An example search has returned 100 entries

A’ pek’ ma’ kuyalka’

listenloadingplaying

[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

a’ pek’oo’ kuyalk’a’oo’

listenloadingplaying

[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Ajch’el

listenloadingplaying

[Ɂax.’t͡ʃ’el] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Ajch’eloo’

listenloadingplaying

[Ɂax.t͡ʃ’e.’lo:Ɂ] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Ajch’o’

listenloadingplaying

[Ɂax.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Akach

Akach
listenloadingplaying

[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Al

listenloadingplaying

[ʔal] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

B’a’ax

listenloadingplaying

[ɓaɁ.’aʃ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

B’ak

B’ak
listenloadingplaying

[ɓak ] sustantivo bone

(Spanish) hueso

B’alum

B’alum
listenloadingplaying

[ɓa.’lum] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

Ch’iich’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’’i: t͡ʃ’’] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Chib’al

listenloadingplaying

[t͡ʃiɓal] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Chuj

listenloadingplaying

[t͡ʃux] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

Chup

listenloadingplaying

[t͡ʃupʰ] verbo intransitivo swell

(Spanish) hincharse

Ik’

listenloadingplaying

[Ɂik’ ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Il

Il
listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Inte’ex

listenloadingplaying

[Ɂin.teɁ.’eʃ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Into’on

listenloadingplaying

[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Into’one’ex

listenloadingplaying

[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Je’laj

listenloadingplaying

[xeɁ.’lax] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Jo’lejij

Jo’lejij
listenloadingplaying

[xoɁ.le.xix] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Junk’äl

listenloadingplaying

[xun.’k’ɨl.] número twenty

(Spanish) veinte

K’ab’a’

listenloadingplaying

[k’a.’ɓaɁ ] sustantivo name

(Spanish) nombre

K’anab’

K’anab’
listenloadingplaying

[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido sea

(Spanish) mar

K’ek’en

K’ek’en
listenloadingplaying

[k’e.’k’en] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

K’in

K’in
listenloadingplaying

[k’in ] sustantivo day

(Spanish) día

K’in

K’in
listenloadingplaying

[k’in ] sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

K’oja’an

listenloadingplaying

[k’o.xaɁ.’an] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

K’uk’um

listenloadingplaying

[k’u.’k’um ] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

K’äx

listenloadingplaying

[k’ɨʃ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Kal

listenloadingplaying

[kal ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Ki’ool

listenloadingplaying

[ki’Ɂ.’o:l] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Kik

listenloadingplaying

[kikʰ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Kik inna’

listenloadingplaying

[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Kik intat

listenloadingplaying

[kik in.’tat] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Kooch

listenloadingplaying

[ko:t͡ʃ ] frase wide

(Spanish) ancho

Käyiloo’

listenloadingplaying

[kɨ.ji.’lo:Ɂ] sustantivo plural fishes

(Spanish) peces

Laach

listenloadingplaying

[la:t͡ʃ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Laayti’

Laayti’
listenloadingplaying

[la:j.’tiɁ] pronombre she

(Spanish) ella

Laayti’ ma’ tujantaj kây

listenloadingplaying

[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax kɨj] frase he did not eat fish

(Spanish) él no comió pescado

Le’

Le’
listenloadingplaying

[leɁ ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Lench’in

listenloadingplaying

[len.’t͡ʃ’in] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Lox

listenloadingplaying

[loʃ] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Lu’um

listenloadingplaying

[lu.’Ɂum ] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Lub’ul

Lub’ul
listenloadingplaying

[lu.’ɓul] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

Ma’ yej

listenloadingplaying

[maʔ jex ] frase dull

(Spanish) sin filo

Ma’lo’

listenloadingplaying

[maʔ.’loʔ] adjetivo good

(Spanish) bueno

Makoo’

listenloadingplaying

[maʔ.’ko:] sustantivo people

(Spanish) personas

Mana’an jaab’

listenloadingplaying

[ma.naɁ.an xa:ɓ] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

Max

listenloadingplaying

[maʃ] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

mis

mis
listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

(Spanish) gato

Motz

listenloadingplaying

[mot͡s ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Muuch’ masewal

listenloadingplaying

[mu:t͡ʃ’ ma.se.’wal] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Naach

listenloadingplaying

[na:t͡ʃ ] adverbio far

(Spanish) lejos

Nej

Nej
listenloadingplaying

[nex ] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

Ni’

listenloadingplaying

[niʔ ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Nokoy

listenloadingplaying

[no.’koj] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Nol

listenloadingplaying

[nol] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Noolaj

listenloadingplaying

[no:.’lax] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Ox

Ox
listenloadingplaying

[ʔoʃ] número three

(Spanish) tres

Paalintik

listenloadingplaying

[pa:.lin.’tik] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Paay

listenloadingplaying

[pa:j] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Pach

listenloadingplaying

[pat͡ʃ ] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

Pek’

listenloadingplaying

[pek’ ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Pepem

listenloadingplaying

[pe.’pem] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Petz’

listenloadingplaying

[pet͡s’] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Saak

listenloadingplaying

[sa:k] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Sinik

listenloadingplaying

[si.’nikʰ] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

Su’uk

listenloadingplaying

[su.’Ɂuk ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Suku’un

listenloadingplaying

[su.kuʔ.’un] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Sus

listenloadingplaying

[sus] sustantivo sand

(Spanish) arena

Talel

listenloadingplaying

[ta.’lel] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

Talel jaab’

listenloadingplaying

[ta.’lel xa:ɓ] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

Tu’

listenloadingplaying

[tuʔ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Tu’ux

listenloadingplaying

[tuɁ.’uʃ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Tumunb’en

listenloadingplaying

[tu.mun.’ɓen] adjetivo new

(Spanish) nuevo

Tunich

listenloadingplaying

[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo stone

(Spanish) piedra

Tz’aj

Tz’aj
listenloadingplaying

[t͡s’ax] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Tz’iik

listenloadingplaying

[t͡s’i:kʰ] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Tz’on

listenloadingplaying

[t͡s’on] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Tz’uutz’

listenloadingplaying

[t͡s’u:.’t͡s’] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Tzimin

listenloadingplaying

[t͡si.’min] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

tzo’otz

listenloadingplaying

[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

U’y

listenloadingplaying

[ʔuʔj] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Uk’

listenloadingplaying

[Ɂuk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Ulaak’

Ulaak’
listenloadingplaying

[Ɂula:k’] número other

(Spanish) otro

Wa’ye’

listenloadingplaying

[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Wak

Wak
listenloadingplaying

[wak] número six

(Spanish) seis

Wekb’il

listenloadingplaying

[wek.ɓil] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Wenel

listenloadingplaying

[wenel] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Wich che’

listenloadingplaying

[wit͡ʃ t͡ʃeɁ ] sustantivo inalienable fruit

(Spanish) fruta

Xi’mal

listenloadingplaying

[ʃiɁ.’mal] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

Xot’

listenloadingplaying

[ʃot’] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

xot’ob’

listenloadingplaying

[ʃo.t’oɓ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Xulub’

listenloadingplaying

[ʃu.’luɓ ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Ya’ax ka’an

listenloadingplaying

[jaʔ.aʃ kaʔan] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Yaab’iloo’

listenloadingplaying

[ja:.ɓi.lo:Ɂ] adjetivo many

(Spanish) muchos

Yek’

listenloadingplaying

[jek’ ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Ätan

listenloadingplaying

[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa