An example search has returned 100 entries

-aghér

listenloadingplaying

v hold to, hang on, grasp, hook, put one’s arms around

-api

listenloadingplaying

v 1. cry; 2. pity

-arér

listenloadingplaying

v 1. stand, stand on; 2. remain, be like, be at, be in office (as an elected official); 3. stop at (as a bus, or truck)

-arɨp

listenloadingplaying

v compress, tighten, close up, weave tightly

-ataki

listenloadingplaying

v 1. prepare, make ready (implies secrecy?); 2. act alone or anti-socially, avoid agreement

-avegɨn

listenloadingplaying

feast

-árpɨsu

listenloadingplaying

v rinse one’s face, pour water over one’s head

amak makwata

listenloadingplaying

sleep and look up

aosi kuri

listenloadingplaying

kill dog

ataring

listenloadingplaying

you listen

awsi

listenloadingplaying

v. to kill

ia-kataring

listenloadingplaying

v I am listening

(Bislama) mi lisen

ia-kesi nukuaii-nahii

listenloadingplaying

I pick the fruit tree of all the fruit

(Bislama) mi pikimap fuit

iaren

listenloadingplaying

crayfish

iavɨnmér

iavɨnmér
listenloadingplaying

fan-tailed cuckoo

ik ia ma pakou

listenloadingplaying

phrase where are you from?

(Bislama) yu blo wea

jihin

listenloadingplaying

n pollen (of flowers)

Kamkari

Nephila tetragnathoides https://www.inaturalist.org/taxa/68396-Nephila-tetragnathoides
listenloadingplaying

t.o Golden Silk Orb-weaver

Example: Photo by saw_it / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

kapuapou

Emoia cyanogaster https://www.inaturalist.org/taxa/38568-Emoia-cyanogaster
listenloadingplaying

Teal Emo Skink

Example: Photo by flecksy / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

karikao

eatable shell, boiled in the saucepan or roasted in the fire
listenloadingplaying

kind of sea shell; droga

(Bislama) Droka

Example: eatable shell, boiled in the saucepan or roasted in the fire

katarauia

listenloadingplaying

n kind of shellfish, possibly abalone

kawga ia-nirak

listenloadingplaying

n my jaw

kawitnawit

Myiagra cyanoleuca
listenloadingplaying

Satin Flycatcher

Example: Photo by David Cook, License: CC BY-NC 3.0 via Flickr

kiri

listenloadingplaying

n. flying fox

konakutanian

listenloadingplaying

last born child

konapit

If a person comes to your garden and tries to spoil it with a special leaf by rubbing it on his foot and walking around or rubbbing it on a stick and tossing it into a garden, take 8 branches of this species (MB 5045) and put 2 in each corner of a new garden. If branches are placed when the garden is planted,  it will not be spoiled by this black magic. To stop having children chew 4 pieces of young stem 2 in. long. 2 times daily for one week and the woman will no longer have children.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5045)

Example: If a person comes to your garden and tries to spoil it with a special leaf by rubbing it on his foot and walking around or rubbbing it on a stick and tossing it into a garden, take 8 branches of this species (MB 5045) and put 2 in each corner of a new garden. If branches are placed when the garden is planted, it will not be spoiled by this black magic. To stop having children chew 4 pieces of young stem 2 in. long. 2 times daily for one week and the woman will no longer have children.

konianaker

Epinephelus ongus http://fishbase.org/summary/Epinephelus-ongus.html
listenloadingplaying

White-streaked grouper (deep sea)

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

koniere

The nut inside of the fruit contains sap. Cut a fruit in half and stick it to a person’s arm, and then take it off, put earth on the place where the sap is, and it makes a temporary tatoo that lasts for 3-4 days. This fruit is the best flying fox food, and when the tree has ripe fruits many flying foxes go there to feed, and hunters know this. The fruits are eaten by people as well.
listenloadingplaying

[kwanjere] n. tree, 12-13 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3089)

Example: The nut inside of the fruit contains sap. Cut a fruit in half and stick it to a person’s arm, and then take it off, put earth on the place where the sap is, and it makes a temporary tatoo that lasts for 3-4 days. This fruit is the best flying fox food, and when the tree has ripe fruits many flying foxes go there to feed, and hunters know this. The fruits are eaten by people as well.

konwarkar pitov

konwarkar pitov
listenloadingplaying

n. canarium nut fruit (variant 2)

krun

listenloadingplaying

n. sweet plantain

kuanuares

Lygodium reticulatum
listenloadingplaying

n. liana growing into canopy of dysoxylum, in open (collection: Gregory M. Plunkett #3034)

kwanasuaprana

listenloadingplaying

n. kind of fungus, brown color when old or white color when young, can be fried and eaten

kweiei

Ctenochaetus striatus
listenloadingplaying

Striated Surgeonfish, Lined Bristletooth, small silver scaled fish

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

kɨri

listenloadingplaying

n. type of manioc with a yellowish flesh (i.e., curry)

kɨrukɨru

listenloadingplaying

type of fish spearing arrow with two barbs

lantana

To treat Ringworm, grind leaves and squeeze juice on ringworm, once a day for 7 days. Sores sometimes take a while to heal.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5100)

Example: To treat Ringworm, grind leaves and squeeze juice on ringworm, once a day for 7 days. Sores sometimes take a while to heal.

mai nakukua

listenloadingplaying

n. paper

mai táhapwar

listenloadingplaying

n. leaf bundle

makawa kurira

makawa kurira
listenloadingplaying

n last quarter (moon phase)

mantri

listenloadingplaying

n. mandarin orange, tangerine

matangi

listenloadingplaying

[mataga] wind

murukmuruk

listenloadingplaying

kind of insect, wood boring

nakamako

Fruits are edible, ripe, break open with hammer and eat seeds fresh. Stems for house posts. Stems for carving.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5162)

Example: Fruits are edible, ripe, break open with hammer and eat seeds fresh. Stems for house posts. Stems for carving.

nakwie en

listenloadingplaying

n hail

nakéiv

listenloadingplaying

n. kind of banana

namirau

Construction: The wood of this tree is strong and considered a choice wood for house construction. Fuel: The wood of this tree is used as an excellent firewood.
listenloadingplaying

[nami̤rew] n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3042)

Example: Construction: The wood of this tree is strong and considered a choice wood for house construction. Fuel: The wood of this tree is used as an excellent firewood.

nari afafa

listenloadingplaying

n secret

narofenua

listenloadingplaying

n. kind of yam, edible, white or purple color

narparerep

Ecological: This plant, which grows near streams, is known to hold water during the dry season. If the plant is harvested, then it is known that the stream will not continue to run. Thus, precaution is taken to keep this plant in good health.
listenloadingplaying

[napre:rɨp] n. terrestrial herb, 0.5 to 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3028)

Example: Ecological: This plant, which grows near streams, is known to hold water during the dry season. If the plant is harvested, then it is known that the stream will not continue to run. Thus, precaution is taken to keep this plant in good health.

narukwás

listenloadingplaying

n volcanic clay used for body painting/adornment

nasiapu-a-nasiapu

This plant can be used to tell the sex of an as yet unborn baby. Two people hold the stem and tear it. If three threads from the corners of the stem come off, the baby will be a boy; if all 4 corners of the stem come off, the baby will be a girl. Two people start tearing the stem from both sides of the cut stem.
listenloadingplaying

n. herb growing on roadside along coast road. (collection: Gregory M. Plunkett #3168)

Example: This plant can be used to tell the sex of an as yet unborn baby. Two people hold the stem and tear it. If three threads from the corners of the stem come off, the baby will be a boy; if all 4 corners of the stem come off, the baby will be a girl. Two people start tearing the stem from both sides of the cut stem.

nauaua

1. Flying foxes are attracted to the flowers. 2. The bole is used to make end posts of western style houses known as nimah itoga. 3. Wood is used to make axe handles.
listenloadingplaying

n. large, well branched tree (collection: Gregory M. Plunkett #4226)

Example: 1. Flying foxes are attracted to the flowers. 2. The bole is used to make end posts of western style houses known as nimah itoga. 3. Wood is used to make axe handles.

nawɨrak

When there are too many rats in house, put a layer of leaves underneath a piece of food in the corner of the house. When the rat steps on the leaf, as the underside is itchy, it will swell the leg of the rat, making it hard for him to move so you can find them in the morning and kill them easily.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5080)

Example: When there are too many rats in house, put a layer of leaves underneath a piece of food in the corner of the house. When the rat steps on the leaf, as the underside is itchy, it will swell the leg of the rat, making it hard for him to move so you can find them in the morning and kill them easily.

neai

listenloadingplaying

sky, heavens

neapar

This plant is used as an ornamental, and is important to plant on graves. The color signifies a grave.
listenloadingplaying

n. sparsely branched shrub, 1.5-2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3083)

Example: This plant is used as an ornamental, and is important to plant on graves. The color signifies a grave.

nehev

listenloadingplaying

valley, ravine

nekira

listenloadingplaying

[nikere] n. tree to 3 m tall, dbh 10 cm (collection: Michael J. Balick #4739)

Example: Local medicine, secret use.

nenha

listenloadingplaying

coconut leaf sheath

nenɨs

listenloadingplaying

fog, ground fog

nikinapus

A sharpened stick made from this plant is used to take the husk off of coconuts. The wood of this plant is used to make a child’s bow--carve the bark off and bend it with a string made from the banyon (Ficus) tree to both ends of the bow.
listenloadingplaying

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3258)

Example: A sharpened stick made from this plant is used to take the husk off of coconuts. The wood of this plant is used to make a child’s bow--carve the bark off and bend it with a string made from the banyon (Ficus) tree to both ends of the bow.

niknapus

Young boys make bows from the stems of this plant, and use them for hunting as the wood is hard and strong. If a boy needs a bow urgently, to hunt, he can use this.
listenloadingplaying

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3067)

Example: Young boys make bows from the stems of this plant, and use them for hunting as the wood is hard and strong. If a boy needs a bow urgently, to hunt, he can use this.

nimai

listenloadingplaying

n. garden

ninikiri

listenloadingplaying

kind of taro, has dark red flesh. It might be a different genus

Example: Used to make lap-lap

nisai-apran

The leaves of this plant are used to make a women’s grass skirt. Men use these leaves to put in a band around the arm as decoration. For kastom ceremony, take coconut endosperm, chew with this leave and covery body. It makes the body smell very nice. When a person has a fever, mix this leaf with other leaves including Annona muricata and Citrus species. Then the person sits over a steaming pot and inhales it to reduce the fever and symptoms. If you need to go to a "tabu" place, where the spirit can make you sick, a person can bathe with the leaves of this plant ...
listenloadingplaying

[nisi apram] n. tree to 3 m, dbh 4 cm (collection: Michael J. Balick #4727)

Example: The leaves of this plant are used to make a women’s grass skirt. Men use these leaves to put in a band around the arm as decoration. For kastom ceremony, take coconut endosperm, chew with this leave and covery body. It makes the body smell very nice. When a person has a fever, mix this leaf with other leaves including Annona muricata and Citrus species. Then the person sits over a steaming pot and inhales it to reduce the fever and symptoms. If you need to go to a "tabu" place, where the spirit can make you sick, a person can bathe with the leaves of this plant ...

nkhaourakou

When a person is growing watermelons, you put a knife in the roots of the watermelon plants, and then cut a stick from this tree and drive it into the roots as well, to ensure greater numbers of watermelons will be grown.
listenloadingplaying

[nəkora:ku] n. shrub, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3160)

Example: When a person is growing watermelons, you put a knife in the roots of the watermelon plants, and then cut a stick from this tree and drive it into the roots as well, to ensure greater numbers of watermelons will be grown.

nuckuck

To treat burns, take 8 tips of this fern, chew it and put on as a poutltice on burn itself, leaving it for 2 days. This will dry the sore faster and heal it faster.
listenloadingplaying

n. type of fern (collection: Michael J. Balick #5064)

Example: To treat burns, take 8 tips of this fern, chew it and put on as a poutltice on burn itself, leaving it for 2 days. This will dry the sore faster and heal it faster.

nukuainahi

listenloadingplaying

n vegetable

nulagli

Ornamental plant. Known to be poisonous.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5139)

Example: Ornamental plant. Known to be poisonous.

numben

The leaf of this plant is added to soup in which meat is being cooked, for example, turtle meat, which has a strong smell. If this leaf is placed in the pot, it will make the soup smell better
listenloadingplaying

n. subshrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3161)

Example: The leaf of this plant is added to soup in which meat is being cooked, for example, turtle meat, which has a strong smell. If this leaf is placed in the pot, it will make the soup smell better

nuvia

listenloadingplaying

n. Crytosperma, Bislama: ’wild taro’

(Bislama) nuvia

nɨkafereng

Animal Feed: The whole plant is fed to pigs to keep them fat and healthy. It is referred to as “pig medecine” and is given once per week.
listenloadingplaying

[nɨkafereŋ] n. kind of shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2975)

Example: Animal Feed: The whole plant is fed to pigs to keep them fat and healthy. It is referred to as “pig medecine” and is given once per week.

nɨkava mɨsinsinier

listenloadingplaying

n. kind of kava with variegated leaves

nɨkenaku jeria

listenloadingplaying

their heart

nɨmarɨ

nɨmarɨ
listenloadingplaying

n. kind of laplap made from bananas and coconut

nɨmei raer

Leaf used to thatch house. Chew base of stem as sugar cane - it’s sweet.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5088)

Example: Leaf used to thatch house. Chew base of stem as sugar cane - it’s sweet.

nɨpokpokai

listenloadingplaying

fruit stalk (as on a banana)

parou meta

Plectropomus maculatus http://fishbase.org/summary/Plectropomus-maculatus.html
listenloadingplaying

Spotted coralgrouper

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

pawpawuk pitew

Hypolimnas bolina

Great Eggfly

pranawhi sei piak sarawihi

listenloadingplaying

my younger brother’s daughter (my niece)

puka

listenloadingplaying

pig

puka purumun

listenloadingplaying

wild pig

rikao

listenloadingplaying

something not straight

(Bislama) kruket

ring

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Hunting: Pidgeons are known to eat the fruit of this plant. As a result, hunters will cluster about these trees to hunt this animal. Construction: The timber of the plant is used to make roof members of local houses.
listenloadingplaying

[riŋ] n. tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2992)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Hunting: Pidgeons are known to eat the fruit of this plant. As a result, hunters will cluster about these trees to hunt this animal. Construction: The timber of the plant is used to make roof members of local houses.

Rukwinao ia nirak

listenloadingplaying

n my vocal chords

sarawei

listenloadingplaying

kind of plantain, a roasting plantain with a curved shape

sɨmɨke

listenloadingplaying

clam

Tamtam

Tamtam
listenloadingplaying

bamboo slit gong used to signal approach by woman to nakamal

taro Fiti

listenloadingplaying

Fiji taro

teara

If a person gets cut while on reef, take leaves and burn them to an ash. Put this powder on the sore for one day to dry and heal cut. For constipation, take 1 handful bark, mash it, put with coconut water (one coconut’s worth), and drink a cup once. Don’t do other activites. This will clear bowel within a day. Very powerful.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5116)

Example: If a person gets cut while on reef, take leaves and burn them to an ash. Put this powder on the sore for one day to dry and heal cut. For constipation, take 1 handful bark, mash it, put with coconut water (one coconut’s worth), and drink a cup once. Don’t do other activites. This will clear bowel within a day. Very powerful.

teki kusan

Photo by K. David Harrison, Dec. 2017
listenloadingplaying

kind of shell. Possibly family Turbinidae.

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

tekɨ nari

listenloadingplaying

dish

terag

Medicine: This plant is used to relieve itchiness. Green leaves are rubbed on an area to reduce the sensation.
listenloadingplaying

[te:raŋ] n. shrub re-growing from fallen tree, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3003)

Example: Medicine: This plant is used to relieve itchiness. Green leaves are rubbed on an area to reduce the sensation.

trawasi

listenloadingplaying

[turawasi] n. you (two) are smoking

táhapwar

listenloadingplaying

plant with large banana-like leaves used to wrap for baking laplap, taro, fish (Heliconia sp.)

ume tasiapen

Naso tonganus http://fishbase.org/summary/Naso-tonganus.html
listenloadingplaying

Bulbnose unicornfish, humpnose unicornfish (deep sea)

Example: Photo by Jean-Lou Justine / Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

wipin pitew

Carangoides ferdau http://fishbase.org/summary/Carangoides-ferdau.html
listenloadingplaying

Blue trevally (female) (deep sea)

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

yaren ia nui

yaren ia nui
listenloadingplaying

river lobster, kind of prawn

yasur riar makwapahar

yasur riar makwapahar
listenloadingplaying

n volcanic eruption

Yokmaneri

Yokmaneri
listenloadingplaying

Yokmaneri village

ɨprɨpre

listenloadingplaying

v. transitive to strip like leaves, or pinch off