Gutob Talking Dictionary

Your search for * in Fishing has returned 50 entries

aʔɖoŋ ʤa:l

fishnet

Speaker: Komla Sisa

aʔɖoŋ gurai

Fish with fish hook

Speaker: Radha Kirsani

aʔɖoŋ gurai

Fish with fish hook

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ konɖ

Fish basket

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ sob=naj

stick, fishing

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ sobsob=nu nijom

Fish trap of conical shape

Speaker: Radha Kirsani

aʔɖoŋ sobsob=nu nijom

Fish trap of conical shape

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ sosob=nu dinsu

Fishing trap, instrument

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ sosob=nu ʤal

Fishnet

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ sosob=nu ʤontor

instrument, fishing trap

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ soʔsob=nu dinsu

Fishing trap, instrument

Speaker: Radha Kirsani

aʔɖoŋ soʔsob=nu ʤal

Fishnet

Speaker: Radha Kirsani

aʔɖoŋ=laj ʤa:l=boʔ sosob

catch fish in net

Speaker: Tonkhodhar Sisa

aʔɖoŋ=laj ʤa:l=boʔ sosoʔ(p)

catch fish in net

Speaker: Kamla Sisa

baʤa

musical instrument, play

Speaker: Kamla Sisa

baŋʈi.ʈiŋʈi baʈ

Angling rod

Speaker: Komla Sisa

baŋʈi.ʈiŋʈi baʈ

Angling rod

Speaker: Tonkodhar Sisa

binbin-kan aʔɖoŋ ʤol

kinds of fishnets

Speaker: Kamla Sisa

binbin-kan aʔɖoŋ ʤol

kinds of fishnets

Speaker: Tonkhodhar Sisa

borsi kaʈa

Fishing hook

Speaker: Radha Kirsani

borsi laʈi

Fishing stick

Speaker: Radha Kirsani

ʤa:l

fishnet

Speaker: Tonkodhar Sisa

ʤa:l

Photo by Opino Gomango

net

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Bondu Kirsani

ʤa:l

net

Speaker: Tonkhodhar Sisa

ʤa:l

net

Speaker: Kamla Sisa

ʤal beglaʔ=naj

trap, net spread

Speaker: Tonkhodhar Sisa

ʤal beglaʔ=najʔ

trap, net spread

Speaker: Kamla Sisa

ʤal ter ɖeɖem

make net, trap (vb.)

Speaker: Tonkhodhar Sisa

ʤal tiar ɖeɖem

trap, net make

Speaker: Kamla Sisa

ʤal tiarɖeɖem

trap, net make

Speaker: Tonkhodhar Sisa

gorsi kaʈa

hook, fishing

Speaker: Tonkhodhar Sisa

gorsi kaʈa

hook, fishing

Speaker: Kamla Sisa

gorsi kaʈa

Fishing hook

Speaker: Tonkhodhar Sisa

gorsika ʈaboʔ aʔɖoŋ lagej=gu

stick, fishing rod

Speaker: Kamla Sisa

gorsika ʈago(ʔ) aʔɖoŋ lagej=gu

stick, fishing rod

Speaker: Tonkhodhar Sisa

haʔɖoŋ ʤa:l

fishnet

Speaker: Komla Sisa

haʔɖoŋ konɖ

Fish basket

Speaker: Radha Kirsani

haʔɖoŋ sob=najʔ

stick, fishing

Speaker: Kamla Sisa

kejoʈ

Fisherman

Speaker: Radha Kirsani

keuʈ

Fisherman

Speaker: Tonkhodhar Sisa

panɖ

trap

Speaker: Kamla Sisa

panɖ

trap

Speaker: Tonkhodhar Sisa

panɖ tiar ɖeɖem=nu upaj

trap, mechanism

Speaker: Kamla Sisa

panɖ tiar ɖeɖem=nu upaj

trap, mechanism

Speaker: Tonkhodhar Sisa

panɖ=boʔ sosob

trap (v)

Speaker: Kamla Sisa

panɖ=boʔ sosob

trap (v)

Speaker: Tonkhodhar Sisa

ta:r

Bait

Speaker: Komla Sisa

ta:r

Bait

Speaker: Tonkodhar Sisa

ʧop laga=su piɽig sosob

trap bird with gum (vb.)

Speaker: Tonkhodhar Sisa

ʧop lagaʔ=su pyɽig sosob

trap bird with gum (vb.)

Speaker: Kamla Sisa

There are currently 13338 entries, 13335 audio files, and 79 images.

All content copyright © Gutob community. (2016)
Dictionary produced by Gregory D. S. Anderson and K. David Harrison. (2016)
The Gutob Talking Dictionary was made possible by award no. 1500092 from National Science Foundation for "Documentation of Gutob, an endangered Munda language of India.” This support is gratefully acknowledged.
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Anderson, Gregory D.S. and K. David Harrison. 2016. Gutob Talking Dictionary. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/gutob

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by