An example search has returned 100 entries

-akarakar

listenloadingplaying

v gossip, tell on, betray, tell tales behind one’s back, inform about

-akwaiakwai

listenloadingplaying

v. make twine (by rolling on one’s leg or on one’s thigh)

-amɨri

listenloadingplaying

v drip, leak

-an

listenloadingplaying

v intr 1. go, walk, be in motion; 2. be unmarried; 3. shine (as the sun)

-apakapak

listenloadingplaying

v gust (as the wind)

-apwini

listenloadingplaying

v 1. strive, work at and succeed, go where there is no road, beat through the bush or heavy seas; 2. persevere, go ahead with anyway, pester

-ara

listenloadingplaying

v intr live, stay at, exist at

-aruéi

listenloadingplaying

v go astray, lose one’s way, walk off a trail

-ate

listenloadingplaying

v 1. slide, crawl on one’s backside, crab-walk; 2. sit (as a baby who cannot yet walk)

ahavi

listenloadingplaying

v. plant modifier word used with yam ("nuk")

aosi kuri

listenloadingplaying

kill dog

arapina ia kwarua

listenloadingplaying

v shut the door

(Bislama) sarem door

erupwun

listenloadingplaying

answer

fatu

listenloadingplaying

vatu (currency unit)

Futuna

listenloadingplaying

Futuna

gɨwava

Fruits eaten when they turn yellow and are ripe.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5079)

Example: Fruits eaten when they turn yellow and are ripe.

ia-kaiyou

listenloadingplaying

v I run

ia-kerip ia nɨfaga

listenloadingplaying

I shoot an arrow

ik neihi seim kuri

listenloadingplaying

for your dog

(Bislama) fakem dog blo yu

iokokekei

listenloadingplaying

n. love

kaimeregy

listenloadingplaying

kind of coconut, produces a medium-sized, round fruit

Example: When a person drinks the water from this fruit, it does not seem very sweet. The local name refers to “expired,” meaning that the fruit has expired and therefore the juice is not very sweet

kametum

listenloadingplaying

pond, small body of water

kamkariamkari

Cyrtophora moluccensis https://www.inaturalist.org/taxa/120520-Cyrtophora-moluccensis
listenloadingplaying

Dome Web Spider

Example: Photo by givernykate / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

kapa

Lutjanus bohar http://fishbase.org/summary/Lutjanus-bohar.html
listenloadingplaying

Two-spot red snapper, twinspot snapper, red bass

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

karu ~ kɨru

listenloadingplaying

num two

karuarua

Ceremonial: During a large kastom ceremony ("Nakwyari"), a branch of this plant is used to sweep the nakamal before the toka dance.
listenloadingplaying

[kawəwə] n. sparsely branched tree, 7 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3044)

Example: Ceremonial: During a large kastom ceremony ("Nakwyari"), a branch of this plant is used to sweep the nakamal before the toka dance.

katia

katia
listenloadingplaying

grater for taro

kaumeg

listenloadingplaying

shelled coconut

kipori ia tasiapen

Phyllidia picta https://www.inaturalist.org/taxa/207581-Phyllidia-picta
listenloadingplaying

Painted Phyllidia

Example: Photo by tonydiver / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

konquaequae

Young plants for roof rafters, larger plants used for house posts. Women who get pregnant with someone else besides husband use this to abort. Boil a double handful of scraped stem in water and drink 1 cup four times daily to abort. Fruits are edible. Cut it open and eat what’s inside.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5036)

Example: Young plants for roof rafters, larger plants used for house posts. Women who get pregnant with someone else besides husband use this to abort. Boil a double handful of scraped stem in water and drink 1 cup four times daily to abort. Fruits are edible. Cut it open and eat what’s inside.

konuwak arwerew

Cephalopholis sexmaculata http://fishbase.org/summary/Cephalopholis-sexmaculata.html
listenloadingplaying

Sixblotch hind, saddle grouper (deep sea)

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

kumhár

kumhár
listenloadingplaying

n cat’s cradle game

kumháu

listenloadingplaying

n star

kwanasɨn

listenloadingplaying

n. woman’s breast

kwankukeibu

The vine of this plant is used to tie an outrigger on to a canoe. Heat up the stem and peel off the outer bark; while it is still warm use it to tie an outrigger to the canoe. When the stem cools it becomes very hard. It is also used to tie sugar cane.
listenloadingplaying

[kwankukepu] n. liana growing into canopy of Myristica fatua tree, growing in forest along kwataren kastom road. (collection: Gregory M. Plunkett #3092)

Example: The vine of this plant is used to tie an outrigger on to a canoe. Heat up the stem and peel off the outer bark; while it is still warm use it to tie an outrigger to the canoe. When the stem cools it becomes very hard. It is also used to tie sugar cane.

kwankumah

A person would never use a food knife when cutting this tree as it will make that person hungry, which is also the name of the tree. So people do not like to cut this tree.
listenloadingplaying

[kwan kuman] n. shrub, 1-1.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3130)

Example: A person would never use a food knife when cutting this tree as it will make that person hungry, which is also the name of the tree. So people do not like to cut this tree.

kwarei

listenloadingplaying

n. sweet potato

kwaruvinari

listenloadingplaying

club, used for dancing

kwarwisiwir

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. species of orchid

Example: Photo by Martial Wahe

kɨrkɨr

listenloadingplaying

n. kind of plant, used to make ropes

kɨtkɨt

kɨtkɨt
listenloadingplaying

basket, flat with two handles

menari

listenloadingplaying

[menari] jungle

nakúr

listenloadingplaying

n. kind of tree (bark used as rope)

namatamai

Lethrinus semicinctus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-semicinctus.html
listenloadingplaying

Black blotch emperor

Example: Photo by Barry Hutchins / Western Australian Museum, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

namatamai

Lethrinus erythracanthus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-erythracanthus.html
listenloadingplaying

Orange-spotted emperor, yellowtail emperor

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

napesan

The wood from this tree makes strong house posts as well as timber for benches and can be used as firewood. If you don’t have soap, you can take the leaf, mash it up and wash with it--it produces a foam that cleans. Use for washing yourself, for example. If this tree has fruits, then people know that it is a good time to plant sweet potatoes and other crops.
listenloadingplaying

[napwejsen] n. tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3140)

Example: The wood from this tree makes strong house posts as well as timber for benches and can be used as firewood. If you don’t have soap, you can take the leaf, mash it up and wash with it--it produces a foam that cleans. Use for washing yourself, for example. If this tree has fruits, then people know that it is a good time to plant sweet potatoes and other crops.

napeɨn

napeɨn
listenloadingplaying

[napeɨn] n. machete marks on tree

napoti sarariman

Plectorhinchus flavomaculatus http://fishbase.org/summary/Plectorhinchus-flavomaculatus.html
listenloadingplaying

Lemonfish, gold-spotted sweetlips (male)

Example: Photo by Richard Ling / Flickr, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

napregovien

listenloadingplaying

leaves used to lure fish

napuer

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. plant (to be identified)

Example: Photo by Martial Wahe

nare

listenloadingplaying

n. taro (Colocasia)

nare

Kastom medicine for male impotence (big bamboo = (Nare) penis). Take six 3 in. pieces of the young inflorescence before it opens, chop it and mix with a double handful of leaves from 5047 (Alternanthera brasiliana) add water (1 liter) and squeeze in cup. Patient drinks 2 bottles/day for 1 week, avoid alcohol--whisky, rum, no kava, no tobacco. Stay away from wife or partner. 1 week passes with this treatment, man is much more potent.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5037)

Example: Kastom medicine for male impotence (big bamboo = (Nare) penis). Take six 3 in. pieces of the young inflorescence before it opens, chop it and mix with a double handful of leaves from 5047 (Alternanthera brasiliana) add water (1 liter) and squeeze in cup. Patient drinks 2 bottles/day for 1 week, avoid alcohol--whisky, rum, no kava, no tobacco. Stay away from wife or partner. 1 week passes with this treatment, man is much more potent.

nauan

Construction: The wood of this tree is used as timber wood. Hunting: Flying foxes are known to eat the fruits of this tree. If they are desired, hunters will gather near the tree when fruits are in season. Food: The ripe fruits (black) are consumed occassionally.
listenloadingplaying

n. well branched tree, 10-12 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3032)

Example: Construction: The wood of this tree is used as timber wood. Hunting: Flying foxes are known to eat the fruits of this tree. If they are desired, hunters will gather near the tree when fruits are in season. Food: The ripe fruits (black) are consumed occassionally.

nauiri fum

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.
listenloadingplaying

[nari fem] n. sparsely branched tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3005)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.

nauri

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering.
listenloadingplaying

[newri] n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2989)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering.

nawes

When the fruit is ripe, it is put in a pot with water. Fill half of a large bag (2 liters) with fruit, add this to 2 liters of water and macerate the fruit in the water. Drink 2 cups/day of this extract, morning and afternoon, for one week to make skin oily when it is too dry. This is necessary, for example, when a person drinks too much kava and thir skin dries out. Eat young fruits as a protection from someone who wants to do you harm. It is said that the fruit has 10 eyes, and can watch after you. Cover fish with leaves to cook in a fire. Crush and boil pieces of the stem and leaves and
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5091)

Example: When the fruit is ripe, it is put in a pot with water. Fill half of a large bag (2 liters) with fruit, add this to 2 liters of water and macerate the fruit in the water. Drink 2 cups/day of this extract, morning and afternoon, for one week to make skin oily when it is too dry. This is necessary, for example, when a person drinks too much kava and thir skin dries out. Eat young fruits as a protection from someone who wants to do you harm. It is said that the fruit has 10 eyes, and can watch after you. Cover fish with leaves to cook in a fire. Crush and boil pieces of the stem and leaves and

nawha

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. flowering tree

Example: Photo by Martial Wahe

nefara

The leaves are woven to make mats, hats, baskets, fans. When pollen is released from the flower it is said that fish in the sea are healthy. The roots are used for tying things, pound pieces of root and strip them off and weave into rope. A person can cut a root in a way that makes a brush to paint grass skirts and other objects. This rope can also be used to tie various leaves that are used to cover lap-lap. The leaves can be harvested, the fiber removed and woven into rope.
listenloadingplaying

n. tree growing in disturbed forest area along kwataren kastom road. (collection: Gregory M. Plunkett #3095)

Example: The leaves are woven to make mats, hats, baskets, fans. When pollen is released from the flower it is said that fish in the sea are healthy. The roots are used for tying things, pound pieces of root and strip them off and weave into rope. A person can cut a root in a way that makes a brush to paint grass skirts and other objects. This rope can also be used to tie various leaves that are used to cover lap-lap. The leaves can be harvested, the fiber removed and woven into rope.

nefweng

The wood of this tree is used for building houses. When a person has a large cut, chew the young leaves of this plant until soft, roll up into some of the same leaf, heat on the fire for 5 minutes, put the heated leaves directly on the wound and secure this with a cloth. To treat diarrhea in small children, parents chew the leaves and give the juice that extrudes to the kids, 1 teaspoon, 2x daily for 2 days or until the condition goes away.
listenloadingplaying

n. damaged tree, growing in open forest heavily impacted by cyclone. flowers pale-yellowish tan. (collection: Gregory M. Plunkett #3234)

Example: The wood of this tree is used for building houses. When a person has a large cut, chew the young leaves of this plant until soft, roll up into some of the same leaf, heat on the fire for 5 minutes, put the heated leaves directly on the wound and secure this with a cloth. To treat diarrhea in small children, parents chew the leaves and give the juice that extrudes to the kids, 1 teaspoon, 2x daily for 2 days or until the condition goes away.

neiapsan

Stem used to make bow. Stem for ax handle.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5146)

Example: Stem used to make bow. Stem for ax handle.

nepen

Leaves used in cooking to flavor soup. To cure sore known as "yaush" that is the size of a 50 vatu coin or larger,  take 2-3 branches, collect leaves, put in pot, and warm. Wash the sore 3x day wash for 1-2 weeks. This disease is caused by flies and mosquitos. Yaush is the English name. Mosquito or fly bites the person, passes worm similar to filariasis, then a boil erupts and scratch it becomes big sore. Dry leaves and flowers, put in tin, and light it up to keep mosquitoes away. The smoke from this burning plant chases away mosquitoes like a coil.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5076)

Example: Leaves used in cooking to flavor soup. To cure sore known as "yaush" that is the size of a 50 vatu coin or larger, take 2-3 branches, collect leaves, put in pot, and warm. Wash the sore 3x day wash for 1-2 weeks. This disease is caused by flies and mosquitos. Yaush is the English name. Mosquito or fly bites the person, passes worm similar to filariasis, then a boil erupts and scratch it becomes big sore. Dry leaves and flowers, put in tin, and light it up to keep mosquitoes away. The smoke from this burning plant chases away mosquitoes like a coil.

newou

Used to treat pain. When a baby has an injection in the hospital, such as a vaccine, people take 1 handful of leaves, boil in a small amount of water to concentrate the resulting "juice" that comes out of the leaves, and put this fluid on the site of the pain, the injection, covering it with a leaf for 5-10 minutes, 2-3x daily until the baby stops crying.
listenloadingplaying

n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3079)

Example: Used to treat pain. When a baby has an injection in the hospital, such as a vaccine, people take 1 handful of leaves, boil in a small amount of water to concentrate the resulting "juice" that comes out of the leaves, and put this fluid on the site of the pain, the injection, covering it with a leaf for 5-10 minutes, 2-3x daily until the baby stops crying.

neyiagian

listenloadingplaying

n my breath

nhewi

listenloadingplaying

n. kind of yam, edible, white color, used for frying, also in laplap

niar

Wood is strong and good to make houses with, particuarly house posts. Also good for firewood.
listenloadingplaying

n. tree to 30 m, dbh 2 m (collection: Michael J. Balick #4738)

Example: Wood is strong and good to make houses with, particuarly house posts. Also good for firewood.

niepur

listenloadingplaying

n. Croton sp.

nig

listenloadingplaying

n. 1. wild cane, 2. arrow shaft

nikriakei

Food: The ripe fruits (yellow or soft green) are consumed. Exudate: The yellow exudate of this plant is used as a light-duty glue.
listenloadingplaying

[nɨkriakei] n. tree, 15 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3019)

Example: Food: The ripe fruits (yellow or soft green) are consumed. Exudate: The yellow exudate of this plant is used as a light-duty glue.

nimusukwe

listenloadingplaying

n. decayed stump

nkhaourakou

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. shrub, 6 m tall

Example: Photo by Martial Wahe

noua

listenloadingplaying

artery

nɨfaga

listenloadingplaying

bow

nɨfata

listenloadingplaying

n. bed, copra bed

nɨkwa

listenloadingplaying

n. inalienable fruit, offspring

nɨkwerɨg

listenloadingplaying

n. fish poison tree

nɨmrakw

listenloadingplaying

ashes

nɨmwheiov

listenloadingplaying

n. kind of tree used for making house posts

nɨpitoga

listenloadingplaying

foreigners, Europeans

nɨtumwi

listenloadingplaying

n. tree (Pometia pinnata)

(Bislama) nantao

pare

listenloadingplaying

n directional term indicating away from, sea, inland

pari

pari
listenloadingplaying

penesu

Scarus niger http://fishbase.org/summary/Scarus-niger.html
listenloadingplaying

Dusky parrotfish, swarthy parrotfish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

pesu

listenloadingplaying

South (cardinal direction)

phuma phisir

Pterocaesio trilineata http://fishbase.org/summary/Pterocaesio-trilineata.html
listenloadingplaying

Three-stripe fusilier

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

punuwas

Ptilinopus viridis lewisii
listenloadingplaying

Claret-breasted Fruit Dove

rakniaken

listenloadingplaying

[ʰrakniaken] footpath

rewhi-yaknawhi

listenloadingplaying

n my baby teeth (deciduous teeth)

riminhik

listenloadingplaying

my dad

sapág

listenloadingplaying

fork (as in a tree)

susap

listenloadingplaying

jaw harp made of coconut leaf

Takiaew sei tasi

Chromodoris willani https://www.inaturalist.org/taxa/119429-Chromodoris-willani
listenloadingplaying

Willan’s Chromodoris

Example: Photo by tonydiver / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

takiew

Lissachatina fulica https://www.inaturalist.org/taxa/502885-Lissachatina-fulica

African Giant Snail

Example: Photo by buggirl13 / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Tanarɨp

listenloadingplaying

n my stomach

taoura ia nipeka

taoura ia nipeka
listenloadingplaying

I am braiding coconut rope

tesagi

listenloadingplaying

n. house central post

tihi-

listenloadingplaying

flower

tuitúi

listenloadingplaying

n. castor bean tree

tupwa

listenloadingplaying

kind of land crab

tɨkiov

listenloadingplaying

n slug species, snail species

wipin iariman

Carangoides chrysophrys http://fishbase.org/summary/Carangoides-chrysophrys.html
listenloadingplaying

Longnose trevally (male)

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia