An example search has returned 100 entries

ajo=ni

listenloadingplaying

Cackle (vb.) (hen)

auli ɖeɖem=nu nali

listenloadingplaying

hornpipe

aʔ pi=loŋ=niŋ

listenloadingplaying

Coming (time)

aʔpoʈek niŋ gibig ʤu=oʔ ar=ɖu=gu=niŋ

listenloadingplaying

[yet I pig see=pst.ii neg=aux=pst.i=1] ‘we were not looking at the pigs yet’

aʔpoʈek o-niŋ pen ʤuʤu=pen uraʔ ɖu=gu

listenloadingplaying

[yet obj-I you.pl rdpl~see=2pl neg.cop aux=pst.i] ‘you were not looking at me yet’

aʧar

listenloadingplaying

pickle

baŋʈi-kaŋ susuŋ

listenloadingplaying

Crooked legged, be (vb.)

baʈmanɖi

listenloadingplaying

rheumatism

beɽ=oʔ sũ=õʔ

listenloadingplaying

Expensive

bi:n

listenloadingplaying

another

biren

listenloadingplaying

stone

birʤi ʤoʔtoʔ kinɖaʔ ɖu=tu

listenloadingplaying

[bridge below river cop=npst] ‘the river is below the bridge’

dapre

listenloadingplaying

sudden

enu maŋʈa

listenloadingplaying

[here what] ‘what is this?’

ga:d

listenloadingplaying

embers

gaʈijo som

listenloadingplaying

Eat too much

gaʈio kuɽu=gu=ni

listenloadingplaying

hungry, very

gibiʔ moro-raʔ

listenloadingplaying

[pig big=neg.cop] ‘the pig is not big’

gubon

listenloadingplaying

bear

gunija

listenloadingplaying

sieve

gurubar

Thursday

gãõ

listenloadingplaying

village

imar

listenloadingplaying

Dirty

joŋkuj o-niŋ mo:n ɖem=tu

listenloadingplaying

[woman obj-I] ‘the woman likes me’

kam obɖeŋ

listenloadingplaying

Engage in work

kapaʈ baʤaʔ=ni

listenloadingplaying

knock on door

keroŋ batʃei=nai

listenloadingplaying

Thresh Paddy

kimingai

listenloadingplaying

Daughter-in-law

kindrej=nu ɖaʔ

listenloadingplaying

whirlpool

kir

listenloadingplaying

milk, powdered

kujug sũol

listenloadingplaying

pot, fire

lama ʤõgia

listenloadingplaying

trouser

lioŋ napej=najʔ

listenloadingplaying

measure (field) (vb.)

loʔɖi ɖeɖem

listenloadingplaying

make soil muddy after sowing

ma:n

listenloadingplaying

measuring unit for paddy

maj mioʔ niŋ i=loŋ=nej

listenloadingplaying

[3pron and I go=fut=1pl] ‘he+I will go’

maj=nen duilok ɖuɽig uraʔ=nen ɖu=gu

listenloadingplaying

[3pron=pl both sleep neg.cop=pl aux=pst.i] ‘they two weren’t sleeping’

minɖiʔ

listenloadingplaying

yesterday

miroʔ (lok) paɽia=boʔ lej=guɖu=tu

listenloadingplaying

[one man ground=loc sit=pst.i aux=npst] ‘The man kept sitting on the ground’

misei=gu=nu kuɽuŋ

listenloadingplaying

Cross road (vb.)

moɽo bijan

listenloadingplaying

Elder brother, father’s elder brother’s son (older)

naj ia=naj

listenloadingplaying

[we go.mod/imp=1pl] ‘we go’

nej o-pen-nen=laj aʔpoʈek ʤuʤu=nej uraʔ

listenloadingplaying

[we obj=you.pl=pl=obj yet rdpl~see=1pl neg.cop] ‘we have not seen you yet’

niman deŋ=gu

listenloadingplaying

Comfortable, be

niman ɖem=oʔ tijar ɖem=naiʔ

listenloadingplaying

Flourish

ninoŋ tol=oʔ

tie to yoke (vb.)

niŋ aʔ= ɖiʔke o-maj=nen=naj ʤuʤu=niŋ uraʔ

listenloadingplaying

[I now=abl obj-3pron=pl=obj rdpl~see=1 neg.cop] ‘I am not looking at them yet’

niŋ bilbil=nu=kan

listenloadingplaying

[I rdpl~drunk-gen=adj] ‘I am drunk’

niŋ minɖig o-nom ʤuʤu-laj ica ɖeɖem ɖu=gu=niŋ

[I yesterday obj-you rdpl~see=obj want rdpl~lv aux=pst.i=1] ‘I had to see you yesterday’

niŋ o-nom ʤu=oʔ=niŋ

listenloadingplaying

[I obj-you see=pst.ii=1] ‘I saw you’

niŋ o=pen=nen=laj sobu lok=laj susun ar=ɖu=gu=niŋ

listenloadingplaying

[I obj=you.pl=pl=obj all person-obj rdpl~tell neg-aux=pst.i=1] ‘I was not telling you all’

niŋ=nu=boʔ

listenloadingplaying

own, from

niŋmaʔ=to=niŋtu lok o-niŋʤu=oʔ

listenloadingplaying

[I know=npst=1 dem.dist man obj-I see-pst.ii] ‘I know that the man saw me’

niŋmaʔ=to=niŋtu lok-lajʤu=oʔɖu=gu=nom=ki

[I know=npst=1 dem.dist man-obj see-pst.ii aux-pst.i=2=q] ‘I know that you saw the man’

noj tiriv

listenloadingplaying

cloud

nom mioʔ niŋ ar=u-ʤi ɖu=gu=naj

listenloadingplaying

[you and I neg-go-pst.i aux=pst.i=1pl] ‘you+I will have not gone’

nom tu lok-laj maʔ=to=nom=ki

listenloadingplaying

[you dem.dist person-obj know=npst=2=q] ‘do you know that man?’

nonɖib gro

listenloadingplaying

satellite

nonɖip bela

listenloadingplaying

sun set

norund

listenloadingplaying

husbands younger sister

o-niŋ kaʈani susun-laj inɖe

listenloadingplaying

[obj-I story rdpl~tell=obj give.imp] ‘let me tell you the story’

obsej=oʔ

listenloadingplaying

instruct

olma

listenloadingplaying

white ant

onoʔoʔon

listenloadingplaying

woman, young

oɽuʔon

listenloadingplaying

man, young

pabar=buroŋ kam ɖeɖem

listenloadingplaying

do skilled labor

paʈaj tiŋtiŋ

listenloadingplaying

wear a cloth (vb.)

pen sobu lok ɖuɽiʔ=pen uraʔ

listenloadingplaying

[you.pl all person sleep=pl neg.cop] ‘you all will not have slept’

pen=nu kuɽum

listenloadingplaying

Towards you

pigsoʔ

listenloadingplaying

broken, be

pion

listenloadingplaying

Chaprasi, office peon

pus mag

listenloadingplaying

December- January

rojbar

listenloadingplaying

Sunday

seli

listenloadingplaying

meat, flesh

so:t samo

listenloadingplaying

true story, word

sonja ɖien=boʔ ɖu=tu

listenloadingplaying

[Sonja house=loc cop=npst] ‘Sonja is in the house’

sosob=nu kaɽan

listenloadingplaying

Cause to hold

sosom=nu nala

listenloadingplaying

intestine, large

soŋ ɖem=naj

listenloadingplaying

help

subul ɖeɖem

listenloadingplaying

sweeten

sun=o=nu samo munan kam ɖeɖem

listenloadingplaying

issue, order, implement

sungej=gu

listenloadingplaying

sniff

ta:s abaj

listenloadingplaying

poker (game)

taraʔ=gu

listenloadingplaying

Dawn (vb)

time

listenloadingplaying

new

tu lok-laj nom ʤu=oʔɖu=gu=na=sa o-niŋsusun=nom uraʔ

[dem.dist man-obj you see=pst.ii aux=pst.ii=mod=nfin obj-I rdpl~say=2 neg.cop] ‘if you see the man, don’t tell me’

tuboʔ ʈela

listenloadingplaying

Clod of earth

unɖoj uraʔ

listenloadingplaying

never

usor

listenloadingplaying

Dried

ɖereŋgi

listenloadingplaying

ladder

ɖet

listenloadingplaying

Blade

ɖeŋ-kan

listenloadingplaying

long

ɖiɽe ɖem=oʔ arpaɽ=oʔ beʔ

listenloadingplaying

sweep with soft broom (vb.)

ʈaŋa bebeʔ

listenloadingplaying

pay(ment)

ʈikeʈ olaʔ

listenloadingplaying

ticket

ʤala-kan

listenloadingplaying

twined

ʤiʈimiʈi

listenloadingplaying

house lizard

ʧas ɖeɖem lagi

listenloadingplaying

ploughing line

ʧitka ɖeɖem uraʔ

listenloadingplaying

not sprinkle

ʧiʧej

listenloadingplaying

spread