An example search has returned 100 entries

Ab’il

listenloadingplaying

[’ʔa.ɓil ] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Example: ja’l

Alal

listenloadingplaying

[’ʔa.lal] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Amlika

listenloadingplaying

[ʔam.’li.ka] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Aq’en

[’ʔa.Ɠen ] sustantivo wood

(Spanish) madera

Aq’o’m

listenloadingplaying

[ʔa.’Ɠoʔm] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Atzika

listenloadingplaying

[ʔa.t͡si.ka] adjetivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Axh

listenloadingplaying

[ʔaʃ ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

b’a’n

listenloadingplaying

[ɓaʔn] adjetivo good

(Spanish) bueno

B’alam

listenloadingplaying

[’ɓa.lam ] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’alintetz u vitz

[ɓa.’lin.tet͡s u vit͡s ] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Example: Aj etz u vitz

B’eluval

listenloadingplaying

[ɓe.’lu.val] número nine

(Spanish) nueve

Example: b’elval

B’ilku’en

listenloadingplaying

[’ɓil.kuʔen ] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Example: B’iil kuxhtu’

ch’u’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’uʔ] sustantivo breast

(Spanish) seno

Chib’

listenloadingplaying

[t͡ʃiɓ] sustantivo meat

(Spanish) carne

Chusb’alib’

listenloadingplaying

[t͡ʃus.’ɓa.lip’] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Ich’

listenloadingplaying

[ʔit͡ʃ’] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Imutx’ile’

[ʔi.’mu.t͡ʂ’i.leʔ ] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep

(Spanish) Arrullarlo

Example: vuch’ile’

Itz’a’m

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡s’aʔm] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Itz’e’chil

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡s’eʔ.t͡ʃil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Example: Itz’b’a’m

Ivatz

listenloadingplaying

[’ʔi.vat͡s] adjetivo wide

(Spanish) ancho

Ixk’aj

listenloadingplaying

[ʔiʂ.’k’ax] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Ja’aj Tze’

listenloadingplaying

[’xaʔ.ax t͡seʔ] sustantivo de sustantivo village

(Spanish) aldea

Example: Tu ko’m

Jeevatzi’m

[’xe:.va.t͡siʔm ] verbo To give the evil eye

(Spanish) Ojear

Example: jejvatzi’m

Jiq’o’m

listenloadingplaying

[xi.’Ɠoʔm] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Example: xevanchil

Junlaval

listenloadingplaying

[xun.’la.val] número eleven

(Spanish) once

Jununil

[xu.’nu.nil] each one

(Spanish) cada uno-

Jutzinchil

listenloadingplaying

[xu.’t͡sin.t͡ʃil ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Example: Ooje’l/q’exchil

K’a’nanchil

listenloadingplaying

[k’aʔ.’nan.t͡ʃil ] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Example: Ilchil Vi’/k’a’nal

K’onel

listenloadingplaying

[k’o.nel] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

Example: K’ono’m/K’oni’m

K’ulanal

[’k’u.la.nal ] sustantivo tablet where women grind food for feasting

(Spanish) molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Example: Che’nb’al

Ka’pajul

[kaʔ.pa.xul] twice

(Spanish) dos veces-

Example: ka’puul

Kaapajul

[ka:’pa.xul] four times

(Spanish) cuatro veces-

Example: kaapuul

Kamchil

listenloadingplaying

[kam.t͡ʃil] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kux

listenloadingplaying

[kuʂ] sustantivo leg

(Spanish) pierna

Laval ika’k’al

listenloadingplaying

[la.’val. I.’kaʔ.k’al] número thirty

(Spanish) treinta

Example: Vinaj laval.

Loq’ol nitxa’

[lo.’Ɠol ni.’t͡ʂaʔ] sustantivo Midwife

(Spanish) Comadrona, partera

Example: K’uyintxa’

Masat

listenloadingplaying

[ma.sath] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Max

listenloadingplaying

[maʂ] adverbio left

(Spanish) izquierda

Naja’ch

listenloadingplaying

[na.’xaʔt͡ʃ] adverbio near

(Spanish) cerca

Example: Najli

Ni jutzine’

listenloadingplaying

[ni xu.’t͡si.neʔ ] frase he runs

(Spanish) él corre

Example: Nitooje’l naj

Nik’amil

[ni.’k’a.mil] half

(Spanish) la mitad, medio-

Example: pok’o’chil

Nimal

[ni.mal] enough

(Spanish) bastante-

Q’esla nan

listenloadingplaying

[Ɠes.la nan] Adjetivo de sustantivo mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Example: Q’esla Txutx/na’

Q’esla Tat

listenloadingplaying

[Ɠes.la tath] Adjetivo de sustantivo mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Example: Q’esla B’aal/pa’

Q’etz tz’alol

listenloadingplaying

[Ɠet͡s ’t͡s’a.lol ] sustantivo neighbor

(Spanish) vecino

Q’oob’etz

[’Ɠo:.ɓet͡s ] sustantivo Guitar

(Spanish) Guitarra

Qi’unal

[’qiʔ.u.nal ] sustantivo fertility massager

(Spanish) Sobadora

Example: Qi’unaal

Saach

listenloadingplaying

[sa:t͡ʃ ] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

Saach

[sa:t͡ʃ’ ] verbo transitivo To play (iv)

(Spanish) Jugar

Saanaab’

listenloadingplaying

[sa:.’na:ɓ] sustantivo sand (of a river)

(Spanish) arena de río

Sak’

listenloadingplaying

[sak’] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Sete’r

listenloadingplaying

[se.’teʔr] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: setel

si kajayil

[si ’ka.xa.jil] total

(Spanish) en total-

Example: tachul kajayil

Sib’

listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Sijel

listenloadingplaying

[si.xel] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Example: Sijo’m

Sikle’ u tioxhla anxelal

[’sik.leʔ. u ’ti:oʃ.la ’an.ʂe.lal ] verbo Call the spirit

(Spanish) Llamar al espíritu

Sutz’

listenloadingplaying

[sut͡s’] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Example: Suutz’

Taanima Kamnaj

[ta:.’ni.ma ’kam.nax ] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Example: tiuxhil kamna’q

Talaj ne’

listenloadingplaying

[ta.’lax neʔ ] adjetivo de sustantivo pup

(Spanish) cachorro

Talpu maj paaleb’al

listenloadingplaying

[’tal.pu max pa:.’le.ɓal ] verbo verbo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Example: Talax umaj na’yla yol

Tanul

[ta.nul] group -

(Spanish) grupo-

Example: t’u’b’ul

Tanul aa

listenloadingplaying

[ta.’nul a: ] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Tatimb’al Txa’xamal

[ta.’tim.ɓal ] sustantivo Incense burner

(Spanish) incensario (recipiente para quemar incienso)

Tenam

listenloadingplaying

[te.’nam ] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Tiioxh

[ti:oʃ ] sustantivo God

(Spanish) Dios

Example: Tiixh/tiuxh

Tu Tuul

listenloadingplaying

[tu tu:l] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

Tx’a’om

listenloadingplaying

[t͡ʂaʔ.om] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Tx’ava’

listenloadingplaying

[’t͡ʂ’a.vaʔ] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Tx’i’

listenloadingplaying

[͡ʂ’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tx’i’la txokop

listenloadingplaying

[’t͡ʂ’iʔ.la ’t͡ʂo.kopʰ] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Example: Tx’i’la txoo

Tx’umil

listenloadingplaying

[t͡ʂ’u.mil] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Txa’

listenloadingplaying

[t͡ʂaʔ ] sustantivo flesh (fruit)

(Spanish) pulpa

Txaala atimb’al

[t͡ʂa:.la a.’tim.ɓal ] sustantivo altar

(Spanish) Altar

Txokop

listenloadingplaying

[t͡ʂo.kopʰ] sustantivo animal

(Spanish) animal

Example: avan/txoo

Tz’ak

[t͡s’ak ] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Example: Tz’akab’al

Tz’aka

[’t͡s’a.ka ] verbo To cure

(Spanish) Curarlo

Tz’unun

listenloadingplaying

[t͡s’u.nun ] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Example: tz’u’n

Tza’a

listenloadingplaying

[’t͡saʔa] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Tze’nchil

listenloadingplaying

[t͡seʔn.t͡ʃil] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Example: Tze’le’m

Tziian

listenloadingplaying

[t͡si:an] adverbio far

(Spanish) lejos

Example: Naach/Tzi’a’n

Tzok’o’m

listenloadingplaying

[t͡so.k’oʔm] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

tzumul

[t͡su.mul] pair

(Spanish) par (m)-

U Tin Txayol Txay

listenloadingplaying

[ʔu tin ’t͡ʂa.jol t͡ʂaj ] frase kingfisher

(Spanish) martín pescador

Uk’

listenloadingplaying

[ʔuk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Uk’am

[ʔu.’k’am] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Uken

[ʔu.’ken] sustantivo obscurity

(Spanish) obscuridad, oscuridad

Example: tokto

Us

listenloadingplaying

[ʔus ] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Utz’aal

[ʔu.’t͡s’a:l ] sustantivo reed

(Spanish) caña

Vaajil

listenloadingplaying

[va:.xil] número six

(Spanish) seis

Vaaxajil

listenloadingplaying

[va:.ʂa.xil] número eight

(Spanish) ocho

Example: vajxaqil

Xi’il

listenloadingplaying

[ʂiʔ.il ] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

Example: xi’l

Xo’val

[’ʂoʔ.val ] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma

Example: tchitch

Xotx’

[ʂot͡ʂ’ ] sustantivo owl

(Spanish) búho

Xu’m

listenloadingplaying

[ʂuʔm] sustantivo flower

(Spanish) flor

Xul

[ʂul ] sustantivo flute

(Spanish) pito

Xuli’m

listenloadingplaying

[ʂu.’liʔm] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Ya’v

listenloadingplaying

[jaʔv ] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Example: Aach’o’m

Ye’q’anb’inaj

listenloadingplaying

[jeʔ.’Ɠan.ɓi.nax] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

Ye’xhab’il

[jeʔ.ʃa.ɓil] no one

(Spanish) nadie-

Example: ye’xheb’il

Yolb’al

listenloadingplaying

[’jol.ɓal] sustantivo language

(Spanish) idioma