Pujb’il Yol

tiempo

(Spanish) viernes

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔak’] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) taltuza

Speaker: Eber Feliciano

[ɓaʔŋ] adjetivo good

(Spanish) bueno

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace nueve años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo chick

(Spanish) pollito

Speaker: Mariela Feliciano

[ɓil] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) título(de tema)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) básquetbol

Speaker: Mariela Feliciano

[’t∫ma:m.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) alce

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) ofrenda

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo chicken

(Spanish) gallina

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) higo

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hoy

sustantivo

(Spanish) grulla

Speaker: Luis Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de veinte días

[’χuŋ.laχ ] número eleven

(Spanish) once

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) actividades de cierre

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zopilote /buitre

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) vaso

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de dos días

tiempo

(Spanish) dentro de cuarenta días

tiempo

(Spanish) dentro de dos años

sustantivo

(Spanish) horario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chotacabra

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) colibrí

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) caballeros

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) para niños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel inicial

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) maskintape

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) grillo

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) cocodrilo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mango

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) manzana

Speaker: Mariela Feliciano

[’naχ.tʃaqʰ] adverbio far

(Spanish) lejos

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) sesenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) mariposa

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) membrillo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) coco

Speaker: Mariela Feliciano

[’Ɠʼo.ɓaχ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) quetzal

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) futbol

Speaker: Mariela Feliciano

[quqʰ] noun dust

(Spanish) polvo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) raẍq’ij

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) melón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) saqix

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) yeso

Speaker: Mariela Feliciano

[’sɓi.liŋ] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Example: sb’iq’in

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) compás

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) disco compacto (dc)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) si’p

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sotz’

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pimpón de mesa

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) septiembre

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) técnica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) aprendizajes semi-concretos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quinto grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) diciembre

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escudo nacional

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuarto grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciclo básico

Speaker: Mariela Feliciano

[toχ ’tuʔ.mel] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) miércoles

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) contenidos / tema/temática

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de artes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) agosto

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰwiʔ] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[tş’aʔl] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) rinoceronte

Speaker: Eber Feliciano

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) txa’x

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) esperanza

Speaker: Mariela Feliciano

[ts’i:l] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’tsikj.ɓaχ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) actividades previas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de ocho días

[’win.qi’ŋ laχ] número thirty

(Spanish) treinta

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) wo’

Speaker: Mariela Feliciano

[wuqʰ] número seven

(Spanish) siete

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

[’şe.wil] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) aprendizaje abstractos (sub-jetivos)

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) cereza

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) computadora

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) piscina

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) saltamontes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) golondrina

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) salamandra

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) borrador

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tendero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) camello

Speaker: Eber Feliciano

(Spanish) marañón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo rabit

(Spanish) conejo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) correcaminos

Speaker: Luis Feliciano