jaχ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ballena

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tórtola

Speaker: Luis Feliciano

[∫qiŋ ] adjetivo long

(Spanish) largo

Speaker: Juan Ramón Andres López