An example search has returned 100 entries

Ab’äj

Ab’äj
listenloadingplaying

[ʔa.’ɓɐχ] sustantivo stone

(Spanish) piedra

Achi’a’ xekamisan ri b’alam

listenloadingplaying

[ʔa.t͡ʃi.ʔaʔ ʃe.ka.mi.’san ri ɓa.’lam] frase men killed the jaguar

(Spanish) hombres mataron el jaguar

Aj

listenloadingplaying

[] sustantivo reed

(Spanish) caña

Ajaw

listenloadingplaying

[ʔa.’χaw̥] sustantivo God

(Spanish) Dios

Ajän

listenloadingplaying

[ʔa.χɐn] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Ak’axanïk

listenloadingplaying

[ʔa.k’a.ʃa.nɪk] verbo infinitivo hear

(Spanish) escuchar

Ak’wal

Ak’wal
listenloadingplaying

[ʔa.’k’wal̥] sustantivo child

(Spanish) niño

Alaxinïk

listenloadingplaying

[Ɂa.la.ʃi.’nɪk] verbo infinitivo be born

(Spanish) nacer

Anima

listenloadingplaying

[ʔa.ni.ma] sustantivo soul

(Spanish) Alma

Aq’omanel

listenloadingplaying

[ʔa.ʛo.ma.’nel̥] sustantivo doctor

(Spanish) Médico, doctor

Aqanaj

Aqanaj
listenloadingplaying

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Atitaj

Atitaj
listenloadingplaying

[ʔa.ti.’taχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

B’alam mes

B’alam mes
listenloadingplaying

[ɓa.lam mes] sustantivo puma

(Spanish) puma

B’aq

B’aq
listenloadingplaying

[ɓaq] sustantivo bone

(Spanish) hueso

B’i’aj

listenloadingplaying

[ɓi.’aχ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

B’ijtanïk

listenloadingplaying

[ɓiχ.ta.’nɪk] verbo infinitivo say

(Spanish) decir

B’ix

listenloadingplaying

[ɓiʃ] sustantivo song

(Spanish) canción

B’ixanïk

B’ixanïk
listenloadingplaying

[ɓi.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo sing

(Spanish) cantar

B’ixanïk

B’ixanïk
listenloadingplaying

[ɓi.ʃa.’nɪk] verbo intransitivo To sing (iv)

(Spanish) Cantar

Ch’ab’

Ch’ab’
listenloadingplaying

[t͡ʃ’aɓ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Ch’ajonïk

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.χo.’nɪk] verbo infinitivo wash

(Spanish) lavar

Ch’uch’unïk

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’u.’nɪk] verbo infinitivo freeze

(Spanish) congelar

Ch’utitata’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Ch’utite’ej

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Ch’utite’ej

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Chapkär tz’ikïn

listenloadingplaying

[t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.’kɪn] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Chaq’alaxel

listenloadingplaying

[t͡ʃa.ʛa.la.’ʃel̥] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Chi’aj

Chi’aj
listenloadingplaying

[t͡ʃi.’ʔaχ] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

Chirimi’y

listenloadingplaying

[t͡ʃi.ri.’miʔj̥] sustantivo a type of oboe

(Spanish) chirimía

Chut

listenloadingplaying

[t͡ʃutʰ] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Etz’anïk

Etz’anïk
listenloadingplaying

[Ɂe.t͡s’a.’nɪk] verbo infinitivo play

(Spanish) jugar

Etz’anïk

Etz’anïk
listenloadingplaying

[ʔe.t͡s’a.’nɪk] verbo transitivo To play (iv)

(Spanish) Jugar

Eyaj

Eyaj
listenloadingplaying

[ʔe.’jaχ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Ijaj

Ijaj
listenloadingplaying

[ʔi.’χaχ] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

Itzel

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡sel̥] adjetivo unpleasant, ugly

(Spanish) feo-

Jalajöj

listenloadingplaying

[χa.la.’χʌχ] adverbio several

(Spanish) varios-

Juk’al jun

listenloadingplaying

[χu.’k’al̥ χuŋ] número twenty-one

(Spanish) veintiuno

Jun chik

listenloadingplaying

[χuŋ t͡ʃik] adjetivo different, distinct

(Spanish) otro, distinto-

Jun chik

listenloadingplaying

[χun t͡ʃik] número other

(Spanish) otro

Jut

Jut
listenloadingplaying

[χutʰ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

K’amonïk

listenloadingplaying

[k’a.mo.’nɪk] verbo infinitivo carry

(Spanish) llevar

K’aqonïk

listenloadingplaying

[k’a.qo.’nɪk] verbo infinitivo pull

(Spanish) tirar

K’ix

listenloadingplaying

[k’iʃ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

K’ïy

K’ïy
listenloadingplaying

[k’ɪj̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

Kajpaj

listenloadingplaying

[kaχ.’paχ] adverbio four times

(Spanish) cuatro veces-

Kamisanïk

listenloadingplaying

[ka.mi.sa.’nɪk] verbo infinitivo kill

(Spanish) matar

Example: witanïk

Kot

listenloadingplaying

[kotʰ] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Käq

Käq
listenloadingplaying

[kɐq] adjetivo red

(Spanish) rojo

Lema’

Lema’
listenloadingplaying

[le.’maʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

Manäq

listenloadingplaying

[ma.nɐqʰ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Naqaj

listenloadingplaying

[na.’qaχ] adverbio near

(Spanish) cerca

Nimonïk

listenloadingplaying

[ni.mo.’nɪk] verbo infinitivo push

(Spanish) empujar

Nojnäq

Nojnäq
listenloadingplaying

[noj.’nɐq] adjetivo full

(Spanish) lleno

Nurtisäx

Nurtisäx
listenloadingplaying

[nur.ti.’sɐʃ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Nuya’ ruwawinäq

listenloadingplaying

[nu.’jaʔ ɾu.wa.wi.’nɐq] verbo To give the evil eye

(Spanish) Ojear

Pa che’

Pa che’
listenloadingplaying

[pa t͡ʃeʔ] sustantivo Jail

(Spanish) Calabozo, cárcel

Pulinïk

listenloadingplaying

[pu.li.’nɪk] verbo infinitivo flow

(Spanish) rebalsar

Q’eq

Xaq
listenloadingplaying

[ʛeq] adjetivo black

(Spanish) negro

Example: Xaq

Q’equ’m

listenloadingplaying

[ʛe.’quʔm] sustantivo obscurity

(Spanish) obscuridad, oscuridad

Q’ij

Q’ij
listenloadingplaying

[ʛiχ] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Q’olonel

Q’olonel
listenloadingplaying

[ʛo.lo.’nel̥] sustantivo Clown

(Spanish) Payaso

Q’än

listenloadingplaying

[[ʛɐn]] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Rajawal juyu’

listenloadingplaying

[ɾa.χa.’wal̥ χu.’juʔ] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Ri tz’i’ man xti’anin ta chwa’q

listenloadingplaying

[ɾi t͡s’iʔ man ʃti.ʔa.nin ta t͡͡ʃwaʔqʰ ] frase tomorrow the dog will not run

(Spanish) mañana el perro no correrá

Rija’

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ] pronombre he

(Spanish) él

Rija’ xutïj kär

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ xu.tɪχ kɐʂ] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Ronojel

listenloadingplaying

[ɾo.no.’χel̥] adverbio all, everything

(Spanish) todo-

Ropinïk

listenloadingplaying

[ɾo.pi.’nɪk] verbo infinitivo jump

(Spanish) saltar

Ruk’ajol

listenloadingplaying

[ɾu.k’a.’χol̥] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Ruq’a’ tinamït

Ruq’a’ tinamït
listenloadingplaying

[ru.’ʛaʔ ti.na.’mɪtʰ] sustantivo de sustantivo village

(Spanish) aldea

Ruxe’ pamaj

listenloadingplaying

[ru.’ʃeʔ pa.’maχ] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

Rïx

Rïx
listenloadingplaying

[ɾɪʃ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Röj

Röj
listenloadingplaying

[ɾʌχ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Ti’ij

Ch’ak
listenloadingplaying

[ti.’ʔiχ] sustantivo inalienable meat

(Spanish) carne

Example: Ch’ak

Tijob’äl

listenloadingplaying

[ti.χo.’ɓɐl̥] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Tiköy awän

listenloadingplaying

[ti.’kʌj̥ ʔa.’wɐn] sustantivo farmer

(Spanish) persona que siembra milpa

Tojik

listenloadingplaying

[to.’χik] sustantivo Bribe

(Spanish) Mordida (soborno)

Tz’etonïk

listenloadingplaying

[t͡s’e.to.’nɪk] verbo infinitivo watch

(Spanish) ver

Tz’umaj

Tz’umaj
listenloadingplaying

[t͡s’u.’maχ] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

Tzijonïk

listenloadingplaying

[t͡si.χo.’nɪk] verbo infinitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Tziniq’ojom

listenloadingplaying

[t͡si.ni.ʛo.’χom] sustantivo Guitar

(Spanish) Guitarra

Tïp

listenloadingplaying

[tɪpʰ] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

Ulew

listenloadingplaying

[ʔu.’lew̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Wachxan

listenloadingplaying

[wach.’ʃan] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Wakami

listenloadingplaying

[wa.ka.’mi] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

Waqxaqi’

listenloadingplaying

[waq.ʃa.’qiʔ] número eight

(Spanish) ocho

Warab’äl

Warab’äl
listenloadingplaying

[wa.ɾa.’ɓɐl̥] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Wi’aj

Wi’aj
listenloadingplaying

[wi.’ʔaχ] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

Xar kaj

listenloadingplaying

[ʃar̥ kaχ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Xatz’ët ri tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.t͡ʃ’ət ɾi t͡ʃ’iʔ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xik’anïk

listenloadingplaying

[ʃi.k’a.’nɪk] verbo infinitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Xikinaj

Xikinaj
listenloadingplaying

[ʃi.ki.’naχ] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Ximonïk

listenloadingplaying

[ʃi.mo.’nɪk] verbo infinitivo tie

(Spanish) amarrar

Xkolöb’

listenloadingplaying

[ʃko.’lʌɓ̥] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Yab’il

listenloadingplaying

[ja.’ɓil̥] sustantivo Disease

(Spanish) Peste, enfermedad

Yawa’

Yawa’
listenloadingplaying

[ja.’waʔ] verbo infinitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Yuqüy b’aq

listenloadingplaying

[ju.’qʊj̥ ɓaq] sustantivo Bone curer

(Spanish) Huesero

¿achike?

listenloadingplaying

[¿ʔa. t͡ʃi.’ke?] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

Äm

Äm
listenloadingplaying

[ʔɐm] sustantivo spider

(Spanish) araña

Ütz

listenloadingplaying

[ʊt͡s] adjetivo correct

(Spanish) correcto