An example search has returned 100 entries

a’

listenloadingplaying

[ʔaʔ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

ab’aj

ab’aj
listenloadingplaying

[ʔa.’ɓax] sustantivo stone

(Spanish) piedra

ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.’χi.la.’nikʰ ] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

ak’

listenloadingplaying

[ʔa:k’] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

ali

listenloadingplaying

[ʔa.’li] sustantivo girl

(Spanish) chica

aq

listenloadingplaying

[ʔa:qʰ] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Aq’

listenloadingplaying

[ʔaʛ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

are

listenloadingplaying

[ʔa.’re] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Example: ri are

atz ixoq

listenloadingplaying

[at͡s ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.t͡s’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’alam

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

b’anal tzij

listenloadingplaying

[ɓa.’nal t͡siχ] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Example: jo’s, wiqol tzij

b’inik

listenloadingplaying

[ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

ch’ab’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’aɓ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

ch’ajik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.’χikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

ch’aqalik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.qa.’lik] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Example: ch’aqasam, ch’aqab’sam

ch’ayanik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.ja.nikʰ] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Example: potz’ik

ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o:] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

chaq’ ala

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’la] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

chaq’ ali

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’li] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

chwe’q

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃweʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

e are’

listenloadingplaying

[ʔe ʔa.’reʔ] pronombre they

(Spanish) ellos

e tz’ikin ajchapal taq kaȓ

listenloadingplaying

[ʔe t͡s’i.’kin aχ.t͡ʃa.’pal taqʰ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

etz’anik

listenloadingplaying

[ʔe.t͡s’a.’nikʰ] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

ikan achi

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Example: Ch’utitat

ikan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Ch’utinan

imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mu:l] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

in

listenloadingplaying

[ʔin] pronombre I

(Spanish) yo

ismal

listenloadingplaying

[is.’mal] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

ixko’l

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’koʔl] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

jab’

listenloadingplaying

[xaɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

jas

listenloadingplaying

[χas] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

Example: su

jat’inik

listenloadingplaying

[χa.t’i.’nikʰ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

je la’

listenloadingplaying

[χe laʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

jolomaj

listenloadingplaying

[χo.lo.’max ] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

k’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Example: k’am b’ik

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

k’atik

listenloadingplaying

[k’a.’tikh] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

kajib’

listenloadingplaying

[ka. ’χiɓ] número four

(Spanish) cuatro

Kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikʰ] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikʰ] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo plural fishes

(Spanish) peces

Example: ch’u’

keb’

listenloadingplaying

[keɓ] número two

(Spanish) dos

kolob’

listenloadingplaying

[ko.’loɓ] sustantivo rope

(Spanish) cuerda

kolom

listenloadingplaying

[ko.’lom] adjetivo straight

(Spanish) recto

Example: suk’, jikom

kolomal

listenloadingplaying

[ko.’lo.mal] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Example: utz

komon

listenloadingplaying

[ko.’mon] sustantivo village

(Spanish) aldea

kow laj kej

listenloadingplaying

[kow laχ ke:χ] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

kumatz

listenloadingplaying

[ku.’mat͡s] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

kutzaq anim are’

listenloadingplaying

[ku.’t͡saq ʔa.’nim ʔa.’reʔ ] frase he runs

(Spanish) él corre

Example: kutoq’la’ anim are’

latz’

listenloadingplaying

[lat͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

maja’ uno’jib’al

listenloadingplaying

[maʔ.’χaʔ ʔu.noʔ.χi.’ɓal] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

mam

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Example: tanol

mox

listenloadingplaying

[moʃ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

naj

listenloadingplaying

[naχ] adverbio far

(Spanish) lejos

noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Example: ati’t

noy

listenloadingplaying

[nojʰ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Example: ati’t

oxib’

listenloadingplaying

[ʔo.’ʃiɓ] número three

(Spanish) tres

petik

listenloadingplaying

[pe.’tikʰ] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso

pum patax

listenloadingplaying

[pum pa.’taʃ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

q’anal

listenloadingplaying

[ʛa.’nal] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa

q’atb’al

listenloadingplaying

[ʛat.’ɓal] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

q’eq

q’eq
listenloadingplaying

[ʛeq] adjetivo black

(Spanish) negro

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo day

(Spanish) día

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

rab’

listenloadingplaying

[raɓ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

rapinik

listenloadingplaying

[ra.pi.’nikʰ] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Example: rapapik

rax kaj

listenloadingplaying

[raʃ kaχ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

ri’j

listenloadingplaying

[riʔχ] adjetivo old

(Spanish) viejo

Example: q’e’l

saquk’

listenloadingplaying

[sa.’quk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

sib’

listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

sutinik

listenloadingplaying

[su.ti.’nikʰ.] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Example: solkapim, pask’im, solkapinik

tak’alik

listenloadingplaying

[ta.k’a.’likʰ] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

Tew

listenloadingplaying

[tew̥] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

ti’ik

listenloadingplaying

[t’iʔ.’ikʰ] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Example: qach’ik

ti’j

listenloadingplaying

[ʈiˀx] sustantivo meat

(Spanish) carne

Tu’

listenloadingplaying

[tuʔ] sustantivo de sustantivo breast

(Spanish) seno

Example: Tu’

Tz’i’

Tz’i’
listenloadingplaying

[t͡s’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tz’ikin ajchapal kaȓ

listenloadingplaying

[t͡s’i.kinʔaχ.t͡ʃa.’pal kar] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

tz’il

listenloadingplaying

[t͡s’il] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

tzaqik

listenloadingplaying

[t͡sa.’qikʰ] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

Tze’nik

listenloadingplaying

[t͡seʔ.’nikʰ] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

tzi’kin

listenloadingplaying

[t͡siʔ.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tzukunik

listenloadingplaying

[t͡su.ku.’nikʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

ulew

listenloadingplaying

[ʔu.’lew̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

uwach che’

listenloadingplaying

[ʔu.’wat͡ʃ ’t͡ʃeʔ] sustantivo inalienable fruit

(Spanish) fruta

uxaq

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃaq] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

uxe’ pamaj

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃeʔ pa.’max] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

wajxaqib’

listenloadingplaying

[waχ.ʃa.’qiɓ] número eight

(Spanish) ocho

waqib’

listenloadingplaying

[wa.’qiɓ] número six

(Spanish) seis

we

listenloadingplaying

[we] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Example: we ri

wikaq’ab’

listenloadingplaying

[wi.ka.’ʛaɓ] sustantivo right

(Spanish) derecho

wonon

listenloadingplaying

[wo.’non] sustantivo bee

(Spanish) abeja

xab’ik

listenloadingplaying

[ʃa:’ɓikʰ] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Example: Xawik

xalq’atixik

listenloadingplaying

[xal.ʛa.ti.’ʃikʰ] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

xib’rikil

listenloadingplaying

[ʃi’ɓ.ri.’kil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Example: xib’

xjut

listenloadingplaying

[ʃxut] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Example: ixjut

xutij kar are’

listenloadingplaying

[ʃu.’tiχ kaȓ ʔa.’reʔ ] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

ya’ik

listenloadingplaying

[jaʔ.’ikʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar