An example search has returned 100 entries

Achi

listenloadingplaying

[ʔa.’t͡ʃi] sustantivo man (adult male)

(Spanish) hombre (varón adulto)

Ak’wal

Ak’wal
listenloadingplaying

[ʔa.’k’wal̥] sustantivo boy

(Spanish) niño

Alanïk

listenloadingplaying

[Ɂa.la.’nɪk] verbo infinitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Amalo’

listenloadingplaying

[ʔa.mo.’loʔ] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Atz’am

Atz’am
listenloadingplaying

[[a.’t͡s’am]] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’anöy q’ij

B’anöy q’ij
listenloadingplaying

[ɓa.’nʌj̥ ʛiχ] sustantivo Servant, paid laborer

(Spanish) Mozo

B’eleje’

B’eleje’
listenloadingplaying

[ɓe.le.’χeʔ] número nine

(Spanish) nueve

B’ixanel

B’ixanel
listenloadingplaying

[ɓi.ʃa.’nel̥] sustantivo singer at religious ceremony

(Spanish) Cantor

B’ixanïk

B’ixanïk
listenloadingplaying

[ɓi.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo sing

(Spanish) cantar

B’iyinïk

listenloadingplaying

[ɓi.ji.’nɪk] verbo infinitivo walk

(Spanish) caminar

Ch’ab’äl

Ch’ab’äl
listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.’ɓɐl̥] sustantivo language

(Spanish) idioma

Ch’ayonïk

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.jo.’nɪk] verbo infinitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Ch’ob’onïk

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o.ɓo.’nɪk] verbo infinitivo think

(Spanish) pensar

Ch’utitata’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Ch’utitata’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Ch’utite’ej

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Chaj

Chaj
listenloadingplaying

[t͡saχ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Chaq’alaxel

listenloadingplaying

[t͡ʃa.ʛa.la.’ʃel̥] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Chaqi’j

listenloadingplaying

[tʃa.’qiʔj̥] adjetivo dry

(Spanish) seco

Che’

Che’
listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Chi jujun

listenloadingplaying

[t͡ʃi χu.’χuŋ] adverbio one by one

(Spanish) uno por uno,

Chi ronojel

listenloadingplaying

[t͡ʃi ɾo.no.’χel̥] adverbio total

(Spanish) en total-

Chub’anïk

listenloadingplaying

[t͡ʃu.ɓa.’nɪk] verbo infinitivo spit

(Spanish) escupir

Chut

listenloadingplaying

[t͡ʃutʰ] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Chwa’q

listenloadingplaying

[t͡ʃwaʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Ib’oy

tu’ch
listenloadingplaying

[ʔi.ɓoj̥] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Example: tu’ch

Ija’tz

Ija’tz
listenloadingplaying

[ʔi.’χaʔt͡s] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Itzel

[ʔi.’t͡sel̥] adjetivo bad

(Spanish) malo

Itzel

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡sel̥] adjetivo unpleasant, ugly

(Spanish) feo-

Ixjayil

listenloadingplaying

[ʔiʃ.χa.’yil̥] sustantivo wife

(Spanish) esposa

Jachonïk

listenloadingplaying

[χa.t͡ʃo.’nɪk] verbo infinitivo split

(Spanish) dividir

Jeb’ël

listenloadingplaying

[χe.’ɓəl̥] adjetivo pretty

(Spanish) bonito-

Jome’et

Jome’et
listenloadingplaying

[χo.’me.ʔetʰ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Jub’a’

listenloadingplaying

[χu.’ɓaʔ] adverbio a little

(Spanish) un poco-

Juk’al jun

listenloadingplaying

[χu.’k’al̥ χuŋ] número twenty-one

(Spanish) veintiuno

Jutaqb’a’

listenloadingplaying

[χu.taq.’ɓaʔ] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Jäb’

listenloadingplaying

[χɐɓ̥] sustantivo generalmente no poseido rain

(Spanish) lluvia

K’atzonïk

listenloadingplaying

[k’a.t͡so.nɪk] verbo infinitivo bite

(Spanish) morder

K’ix

listenloadingplaying

[k’iʃ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

K’ïy

K’ïy
listenloadingplaying

[k’ɪj̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

Kapaj

listenloadingplaying

[ka.’paχ] adverbio twice

(Spanish) dos veces-

Kot

listenloadingplaying

[kotʰ] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Kotz’i’j

Kotz’i’j
listenloadingplaying

[ko.’t͡s’iʔχ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Kuruchïch

listenloadingplaying

[ku.ɾu.’t͡͡ʃɪt͡ʃ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Malonïk

Malonïk
listenloadingplaying

[ma.lo.’nɪk] verbo infinitivo rub

(Spanish) frotar

Manäq

listenloadingplaying

[ma.nɐqʰ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Masat

listenloadingplaying

[ma.’satʰ] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Molaj

Molaj
listenloadingplaying

[mo.’laχ] sustantivo group -

(Spanish) grupo-

Moloj

Moloj
listenloadingplaying

[mo.’loχ] sustantivo Meeting

(Spanish) Junta, reunión

Naqaj

listenloadingplaying

[na.’qaχ] adverbio near

(Spanish) cerca

Ni ta jun

listenloadingplaying

[ni ta χuŋ] adjetivo anyone, no one

(Spanish) ninguno-

Noxti’

Noxti’
listenloadingplaying

[noʃ.’tiʔ] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Nwarab’ëx

listenloadingplaying

[nwa.ra.’ɓəʃ] verbo To hold a wake for

(Spanish) Velarlo

Näj

listenloadingplaying

[nɐχ] adverbio far

(Spanish) lejos

Nïm

Nïm
listenloadingplaying

[nɪm] adjetivo big

(Spanish) grande

Nïm rupam

listenloadingplaying

[nɪm ru.’pam] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Oyonïk

listenloadingplaying

[ʔo.jo.’nɪk] verbo Call the spirit

(Spanish) Llamar al espíritu

Pa’anïk

listenloadingplaying

[pa.ʔa.’nɪk] verbo infinitivo stand

(Spanish) estar de pie

Patix

listenloadingplaying

[pa.tiʃ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Pom

listenloadingplaying

[pom] sustantivo Incense

(Spanish) Copal para quemar, incienso

Poqolaj

listenloadingplaying

[po.qo.’laχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

Püq’

listenloadingplaying

[pʊʛ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Example: q’aynäq

Q’ab’aj

Q’ab’aj
listenloadingplaying

[ʛa.’ɓaχ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

Q’ij

Q’ij
listenloadingplaying

[ʛiχ] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Q’ojomanel

Q’ojomanel
listenloadingplaying

[ʛo.χo.ma.’nel̥] sustantivo Musician

(Spanish) Músico

Q’oloj

listenloadingplaying

[ʛo.’loχ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Example: Josal

Q’olonel

listenloadingplaying

[ʛo.lo.’nel̥] adjetivo Funny

(Spanish) Chistoso, cómico

Example: josöt

Qulaj

Qulaj
listenloadingplaying

[qu.’laχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Raq juyu’

listenloadingplaying

[ɾaqʰ χu.’juʔ] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Ri junab’ir

listenloadingplaying

[ɾi χu.na.ɓiʂ] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

Ri taq tz’i’ xe’anin iwir

listenloadingplaying

[ɾi taq t͡s’iʔ ʃe.ʔa.nin ʔi.wiʂ] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Rija’ man xutïj ta

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ man xu.tɪχ ta] frase he did not eat it

(Spanish) él no lo comió

Ronojel

listenloadingplaying

[ɾo.no.’χel̥] adverbio whole, entire

(Spanish) entero-

Ropinïk

listenloadingplaying

[ɾo.pi.’nɪk] verbo infinitivo jump

(Spanish) saltar

Ruwawinäq

listenloadingplaying

[ɾu.wa.wi.’nɐq] verbo Suffering from evil eye

(Spanish) Ojeado

Räx

Räx
listenloadingplaying

[ ɾɐʃ ] adjetivo green

(Spanish) verde

Röj

listenloadingplaying

[ɾʌχ] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Setesïk

Setesïk
listenloadingplaying

[se.te.’sık] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Sipojinïk

listenloadingplaying

[si.po.χi.’nɪk] verbo infinitivo swell

(Spanish) hinchar

Sïb’

Sïb’
listenloadingplaying

[sɪɓ̥] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

T’isonïk

T’isonïk
listenloadingplaying

[t’i.so.’nɪk] verbo infinitivo sew

(Spanish) coser

Tilinche’

listenloadingplaying

[ti.lin.’t͡ʃeʔ] sustantivo Marimba

(Spanish) Marimba

Tz’etonïk

listenloadingplaying

[t͡s’e.to.’nɪk] verbo infinitivo see

(Spanish) ver

Tz’ite’

Tz’ite’
listenloadingplaying

[t͡s’i.’teʔ] sustantivo Red beans used by shamans

(Spanish) Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Tz’ub’unïk

Tz’ub’unïk
listenloadingplaying

[t͡s’u.ɓu.’nɪk] verbo infinitivo suck

(Spanish) chupar

Tz’uyunïk

Tz’uyunïk
listenloadingplaying

[t͡s’u.ju.’nɪk] verbo infinitivo sit

(Spanish) sentar

Umül kej

Umül kej
listenloadingplaying

[ʔu.’mʊl̥ keχ] sustantivo donkey

(Spanish) burro

Wachaj

Wachaj
listenloadingplaying

[wa.’t͡ʃaχ] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

Wachxan

listenloadingplaying

[wach.’ʃan] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Wakami

listenloadingplaying

[wa.ka.’mi] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

Waqi’

Waqi’
listenloadingplaying

[wa.’qiʔ] número six

(Spanish) seis

Waqxaqi’

listenloadingplaying

[waq.ʃa.’qiʔ] número eight

(Spanish) ocho

Warab’äl

Warab’äl
listenloadingplaying

[wa.ɾa.’ɓɐl̥] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Xa’anïk

listenloadingplaying

[ʃa.ʔa.’nɪk] verbo infinitivo vomit

(Spanish) vomitar

Xanin ri tz’i’ iwir

listenloadingplaying

[ʃa.nin ɾi t͡s’iʔ ʔi.wiʂ] frase yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

Xatz’ët ri tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.t͡ʃ’ət ɾi t͡ʃ’iʔ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xe’el

Tz’aqil
listenloadingplaying

[ʃe.’ʔel̥] sustantivo root

(Spanish) raíz

Example: Tz’aqil

Xoch’

listenloadingplaying

[ʃot͡ʃ’] sustantivo witch

(Spanish) Lechuza (bruja)

Ya’

Ya’
listenloadingplaying

[jaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

Äk’

Äk’
listenloadingplaying

[ʔɐk’] sustantivo chicken

(Spanish) pollo