maj lok-nen=laj susun ɖu=tu
maj mioʔ niŋ maʈual ɖeɖem=nej uraʔ
majʔ o-nom aʔpoʈek ʤuʤu uraʔ
naj aʔpoʈek ui=nej ar=ɖuka
naj gibig=laj aʔpoʈek ʤuʤu=nej uraʔ
nej nitre aʔɖoŋ ɖoj=tu=nej
nej o=pen=nen=laj ʤuʤu=nej uraʔ
niŋ mujʔɖan guj.ti(ŋ)=loŋ=niŋ
niŋ o-nom ɖunu beʔ=tu=niŋ
niŋ o-nom ʤu-oʔ=na ʤu=tu=niŋ ar=ʤu=oʔ=na uraʔ
listenloadingplaying
[I obj-you see=pst.ii=mod see=npst=1 neg=see=pst.ii=mod neg.cop]
‘I can see you ; I can not see you’
Speaker: Tonkodhar Sisa
bookmark
pen sobu lok bil=gu=pen ɖu=tu
tijar ɖeɖem=lai o-mai sun=nai
titi guj.ti-a=nen
[hand wash.hand=imp=pl]
‘wash your hands! (said to two or more people)’
Speaker: Tonkodhar Sisa
bookmark
tu ngom=boʔui=ʤi=niŋɖu=gu gibig sosob=laj
listenloadingplaying
[dem.dist village=dir go=pst.i=1 aux=pst.i pig rdpl~buy=purp]
‘I went to the village in order to buy a pig’
Speaker: Tonkodhar Sisa
bookmark