gibig o-maj aʔpoʈek ʤu=oʔ ar=ɖu=gu
gibig-nen o-nej obob=nen uraʔ=nen
joŋkuj aʔpoʈek gibig=laj bubuʔ uraʔ
joŋkuj aʔpoʈek o-niŋ pela uraʔ
maj o-nej duilok=laj beɽ=oʔ ɖu=tu
niŋ gibiʔ sosob=laj aʈ=boʔ ar-ui=niŋ ɖu=gu
niŋ gibiʔ-laj ʤuʤu=niŋ ar-gõ-a
niŋ joŋkuj=laj kaʈani susun bonɖa ɖeɖem=niŋ uraʔ
listenloadingplaying
[I woman-obj story rdpl~tell stop rdpl~lv=1 neg.cop]
‘I did not stop telling the story to the women’
Speaker: Tonkodhar Sisa
bookmark
niŋ nitre ugom=boʔ ui-ʤi=niŋ ɖu=gu
niŋ oʔon=nu susuŋ ar-guj.ɖaʔ=niŋ
nom mioʔ niŋ aʔpoʈek maʈual uraʔ
pen ar-paʈpore=gu=na pejl lej=loŋ=pen
listenloadingplaying
[you.pl neg=study=pst.i=mod fail aux=fut=2pl]
‘If you do not study, then you will fail’
Speaker: Tonkodhar Sisa
bookmark
pen aʔpoʈek ar-u-ʤi=pen ɖu=gu
pen aʔpoʈek boroʔ=pen uraʔ=nen
sunoj
unarpaʔ
utor kuɽuŋ=ne dokin kuɽum