An example search has returned 100 entries

gunɖgunɖa ɖeɖem

listenloadingplaying

powder, to make

aj=oʔ=ni

listenloadingplaying

spill

akrija

listenloadingplaying

Disagreeable, unwilling

aktu=nu lok

listenloadingplaying

person from there. away, forward

apuŋ=nu samo

listenloadingplaying

Father’s swear

apuŋ=nu samo

listenloadingplaying

father’s word , swear

ar-ɖũa=nen

[neg=run=pl] ‘don’t run! (said to two or more people)’

aʔpoʈek pen=nu=ɖiʔke nej ririŋ=nej uraʔ

listenloadingplaying

[yet you.pl=gen=abl we rdpl~take=1pl neg.cop] ‘we are not taking it from you yet’

barbar oŋoŋ

listenloadingplaying

overhear

biɖom

listenloadingplaying

white ant hill

biʔtir

listenloadingplaying

saliva spit

bohi

listenloadingplaying

Book

bulu

listenloadingplaying

gray-haired person

bulu ɖeɖem=nu kaɽon

listenloadingplaying

ripen, cause to

bulu=gu=nu pol

listenloadingplaying

ripened fruit

butek ʧapejʔ=naj

listenloadingplaying

squeeze, tight to

dorka(r) uraʔ

listenloadingplaying

not needed (a negative expression)

doɽpon

listenloadingplaying

mirror

dupni

listenloadingplaying

incense

eno maŋʈaʤu-oʔ=nomɖu=gu=ki

listenloadingplaying

[here what see=pst.ii=2 aux=pst.i=q] ‘what did you see here’

gaʈio lab=gu

listenloadingplaying

heavy benefit

gibiʔ biroŋ=ɖiʔ tur=gu

listenloadingplaying

[pig forest=abl come.out=pst.i] ‘the pig came out from the forest’

hosʈel

listenloadingplaying

hostel

imar ui=nu nal

listenloadingplaying

Ditch

iɽiʔ=lai bebeʔ

listenloadingplaying

Give drink (vb)

joŋkuj=nen joŋkuj=nen-laj ʤuʤu ɖu=gu=nen

listenloadingplaying

[woman=pl woman=pl=obj rdpl~see aux=pst.i=pl] ‘the women weren’t looking at the women’

kam ɖeɖem=nu lo(k)

listenloadingplaying

Employee

karija

listenloadingplaying

Dhoti, cloth worn by men

kelej=gu

listenloadingplaying

spread

kelej=nu munaŋ

listenloadingplaying

Spread out

khoʤri sulop

listenloadingplaying

Date palm

ko:n

listenloadingplaying

corner

konɖ

listenloadingplaying

shoulder

kosom sulop

listenloadingplaying

kusam tree

kuju=boʔ ɖaɖal=nu

listenloadingplaying

Casserole

kulkula

listenloadingplaying

gargling

kuʈaj u=kare ɖu=tu

listenloadingplaying

heap of earth dug up by rats

kuʧi kaɽi sosob=no

listenloadingplaying

locket

laj=oʔ=su gadi ɖem=naj

listenloadingplaying

heap of unclean paddy before winnowing

liki

listenloadingplaying

Grain particle

lok-nen joŋkuj=nen=laj ʤuʤu=nen ɖu=gu

listenloadingplaying

[man-pl woman=pl=obj rdpl~see=pl aux=pst.i] ‘the men saw, were looking at the women’

maj gibig=nen=laj ʤuʤu uraʔ

listenloadingplaying

[3pron pig=pl=obj rdpl~see neg.cop] ‘she wasn’t looking at the pigs’

maj mioʔ niŋ goj=loŋ=naj

listenloadingplaying

[3pron and I die=fut=1pl] ‘he+I die’

mali

listenloadingplaying

head ornament

maɽamaɽi ɖeɖem

listenloadingplaying

spit at each other (vb.)

mioʔ

listenloadingplaying

and

miʔ=boʔsuŋgej=a=naj

listenloadingplaying

sniff

moɽo arijo

listenloadingplaying

Grandson in law

moɽo olaʔ

listenloadingplaying

leaf big

moɽo tirip

listenloadingplaying

mist, fog

moʔ ʤu

listenloadingplaying

open eye (vb.)

mukla rĩõ

listenloadingplaying

Bail

mãgur aʔɖoŋ

listenloadingplaying

Fish called in Desia Magur

naj gibig=laj dor=oʔ ar-ɖu=gu

listenloadingplaying

[we pig=obj kill=pst.ii neg-aux=pst.i] ‘we had not killed the pigs’

nej ndojsaʔ aʔɖoŋ ar=ɖõj=nej

[we never=emph/indef fish neg=cook=1pl] ‘we never cook fish’

niman deŋ=gu

listenloadingplaying

Comfortable, be

niŋ oʔon-laj ar-guj.ɖaʔ=niŋ

listenloadingplaying

[I child=obj neg=wash.water=1] ‘I don’t/won’t wash the baby’

niŋ ɖuɽiʔ=gu=niŋ

listenloadingplaying

[I sleep=pst.i=1] ‘I slept’

niŋ=nu ioŋ

listenloadingplaying

[I=gen mother] ‘my mother’

niŋ=nu tin=ʈa gibiʔ

listenloadingplaying

[I=gen three=clssfr pig] ‘my 3 pigs’

niŋmaʔ=tu=niŋnom tu lok-laj maʔ=nomɖu=tu=ki

listenloadingplaying

[I know=npst=1 you dem.dist man-obj know-2 aux=npst=q] ‘I know that you know the man’

nom mioʔ niŋ bilbil uraʔ

listenloadingplaying

[you and I rdpl~drunk neg.cop] ‘you+I aren’t drunk’

nom mioʔ niŋ loʔ=gu=naj ɖu=gu

listenloadingplaying

[you and I fall=pst.i=1pl aux=pst.i] ‘you+I were falling’

nom mioʔ niŋ ɖuri=gu=nej ɖu=tu

listenloadingplaying

[you and I sleep=pst.i=1pl aux=npst] ‘you+I have slept’

norok

listenloadingplaying

hell

nosej=(g)u i=gi

listenloadingplaying

shrivel(ed), contract(ed) (vb.)

obsej(ʔ)

listenloadingplaying

Show (something)

olos ɖeŋ=gu

listenloadingplaying

idle, be (vb.)

pa:n tiar ɖeɖem

listenloadingplaying

prepare pan

paʈa

listenloadingplaying

slate

paʈai raʔ=oʔ

listenloadingplaying

tore a cloth

paʈei=gu=(u)=ʤi

listenloadingplaying

Crack (vb.) (pot etc.)

pen loko=nen=laj aʔpoʈek ʤuʤu=pen uraʔ

listenloadingplaying

[you.pl man=pl=obj yet rdpl~see=2pl neg.cop] ‘you were not looking at the men yet’

pilej bebeʔ

listenloadingplaying

stir (vb.)

poʈu=no mo:n ɖeɖem

listenloadingplaying

like, love (vb.), elect, select (vb.)

raʤi ɖeŋ=gu

listenloadingplaying

nod

sagaʔ buɽa

listenloadingplaying

straw bundle

saɽa=najʔ

listenloadingplaying

finish

sesʈa

listenloadingplaying

try

so:s ɖeŋ=gu

listenloadingplaying

thirsty, be (vb.)

sobu=ɖiʔke tobnaŋ

listenloadingplaying

topmost

suloi konɖek unaʔ ɖem=nai

listenloadingplaying

Belly, to reduce

suta

listenloadingplaying

string (garland necklace)

taramoniŋ

listenloadingplaying

Abutment

tu ngom=boʔui=ʤi=niŋɖu=gu gibig sosob=laj

listenloadingplaying

[dem.dist village=dir go=pst.i=1 aux=pst.i pig rdpl~buy=purp] ‘I went to the village in order to buy a pig’

u unɖam o-niŋ kaʈani sun=oʔ beɽ=oʔ ɖu=gu majʔ goj=gi u=ʤi

listenloadingplaying

[dem.dist old.man obj-I story tell=pst.ii ben=pst.ii aux=pst.i 3pron die=pst.i go=pst.i] ‘the man who died told me the story’

utopsiŋ beɽ=oʔ

listenloadingplaying

lay egg (vb.) (hen)

uʔsoŋ

listenloadingplaying

Grey, ashes, ashen, ash-colored

ɖaʔ misej=gu tuboʔ

listenloadingplaying

mud mixed with water

ɖaʔ piʧkej=nu nala

listenloadingplaying

squirting tube

ɖukaʔ=nai

listenloadingplaying

Be stay

ɖuma

listenloadingplaying

devil

ɖuɖu=nu ɖien

listenloadingplaying

residential house

ʈukra ʈukra ɖeɖem

listenloadingplaying

Dash down

ʤiʈimiʈi

listenloadingplaying

lizard

ʤola

listenloadingplaying

lake

ʤuar ɖem=oʔ=su

listenloadingplaying

greet kindly

ʤulej=nu kosiɽa

listenloadingplaying

rope hung up

ʧina=gu

listenloadingplaying

mark

ʧu ɖeɖem

listenloadingplaying

rub (vb.)