An example search has returned 100 entries

-aghagha

listenloadingplaying

v intr call fowls, cluck

-amwhén

listenloadingplaying

v/a 1. equal, the same, similar; 2. enough, sufficient, acceptable, fitting; 3. desirous of, needful of

-aregi

listenloadingplaying

v push aside, scoop out (as coconut meat), dig, bulldoze

-asás

listenloadingplaying

v intr drop, let drop (as leaves or fruit), fall

atɨg(i)

listenloadingplaying

v 1. spill (as liquid); 2. capsize, overturn, dump out; 3. fall, drop

ewhan mapri

listenloadingplaying

v go sleep

(Bislama) go silip

ia-karai narouk

listenloadingplaying

I cut a sugar cane

(Bislama) mi katem sugar can.

iaku iaku

For Asthma, take one handful of shaved stem with 1/2 L water. Boil in a pot 5-10 minutes, a drink 1  warm cup two times a day for one week.
listenloadingplaying

n. (collection: Michael J. Balick #5107)

Example: For Asthma, take one handful of shaved stem with 1/2 L water. Boil in a pot 5-10 minutes, a drink 1 warm cup two times a day for one week.

iaremha

This plant is used to treat diarrhea in a baby 1-6 months old. The mother takes 4, 1" pieces and chews them, spitting it into the baby’s mouth 2x daily, once in the morning and once in the afternoon until the diarrhea stops. Sometimes if the baby is sick from a spirit such as a yam, taro or sea spirit, the mother takes 2, 1" pieces of stem and 2, 1" pieces of Acalypha wilkesiana petiole (Plunkett et.al. #3081) and chews the two species together and spits on the affected baby, telling the spirit to "go away and leave the baby alone.
listenloadingplaying

[jare̤mə̤] n. herb, growing along open garden path. Flowers yellow. (collection: Gregory M. Plunkett #3084)

Example: This plant is used to treat diarrhea in a baby 1-6 months old. The mother takes 4, 1" pieces and chews them, spitting it into the baby’s mouth 2x daily, once in the morning and once in the afternoon until the diarrhea stops. Sometimes if the baby is sick from a spirit such as a yam, taro or sea spirit, the mother takes 2, 1" pieces of stem and 2, 1" pieces of Acalypha wilkesiana petiole (Plunkett et.al. #3081) and chews the two species together and spits on the affected baby, telling the spirit to "go away and leave the baby alone.

imwarara

listenloadingplaying

n. a minor kava drinking place, see imwarɨm

iuan u miuan u

listenloadingplaying

twenty

kamumu

listenloadingplaying

kind of laplap

kanieri

listenloadingplaying

brother in law, brother-in-law

kapa

Lutjanus bohar http://fishbase.org/summary/Lutjanus-bohar.html
listenloadingplaying

Two-spot red snapper, twinspot snapper, red bass

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

kapajiko

Lutjanus malabaricus http://fishbase.org/summary/Lutjanus-malabaricus.html
listenloadingplaying

Malabar blood snapper, saddletail snapper, large-mouthed nannygai

(Bislama) Red Snapa

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

karikao

eatable shell, boiled in the saucepan or roasted in the fire
listenloadingplaying

kind of sea shell; droga

(Bislama) Droka

Example: eatable shell, boiled in the saucepan or roasted in the fire

karuarua

Ceremonial: During a large kastom ceremony ("Nakwyari"), a branch of this plant is used to sweep the nakamal before the toka dance.
listenloadingplaying

n. sparsely branched tree, 7 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3044)

Example: Ceremonial: During a large kastom ceremony ("Nakwyari"), a branch of this plant is used to sweep the nakamal before the toka dance.

karuarua

Use this plant to stop the rain, take 4 tips of the plant’s branch and place them in a cross formation, with the tips pointing N, S, W, E, wash them in sea water, and then call for the rain to stop. Hang these tips in a tree with rope for five days. Stem used to weave roof rafter to attach coconut fronds to stick. Young men hunting in bush with slingshots, when run out of stones, use these young fruits to hunt birds.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5143)

Example: Use this plant to stop the rain, take 4 tips of the plant’s branch and place them in a cross formation, with the tips pointing N, S, W, E, wash them in sea water, and then call for the rain to stop. Hang these tips in a tree with rope for five days. Stem used to weave roof rafter to attach coconut fronds to stick. Young men hunting in bush with slingshots, when run out of stones, use these young fruits to hunt birds.

kaumeg

listenloadingplaying

shelled coconut

kereiri

kereiri
listenloadingplaying

traditional woven fan

kinha

kinha
listenloadingplaying

n grasshopper

konapwit

If a person comes to your garden and tries to spoil it with a special leaf by rubbing it on his foot and walking around or rubbbing it on a stick and tossing it into a garden, take 8 branches of this species (MB 5045) and put 2 in each corner of a new garden. If branches are placed when the garden is planted,  it will not be spoiled by this black magic. To stop having children chew 4 pieces of young stem 2 in. long. 2 times daily for one week and the woman will no longer have children.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5045)

Example: If a person comes to your garden and tries to spoil it with a special leaf by rubbing it on his foot and walking around or rubbbing it on a stick and tossing it into a garden, take 8 branches of this species (MB 5045) and put 2 in each corner of a new garden. If branches are placed when the garden is planted, it will not be spoiled by this black magic. To stop having children chew 4 pieces of young stem 2 in. long. 2 times daily for one week and the woman will no longer have children.

konianaker

Epinephelus polyphekadion http://fishbase.org/summary/Epinephelus-polyphekadion.html
listenloadingplaying

Camouflage grouper (deep sea)

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

konpir

To tie the wall of a house, strip off leaves and tie fresh to house.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5136)

Example: To tie the wall of a house, strip off leaves and tie fresh to house.

konuwak arwerew

Cephalopholis sexmaculata http://fishbase.org/summary/Cephalopholis-sexmaculata.html
listenloadingplaying

Sixblotch hind, saddle grouper (deep sea)

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

kuatiapas

listenloadingplaying

kind of coconut, produces the smallest coconut, with an oblong shape

Example: It is said that when children play in the bush they like to find this coconut to eat. The local name refers to children—small in size, just like a child. It is not considered a good variety for an adult to eat

kumesen

listenloadingplaying

n. God

kusan

kusan
listenloadingplaying

kind of shell

kwanasanas

Ornamental: The tiny seeds, appearing as a powder, are used to decorate one’s face during kastom ceremonies. The plant is used when the fruit is yellow.
listenloadingplaying

[kwenasənas] n. epiphyte growing on neonauclea forsteri trunk, about 2-3 m above ground (collection: Gregory M. Plunkett #2977)

Example: Ornamental: The tiny seeds, appearing as a powder, are used to decorate one’s face during kastom ceremonies. The plant is used when the fruit is yellow.

kwanasɨn

listenloadingplaying

n. woman’s breast

kwankukeibu

The vine of this plant is used to tie an outrigger on to a canoe. Heat up the stem and peel off the outer bark; while it is still warm use it to tie an outrigger to the canoe. When the stem cools it becomes very hard. It is also used to tie sugar cane.
listenloadingplaying

[kwankukepu] n. liana growing into canopy of Myristica fatua tree, growing in forest along kwataren kastom road. (collection: Gregory M. Plunkett #3092)

Example: The vine of this plant is used to tie an outrigger on to a canoe. Heat up the stem and peel off the outer bark; while it is still warm use it to tie an outrigger to the canoe. When the stem cools it becomes very hard. It is also used to tie sugar cane.

kwanpír

listenloadingplaying

n. kind of vine, used as rope

kwarei iataku

listenloadingplaying

n. sweet potato that is planted close to yams

kwarɨtu

listenloadingplaying

n barnacle

kwatawar selug

listenloadingplaying

n. fishing line

kweiei

Ctenochaetus striatus
listenloadingplaying

Striated Surgeonfish, Lined Bristletooth, small silver scaled fish

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

kweria

listenloadingplaying

n. hawk

makwa

listenloadingplaying

n. moon

manpeken

listenloadingplaying

type of woven pandanus mat with thick strands

marao

Myripristis adusta http://fishbase.org/summary/Myripristis-adusta.html
listenloadingplaying

Shadowfin soldierfish

Example: Photo by Anne Hoggett / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

menari

listenloadingplaying

[menari] jungle

minin

Acanthurus mata http://fishbase.org/summary/Acanthurus-mata.html
listenloadingplaying

Elongate surgeonfish (sea)

Example: Photo by Paddy Ryan / www.ryanphotographic.com, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

mwatuk

listenloadingplaying

penis

Namhinian

listenloadingplaying

gathering

(Bislama) meeting

namhuien

listenloadingplaying

garden

namnamug

Young leaves are edible. Cook with meat and vegetables or boil leaves and mix with coconut milk.
listenloadingplaying

n. type of fern (collection: Michael J. Balick #5155)

Example: Young leaves are edible. Cook with meat and vegetables or boil leaves and mix with coconut milk.

Nanimwhin

listenloadingplaying

spirit

napuer

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. plant (to be identified)

Example: Photo by Martial Wahe

napɨk

This tree is planted to mark the area of a Nakamal. Young roots used as bowstring..
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5097)

Example: This tree is planted to mark the area of a Nakamal. Young roots used as bowstring..

nari muru

listenloadingplaying

animal

narofenua

listenloadingplaying

n. kind of yam (high prestige)

natehi

Children from Tanna and throughout Vanuatu use this plant to make a slingshot. As a "medicine," when chickens are ruining your garden, if you plant this plant it will chase away the chickens.
listenloadingplaying

n. well branched tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3125)

Example: Children from Tanna and throughout Vanuatu use this plant to make a slingshot. As a "medicine," when chickens are ruining your garden, if you plant this plant it will chase away the chickens.

naturena

Ornamental: After one week of being sun-dried, men will place this plant in their arm band (“Tikinapuai”) during katom ceremonies.
listenloadingplaying

[naturena] n. epiphyte growing in dense forest, along ridge. (collection: Gregory M. Plunkett #3023)

Example: Ornamental: After one week of being sun-dried, men will place this plant in their arm band (“Tikinapuai”) during katom ceremonies.

naurie

Used for house posts, rafters, and other construction-- very good for building in Tanna. Scrape the stem and put the pieces into a cup. Squeeze these pieces through with water, pour into a glass, and give to someone with heavy menstrual bleeding. 1 stem used to fill a cup, and drink one liter a day for one week. It is thought that shark meat causes bleeding. This will solve that. This plant is called "medicine of the shark".
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5049)

Example: Used for house posts, rafters, and other construction-- very good for building in Tanna. Scrape the stem and put the pieces into a cup. Squeeze these pieces through with water, pour into a glass, and give to someone with heavy menstrual bleeding. 1 stem used to fill a cup, and drink one liter a day for one week. It is thought that shark meat causes bleeding. This will solve that. This plant is called "medicine of the shark".

nauropane

To treat constipation, take 1 handful of leaf, squeeze in water (small beer bottle size) drink the bottle all at once to loosen stool. Ripe fruits are eaten--as they are very sweet.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5069)

Example: To treat constipation, take 1 handful of leaf, squeeze in water (small beer bottle size) drink the bottle all at once to loosen stool. Ripe fruits are eaten--as they are very sweet.

nefaga

listenloadingplaying

n. bow and bowstring

nefeg

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create roof members of local houses. It is not considered a strong wood.
listenloadingplaying

n. tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2985)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create roof members of local houses. It is not considered a strong wood.

nekaferang

This plant is used to reduce the pain of toothache. Take the stem and peel it, remove the bark and place the bark against a sore tooth. Keep it is place, until the person feels better. Can use this treatment 2-3 times. It is said to "take the pain away." The tooth may rot away naturally, but this is good for the pain that accompanies toothache. The dried fruits and seeds of the plant can be mixed with pig food, such as coconut, and when the female pigs eat it, they will not have piglets. This is said to be used when a person has too many pigs.
listenloadingplaying

[kəfe:rəŋ] n. epiphyte growing on cyathea trunk, growing along garden trail. (collection: Gregory M. Plunkett #3066)

Example: This plant is used to reduce the pain of toothache. Take the stem and peel it, remove the bark and place the bark against a sore tooth. Keep it is place, until the person feels better. Can use this treatment 2-3 times. It is said to "take the pain away." The tooth may rot away naturally, but this is good for the pain that accompanies toothache. The dried fruits and seeds of the plant can be mixed with pig food, such as coconut, and when the female pigs eat it, they will not have piglets. This is said to be used when a person has too many pigs.

nekava kava

Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their red fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox.
listenloadingplaying

n. liana growing on trunk of hedycarya dorstenioides, in dense forest along ridge. (collection: Gregory M. Plunkett #3004)

Example: Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their red fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox.

nenha

listenloadingplaying

coconut leaf sheath

nesiapuasiapu

Cyperus
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5081)

nevisaien

listenloadingplaying

fight, dispute, argument

newao

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. plant (to be identified)

Example: Photo by Martial Wahe

nimerupwun

listenloadingplaying

n. mimosa (locally also called Christmas Tree)

nipina

When young boys are circumcized, the leaf is mashed and rubbed on the skin of the boys who are sleeping in the nakamal--and mix with coconut oil to help hold it on the body. Said to help the person have better, smoother skin.
listenloadingplaying

[hipi:na] n. well branched tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3149)

Example: When young boys are circumcized, the leaf is mashed and rubbed on the skin of the boys who are sleeping in the nakamal--and mix with coconut oil to help hold it on the body. Said to help the person have better, smoother skin.

niskaiian

listenloadingplaying

the power or the strongest

noukwerang

People use the seeds and stem of this tree for fish poison. Pound the seed and wood and put it in a pool in the ocean at low tide. Fish are stunned and can be harvested.
listenloadingplaying

[nukwe:raŋ] n. tree, growing in disturbed forest/garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3109)

Example: People use the seeds and stem of this tree for fish poison. Pound the seed and wood and put it in a pool in the ocean at low tide. Fish are stunned and can be harvested.

nuamera

This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling weak, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive ...
listenloadingplaying

[numire] n. vine on pipturus tree, growing at edge between forest and garden of sweet potato and taro. (collection: Gregory M. Plunkett #3147)

Example: This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling weak, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive ...

nukuarangfam

Stem for house building. Young leaves are very strong and used as plates during large kastom ceremonies. Sap can be used to cover sores from flies in order to protect it. Stem good for firewood as does not give much smoke--does not bother eyes as much as other wood.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5133)

Example: Stem for house building. Young leaves are very strong and used as plates during large kastom ceremonies. Sap can be used to cover sores from flies in order to protect it. Stem good for firewood as does not give much smoke--does not bother eyes as much as other wood.

nukwai payan

nukwai payan
listenloadingplaying

pine cone

nur

When young baby is loosing weight, give young tops--cooked-- to mother to eat for one month to help increase milk. You can also scrape a handful of inner bark of Ficus kajewskii (5163) into small pieces with a knife, mix with a handful of the young tops of (5157) in 1L of water and cook it, and squeeze the juice into a bottle. Drink one cup twice daily  for one month to help a mother who is not providing enough milk for her baby. Kids put inflorescences in hair as a sort of rasta fashion.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5157)

Example: When young baby is loosing weight, give young tops--cooked-- to mother to eat for one month to help increase milk. You can also scrape a handful of inner bark of Ficus kajewskii (5163) into small pieces with a knife, mix with a handful of the young tops of (5157) in 1L of water and cook it, and squeeze the juice into a bottle. Drink one cup twice daily for one month to help a mother who is not providing enough milk for her baby. Kids put inflorescences in hair as a sort of rasta fashion.

nóropɨg

listenloadingplaying

n. kind of tree, leaves used to set chewed kava on, bark infusions for treatment of coughs

nɨfaga

listenloadingplaying

coconut leaf sheath fibre

nɨfrengɨk

listenloadingplaying

n my earlobe

nɨmɨk

listenloadingplaying

n. coals

nɨpɨk iaruaru

listenloadingplaying

n. kind of sweet potato

nɨsesatákw

listenloadingplaying

n. kind of tree (wood used for small canoe outrigger or house posts)

pakau

listenloadingplaying

barracuda

parov

listenloadingplaying

please, sorry

pasuwa

Tridacna maxima https://www.inaturalist.org/taxa/50589-Tridacna-maxima
listenloadingplaying

Small Giant Clam

Example: Photo by tonydiver / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

pawpawuk

Belenois java peristhene https://www.inaturalist.org/taxa/486299-Belenois-java-peristhene
listenloadingplaying

Caper White

Example: Photo by givernykate / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

penesu

Scarus forsteni http://fishbase.org/summary/Scarus-forsteni.html
listenloadingplaying

Forsten’s Parrotfish, Bluepatch Parrotfish

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

penesu

Chlorurus microrhinos http://fishbase.org/summary/Chlorurus-microrhinos.html
listenloadingplaying

Steephead parrotfish

Example: Photo by charlie20 / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

peyeii apusan

Plectorhinchus flavomaculatus http://fishbase.org/summary/Plectorhinchus-flavomaculatus.html
listenloadingplaying

Lemonfish, gold-spotted sweetlips

Example: Photo by Richard Ling / Flickr, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

pringsiwir

Acanthurus lineatus http://fishbase.org/summary/Acanthurus-lineatus.html
listenloadingplaying

Lined surgeonfish

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

sadine sadine

Decapterus macarellus http://fishbase.org/summary/Decapterus-macarellus.html
listenloadingplaying

Mackerel scad

Example: Photo by David R / iNaturalist.org, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

sirosiro

listenloadingplaying

n whirlwind

Suatouk

listenloadingplaying

n road

suka

Musa spp.
listenloadingplaying

kind of banana, a regular sized banana; very sweet

tanapɨn

To increase milk flow in a nursing mother, take a double handful of leaves and put in 1 liter of water. Drink one bottle twice a day for three days.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5047)

Example: To increase milk flow in a nursing mother, take a double handful of leaves and put in 1 liter of water. Drink one bottle twice a day for three days.

tata

listenloadingplaying

father

teki kusan

listenloadingplaying

kind of snail

tihí

listenloadingplaying

n. inalienable flower

tjintja

listenloadingplaying

ginger (Bislama, English)

tuvai

Construction: The timber of this plant is used as a hardwood for any part of a house. It is also used to make dugout canoes. Tool: The wood of this plant is used to create the study part of a bow. It is noted, however, that there are better woods for this purpose.
listenloadingplaying

[tuwa:i] n. tree, 10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3006)

Example: Construction: The timber of this plant is used as a hardwood for any part of a house. It is also used to make dugout canoes. Tool: The wood of this plant is used to create the study part of a bow. It is noted, however, that there are better woods for this purpose.

tɨmhien

listenloadingplaying

n. kind of tree used for making house posts, has white fruit that birds like to eat

tɨnɨrup

listenloadingplaying

n womb

warakou pusan

Himantura fai http://fishbase.org/summary/Himantura-fai.html
listenloadingplaying

Pink whipray

Example: Photo by zsispeo, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Flickr

yaku yaku

To attract fish in the sea. Take the branches and mix with mashed coconut endosperm, put (throw) in sea and then use line and hook to catch reef fish there.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5159)

Example: To attract fish in the sea. Take the branches and mix with mashed coconut endosperm, put (throw) in sea and then use line and hook to catch reef fish there.

Yakwaraka

listenloadingplaying