An example search has returned 100 entries

-amera

listenloadingplaying

adj. uncooked, raw, fertile (as land)

-amhu

listenloadingplaying

v. intransitive garden, work in a garden

-api

listenloadingplaying

v 1. cry; 2. pity

-apwupwu

listenloadingplaying

v gargle, rinse one’s mouth

-ara

listenloadingplaying

v intr live, stay at, exist at

-arhi

listenloadingplaying

v remember, recall, think about, ponder

-arukwasikar

listenloadingplaying

v intr be or sit in the sun

-ataki

listenloadingplaying

v 1. prepare, make ready (implies secrecy?); 2. act alone or anti-socially, avoid agreement

-atiamtɨr

listenloadingplaying

v make twine, twirl between fingers

-avegɨn

listenloadingplaying

feast

amriamen

listenloadingplaying

put in order

apɨrapɨra

listenloadingplaying

v. to sprout or send up shoots

atɨg(i)

listenloadingplaying

v 1. spill (as liquid); 2. capsize, overturn, dump out; 3. fall, drop

awan meiwaiyio

listenloadingplaying

v. intransitive walk downhill

Fira

listenloadingplaying

Port Vila

huine

Conger cinereus http://fishbase.org/summary/Conger-cinereus.html
listenloadingplaying

Longfin African conger, moustache conger

Example: Photo by Patrick Randall, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Iakunwis

Iakunwis
listenloadingplaying

Iakunwis, home of Nipikinwan tribe

iamha

listenloadingplaying

n. kind of seaweed

ikeiamu

listenloadingplaying

Aneityumese

ivus

listenloadingplaying

adj. old and shriveled as a tuber

kaies

kaies
listenloadingplaying

n. rake

kaipwipi keikwau

When woman does not have period for 2-3 months and is pregnant, people say the lizard could eat the baby. To avoid this, boil a handful of stem shavings in 1/2 L water, for 6 minutes and give this drink to the woman twice a day for 5 days. Then the bleeding will stop. There are also dietary restrictions: no coconut, oil, salt, curry. The woman can also not swim in sea for 5 days. But the baby will be healthy if these instructions are followed.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5108)

Example: When woman does not have period for 2-3 months and is pregnant, people say the lizard could eat the baby. To avoid this, boil a handful of stem shavings in 1/2 L water, for 6 minutes and give this drink to the woman twice a day for 5 days. Then the bleeding will stop. There are also dietary restrictions: no coconut, oil, salt, curry. The woman can also not swim in sea for 5 days. But the baby will be healthy if these instructions are followed.

kakosia

Todiramphus chloris
listenloadingplaying

Collared Kingfisher

Example: Photo by JJ Harrison, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

kapen

listenloadingplaying

cricket

kararɨg

kararɨg
listenloadingplaying

general term for fungus

katata ~ katate

katata ~ katate
listenloadingplaying

stone seat or wooden bench, often used in the Nakamal, for repose after kava drinking

konianaker

Epinephelus merra http://fishbase.org/summary/Epinephelus-merra.html
listenloadingplaying

Honeycomb grouper (deep sea)

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

koniere

The nut inside of the fruit contains sap. Cut a fruit in half and stick it to a person’s arm, and then take it off, put earth on the place where the sap is, and it makes a temporary tatoo that lasts for 3-4 days. This fruit is the best flying fox food, and when the tree has ripe fruits many flying foxes go there to feed, and hunters know this. The fruits are eaten by people as well.
listenloadingplaying

n. tree, 12-13 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3089)

Example: The nut inside of the fruit contains sap. Cut a fruit in half and stick it to a person’s arm, and then take it off, put earth on the place where the sap is, and it makes a temporary tatoo that lasts for 3-4 days. This fruit is the best flying fox food, and when the tree has ripe fruits many flying foxes go there to feed, and hunters know this. The fruits are eaten by people as well.

koutkout

Petroica multicolor septentrionalis
listenloadingplaying

Pacific Robin

Example: Photo by Paul Balfe / Wikimedia Commons, License: CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

kuanae

Hardwood, for carving. For building house posts. If wood is dry when it is wet outside, this wood will light and burn faster than any other wood (due to high sap content).
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5115)

Example: Hardwood, for carving. For building house posts. If wood is dry when it is wet outside, this wood will light and burn faster than any other wood (due to high sap content).

kuanasiapen

Ceremonial: Following circumcision, boys will perform a ritual shower using a mixture of this plant and coconut. The leaves of this plant are mixed with the copra of the coconut and squeezed with water over the boys’ heads. Construction: The wood of this tree is used as rafters in house construction.
listenloadingplaying

n. tree, 2-3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3031)

Example: Ceremonial: Following circumcision, boys will perform a ritual shower using a mixture of this plant and coconut. The leaves of this plant are mixed with the copra of the coconut and squeezed with water over the boys’ heads. Construction: The wood of this tree is used as rafters in house construction.

kurukuru

listenloadingplaying

n small stones, pebbles

kusan

kusan
listenloadingplaying

kind of sea snail, edible

kwanarai

Ripe fruits applied to paper and used as glue.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5147)

Example: Ripe fruits applied to paper and used as glue.

kwankwikwa

listenloadingplaying

n lava bomb

kwankwún

listenloadingplaying

n. kind of banana with small fruit

kwankɨpu

listenloadingplaying

kind of yam, produces a tuber with reddish flesh. The tuber can be up to 2 meters long and very hard inside, taking a long time to boil. It is easy to grow

Example: During boiling, the water is said to turn red in color and then changes to whatever the color is of what it is being cooked with

kwaraterei pisir

listenloadingplaying

n comet

kwarei fwe napwɨs

listenloadingplaying

n. kind of sweet potato

kwatɨsi-

kwatɨsi-
listenloadingplaying

n. inalienable aerial root

kwivur

listenloadingplaying

green stone, magical stone

kɨniwɨ

Tenodera australasiae https://www.inaturalist.org/taxa/207783-Tenodera-australasiae
listenloadingplaying

Purple-winged Mantis

Example: Photo by flecksy / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

makhum

Scarus rivulatus http://fishbase.org/summary/Scarus-rivulatus.html
listenloadingplaying

Rivulated parrotfish, surf parrotfish

Example: Photo by Rick Stuart-Smith / Reef Life Survey, License: CC BY 3.0 via Fishes of Australia

marangmarang

listenloadingplaying

kava type

matangi

listenloadingplaying

[mataga] wind

minit

listenloadingplaying

minute

mɨrɨris

listenloadingplaying

kind of fish

naghi nari riti

listenloadingplaying

n. noun

nahpao

Canthidermis maculata http://fishbase.org/summary/Canthidermis-maculata.html
listenloadingplaying

Rough triggerfish, spotted oceanic triggerfish, oceanic triggerfish

Example: Photo by Ross Robertson / Shorefishes of the tropical eastern Pacific online information system, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

namarban

This tree is a good timber for rafters, the wood is soft. The English name is "Christmas Tree."
listenloadingplaying

[name̤rbun] n. kind of tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3126)

Example: This tree is a good timber for rafters, the wood is soft. The English name is "Christmas Tree."

namatamai

Lethrinus olivaceus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-olivaceus.html
listenloadingplaying

Longface emperor

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

nameramer

Construction: The vine of this tree is used as rope to fasten members of a house or bundles of sugar cane. It is not considered a strong rope.
listenloadingplaying

[nameramir] n. liana, growing on myristica fatua in dense forest. (collection: Gregory M. Plunkett #3041)

Example: Construction: The vine of this tree is used as rope to fasten members of a house or bundles of sugar cane. It is not considered a strong rope.

namhuien

listenloadingplaying

garden

namnuk

Crateva religiosa
listenloadingplaying

[nam nak] n. tree, 6-8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3152)

natatau

listenloadingplaying

tattoo

naturena

Ornamental: After one week of being sun-dried, men will place this plant in their arm band (“Tikinapuai”) during katom ceremonies.
listenloadingplaying

n. epiphyte growing in dense forest, along ridge. (collection: Gregory M. Plunkett #3023)

Example: Ornamental: After one week of being sun-dried, men will place this plant in their arm band (“Tikinapuai”) during katom ceremonies.

naván

listenloadingplaying

n. kind of tree used for house posts

nawa ia nirak

listenloadingplaying

n my vein

nawamta

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. plant; giant fern

Example: Photo by Martial Wahe

nefararota

The leaves are woven to make mats, hats, baskets, fans. When pollen is released from the flower it is said that fish in the sea are healthy. The roots are used for tying things, pound pieces of root and strip them off and weave into rope. A person can cut a root in a way that makes a brush to paint grass skirts and other objects. This rope can also be used to tie various leaves that are used to cover lap-lap. The leaves can be harvested, the fiber removed and woven into rope.
listenloadingplaying

[nafare rota] n. tree, 5 m tall with 3 branches (collection: Gregory M. Plunkett #3097)

Example: The leaves are woven to make mats, hats, baskets, fans. When pollen is released from the flower it is said that fish in the sea are healthy. The roots are used for tying things, pound pieces of root and strip them off and weave into rope. A person can cut a root in a way that makes a brush to paint grass skirts and other objects. This rope can also be used to tie various leaves that are used to cover lap-lap. The leaves can be harvested, the fiber removed and woven into rope.

neirapin

listenloadingplaying

leaf bundle of concoction used in sorcery, allows a person to become invisible, etc.

nepen

Leaves used in cooking to flavor soup. To cure sore known as "yaush" that is the size of a 50 vatu coin or larger,  take 2-3 branches, collect leaves, put in pot, and warm. Wash the sore 3x day wash for 1-2 weeks. This disease is caused by flies and mosquitos. Yaush is the English name. Mosquito or fly bites the person, passes worm similar to filariasis, then a boil erupts and scratch it becomes big sore. Dry leaves and flowers, put in tin, and light it up to keep mosquitoes away. The smoke from this burning plant chases away mosquitoes like a coil.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5076)

Example: Leaves used in cooking to flavor soup. To cure sore known as "yaush" that is the size of a 50 vatu coin or larger, take 2-3 branches, collect leaves, put in pot, and warm. Wash the sore 3x day wash for 1-2 weeks. This disease is caused by flies and mosquitos. Yaush is the English name. Mosquito or fly bites the person, passes worm similar to filariasis, then a boil erupts and scratch it becomes big sore. Dry leaves and flowers, put in tin, and light it up to keep mosquitoes away. The smoke from this burning plant chases away mosquitoes like a coil.

newou

Used to treat pain. When a baby has an injection in the hospital, such as a vaccine, people take 1 handful of leaves, boil in a small amount of water to concentrate the resulting "juice" that comes out of the leaves, and put this fluid on the site of the pain, the injection, covering it with a leaf for 5-10 minutes, 2-3x daily until the baby stops crying.
listenloadingplaying

n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3079)

Example: Used to treat pain. When a baby has an injection in the hospital, such as a vaccine, people take 1 handful of leaves, boil in a small amount of water to concentrate the resulting "juice" that comes out of the leaves, and put this fluid on the site of the pain, the injection, covering it with a leaf for 5-10 minutes, 2-3x daily until the baby stops crying.

nikinapwes

To treat anemia, known as low blood, take a double handful of leaves, squeeze into 1 cup water, and drink 1 cup daily 5 days. Leaves also fed to pigs to help them grow faster.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5032)

Example: To treat anemia, known as low blood, take a double handful of leaves, squeeze into 1 cup water, and drink 1 cup daily 5 days. Leaves also fed to pigs to help them grow faster.

ning

When thatching a house, put the coconut leaves on the crossbars, and then push the stem of this plant into the coconut leaves and bend them over to hold the coconut leaves. Use the stems of this plant as a support for yam vines. Use the stem to make arrows.
listenloadingplaying

n. large grass, growing in disturbed forest/garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3104)

Example: When thatching a house, put the coconut leaves on the crossbars, and then push the stem of this plant into the coconut leaves and bend them over to hold the coconut leaves. Use the stems of this plant as a support for yam vines. Use the stem to make arrows.

nipapwirha

listenloadingplaying

n. tree with small green fruit

nouk

listenloadingplaying

year

nukwai nanɨmek

listenloadingplaying

n my pupil (of eye)

nukwai nanɨn

listenloadingplaying

n nipple

nukwesi

Young leaves edible, boil with water or cook in coconut milk. Cook fruit in boiling water, then cook in coconut milk. Cook fruits for 6-10 minutes. He was taught this by his grandparents who showed him how to eat wild plants; his grandfather wasa historically significant person in the Port Resolution area, especially in reference to medicine.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5033)

Example: Young leaves edible, boil with water or cook in coconut milk. Cook fruit in boiling water, then cook in coconut milk. Cook fruits for 6-10 minutes. He was taught this by his grandparents who showed him how to eat wild plants; his grandfather wasa historically significant person in the Port Resolution area, especially in reference to medicine.

Nɑgɨaŋien

listenloadingplaying

happiness

nɨkɨnhi-

listenloadingplaying

n. inalienable planting tuber (as of a taro from which a new tuber has grown)

nɨmaha

nɨmaha
listenloadingplaying

reef, growing coral

nɨmei raer

Leaf used to thatch house. Chew base of stem as sugar cane - it’s sweet.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5088)

Example: Leaf used to thatch house. Chew base of stem as sugar cane - it’s sweet.

nɨpɨn

listenloadingplaying

1. night, 2. day (24 hour period)

nɨsesatákw

listenloadingplaying

n. kind of tree (wood used for small canoe outrigger or house posts)

nɨsɨsauien

listenloadingplaying

storm

nɨteta

listenloadingplaying

boat

nɨtiro

listenloadingplaying

kind of fish

pawpawuk

Papilio fuscus https://www.inaturalist.org/taxa/496560-Papilio-fuscus
listenloadingplaying

Fuscous Swallowtail

Example: Photo by obinfiji / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

penesu

Chlorurus spilurus http://fishbase.org/summary/Chlorurus-spilurus.html
listenloadingplaying

Pacific bullethead parrotfish

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

perepere

listenloadingplaying

n rudder (of boat)

piak

listenloadingplaying

brother

ramasan ia nɨpnɨpɨn

listenloadingplaying

good morning

ros

Ornamental plant
listenloadingplaying

n. shrub to 1 m tall, flowers red. ornamental plant in homestead garden. (collection: Michael J. Balick #4735)

Example: Ornamental plant

rɨkarɨk

listenloadingplaying

n. inalienable kava sprout, transplanted from one garden to another

serser

listenloadingplaying

n. 1. firefly, (according to Lindstrom 1986, 2. phosphorescent sea algae or fungus)

taku

listenloadingplaying

string game (bed shape)

tamekinɨsui yarema

listenloadingplaying

n. footprint

tannapen

To increase milk flow in a nursing mother, take a double handful of leaves and put in 1 liter of water. Drink one bottle twice a day for three days.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5047)

Example: To increase milk flow in a nursing mother, take a double handful of leaves and put in 1 liter of water. Drink one bottle twice a day for three days.

taopir-taopir

Children shoot the small hard seeds through a bamboo tube at lizards and butterflies, as a sort of game.
listenloadingplaying

n. herb, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3250)

Example: Children shoot the small hard seeds through a bamboo tube at lizards and butterflies, as a sort of game.

tekɨ-

listenloadingplaying

foreskin

teren

Leaf used to cover boils on skin. Mash leaf slightly and cover boil. Leaf pulls out liquid from boil. Use this for 3 days, changing the leaf 2x daily. Young plants (branch) for toothache to reduce pain. Boil in water and wash painful area. Use as needed until pain subsides. Also can collect insects in dried stems and use these to feed chickens. (Hymenoptera).
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5152)

Example: Leaf used to cover boils on skin. Mash leaf slightly and cover boil. Leaf pulls out liquid from boil. Use this for 3 days, changing the leaf 2x daily. Young plants (branch) for toothache to reduce pain. Boil in water and wash painful area. Use as needed until pain subsides. Also can collect insects in dried stems and use these to feed chickens. (Hymenoptera).

tuitúi

listenloadingplaying

n. castor bean tree

tuwai

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. tree, 15 m tall

Example: Photo by Martial Wahe

tɨkurakák

listenloadingplaying

n Short-tailed Shearwater or Slender-billed Shearwater, a.k.a. mutton bird

wipin pitew

Carangoides ferdau http://fishbase.org/summary/Carangoides-ferdau.html
listenloadingplaying

Blue trevally (female) (deep sea)

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

yaknawhi

listenloadingplaying

baby

Yanarbon

listenloadingplaying

Yaruareng

listenloadingplaying