Ana’
listenloadingplaying
[ʔa.’naʔ]
sustantivo siempre poseido
sister
(Spanish) hermana (de hombre)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Aqaj
B’eleje’
B’ey
Ch’o’onïk
listenloadingplaying
[t͡ʃ’o.Ɂo.’nɪk]
verbo infinitivo
speak language
(Spanish) hablar (un idioma)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Ch’utitata’aj
listenloadingplaying
[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ]
sustantivo inalienable
father’s elder brother
(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Ch’utitata’aj
listenloadingplaying
[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ]
sustantivo inalienable
mother’s elder brother
(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Ch’utite’ej
listenloadingplaying
[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ]
sustantivo inalienable
mother’s younger sister
(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Chapkär tz’ikina’
listenloadingplaying
[t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.ki.’naʔ]
sustantivo plural
kingfishers
(Spanish) los martín pescador
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Choy
Ib’oy
Ikäj
Jome’et
Jut
K’ak’a’
K’ulaj
K’ïy
Käq
Kär
Mama’aj
listenloadingplaying
[ma.ma.’ʔaχ]
sustantivo inalienable
father’s father
(Spanish) abuelo paterno
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Man nanin ta ri tz’i’
listenloadingplaying
[maŋ na.nin ta ɾi t͡ʃ’iʔ]
frase
the dog does not run
(Spanish) el perro no corre
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Manäq, man xintz’ët ta ri tz’i’
listenloadingplaying
[ma.nɐqʰ, man ʃin.t͡s’ət ta ɾi t͡s’iʔ]
frase
no, I did not see the dog
(Spanish) no, no ví el perro
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Muqb’äl
Nimaxik
Nurtisäx
Nïm raqän
Pa che’
Ponib’äl
listenloadingplaying
[po.ni.’ɓɐl̥]
sustantivo
Incense burner
(Spanish) incensario (recipiente para quemar incienso)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Pïm
listenloadingplaying
[pɪm]
adjetivo
thick (saidof falt objects)
(Spanish) grueso (de objetos planos)
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
Q’ab’aj
Q’ojomanela’
Ral tz’i’
Raq’omaxik
Rujey
Ruwach’ulew
Rïx
Sanayi’
Sanïk
Selib’äl
Sutz’
T’isonïk
Tz’ub’unïk
Tzinïn
Warab’äl
Wiqoj
Xi’l
Xupunïk
¿achike?
listenloadingplaying
[¿ʔa. t͡ʃi.’ke?]
pronombre interrogativo
who
(Spanish) ¿quién?
Example: ¿achku’x? ¿atux?
Speaker: Byron Vinicio Socorec Yucute
bookmark
ÜK’