An example search has returned 100 entries

Achi

listenloadingplaying

[ʔa.’t͡ʃi] sustantivo man (adult male)

(Spanish) hombre (varón adulto)

Ajkiq’a’

listenloadingplaying

[aχ.ki.’ʛaʔ] sustantivo right

(Spanish) derecha

Ajxokom

listenloadingplaying

[aχ.ʃo.’kom] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Ak’axanïk

listenloadingplaying

[ʔa.k’a.ʃa.nɪk] verbo infinitivo hear

(Spanish) escuchar

Amalo’

listenloadingplaying

[ʔa.mo.’loʔ] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Aqanaj

Aqanaj
listenloadingplaying

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

Atitaj

Atitaj
listenloadingplaying

[ʔa.ti.’taχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

B’alam

B’alam
listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’aq

listenloadingplaying

[ɓaq] adjetivo thin

(Spanish) delgado (objetos silindricos)

B’eleje’

B’eleje’
listenloadingplaying

[ɓe.le.’χeʔ] número nine

(Spanish) nueve

B’ix

listenloadingplaying

[ɓiʃ] sustantivo Song

(Spanish) Canción

Ch’ab’äl

Ch’ab’äl
listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.’ɓɐl̥] sustantivo language

(Spanish) idioma

Ch’ayonïk

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.jo.’nɪk] verbo infinitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Ch’oy

listenloadingplaying

[t͡ʃ’oj̥] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’uch’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ut͡ʃ’] adjetivo cold

(Spanish) frío

Ch’ujmak

listenloadingplaying

[t͡ʃuχ.’mak] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Ch’utitata’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Chapkär tz’ikïn

listenloadingplaying

[t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.’kɪn] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Chaqi’j

listenloadingplaying

[tʃa.’qiʔj̥] adjetivo dry

(Spanish) seco

Chiköp

listenloadingplaying

[t͡ʃi.’kʌp] sustantivo animal

(Spanish) animal

Chwa’q

listenloadingplaying

[t͡ʃwaʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Etamanïk

Etamanïk
listenloadingplaying

[ʔe.ta.ma.nɪk] verbo infinitivo know

(Spanish) saber

Ik’

Ik’
listenloadingplaying

[ʔik’] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Ixöq

Ixöq
listenloadingplaying

[ʔi.’ʃʌqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Jeb’ël

listenloadingplaying

[χe.’ɓəl̥] adjetivo pretty

(Spanish) bonito-

Jikonel

Jikonel
listenloadingplaying

[χi.ko.’nel̥] sustantivo fertility massager

(Spanish) Sobadora

Juk’al

listenloadingplaying

[χu.’k’al̥] número twenty

(Spanish) veinte

Juk’al lajuj

listenloadingplaying

[χu.’k’al̥ la.’χuχ] número thirty

(Spanish) treinta

Juna’ apo

listenloadingplaying

[χu.’naʔ apo] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

Jutaqb’a’

listenloadingplaying

[χu.taq.’ɓaʔ] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

K’echelaj

K’echelaj
listenloadingplaying

[k’e.t͡ʃe.’laχ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

K’isnäq

listenloadingplaying

[k’is.’nɐq] verbo scarce

(Spanish) escaso-

K’otïk

listenloadingplaying

[k’o.’tɪk] verbo infinitivo dig

(Spanish) cavar

K’ulaj

K’ulaj
listenloadingplaying

[k’u.’laχ] adverbio pair, couple

(Spanish) pareja-

K’äs

listenloadingplaying

[k’ɐs] sustantivo verbal live

(Spanish) vivir

Ka’aj

Ka’aj
listenloadingplaying

[ka.’ʔaχ] sustantivo Ranch

(Spanish) Rancho

Kaxlan

Kaxlan
listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo foreigner, strange

(Spanish) extranjero, forastero

Kaxlan

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo non-indigenous woman

(Spanish) Ladina

Kumätz

Kumätz
listenloadingplaying

[ku.’mɐt͡s] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Käq

Käq
listenloadingplaying

[kɐq] adjetivo red

(Spanish) rojo

Loq’ob’anïk

listenloadingplaying

[lo.ʛo.ɓa.’nɪk] verbo To worship

(Spanish) Adorar

Man nanin ta ri tz’i’

Man nanin ta ri tz’i’
listenloadingplaying

[maŋ na.nin ta ɾi t͡ʃ’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Me’al

listenloadingplaying

[me.’Ɂal̥] sustantivo ordinario daughter

(Spanish) hija de hombre

Mo’s

listenloadingplaying

[moʔs] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Muqül kaj

listenloadingplaying

[mu.’qʊl̥ kaχ] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Muxanïk

Muxanïk
listenloadingplaying

[mu.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo swim

(Spanish) nadar

Nima’aj

Nima’aj
listenloadingplaying

[ni.ma.’ʔaχ] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Nimonïk

listenloadingplaying

[ni.mo.’nɪk] verbo infinitivo push

(Spanish) empujar

Nurtisäx

Nurtisäx
listenloadingplaying

[nur.ti.’sɐʃ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Nwarab’ëx

listenloadingplaying

[nwa.ra.’ɓəʃ] verbo To hold a wake for

(Spanish) Velarlo

Nïm

Nïm
listenloadingplaying

[nɪm] adjetivo big

(Spanish) grande

Ojer kan

listenloadingplaying

[ʔo.χeʂ kaŋ] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Oxi’

listenloadingplaying

[ʔo.’ʃiʔ] número three

(Spanish) tres

Piril

Piril
listenloadingplaying

[pi.’ril̥] sustantivo flute

(Spanish) pito

Poqolaj

listenloadingplaying

[po.qo.’laχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

Punpün

Punpün
listenloadingplaying

[pun.’pʊn] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Püq’

listenloadingplaying

[pʊʛ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Example: q’aynäq

Q’anchi’

Q’anchi’
listenloadingplaying

[ʛan.’t͡ʃiʔ] sustantivo North American person

(Spanish) gringo

Q’equ’m

listenloadingplaying

[ʛe.’quʔm] sustantivo obscurity

(Spanish) obscuridad, oscuridad

Q’ojomanela’

Q’ojomanela’
listenloadingplaying

[ʛo.χo.ma.ne.’laʔ] sustantivo Marimba players

(Spanish) Marimberos

Q’oloj

listenloadingplaying

[ʛo.’loχ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Example: Josal

Q’olonel

listenloadingplaying

[ʛo.lo.’nel̥] adjetivo Funny

(Spanish) Chistoso, cómico

Example: josöt

Q’än

listenloadingplaying

[[ʛɐn]] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Qonojel

listenloadingplaying

[qo.no.’χel̥] adverbio everyone

(Spanish) todo el mundo

Qulaj

Qulaj
listenloadingplaying

[qu.’laχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Qumunïk

listenloadingplaying

[qu.mu.’nɪk] verbo infinitivo drink

(Spanish) beber

Rajawal juyu’

listenloadingplaying

[ɾa.χa.’wal̥ χu.’juʔ] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Re’

Re’
listenloadingplaying

[reʔ] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Ri’j

Ri’j
listenloadingplaying

[riʔχ] adjetivo old

(Spanish) viejo

Rija’ man ni’anin ta

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ man na.nin ta] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Rija’ man xutïj ta

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ man xu.tɪχ ta] frase he did not eat it

(Spanish) él no lo comió

Rije’

Rije’
listenloadingplaying

[ɾi.’χeʔ] pronombre they

(Spanish) ellos

Ruk’isb’äl

listenloadingplaying

[ɾu.k’is.’ɓɐl̥] adverbio last

(Spanish) último-

Runimaq’ij tinamït

Runimaq’ij tinamït
listenloadingplaying

[ɾu.ni.ma.’ʛiχ ti.na.’mɪtʰ] sustantivo fair

(Spanish) Feria

Ruq’a’ che’

Ruq’a’ che’
listenloadingplaying

[ɾu.’ʛaʔ t͡ʃeʔ] sustantivo branch

(Spanish) rama

Ruxe’ pamaj

listenloadingplaying

[ru.’ʃeʔ pa.’maχ] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

Rïn

listenloadingplaying

[ɾɪn] pronombre I

(Spanish) yo

Rïx

Rïx
listenloadingplaying

[ɾɪʃ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Röj

Röj
listenloadingplaying

[ɾʌχ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Saqb’äch

listenloadingplaying

[saq.’ɓɐt͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Saqmolo’

Saqmolo’
listenloadingplaying

[sɑq.mo.’loʔ] sustantivo egg

(Spanish) huevo

Seqonïk

listenloadingplaying

[se.’qo.’nɪk] verbo infinitivo smell

(Spanish) oler

Sob’onïk

listenloadingplaying

[so.ɓo.’nɪk] verbo infinitivo stab

(Spanish) apuñalar

Tinamït

Tinamït
listenloadingplaying

[ti.na.’mɪtʰ] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Torinïk

listenloadingplaying

[to.ɾi.’nɪk] verbo infinitivo throw

(Spanish) lanzar

Tz’ikïn

Ajxik’ chiköp
listenloadingplaying

[t͡s’i.’kɪn] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Example: Ajxik’ chiköp

Tz’il

listenloadingplaying

[t͡s’il̥] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Tzu’unïk

listenloadingplaying

[t͡su.Ɂu.’nɪk] verbo infinitivo look at

(Spanish) mirar

Uk’a’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Ulew

listenloadingplaying

[ʔu.’lew̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Urtisanïk

listenloadingplaying

[ʔur.ti.sa.’nɪk] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Wakami

listenloadingplaying

[wa.ka.’mi] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

Waqi’

Waqi’
listenloadingplaying

[wa.’qiʔ] número six

(Spanish) seis

Waqxaqi’

listenloadingplaying

[waq.ʃa.’qiʔ] número eight

(Spanish) ocho

Warab’äl

Warab’äl
listenloadingplaying

[wa.ɾa.’ɓɐl̥] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Waranïk

Waranïk
listenloadingplaying

[wa.ɾa.nɪk] verbo infinitivo sleep

(Spanish) dormir

Winaqi’

Winaqi’
listenloadingplaying

[wi.na.’qiʔ] sustantivo people

(Spanish) personas

Xi’l

Xi’l
listenloadingplaying

[ʃiʔl̥] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

¿achike?

listenloadingplaying

[¿ʔa. t͡ʃi.’ke?] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Example: ¿achku’x? ¿atux?

Ütz

listenloadingplaying

[ʊt͡s] adjetivo correct

(Spanish) correcto