An example search has returned 100 entries

ab’aj

ab’aj
listenloadingplaying

[ʔa.’ɓax] sustantivo stone

(Spanish) piedra

achijil

listenloadingplaying

[ʔa.t͡ʃi.’χil] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

alanik

listenloadingplaying

[ʔa.la.’nikʰ] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Example: k’asik

Anima’

listenloadingplaying

[ʔa.ni.’maʔ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

are

listenloadingplaying

[ʔa.’re] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Example: ri are

atz achi

listenloadingplaying

[ʔat͡s ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

b’i’

listenloadingplaying

[ɓiʔ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’ixonik

listenloadingplaying

[ɓi.’ʃo.’nikʰ] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

b’oq’ochaj

listenloadingplaying

[ɓo.ʛo.’t͡ʃax] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

b’ur

listenloadingplaying

[ɓur] sustantivo donkey

(Spanish) burro

ch’ajik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.’χikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

ch’ayanik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.ja.nikʰ] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Example: potz’ik

ch’etetik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’e.te.’tikʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Example: tixixik

ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o:] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

ch’umil

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’u.’mil] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

chaq’

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Example: Q’an

chaq’ ali

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’li] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

chaqi’j

listenloadingplaying

[t͡ʃa.qiʔχ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Chi’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃiʔ.’aχ] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

Chomanik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃo.ma.’nikʰ] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

e jujun taq

listenloadingplaying

[ʔe.χu.’χun taqʰ] número other

(Spanish) otro

etz’anem tzij

listenloadingplaying

[ʔe.t͡s’a.’nem t͡six] sustantivo joke

(Spanish) broma

ikan ala

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’la] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

in

listenloadingplaying

[ʔin] pronombre I

(Spanish) yo

itzel

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡sel] adjetivo bad

(Spanish) malo

Example: man utz taj

iwal

listenloadingplaying

[ʔi.’wa:l] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Example: oyowal

ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

ja

listenloadingplaying

[xa] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

jab’

listenloadingplaying

[xaɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

jachanik

listenloadingplaying

[χa.t͡ʃa.’nikʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

jampa’

listenloadingplaying

[χam.’paʔ] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Example: joropa’

jas

listenloadingplaying

[χas] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

Example: su

jat’inik

listenloadingplaying

[χa.t’i.’nikʰ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

jilik

listenloadingplaying

[χi.’likʰ] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

jisik’

listenloadingplaying

[χi.’sik’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

jorob’ik

listenloadingplaying

[χo.ro.’ɓikʰ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Example: ktewrik, joron, kjorob’ik

jujun

listenloadingplaying

[ʔe.’k’i ta] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Example: e k’i ta

jume’t

listenloadingplaying

[xu.’meʔtʰ] sustantivo de sustantivo bark

(Spanish) corteza

junab’ir

listenloadingplaying

[χu.na.’ɓir] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

jutik ch’ich’

listenloadingplaying

[χu.’ʈik ʈ͡ʃ’iʈ͡ʃ’ ] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Juyub’

listenloadingplaying

[xu.’juɓ] sustantivo mountain

(Spanish) montaña

k’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Example: k’am b’ik

k’atik

listenloadingplaying

[k’a.’tikh] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

K’iche’laj

listenloadingplaying

[k’i.t͡ʃeʔ.’lax] sustantivo forest

(Spanish) bosque

k’im

listenloadingplaying

[kʼim] sustantivo grass

(Spanish) pasto

kab’lajuj

listenloadingplaying

[kaɓ.la.’χuχ] número twelve

(Spanish) doce

kaj

kaj
listenloadingplaying

[kax] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Kamisanik

listenloadingplaying

[ka.mi.sa.’nikʰ] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

kaq

kaq
listenloadingplaying

[kaqx] adjetivo red

(Spanish) rojo

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

keb’

listenloadingplaying

[keɓ] número two

(Spanish) dos

kolom

listenloadingplaying

[ko.’lom] adjetivo straight

(Spanish) recto

Example: suk’, jikom

komon

listenloadingplaying

[ko.’mon] sustantivo village

(Spanish) aldea

kow laj kej

listenloadingplaying

[kow laχ ke:χ] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

laq’alik

listenloadingplaying

[la.ʛa.’likʰ] frase wide

(Spanish) ancho

latz’

listenloadingplaying

[lat͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

mam

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Example: tanol

mam

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Example: tanol

mi’al

listenloadingplaying

[mi.’ʔal] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

mox

listenloadingplaying

[moʃ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

naj

listenloadingplaying

[naχ] adverbio far

(Spanish) lejos

nan

listenloadingplaying

[nan] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Nojinaq

listenloadingplaying

[no.xi.’naq] adjetivo full

(Spanish) lleno

noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Example: ati’t

petik

listenloadingplaying

[pe.’tikʰ] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

Pukul

listenloadingplaying

[pu.kul] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’ab’arel

listenloadingplaying

[ʛa.ɓa.’re:l] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’eq b’alam

listenloadingplaying

[ʛeq ɓa.’lam] sustantivo puma

(Spanish) puma

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo day

(Spanish) día

rab’

listenloadingplaying

[raɓ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

rab’arik

listenloadingplaying

[ra.ɓa.’rikʰ] frase long

(Spanish) largo

rapinik

listenloadingplaying

[ra.pi.’nikʰ] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Example: rapapik

ronojel

listenloadingplaying

[ro.no.’χe:l] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

saquk’

listenloadingplaying

[sa.’quk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Seseb’

listenloadingplaying

[Se.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

su’nik

listenloadingplaying

[suʔ.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

sutinik

listenloadingplaying

[su.ti.’nikʰ.] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Example: solkapim, pask’im, solkapinik

Tew

listenloadingplaying

[tew̥̥] adjetivo cold

(Spanish) frío

Tew

listenloadingplaying

[tew̥] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

ti’ik

listenloadingplaying

[t’iʔ.’ikʰ] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Example: qach’ik

ti’j

listenloadingplaying

[ʈiˀx] sustantivo meat

(Spanish) carne

tz’ikin ajchapal kaȓ

listenloadingplaying

[t͡s’i.kinʔaχ.t͡ʃa.’pal kar] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Tz’u’mal

listenloadingplaying

[t͡s’uʔ.’mal] sustantivo siempre poseido skin

(Spanish) piel

tzaqik

listenloadingplaying

[t͡sa.’qikʰ] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

tzukunik

listenloadingplaying

[t͡su.ku.’nikʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

wa’im

listenloadingplaying

[waʔ.’im] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

wajxaqib’

listenloadingplaying

[waχ.ʃa.’qiɓ] número eight

(Spanish) ocho

waqib’

listenloadingplaying

[wa.’qiɓ] número six

(Spanish) seis

ware’aj

listenloadingplaying

[wa.’reʔax] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

warik

listenloadingplaying

[wa.’rikʰ] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

wikaq’ab’

listenloadingplaying

[wi.ka.’ʛaɓ] sustantivo right

(Spanish) derecho

winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqʰ] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

xax

listenloadingplaying

[ʃa:ʃ] adjetivo thin

(Spanish) delgado

xib’al

listenloadingplaying

[ʃi.’ɓal] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

xib’rikil

listenloadingplaying

[ʃi’ɓ.ri.’kil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Example: xib’

Xut’uxik

listenloadingplaying

[ʃu:t’u.’ʃikʰ] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

xutij kar are’

listenloadingplaying

[ʃu.’tiχ kaȓ ʔa.’reʔ ] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

ya’ik

listenloadingplaying

[jaʔ.’ikʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Yab’

listenloadingplaying

[ja:ɓ] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo