Pujb’il Yol

[’ʔak’] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ɓaʔŋ Ɠoɓaχ] sustantivo right

(Spanish) derecho

Example: b’a’n q’aj

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo plantain

(Spanish) plátano

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jaguar

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) mono

Speaker: Mariela Feliciano

[p’etş ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de nueve días

número

(Spanish) ciento ochenta

Speaker: Lesly Gómez

[’p’i.ɓaχ ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

Speaker: Juan Ramón Andres López

[p’its ] sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Juan Ramón Andres López

[p’oʔts ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Speaker: Juan Ramón Andres López

[p’oʔts tʰqan / tş’iŋ tʰqan] frase adjetival short

(Spanish) corto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pelícano

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) zanate/clarinero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) orangután

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond carta

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) coronadito

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) gorrioncillo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) llama

Speaker: Eber Feliciano

[’t∫ma:m.ɓaχ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) higo

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hoy

sustantivo

(Spanish) regla

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) año entrante

sustantivo

(Spanish) elíptico / ovalo

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hace cuatrocientos años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) actividades de cierre

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) cien

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) ciento diez

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de quince días

sustantivo

(Spanish) evaluación educativa

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaʔ.jil] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de cuarenta años

tiempo

(Spanish) hace ochocientos años

Speaker: Mariela Feliciano

[kjaqʰ] adjetivo red

(Spanish) rojo / caliente

Speaker: Juan Ramón Andres López

[laʔχ ] sustantivo story

(Spanish) cuento

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace diez años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tortugilla

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) limón

Speaker: Mariela Feliciano

[’lu.kul] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) manzana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel superior

Speaker: Mariela Feliciano

[muχ ] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) método holístico

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sabiduría

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) sesenta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) setenta

número

(Spanish) setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) tortuga

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escritorio

Speaker: Mariela Feliciano

[Ɠan] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) ciento treinta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos treinta

Speaker: Lesly Gómez

[’saqʰ.ɓa:qiŋ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) pizarrón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sotz’

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) panda

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) deporte / juego

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) línea

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) habilidades lingüísticas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) mayo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) subdirector (a)

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) jueves

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰlok’ ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) miércoles

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de matemática

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de asistencias

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) mora

Speaker: Mariela Feliciano

[t∫aʔş ] adjetivo green

(Spanish) verde

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) camarón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mingitorio

Speaker: Mariela Feliciano

[ts’i:l] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) lápiz

Speaker: Mariela Feliciano

[’tsikj.ɓaχ] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) botánica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pintura

Speaker: Mariela Feliciano

[[waqaqʰ]] número six

(Spanish) seis

Example: qaq

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wi.’na.qil] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) venadillo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo cat

(Spanish) gato

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tiburón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jabalí

Speaker: Eber Feliciano

[’şe.wil] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) aprendizaje abstractos (sub-jetivos)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) instrumento de evaluación

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) abaniquillo

Speaker: Mariela Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) piscina

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) saltamontes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) fútboll

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) voleibol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) borrador

Speaker: Mariela Feliciano

[’ja.ɓaχ] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) indicadores de logro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lombriz

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) búho /tecolote

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) mosca verde

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciervo

Speaker: Eber Feliciano