An example search has returned 100 entries

-aghér

listenloadingplaying

v hold to, hang on, grasp, hook, put one’s arms around

-atia(i)

listenloadingplaying

v 1. grate (tubers); 2. treat with traditional medicine (by spitting grated or masticated ingredients on the patient’s head)

akwéis

listenloadingplaying

adj. yellow

araii narek

listenloadingplaying

cut my penis( circumsision)

arukwinhum

listenloadingplaying

v. to wear a penis wrapper

asúm

listenloadingplaying

v. to garden

ia-kapaii nikawa

listenloadingplaying

v I planted kava

(Bislama) mi planem kava

iereme se nui

listenloadingplaying

water devil

ieri

listenloadingplaying

friend

iermán

listenloadingplaying

man, husband

kamiemie

kamiemie
listenloadingplaying

n. a type of fungus that grows on trees, can be fried and eaten

kararɨg

kararɨg
listenloadingplaying

general term for fungus

karwaterei- kapiar

listenloadingplaying

n pebble

kawga ia-puka

kawga ia-puka
listenloadingplaying

pig jawbone for ceremonial use

klass

klass
listenloadingplaying

n mirror

koka

koka
listenloadingplaying

Trigger fish

kon kory

Fruits edible and sold in market to earn money.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5099)

Example: Fruits edible and sold in market to earn money.

konuwak pitew

Plectropomus laevis http://fishbase.org/summary/Plectropomus-laevis.html
listenloadingplaying

Blacksaddled coralgrouper (deep sea)

Example: Photo by jidanchaomian / Flickr, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

koutuai

listenloadingplaying

traditional spoon

kowava

listenloadingplaying

kind of taro, has reddish-white flesh like a guava fruit, and has a reddish leaf petiole

kuanuiru

Tools: The roots of this plant are used as a rope to fasten pig’s feet during the kastom ceremony. Landscape: This tree is planted as a shelter tree. Hunting: Pidgeons are known to eat the fruits of this tree. When hunters desire these birds, they will gather near to this tree. Fuel: The dried wood of this tree is used as a firewood.
listenloadingplaying

[kwanwi:ru] n. well branched tree, 10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3036)

Example: Tools: The roots of this plant are used as a rope to fasten pig’s feet during the kastom ceremony. Landscape: This tree is planted as a shelter tree. Hunting: Pidgeons are known to eat the fruits of this tree. When hunters desire these birds, they will gather near to this tree. Fuel: The dried wood of this tree is used as a firewood.

kumwer

listenloadingplaying

ankle

kwanam poro

Fruits edible when ripe. For dengue fever, take 1 bundle of leaves and stems, mash and place in pot with 2 L water, boil 30 minutes, drink warm. Drink 1 liter 1x day for 4-6 days depends on strength of dengue. "Sends" dengue out from your body.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5131)

Example: Fruits edible when ripe. For dengue fever, take 1 bundle of leaves and stems, mash and place in pot with 2 L water, boil 30 minutes, drink warm. Drink 1 liter 1x day for 4-6 days depends on strength of dengue. "Sends" dengue out from your body.

kwanapa

listenloadingplaying

kind of yam, has a round root, with white, soft, sweet flesh

Example: Only used for making lap-lap

kwanariapa

listenloadingplaying

n. kind of sugarcane

kwankwesi

listenloadingplaying

kind of taro, has white flesh; this is the common taro

Example: Good for eating

kwatarimakwa

kwatarimakwa
listenloadingplaying

part of sea shell, (snail operculum), Pacific cat’s eye

kwatɨpunaruveruv

Petroica multicolor
listenloadingplaying

Robin

kwatɨsi-

kwatɨsi-
listenloadingplaying

n. inalienable aerial root

kwánkuru

listenloadingplaying

n. bird trap (pyramidal structure made of wild cane)

mainfap

noun a dried leaf used to ceremonially wrap kava root

makawa kurira

makawa kurira
listenloadingplaying

n last quarter (moon phase)

makhum

Scarus globiceps http://fishbase.org/summary/Scarus-globiceps.html
listenloadingplaying

Globehead parrotfish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

manapuei

listenloadingplaying

n. coconut leaf roof thatching

meri-ruta

listenloadingplaying

n sunrise

mijiro

Chanos chanos http://fishbase.org/summary/Chanos-chanos.html
listenloadingplaying

Milkfish

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

miyahi

miyahi
listenloadingplaying

nakwatɨna

listenloadingplaying

creek

napesan

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. tree, 6 m tall

Example: Photo by Martial Wahe

napitew ian sei nesan

listenloadingplaying

n rain shadow

naraian apa

listenloadingplaying

n planet

narofenua

listenloadingplaying

n. kind of yam (high prestige)

naruakiri

To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and the fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaves on the fox. ...
listenloadingplaying

[naruwakiri] n. herb, 2.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3082)

Example: To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and the fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaves on the fox. ...

nasiaben

Melicope latifolia
listenloadingplaying

n. tree, 7 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3159)

natahi

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. flowering shrub or tree

Example: Photo by Martial Wahe

natoga

listenloadingplaying

wind direction: east wind

natuan

The wood of this plant smells bad. It is locally called a type of "stink wood." When young children get circumsized in kastom ways, to change the leaves for their bandage, take off the bark of this stem, take the inside part and scrape it--mix a handful of the scrapings with grated coconut, put it together in a leaf, put it on the fire, heat it, when the coconut is browned, squeeze it together to get the "milk"  that is yellow in color. When young children swim in saltwater to dry the cut from the circumcision, squeeze this on that area to help heal it.
listenloadingplaying

[natuwan] n. large tree, 10-14 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3124)

Example: The wood of this plant smells bad. It is locally called a type of "stink wood." When young children get circumsized in kastom ways, to change the leaves for their bandage, take off the bark of this stem, take the inside part and scrape it--mix a handful of the scrapings with grated coconut, put it together in a leaf, put it on the fire, heat it, when the coconut is browned, squeeze it together to get the "milk" that is yellow in color. When young children swim in saltwater to dry the cut from the circumcision, squeeze this on that area to help heal it.

nauiri fum

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.
listenloadingplaying

n. sparsely branched tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3005)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.

naurapag

1. The fruits are eaten by flying foxes. 2. Dried wood are used as torches, and are considered long-lasting.
listenloadingplaying

n. well branched tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4249)

Example: 1. The fruits are eaten by flying foxes. 2. Dried wood are used as torches, and are considered long-lasting.

nawɨrak

When there are too many rats in house, put a layer of leaves underneath a piece of food in the corner of the house. When the rat steps on the leaf, as the underside is itchy, it will swell the leg of the rat, making it hard for him to move so you can find them in the morning and kill them easily.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5080)

Example: When there are too many rats in house, put a layer of leaves underneath a piece of food in the corner of the house. When the rat steps on the leaf, as the underside is itchy, it will swell the leg of the rat, making it hard for him to move so you can find them in the morning and kill them easily.

nefeg

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create roof members of local houses. It is not considered a strong wood.
listenloadingplaying

[nəfwe:ŋ] n. tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2985)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create roof members of local houses. It is not considered a strong wood.

neil

neil
listenloadingplaying

nail (Bislama?)

neni

listenloadingplaying

goat

nepikesy

Root is sold to earn money, as perfume and oil is from this. Grandparents used to dry the wood over a cooking fire in a kitchen when a person would get the flu. To help, they’d take dried and heated wood, scrape one cup’s worth into hot water, and then breathe over the steam bath. Drink water afterwards. Do thhis once a day for three days.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5035)

Example: Root is sold to earn money, as perfume and oil is from this. Grandparents used to dry the wood over a cooking fire in a kitchen when a person would get the flu. To help, they’d take dried and heated wood, scrape one cup’s worth into hot water, and then breathe over the steam bath. Drink water afterwards. Do thhis once a day for three days.

netwar

listenloadingplaying

Netwar language, spoken on Tanna Island

ni matag

ni matag
listenloadingplaying

wind

nikathireu

Ornamental plant.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5129)

Example: Ornamental plant.

nikisi

listenloadingplaying

n. small offshoot tuber

nikovakava

listenloadingplaying

n. 1. kava, 2. driftwood

nima pupuo

listenloadingplaying

n. round house

nimriki taruk

listenloadingplaying

n my beard

nipari makwa

listenloadingplaying

n first quarter (moon phase)

nisei

This plant is used as a fiber; dry the leaves in the sun, and use them to make a grass skirt or other type of dress. Person in photo with this fiber on his arm is Narau Nasiv.
listenloadingplaying

[nisej] n. shrub, 2.5-3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3077)

Example: This plant is used as a fiber; dry the leaves in the sun, and use them to make a grass skirt or other type of dress. Person in photo with this fiber on his arm is Narau Nasiv.

nitei

listenloadingplaying

arrow

nopweien

listenloadingplaying

menstruation

nova

listenloadingplaying

n. Malay apple, (Syzygium malaccensis)

(Bislama) nakafika

nuamera

This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling weak, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive ...
listenloadingplaying

[numire] n. vine on pipturus tree, growing at edge between forest and garden of sweet potato and taro. (collection: Gregory M. Plunkett #3147)

Example: This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling weak, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive ...

nukmihia’

1. Ripe fruits are used by children in a game to imitate the devil. 2. It is considered tapu to make firewood from this tree. It tis thought the yam stems will dry and the fruits will be sub-par as a result.
listenloadingplaying

n. shrub, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4213)

Example: 1. Ripe fruits are used by children in a game to imitate the devil. 2. It is considered tapu to make firewood from this tree. It tis thought the yam stems will dry and the fruits will be sub-par as a result.

nukuk

Davallia sessilifolia
listenloadingplaying

n. epiphyte. (collection: Tom A. Ranker #2620)

nukwai nanɨn

listenloadingplaying

n nipple

nukwaskwas

Hypolepis elegans
listenloadingplaying

n. terrestrial; leaves 1.0-1.5 m long. (collection: Tom A. Ranker #2626)

nurap

For toothaches, take inner bark, scrape it into water and use to rinse mouth--pain will go away. Stem for house posts. Birds like this flower.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5167)

Example: For toothaches, take inner bark, scrape it into water and use to rinse mouth--pain will go away. Stem for house posts. Birds like this flower.

nuvia

listenloadingplaying

n. Crytosperma, Bislama: ’wild taro’

(Bislama) nuvia

Nɑgɨaŋien

listenloadingplaying

happiness

nɨkoko

Stem used to make canoe. Easy to cut.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5077)

Example: Stem used to make canoe. Easy to cut.

nɨkoraku

listenloadingplaying

n. small plant with variegated leaves

nɨmai nei

listenloadingplaying

n. forest

nɨpun

listenloadingplaying

fish net

paha

paha
listenloadingplaying

axe

Pawpawuk apusan

Psamatodes abydata https://www.inaturalist.org/taxa/228899-Psamatodes-abydata
listenloadingplaying

Dot-lined Angle

Example: Photo by birdexplorers / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

penesu

Scarus quoyi http://fishbase.org/summary/Scarus-quoyi.html
listenloadingplaying

Quoy’s parrotfish

Example: Photo by zsispeo, License: CC BY-NC-SA 2.0 via Flickr

phumha pitew

Pterocaesio tile http://fishbase.org/summary/Pterocaesio-tile.html
listenloadingplaying

Dark-banded fusilier, bluestreak fusilier

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

piav-

listenloadingplaying

cousin (mother’s sister’s child, father’s brother’s child)

puka

listenloadingplaying

[pukar] n. pig

puruan

listenloadingplaying

dung beetle

ramawisau

listenloadingplaying

awareness or preaching

Example: awareness of health or church gospel

sap sap

For an earache, take a double handful of leaves, mash, and squeeze in your ear.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5093)

Example: For an earache, take a double handful of leaves, mash, and squeeze in your ear.

Simrap

listenloadingplaying

[Mountain beetwen imaki and yanarpon]

tanerei

tanerei
listenloadingplaying

hors fly

Tanna

Tanna
listenloadingplaying

n. Tanna island

tapatou

listenloadingplaying

barracuda (general name)

tapinarewen

Platax boersii http://fishbase.org/summary/Platax-boersii.html
listenloadingplaying

Golden spadefish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

tarouk

listenloadingplaying

n my lips

tekɨ-

listenloadingplaying

foreskin

terang

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. type of tree

Example: Photo by Martial Wahe

tikinau hasori

Used for the construction of many things including walls for houses and benches.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5124)

Example: Used for the construction of many things including walls for houses and benches.

toupar toupar

Flower for decorating things like at marriage, church, opening of new building like dispensary. Ancient people, when needed water, take stem, mash 4-6 pieces and squeeze into coconut shell and drink it. So squeeze the stems together after mashing them along their entire length with wood post. This can be used to collect water today when a person is in the forest and thirsty. Leaves wrap banana laplap. Put in saucepan boil 20 minutes, toss out water, take leaf off and eat laplap. Leaf folded not tied. People say its native to Vanuatu
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5132)

Example: Flower for decorating things like at marriage, church, opening of new building like dispensary. Ancient people, when needed water, take stem, mash 4-6 pieces and squeeze into coconut shell and drink it. So squeeze the stems together after mashing them along their entire length with wood post. This can be used to collect water today when a person is in the forest and thirsty. Leaves wrap banana laplap. Put in saucepan boil 20 minutes, toss out water, take leaf off and eat laplap. Leaf folded not tied. People say its native to Vanuatu

tumien

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood.
listenloadingplaying

[tʰãmijen] n. small tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2984)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood.

yanar

Liza vaigiensis http://fishbase.org/summary/Liza-vaigiensis.html
listenloadingplaying

Squaretail mullet

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

yesu

Upeneus vittatus http://fishbase.org/summary/Upeneus-vittatus.html
listenloadingplaying

Yellowstriped goatfish

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia