An example search has returned 100 entries

’E

listenloadingplaying

[?e] sustantivo tooth

(Spanish) diente

A’wal

listenloadingplaying

[ʔaʔ.’bal] sustantivo night

(Spanish) noche

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’]

(Spanish) nuevo

Atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ts͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’ab’l u’tak mamb’il

listenloadingplaying

[[p’ap’l uʔ.tak mam.’p’il]] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

B’ak’inh

listenloadingplaying

[[p’a.’k’iŋ]] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

B’alnhe’

listenloadingplaying

[[p’al.’ŋeʔ]] número nine

(Spanish) nueve

B’eyok

listenloadingplaying

[[p’e.’jokʰ]] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

B’itnok

listenloadingplaying

[[p’it.nokʰ]] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

B’ut’an

listenloadingplaying

[p’u.’t’an] adjetivo full

(Spanish) lleno

B´i

listenloadingplaying

[p’i] sustantivo name

(Spanish) nombre

Ch’a’ak

listenloadingplaying

[ʧ͡’aʔ.’akʰ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Ch’o’ow

listenloadingplaying

[[ʧ͡’oʔ.’ow]] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Chak

listenloadingplaying

[tʃ͡ak] adjetivo red

(Spanish) rojo

Chanhe’

listenloadingplaying

[[ʧa.’ŋeʔ]] número four

(Spanish) cuatro

Chawinak

listenloadingplaying

[[ʧa.wi.’nakʰ]] número forty

(Spanish) cuarenta

Chik’

listenloadingplaying

[tʃ͡ik’] sustantivo siempre poseido blood

(Spanish) sangre

Ch´anh

listenloadingplaying

[tʃ͡’aŋ] sustantivo rope

(Spanish) cuerda

Ek’um

listenloadingplaying

[[ʔek’.’um]] adjetivo left

(Spanish) maduro

Emkchotan

listenloadingplaying

[[ʔemk.ʧo.’tan]] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Ewi

listenloadingplaying

[[ʔewi]] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ha’ heb’

listenloadingplaying

[[haʔ.’hep’]] pronombre they

(Spanish) ellos

Ha’ winak

listenloadingplaying

[[ha.bi.’nakʰ]] pronombre he

(Spanish) él

Ha’ach

listenloadingplaying

[[haʔ.’aʧ]] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Ha’onhonh

listenloadingplaying

[[ha.’ŋoŋ]] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Hab’il

listenloadingplaying

[[ha.’p’il]] sustantivo year

(Spanish) año

Hatni

listenloadingplaying

[[hat.’ni]] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Hawincha/ha’ix cha

listenloadingplaying

[[ha.win.’ʧa/haʔ.ix.’ʧa]] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Hilxok

listenloadingplaying

[[hil.’ʃokʰ]] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Howxnak

listenloadingplaying

[[howʃ.’nakʰ]] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Huke’

listenloadingplaying

[[hu.’keʔ]] número seven

(Spanish) siete

Ij’ik’

listenloadingplaying

[[ʔiχ.’ik’]] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Istzil

listenloadingplaying

[[ʔis.’ts͡il]] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Ix

listenloadingplaying

[[ʔiʃ]] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Jaj

listenloadingplaying

[χaχ] sustantivo neck

(Spanish) cuello

Jukan

listenloadingplaying

[χu.’kan] frase long

(Spanish) largo

Jun Xchawinak

listenloadingplaying

[[χun ʃʧa.bi.’nakʰ]] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Junab’

listenloadingplaying

[[χu.’nap’]] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

Junb’i

listenloadingplaying

[[χun.’p’i]] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

Junk’al

listenloadingplaying

[[χun.’k’al]] número twenty

(Spanish) veinte

K’ak’

listenloadingplaying

[k’ak’] sustantivo fire

(Spanish) fuego

K’ak’

listenloadingplaying

[k’ak’] adjetivo hot

(Spanish) caliente

K’anal

listenloadingplaying

[k’a.’nal] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

K’axil

listenloadingplaying

[k’a.ʃil] sustantivo generalmente poseido wing

(Spanish) ala

K´ik´

listenloadingplaying

[k’ik’] adjetivo black

(Spanish) negro

K´ochan

listenloadingplaying

[k’o.’ʧ͡an] adjetivo short

(Spanish) corto

Lajchwe’

listenloadingplaying

[[laχ.’ʧweʔ]] número twelve

(Spanish) doce

Lajnhe’ xchawinak

listenloadingplaying

[[laχ.ŋeʔ ʃʧa.bi.’nakʰ]] número thirty

(Spanish) treinta

Lajnhe’ yoxwinak

listenloadingplaying

[[laχ.’ŋeʔ joʃ.wi.’nakʰ]] número fifty

(Spanish) cincuenta

Mam’icham

listenloadingplaying

[[mam.ʔi.’ʧam]] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Mamb’il

listenloadingplaying

[[mam.’p’il]] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Masej

listenloadingplaying

[[ma.’seχ]] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Milwjok

listenloadingplaying

[[milw.’χokʰ]] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Musan

listenloadingplaying

[[mu.’san]] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Nene kaxtilanh

listenloadingplaying

[[ne.ne kaʃ.ti.’laŋ]] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Nhe

listenloadingplaying

[ŋe] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

Nholob’

listenloadingplaying

[ŋo.lop’] sustantivo egg

(Spanish) huevo

Nhusuwjok

listenloadingplaying

[[ŋu.suw.’χokʰ]] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

Niwan heb’

listenloadingplaying

[[ni.wan.hep’]] adjetivo many

(Spanish) muchos

Nunchichim

listenloadingplaying

[[nun.ʧi.’ʧim]] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Nunchichim

listenloadingplaying

[[nun.ʧi.’ʧim]] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Ok

listenloadingplaying

[ʔokʰ] sustantivo foot

(Spanish) pie

Oxe’

listenloadingplaying

[[ʔoʃeʔ]] número three

(Spanish) tres

Pektixo

listenloadingplaying

[[pek.ti.’ʃo]] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Pixjok

listenloadingplaying

[[piʃ.’χokʰ]] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Pojwjok

listenloadingplaying

[[poχw.’χokʰ]] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Pokok

listenloadingplaying

[po.’kokʰ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

San’ich

listenloadingplaying

[[san.’ʔiʧ]] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

simaj

listenloadingplaying

[si.’maχ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Example: simej

Slajb’ anb’ mamb’il

listenloadingplaying

[[slaχp’ ʔanp’ mam.’p’il]] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Smasanil

listenloadingplaying

[[sma.sa.’nil]] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Ssat nu’ljab’l nunb’il (F)

listenloadingplaying

[[ssat nuʔl.χal nun.’p’il]] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Ssat nu’ljal nunb’il (M)

listenloadingplaying

[[ssat nuʔl.χal nun.’p’il]] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Ssat u’takab’il

listenloadingplaying

[[ssat uʔ.tak.’ʔap’il]] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Su’ljok

listenloadingplaying

[[suʔl.’χokʰ]] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Surito

listenloadingplaying

[[su.’ri.to]] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Ta’anh

listenloadingplaying

[taʔ.’aŋ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Tekwjok

listenloadingplaying

[[tekw.’χokʰ]] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Tz’ajxi

listenloadingplaying

[[ʦ͡’aχ.’ʃi]] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Tz’ijxi

listenloadingplaying

[[ʦ͡’iχ.’ʃi]] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Tz’ub’ej

listenloadingplaying

[[ʦ͡’u.’p’eχ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Tz’umal

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.’mal] sustantivo siempre poseido skin (of a human)

(Spanish) piel humana

Tzchami yuj yab’il

listenloadingplaying

[[ʦʧa.mi juχ ja.’p’il]] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Tzk’enb’i

listenloadingplaying

[[ʦk’en.p’i]] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Tzmaklx’ilxok

listenloadingplaying

[[ʦmaklʃ.’il.’ʃokʰ]] verbo transitivo watch

(Spanish) ver

Tzokoy

listenloadingplaying

[ts͡o.’koj] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Tzub’ej

listenloadingplaying

[[ʦu.’p’eχ]] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Tzuwjok

listenloadingplaying

[[ʧuʔw.’χokʰ]] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Unehab’il

listenloadingplaying

[[ʔune.ha.’p’il]] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Unnab’il

listenloadingplaying

[[ʔun.na.’p’il]] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Wach’

listenloadingplaying

[[batʃ’͡]] adjetivo good

(Spanish) bueno

Wajxke’

listenloadingplaying

[[waχʃ.’keʔ]] número eight

(Spanish) ocho

Wink ’unin

listenloadingplaying

[[wink ʔun.’in]] sustantivo boy

(Spanish) niño

Wink ’unin

listenloadingplaying

[[wink ʔun.’in]] sustantivo child

(Spanish) niño

Xum

listenloadingplaying

[[ʃum]] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Xutj’eli

listenloadingplaying

[[ʃutj.’eli]] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

Yalnh ’anb’il

listenloadingplaying

[[jalŋ ʔan.’p’il]] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Yalnh u’takab’il

listenloadingplaying

[[jalŋ uʔ.taK.ʔap’il]] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Yaxjutnak sat cha’anh

listenloadingplaying

[[jaʃ.χut.nak sat tʃ͡aʔaŋ]] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Yuch’on

listenloadingplaying

[ju.’ʧ͡’on] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos cilindricos)