Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) calendario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) peligro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cazador / sol

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔa:nmi] noun heart

(Spanish) corazón

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[ʼʔaƓ.ɓaχ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’ʔa.tsʼiŋ] noun salt

(Spanish) sal

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo plantain

(Spanish) plátano

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) Dentro de nueve años

sustantivo

(Spanish) papel bond carta

Speaker: Mariela Feliciano

[tʃeʔw ] adjetivo

(Spanish) frío

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pedernal

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chix

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) juego de pelota maya

Speaker: Mariela Feliciano

[’t∫ma:m.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) zapote

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo chicken

(Spanish) gallina

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elni

Speaker: Mariela Feliciano

[itʃaŋ/şinaq] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Example: xinaq

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔimi’ʃ.ɓaχ] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) jawni

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escuela

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) regla

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) cuatrocientos

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) cien

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de quince días

tiempo

(Spanish) hace ochocientos años

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hace ochenta años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) para niñas

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel pre-primario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) maskintape

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de diez días

sustantivo

(Spanish) lima

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) manzana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mono

Speaker: Eber Feliciano

[’miş.tiʔ tʰwits te] frase dull

(Spanish) sin filo

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’naχ.tʃaqʰ] adverbio far

(Spanish) lejos

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’nim tʰwits ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) niqaku

Speaker: Mariela Feliciano

[’no.χni ] adjetivo full

(Spanish) lleno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) plan de clase ( de aprendizaje)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pajuil

Speaker: Luis Feliciano

[’pe.Ɠil] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) escritorio

Speaker: Mariela Feliciano

[’qan.ɓaχ ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) futbol

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) Dentro de seis años

[qo.ni:.’kj’iŋ ] sustantivo night

(Spanish) noche

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’qʰts’u.mil] sustantivo siempre poseido skin

(Spanish) piel

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[qul.ɓaχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) banco para sentarse

Speaker: Mariela Feliciano

[ʼsa.seɓ┐] noun liver

(Spanish) hígado

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) alacrán

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) Puma

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) línea

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) firma

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) celular

Speaker: Mariela Feliciano

[taƓwuş] adjetivo bad

(Spanish) malo

Example: nach

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) habilidades lingüísticas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) septiembre

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) noviembre

sustantivo

(Spanish) segundo grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) subdirector (a)

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) febrero

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) diciembre

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuarto grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) jueves

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) abril

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) lunes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera nacional

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de primeros auxilios

Speaker: Mariela Feliciano

[tutʃ’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) esperanza

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) paterna

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) codorniz

Speaker: Luis Feliciano

[tse ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Speaker: Juan Ramón Andres López

[tseʔl] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro de lectura

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) impresora

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) Dentro de ocho años

tiempo

(Spanish) dentro de ocho días

[wi.’na.qil] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) sapo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tiburón

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

[’şe.wil] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’şi.ɓiŋ.ɓaχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) lechuza

Speaker: Luis Feliciano

(Spanish) cereza

Speaker: Mariela Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) piscina

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) coyote

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) golondrina

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) indicadores de logro

Speaker: Mariela Feliciano

[jol ] sustantivo

(Spanish) idioma

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) zorro

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) correcaminos

Speaker: Luis Feliciano