Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) calendario

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de nueve días

número

(Spanish) ciento noventa

Speaker: Lesly Gómez

[p’its ] sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʼtʃʼekj.ɓaχ] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) marimba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escorpión

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) higo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) matazano

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) pera

Speaker: Mariela Feliciano

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) grulla

Speaker: Luis Feliciano

tiempo

(Spanish) el año pasado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sacapuntas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de veinte días

número

(Spanish) docientos veinte

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de 400 años

[χuts’ ] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) Dentro de cinco años

tiempo

(Spanish) dentro de quince días

[ʼkʼuʔχ.ɓaχ] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) casete

Speaker: Mariela Feliciano

[k’ul ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) vaso

Speaker: Mariela Feliciano

[k’wa:l] sustantivo child

(Spanish) niño

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’kaʔ.jil] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’kaɓ┐.k’al laχ] número fifty

(Spanish) cincuenta

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace cuarenta años

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaɓ┐laχ] número twelve

(Spanish) doce

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace dos años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) horario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) león

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pulga

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) noventa

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) rincón de aseo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) desayuno (o almuerzo) escolar.

Speaker: Mariela Feliciano

[laχ] número ten

(Spanish) diez

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) cocodrilo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond oficio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) Venado

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) avestruz

Speaker: Luis Feliciano

[na.’χaɓ┐] noun lake

(Spanish) lago

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔoχ.tsqil] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) setenta

número

(Spanish) docientos sesenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) cochinilla

Speaker: Mariela Feliciano

[Ɠaqʰ ] adjetivo black

(Spanish) negro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’Ɠaj.naqʰ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) jocote

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quetzal

Speaker: Luis Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de seis días

[’qes.ɓil ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de siete días

sustantivo

(Spanish) banco para sentarse

Speaker: Mariela Feliciano

[sa:qʰ ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) panda

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) línea

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰχe] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[tʰlok’ ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ciclo básico

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

[toχ ’tuʔ.mel] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) asta (de bandera)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) proceso

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) carteles educativos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de idioma castellano

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de primeros auxilios

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰtsma:l ] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) libro de texto

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) patio

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) paterna

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma inglés

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tz’ey

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) topo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) gorrión

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) lápiz

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

[tsqi:χ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʔukʼa] noun horn

(Spanish) cuerno

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

tiempo

(Spanish) hace ocho años

Speaker: Mariela Feliciano

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wits ] sustantivo mountain

(Spanish) cerrro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’wits.ɓaχ] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) jabalí

Speaker: Eber Feliciano

[’şi.ɓiŋ.ɓaχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) computadora

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

[’şkjʼaqʰ.ɓaχ ] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) lagartija

Speaker: Mariela Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[[şnan]] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pelota

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) fútboll

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gallina ciega

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papagayo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) tendero

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) sandía

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mosca verde

Speaker: Mariela Feliciano