An example search has returned 100 entries

-aikuás

listenloadingplaying

v wash (clothing, dishes, etc.)

-akei

listenloadingplaying

v 1. play with, make faces at, coo at (a child); 2. welcome, greet; 3. ask something of, beg something from

-akurakwera

listenloadingplaying

v complement, praise

-akwrigi

v wring, wring out (as kava from a strainer), squeeze by hand

-arukwakurira

listenloadingplaying

v overtake, bypass

-arukwasikar

listenloadingplaying

v intr be or sit in the sun

-arukwɨpin

listenloadingplaying

v 1. set a date, summon, send a message (about a debate, ceremony, etc.); 2. assemble, gather; 3. hurry, speed, go too fast

-asaku

listenloadingplaying

v roll, roll about

-árpɨsu

listenloadingplaying

v rinse one’s face, pour water over one’s head

akwéis

listenloadingplaying

adj. yellow

apenapena

listenloadingplaying

anywhere

aphi

listenloadingplaying

v. to slap

arer

listenloadingplaying

v. stand (imperative)

ataring

listenloadingplaying

you listen

fatu

listenloadingplaying

vatu (currency unit)

ia-kawsini nakukua

listenloadingplaying

v I read a book

(Bislama) mi ridim book

ianɨr

Chanos chanos http://fishbase.org/summary/Chanos-chanos.html
listenloadingplaying

Milkfish

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

iapwas

listenloadingplaying

a stage of coconut development

iereme se witasi

listenloadingplaying

sea devil

Imaki

listenloadingplaying

kaprihapry

To treat strong fever or flu, boil one handful of stem and leaves in 1 liter of water for 5 minutes. Drink this liquid warm, one cup a day for two days.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5109)

Example: To treat strong fever or flu, boil one handful of stem and leaves in 1 liter of water for 5 minutes. Drink this liquid warm, one cup a day for two days.

kesi

To treat ciguatera disease (fish toxin), boil a double handful of the male flower, in  2 liter water, 10-15 min. Drink all at once warm. Drink one pot daily for 2 days. Leaves and flowers to feed pigs. Fruit edible. Slice the green fruit and boil it to make soup or fry it in oil and make a salad. Ripe fruit to make jam.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5101)

Example: To treat ciguatera disease (fish toxin), boil a double handful of the male flower, in 2 liter water, 10-15 min. Drink all at once warm. Drink one pot daily for 2 days. Leaves and flowers to feed pigs. Fruit edible. Slice the green fruit and boil it to make soup or fry it in oil and make a salad. Ripe fruit to make jam.

konapit

To get strength back in your body, take a double handful of leaves in 1/2 of 1.5 L bottle, drink all at once. Children take the seeds of this plant and put them together in a ball to play with.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5070)

Example: To get strength back in your body, take a double handful of leaves in 1/2 of 1.5 L bottle, drink all at once. Children take the seeds of this plant and put them together in a ball to play with.

konfare

listenloadingplaying

n. pineapple

konianaker

Epinephelus ongus http://fishbase.org/summary/Epinephelus-ongus.html
listenloadingplaying

White-streaked grouper (deep sea)

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

konparɨm

listenloadingplaying

[konparɨm] arrow

kopra

listenloadingplaying

n. copra

(Bislama) kopra

koprative

listenloadingplaying

kind of yam, produces tubers with white flesh. It is fast-growing and produces a large bunch of tubers

Example: Very sweet and sticks to the teeth when eaten

kuankuanae

Sawn timber. Open ripe seed with stone or hammer, eat nut inside.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5085)

Example: Sawn timber. Open ripe seed with stone or hammer, eat nut inside.

kuayei pitew

Kyphosus cinerascens http://fishbase.org/summary/Kyphosus-cinerascens.html
listenloadingplaying

Blue sea chub, snubnose chub, topsail drummer

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

kwaganei

listenloadingplaying

n. twin apple (Ochrosia oppositifolia)

kwanasuaprana

listenloadingplaying

n. kind of fungus, brown color when old or white color when young, can be fried and eaten

kwanavikɨr

listenloadingplaying

n fish species: possibly lung fish? (is this attested in Vanuatu?)

kwani kumɨn

Used to paint face for kastom ceremony before other colors were available from store--original color.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5149)

Example: Used to paint face for kastom ceremony before other colors were available from store--original color.

kwankumaha

The leaves of this plant are used to feed to pigs.
listenloadingplaying

[kwankuma] n. shrub to understory tree, 3-4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3144)

Example: The leaves of this plant are used to feed to pigs.

kwanuasikum

listenloadingplaying

n. kind of tree (bark used in the production of tapa cloth)

kwarisus

Sterculia banksiana
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5165)

kwatapatu

listenloadingplaying

n house component (ridge pole)

káurapɨg

listenloadingplaying

n. kind of tree, variety of niemƗs

makhum

Scarus oviceps http://fishbase.org/summary/Scarus-oviceps.html
listenloadingplaying

Dark capped parrotfish

Example: Photo by Andrew J. Green / Reef Life Survey, License: CC BY 3.0 via Fishes of Australia

mantri

listenloadingplaying

n. mandarin orange, tangerine

marao

Myripristis adusta http://fishbase.org/summary/Myripristis-adusta.html
listenloadingplaying

Shadowfin soldierfish

Example: Photo by Anne Hoggett / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

meri-riwə

listenloadingplaying

n sunset

mimináu

listenloadingplaying

volcanic glass shards (Pele’s hair)

nafweruk

drinking coconut (with soft meat and effervescent water)
listenloadingplaying

n. stage 2 in the development of coconuts. Succeeds tafa precedes kahimaregi

Example: drinking coconut (with soft meat and effervescent water)

nakwai nei

listenloadingplaying

fruit

namatamai

Lethrinus ornatus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-ornatus.html
listenloadingplaying

Ornate emperor

Example: Photo by Digital Archives of Taiwan / via catalog.digitalarchi License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

napuei mia

A ripe nut, dry and brown on outside, with developed flesh which falls from the tree, not good for eating but used for pressing coconut oil
listenloadingplaying

coconut development stage 5

Example: A ripe nut, dry and brown on outside, with developed flesh which falls from the tree, not good for eating but used for pressing coconut oil

nare

This is the female type of 5037. Leaf is used to cover the top ridge of a roof on a house. Lasts 5 or more years. Women use the leaf for grass skirts. Take leaves, twist, tie in a line, dry in sun and then use to make skirt. Leaves have a nice fragrance.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5039)

Example: This is the female type of 5037. Leaf is used to cover the top ridge of a roof on a house. Lasts 5 or more years. Women use the leaf for grass skirts. Take leaves, twist, tie in a line, dry in sun and then use to make skirt. Leaves have a nice fragrance.

naruakiri

To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and teh fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaaves on the fox. So, the rat an
listenloadingplaying

n. herb, 2.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3082)

Example: To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and teh fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaaves on the fox. So, the rat an

nasasa

The bark of this tree is used to make a kastom strap, particularly worn in the Toka Dance, where people have different ranks, and the kastom belt of this bark shows a person’s rank.
listenloadingplaying

[nasasa] n. banyan growing next to house along main path. (collection: Gregory M. Plunkett #3150)

Example: The bark of this tree is used to make a kastom strap, particularly worn in the Toka Dance, where people have different ranks, and the kastom belt of this bark shows a person’s rank.

nashiapou

Cyperus
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5081)

naskou

Stem used for stick for Toka dance, due to it’s "hook" shape. . Axe handles and bows are made from this tree, very hard wood.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5071)

Example: Stem used for stick for Toka dance, due to it’s "hook" shape. . Axe handles and bows are made from this tree, very hard wood.

nathan

Timber. Birds are known to eat this fruit so people can hunt near the tree. Unspecified medicine.
listenloadingplaying

n. sparsely branched tree, 15 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3232)

Example: Timber. Birds are known to eat this fruit so people can hunt near the tree. Unspecified medicine.

natuan

The wood of this plant smells bad. It is locally called a type of "stink wood." When young children get circumsized in kastom ways, to change the leaves for their bandage, take off the bark of this stem, take the inside part and scrape it--mix a handful of the scrapings with grated coconut, put it together in a leaf, put it on the fire, heat it, when the coconut is browned, squeeze it together to get the "milk"  that is yellow in color. When young children swim in saltwater to dry the cut from the circumcision, squeeze this on that area to help heal it.
listenloadingplaying

[natuwan] n. large tree, 10-14 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3124)

Example: The wood of this plant smells bad. It is locally called a type of "stink wood." When young children get circumsized in kastom ways, to change the leaves for their bandage, take off the bark of this stem, take the inside part and scrape it--mix a handful of the scrapings with grated coconut, put it together in a leaf, put it on the fire, heat it, when the coconut is browned, squeeze it together to get the "milk" that is yellow in color. When young children swim in saltwater to dry the cut from the circumcision, squeeze this on that area to help heal it.

nava

Fruits edible when ripe. The stem is used for timber and sawn timber. Flowers attract fruit bats. Hunters, knowing this, hunt the bats at night.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5038)

Example: Fruits edible when ripe. The stem is used for timber and sawn timber. Flowers attract fruit bats. Hunters, knowing this, hunt the bats at night.

navisaien

listenloadingplaying

argument

nevisaien

listenloadingplaying

fight, dispute, argument

newar

Leaf used to feed pigs--when looking for dried coconuts, gather this. The seeds are edible put them directly on fire and cook for 3-5 minutes.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5042)

Example: Leaf used to feed pigs--when looking for dried coconuts, gather this. The seeds are edible put them directly on fire and cook for 3-5 minutes.

nimewae

Use stem to build roof rafters. Before people had matches, this plant was used to light fires by rubbing one stem of this against another piece of the same tree.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5061)

Example: Use stem to build roof rafters. Before people had matches, this plant was used to light fires by rubbing one stem of this against another piece of the same tree.

ning

When thatching a house, put the coconut leaves on the crossbars, and then push the stem of this plant into the coconut leaves and bend them over to hold the coconut leaves. Use the stems of this plant as a support for yam vines. Use the stem to make arrows.
listenloadingplaying

n. large grass, growing in disturbed forest/garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3104)

Example: When thatching a house, put the coconut leaves on the crossbars, and then push the stem of this plant into the coconut leaves and bend them over to hold the coconut leaves. Use the stems of this plant as a support for yam vines. Use the stem to make arrows.

nkawahai-rea

Straight stem used for spear shaft
listenloadingplaying

n. small tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3132)

Example: Straight stem used for spear shaft

nkhaourakou

When a person is growing watermelons, you put a knife in the roots of the watermelon plants, and then cut a stick from this tree and drive it into the roots as well, to ensure greater numbers of watermelons will be grown.
listenloadingplaying

[nəkora:ku] n. shrub, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3160)

Example: When a person is growing watermelons, you put a knife in the roots of the watermelon plants, and then cut a stick from this tree and drive it into the roots as well, to ensure greater numbers of watermelons will be grown.

nupawir

To treat Dengue Fever, take the leaves, stems flowers and roots, e.g. the whole plant, and squeeze the juice from it, enough to produce 1 cup of liquid. Boil down that liquid until it has color and drinke the whole cup 2 times daily for 3-4 days. This is said to help get rid of pain from the illness.
listenloadingplaying

n. shrub, 0.8-1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3156)

Example: To treat Dengue Fever, take the leaves, stems flowers and roots, e.g. the whole plant, and squeeze the juice from it, enough to produce 1 cup of liquid. Boil down that liquid until it has color and drinke the whole cup 2 times daily for 3-4 days. This is said to help get rid of pain from the illness.

nuri nanikau

noun Buffalo grass (eaten by cows, and also used to make a whistling sound that imitates a bird call)

nɨkafai

Feed pigs with this leaf. Aerial roots are pounded, dried and used as strap for men in the Toka Dance. The roots are woven into a design that signifies the rank, such as a chief.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5046)

Example: Feed pigs with this leaf. Aerial roots are pounded, dried and used as strap for men in the Toka Dance. The roots are woven into a design that signifies the rank, such as a chief.

nɨkauvkauv

listenloadingplaying

n. kind of liana

nɨkenaku jeria

listenloadingplaying

their heart

nɨkotufe

listenloadingplaying

n. blue water tree (Pterocarpus indicus)

nɨkwa

listenloadingplaying

n. inalienable fruit, offspring

nɨsori

Cut branches, dry in the sun until the leaves fall out,and then  tie branches together to make broom. Stem used for canoe outrigger.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5145)

Example: Cut branches, dry in the sun until the leaves fall out,and then tie branches together to make broom. Stem used for canoe outrigger.

nɨteta

listenloadingplaying

boat

penesu

Leptoscarus vaigiensis http://fishbase.org/summary/Leptoscarus-vaigiensis.html
listenloadingplaying

Marbled parrotfish, seagrass parrortfish

Example: Photo Philippe Bourjon / Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

peraha

listenloadingplaying

seawards

pitupitu

pitupitu

grass hopper

ramasan ia nɨpnɨpɨn

listenloadingplaying

good morning

rerin

listenloadingplaying

always

rinak

listenloadingplaying

my mum, my mother

rini

listenloadingplaying

mum, mother

sar

listenloadingplaying

salt

Simrap

listenloadingplaying

[Mountain beetwen imaki and yanarpon]

swatuk ~ swantuk

listenloadingplaying

n. pathway, footpath

Takiaew sei tasi

Chromodoris lochi https://www.inaturalist.org/taxa/201640-Chromodoris-lochi
listenloadingplaying

Loch’s Chromodoris

Example: Photo by tonydiver / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

tapahan

listenloadingplaying

tabu, taboo

tapaka

listenloadingplaying

n. tobacco

(Bislama) tapaka

tapinarewen

Platax boersii http://fishbase.org/summary/Platax-boersii.html
listenloadingplaying

Golden spadefish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

tapuga

listenloadingplaying

n. kind of kava with small trunk and long roots, a special kava used in custom ceremony

tasiapen

Megalops cyprinoides http://fishbase.org/summary/Megalops-cyprinoides.html
listenloadingplaying

Indo-Pacific Tarpon

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

teki tagharua ~ tikitagarua

Photo by K. David Harrison, Dec. 2017
listenloadingplaying

n nautilus shell. Possibly family Nautilidae

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

tikismares

Schefflera neoebudica
listenloadingplaying

n. understory tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4208)

trawasi

listenloadingplaying

[turawasi] n. you (two) are smoking

tukraus

The leaves of this plant are used by women to make grass skirts. Slice the leaf lengthwise, fold or roll them up, put to dry in sun until it becomes white. At that point it is used to make the grass skirt.
listenloadingplaying

[tukrawus] n. unbranched tree, growing next to Ianarawia ("high hill") settlement (village of Philip Wahe). (collection: Gregory M. Plunkett #3153)

Example: The leaves of this plant are used by women to make grass skirts. Slice the leaf lengthwise, fold or roll them up, put to dry in sun until it becomes white. At that point it is used to make the grass skirt.

turaimien

Peel stem and chop pieces of stem and pieces of stem of Nothocnide repanda (MB 5122), add fresh water, squeeze in hair, rub head in one direction, do this for one month then hair will turn blond color (for Toka dance) and will also help dreadlocks.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5121)

Example: Peel stem and chop pieces of stem and pieces of stem of Nothocnide repanda (MB 5122), add fresh water, squeeze in hair, rub head in one direction, do this for one month then hair will turn blond color (for Toka dance) and will also help dreadlocks.

tuwai

The stem is used to make house posts; the young stems are used to make bows and young boys use the bows made from this tree to hunt birds and flying foxes.
listenloadingplaying

n. tree, 15 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3059)

Example: The stem is used to make house posts; the young stems are used to make bows and young boys use the bows made from this tree to hunt birds and flying foxes.

tɨnfia

listenloadingplaying

n house component, eaves

whilpara

whilpara
listenloadingplaying

wheelbarrow

yakamapri

listenloadingplaying

I sleep

Yapkapin

Yapkapin
listenloadingplaying

Yapkapin village, home of Nawasu tribe

yesu

Mulloidichthys flavolineatus http://fishbase.org/summary/Mulloidichthys-flavolineatus.html
listenloadingplaying

Yellowstripe goatfish

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Yokmaneri

Yokmaneri
listenloadingplaying

Yokmaneri village