An example search has returned 100 entries

achi

listenloadingplaying

[ʔa.’t͡ʃi] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

ak’al

listenloadingplaying

[ʔa.’k’al] sustantivo boy

(Spanish) niño

atz ixoq

listenloadingplaying

[at͡s ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.t͡s’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’alam

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

b’e

b’e
listenloadingplaying

[ɓe] sustantivo path

(Spanish) camino

b’elejeb’

listenloadingplaying

[ɓe.le.’χeɓ] número nine

(Spanish) nueve

b’i’

listenloadingplaying

[ɓiʔ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’ix

listenloadingplaying

[ɓiʃ] sustantivo song

(Spanish) canción

b’ur

listenloadingplaying

[ɓur] sustantivo donkey

(Spanish) burro

ch’ajik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.’χikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

ch’aqalik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.qa.’lik] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Example: ch’aqasam, ch’aqab’sam

ch’ikmixik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’ik.mi.’ʃikʰ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Example: ch’ikmaxik,ch’ikmayixik, chaqpuxik

ch’o’jonik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’oʔ.χo.’nikʰ] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

ch’umil

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’u.’mil] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

chaq’ ala

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’la] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Chi’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃiʔ.’aχ] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

e tz’ikin ajchapal taq kaȓ

listenloadingplaying

[ʔe t͡s’i.’kin aχ.t͡ʃa.’pal taqʰ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

ib’oy

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓoj] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

ij

listenloadingplaying

[ʔix] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

ija’

listenloadingplaying

[ʔi.’xaʔ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

ikaj

listenloadingplaying

[ʔi.’kax] sustantivo axe

(Spanish) hacha

ikan ala

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’la] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

ikan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

in

listenloadingplaying

[ʔin] pronombre I

(Spanish) yo

itzel

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡sel] adjetivo bad

(Spanish) malo

Example: man utz taj

iwir

listenloadingplaying

[ʔi.’wir] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

ixko’l

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’koʔl] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

ixoqil

listenloadingplaying

[ʔi.ʃo.’qil] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

ja’

listenloadingplaying

[xaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

jab’

listenloadingplaying

[xaɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

jachanik

listenloadingplaying

[χa.t͡ʃa.’nikʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

jas

listenloadingplaying

[χas] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Example: su’

jat’inik

listenloadingplaying

[χa.t’i.’nikʰ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

jawije’

listenloadingplaying

[χa.wi.’χeʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Example: jachi, nuwi, jawi

jililik

listenloadingplaying

[χi.li.’lik] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Example: julilik, ch’uch’uj

jisik’

listenloadingplaying

[χi.’sik’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

jorob’ik

listenloadingplaying

[χo.ro.’ɓikʰ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Example: ktewrik, joron, kjorob’ik

jujun

listenloadingplaying

[ʔe.’k’i ta] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Example: e k’i ta

jujun

listenloadingplaying

[χu.’χun] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

jume’t

listenloadingplaying

[xu.’meʔtʰ] sustantivo de sustantivo bark

(Spanish) corteza

k’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Example: k’am b’ik

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Example: uk’aqik

k’atik

listenloadingplaying

[k’a.’tikh] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

k’im

listenloadingplaying

[kʼim] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Kamisanik

listenloadingplaying

[ka.mi.sa.’nikʰ] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

keb’

listenloadingplaying

[keɓ] número two

(Spanish) dos

ki’al

listenloadingplaying

[kiʔ.’a:l] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Example: je’lik

Kik’

listenloadingplaying

[kik’] sustantivo blood

(Spanish) sangre

kolom

listenloadingplaying

[ko.’lom] adjetivo straight

(Spanish) recto

Example: suk’, jikom

kotz’i’j

listenloadingplaying

[ko.ts’iʔx] sustantivo flower

(Spanish) flor

mam

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Example: tanol

man kutzaq ta anim are’

listenloadingplaying

[man ku.’t͡saq ta ʔa.’nim ʔa.’reʔ ] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Example: man kutoq’la’ ta anim are’

man xutij ta kar are’

listenloadingplaying

[man ʃu.’tiχ ta kaȓ ʔa.’reʔ ] frase he did not eat fish

(Spanish) él no comió pescado

mox

listenloadingplaying

[moʃ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

pepe

listenloadingplaying

[pe.’pe] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Example: penpen

petik

listenloadingplaying

[pe.’tikʰ] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

plo

listenloadingplaying

[plo] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

Pukul

listenloadingplaying

[pu.kul] sustantivo dust

(Spanish) polvo

pulinik

listenloadingplaying

[pu.li.’nikʰ] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Example: tixinik

pum patax

listenloadingplaying

[pum pa.’taʃ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

q’ab’arel

listenloadingplaying

[ʛa.ɓa.’re:l] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’aq’

listenloadingplaying

[ʛaʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’ayinaq

listenloadingplaying

[ʛa.ji.’naqʰ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Example: q’uma’r

q’eq

q’eq
listenloadingplaying

[ʛeq] adjetivo black

(Spanish) negro

q’eq b’alam

listenloadingplaying

[ʛeq ɓa.’lam] sustantivo puma

(Spanish) puma

q’eq muj kaj

listenloadingplaying

[ʛeq muχ kaχ] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Example: q’equ’m kaj

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

rab’arik

listenloadingplaying

[ra.ɓa.’rikʰ] frase long

(Spanish) largo

rapinik

listenloadingplaying

[ra.pi.’nikʰ] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Example: rapapik

rax

rax
listenloadingplaying

[raʃ] adjetivo green

(Spanish) verde

rax kaj

listenloadingplaying

[raʃ kaχ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

ronojel

listenloadingplaying

[ro.no.’χe:l] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

sib’

listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

sib’alaj

listenloadingplaying

[si.ɓa.’la:χ] adjetivo many

(Spanish) muchos

Example: k’i

sutinik

listenloadingplaying

[su.ti.’nikʰ.] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Example: solkapim, pask’im, solkapinik

t’isonik

listenloadingplaying

[t’i.so.’nik] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

t’uyi’k

listenloadingplaying

[t’u.’jiʔkʰ] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Example: sepelik

tak’alik

listenloadingplaying

[ta.k’a.’likʰ] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

tat

tat
listenloadingplaying

[tat] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

ti’ik

listenloadingplaying

[t’iʔ.’ikʰ] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Example: qach’ik

tz’il

listenloadingplaying

[t͡s’il] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

tz’ub’ik

listenloadingplaying

[t͡s’u.’ɓikʰ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

tza’maj

listenloadingplaying

[t͡saʔ.’max] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Tze’nik

listenloadingplaying

[t͡seʔ.’nikʰ] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

tzijob’elil

listenloadingplaying

[t͡si.xo.ɓe.’lil] sustantivo story

(Spanish) cuento

tzukunik

listenloadingplaying

[t͡su.ku.’nikʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

uj

listenloadingplaying

[ʔu:χ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

ulew

listenloadingplaying

[ʔu.’lew̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

utz

listenloadingplaying

[ʔut͡s] adjetivo good

(Spanish) bueno

waral

listenloadingplaying

[wa.’ral] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Example: chi, chi ri.

wikaq’ab’

listenloadingplaying

[wi.ka.’ʛaɓ] sustantivo right

(Spanish) derecho

winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqʰ] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

wonon

listenloadingplaying

[wo.’non] sustantivo bee

(Spanish) abeja

xa’n

listenloadingplaying

[ʃaʔ.n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

xawil le tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.’wil le t͡s’iʔ ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

xib’rikil

listenloadingplaying

[ʃi’ɓ.ri.’kil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Example: xib’

xikinaj

listenloadingplaying

[ʃi.ki.’nax] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído