An example search has returned 100 entries

aktuno

listenloadingplaying

first

bakɽi bakɽi

listenloadingplaying

Compartment

banja ɖem=oʔ

listenloadingplaying

rape

bar tar ɖeŋ=gu=nu orin

listenloadingplaying

twelve horn deer

baro din

listenloadingplaying

Day twelfth

basti-kan

listenloadingplaying

Dweller

basti-kan

listenloadingplaying

Dweller

besi niman

listenloadingplaying

Good very

bilej

listenloadingplaying

roof top

biren

listenloadingplaying

stone

bob lenʤ

listenloadingplaying

heads or tails

bu:lu

listenloadingplaying

ripe

buʔ=naj

listenloadingplaying

hit

deli

listenloadingplaying

pillar, post

dorkar ɖu=tu

listenloadingplaying

need

du:k ar-ɖem-a=nen

[sad neg=lv=imp=pl] ‘don’t be sad! (said to two or more people)’

durkakuj

tigress

dũa

listenloadingplaying

smoke

e=nu niŋ=nu gibiʔ pen=u uraʔ

listenloadingplaying

[dem.prox=gen I=gen pig you.pl=gen neg.cop] ‘it is my pig, not yours’

eno(ʔ) maŋʈaʤu-oʔ=nomɖu=gu=ki

listenloadingplaying

[here what see=pst.ii=2 aux=pst.i=q] ‘what did you see here’

gadi

listenloadingplaying

heap

gaʤa

listenloadingplaying

sprout

geb=gu=ni

listenloadingplaying

burning, be

gibig o-maj kaʈre beɽ=oʔ

listenloadingplaying

[pig obj-3pron bite/cut aux=pst.ii] ‘the pig bites her’

gibig o-maj som=oʔ beɽ=oʔ

listenloadingplaying

[pig obj-3pron eat=pst.ii aux=pst.ii] ‘the pig is eating her’

gunɖi udej=gu=nu

listenloadingplaying

measles

guɖa

listenloadingplaying

horse

hosʈel

listenloadingplaying

hostel

isin=gu

listenloadingplaying

boiled

joŋkuj gibig-laj butoŋ ɖu=gu

listenloadingplaying

[woman pig=obj fear aux=pst.i] ‘the woman was scared of the pig’

joŋkuj o-niŋ sun=oʔ ɖu=tu

listenloadingplaying

[woman obj-I tell=pst.ii aux=npst] ‘the woman has told me’

ka:k ʧinɖi

listenloadingplaying

Armpit hair

kiɖa

listenloadingplaying

insect

kiɽaʔ ʤati

listenloadingplaying

insect species

kiɽomaɽo=boʔ oi

listenloadingplaying

Go for fighting (vb)

lagei=nu suõl

listenloadingplaying

Burning fire

laŋbo malik

listenloadingplaying

land lord, owner of field

likej=nu olaʔ

listenloadingplaying

list

limu sulob

listenloadingplaying

neem tree

lok-nen o-nom ʤuʤu=nen uraʔ

listenloadingplaying

[man-pl obj-you rdpl~see=pl neg.cop] ‘the men are not looking at you’

maj=nen duilok u-ʤi=nen ɖu=tu

listenloadingplaying

[3pron=pl both go=pst.i=pl aux=npst] ‘they two are going’

mihen ʈipen munan-kaŋ

listenloadingplaying

small basket type

miʔ=ɖiʔke sun=oʔ=ni

listenloadingplaying

speak through the nose, snuffle (vb.)

muiro mon ɖem=oʔ=su ʧinʈa ɖeɖem

listenloadingplaying

think in ones mind (vb.)

mundra

listenloadingplaying

bald

mutek munan

listenloadingplaying

Fist

mutla

listenloadingplaying

Hammer

naj dekadeki ɖeŋ=gu=naj

listenloadingplaying

[we see.exprssv.rdpl lv-pst.i-1pl] ‘we saw each other’

niman ɖem=oʔ sob

listenloadingplaying

grappling

niŋ aʈ=boʔ u=ʤi=niŋ ɖu=gu gibig sosob=laj

listenloadingplaying

[I market=dir go=pst.i=1 aux=pst.i pig rdpl~buy=purp] ‘I went to the market to buy a pig’

niŋ aʈ=boʔ ui=loŋ=niŋ gibiʔ sob=oʔ=su pi=loŋ=niŋ

listenloadingplaying

[I market=dir go=fut=1 pig buy=pst.ii=nfin come=fut=1] ‘I will go to the market, buy a pig and come back’

niŋ niʤe ar-guj.ɖaʔ=niŋ

listenloadingplaying

[I self neg=wash.water=1] ‘I don’t wash myself’

niŋ o-majʔ ʤuʤu=niŋ uraʔ

listenloadingplaying

[I obj-3pron rdpl~see=1 neg.cop] ‘I am not looking at her’

niŋ susun omtur=oʔ beɽ=oʔ=niŋ

listenloadingplaying

[I rdpl~say stop=pst.ii aux=pst.ii=1] ‘I stopped speaking’

niŋniʤeʤuʤu=niŋɖu=gu

listenloadingplaying

[I self rdpl~see=1 aux-pst.i] ‘I looked at myself’

niŋʤu-oʔ=niŋia o-nom susun uraʔ=niŋ

listenloadingplaying

[I see=pst.ii=1 cncssv/causal obj=you rdpl~say neg.cop=1] ‘although I saw (you), I did not tell you’

nom gibiʔ sob=oʔ=nu tirgi eke ulo

listenloadingplaying

[you pig buy=pst.ii=gen after here come.imp] ‘after you buy the pig, come back here’

nom o-niŋ ʤuʤu=nom uraʔ=ki

listenloadingplaying

[you obj-I rdpl~see=2 neg.cop=q] ‘can’t you see me?’

nom umo lok-laj ʤu=oʔ=nom o-majʔ niŋ kaʈani sun=oʔ beɽ=oʔ=niŋ

listenloadingplaying

[you which man=obj see=pst.i=2 obj-3pron I story tell=pst.ii ben=pst.ii=1] ‘You saw the man who I told the story to’

ob=oʔ=ni

listenloadingplaying

bite

obisap beɽ=oʔ

listenloadingplaying

Curse (vb)

omoɽ=oʔ

listenloadingplaying

lifted, be, picked up (vb.)

oʈiaʈ

listenloadingplaying

offence

oʔon=nu susuŋ kimoʔ=tu=niŋ

listenloadingplaying

[child=gen foot bathe=npst=1] ‘I wash the baby’s foot’

pen duilok aʔpoʈek niŋ=nu=ɖiʔke e=nu riŋ=gi=pen uraʔ ɖu=gu

listenloadingplaying

[you.pl both yet =gen=abl dem.prox=gen take=pst.i=2pl neg.cop aux=pst.i] ‘you two had not taken it from me yet’

pen godba samo maʔ=tu=pen=ki

listenloadingplaying

[you.pl Gadaba language know=npst=2pl=q] ‘do you speak Gadaba language?’

pen ʤu=pen dorpon=boʔ

listenloadingplaying

[you.pl see=2pl mirror=loc] ‘look at yourself in the mirror’

permunã

listenloadingplaying

testicles

poɽei=gu=su sikej

listenloadingplaying

lessons for reading

poɽej=gu=ni

listenloadingplaying

reading

ro:g ɖeŋ=gu

listenloadingplaying

ill, become

samo susun=laj maʔmaʔ

listenloadingplaying

language, word, utterance

sindi koli

listenloadingplaying

sindi fruit

sob=nai

listenloadingplaying

Buy

soman laŋbo

listenloadingplaying

plain, level field

soman susun=nu lok

listenloadingplaying

leveler

Sonja bonoʔ

listenloadingplaying

[Sonja where] ‘where is Sonja?’

soso

listenloadingplaying

sour taste

sundor ɖem=nai

listenloadingplaying

Make Clean

suʈor

listenloadingplaying

Coat

titi misa sobsob

listenloadingplaying

Grapple, seize by throwing arms around (vb)

torek

listenloadingplaying

once, one turn in a game

tortorej=gu=nej

listenloadingplaying

shiver

tosil babu

listenloadingplaying

tehsildar

upas

listenloadingplaying

Fast (vb)

uraʔtu lok-laj niŋar-maʔ=niŋ

listenloadingplaying

[no dem.dist person-obj I neg-know=1] ‘no, I do not know that man’

usor

listenloadingplaying

Dried

usum ɖeŋ=gu=ni

listenloadingplaying

hot, be

ɖal=oʔ beʔ

listenloadingplaying

stop

ɖaɖal

listenloadingplaying

confine, to

ɖien aluŋ

listenloadingplaying

inner part of a house

ɖien bebeʔ

listenloadingplaying

give a house

ɖien=boʔ bon=oʔ=nu

listenloadingplaying

tame

ɖuɖu=nu ɖien

listenloadingplaying

residential house

ʤi:d

listenloadingplaying

Bet

ʤorka bonɖ

listenloadingplaying

frame, window

ʤu lok goj=gi uraʔ o-majʔ niŋ ʤu=oʔ=niŋ

listenloadingplaying

[corel man die=pst.i neg.cop obj-3pron I see=pst.ii=1] ‘I saw the man who did not die’

ʤuar ɖeɖem

listenloadingplaying

Give greetings

ʤulae=nu ɖoli

listenloadingplaying

Cradle, swing

ʧar din

listenloadingplaying

Day, fourth