An example search has returned 100 entries

Ajk’opot chitam

listenloadingplaying

[ʔaj.’k’o.pot ʧ͡i.’tam] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Ajk’ub’sya’r

listenloadingplaying

[aj.k’up’.’sjaʔr] sustantivo Religious society

(Spanish) Cofradía

Ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔax.’ni ʔe t͡s’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Ajtza’yerir

listenloadingplaying

[ʔax.t͡saʔ.je.’ɾir] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Ak’ob’

listenloadingplaying

[a.’k’op’] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Akb’i ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i ax.’ni ʔe ʧ͡’i’ ] oracion yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

Akb’i e tz’o’b’ war ani ajnyob’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i ʔe ʧ͡’oʔp’ war a.’ni ax.’njop’] oracion yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

awira e Tz’i’

listenloadingplaying

[ʔa.wi.’ɾa ʔe t͡s’i’] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Ch’aku’

listenloadingplaying

[ʧ͡’a.’kuʔ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Ch’an sukchij

listenloadingplaying

[t͡ʃ’aʔn.’sukʧ͡ix] sustantivo de sustantivo rope

(Spanish) Lazo

Ch’ichma’r

listenloadingplaying

[ʧ͡͡’iʧ͡.’maʔr] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa del cuerpo.

Ch’urer

listenloadingplaying

[ʧ’u.’ɾer] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Chan

listenloadingplaying

[t͡͡ʃan] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Chicher

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ʧ͡er] sustantivo skin (of a human

(Spanish) piel (humana)

Chikin

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’kin] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Chitam

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’tam] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

E ajchukchay mut uk’uxi e chay

listenloadingplaying

[ʔe ajʧ͡uk.’ʧ͡aj mut u.k’u.’ʃi ʔe ʧ͡aj] oracion the kingfisher will eat fish

(Spanish) martín pescador comerá pescado

E winik

listenloadingplaying

[ʔe wi.’nik] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Ejk’ar

listenloadingplaying

[ʔej.’k’ar] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Ejk’ar

listenloadingplaying

[ʔex.’k’ar] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ejk’ar e tz’i’ ma’chi’x ajni

listenloadingplaying

[ʔexk’ar ʔe ʧ͡’i’ maʔ.’ʧ͡iʃ aj.’ni] oracion insect

(Spanish) mañana el perro no correrá

Ek

listenloadingplaying

[ʔek]] sustantivo star

(Spanish) estrella

Ib’ach

listenloadingplaying

[ʔi.’p’aʧ͡] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Ijtz’inb’ir

listenloadingplaying

[ʔix.t͡s’in.’p’ir] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Ik’ar

listenloadingplaying

[ʔi.’k’ar] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Iktzuren

listenloadingplaying

[ʔik.’t͡su.’ɾen] adjetivo black

(Spanish) negro

Example: iktz’uren

In

listenloadingplaying

[ʔin] número one

(Spanish) uno

Inb’ar

listenloadingplaying

[ʔin.’p’ar] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Inchuren

listenloadingplaying

[ʔin.ʧ͡u.’ɾen] adjetivo poseido be tasty

(Spanish) ser delicioso

ink’ar

listenloadingplaying

[ʔin.’k’ar] número twenty

(Spanish) veinte

Inkojtob’

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’top’] adjetivo some

(Spanish) algunos

Irnib’

listenloadingplaying

[ʔir.’nip’] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Ixik

listenloadingplaying

[ʔi.’ʃik] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Ja’x

listenloadingplaying

[xaʔʃ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Ja’x ajni

listenloadingplaying

[xaʔʃ ax.’ni] frase he runs

(Spanish) él corre

Ja’xob’

listenloadingplaying

[xaʔ.’ʃop’] pronombre they

(Spanish) ellos

Ja’xob’ uchamsyo’b’ e wirixmis

listenloadingplaying

[xaʔ.’ʃop’ u.ʧ͡͡am.’sjo?p’ ʔe wi.riʃ.’mis] oracion they killed the jaguar

(Spanish) ellos mataron el jaguar

Jab’

listenloadingplaying

[xap’] sustantivo year

(Spanish) año

K’ajt numer

listenloadingplaying

[’k’axt.nu.’mer] sustantivo de sustantivo story

(Spanish) cuento

K’ojna’

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Cha’sakun

Kachma’r

listenloadingplaying

[kaʧ͡.’maʔr] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Katu’

listenloadingplaying

[ka.’tuʔ ] sustantivo moon

(Spanish) luna

Example: Uj

Kuxpa’r

listenloadingplaying

[kuʃ.’paʔr] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Ma’chi Ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[maʔ.a.’ʧ͡i ax.’ni ʔe t͡s’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Majresyajir

listenloadingplaying

[max.ɾe.sja.’xir] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Morwa’r Twa’chir

listenloadingplaying

[mor.’waʔr twaʔ.’t͡sir] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Nichir

listenloadingplaying

[ni.’t͡͡ʃir ] sustantivo flower

(Spanish) flor

No’x

listenloadingplaying

[noʔʃ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Nojk’ab’

listenloadingplaying

[nox.’k’ap’] sustantivo de sustantivo right

(Spanish) derecho

Nojta’

listenloadingplaying

[nox.’taʔ ] adjetivo big

(Spanish) grande

Example: nuxi’ / nixi

Noxib’

listenloadingplaying

[no.’ʃip’] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Noya

listenloadingplaying

[no.’ja] sustantivo father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Noya

listenloadingplaying

[no.’ja] sustantivo mother’s mother

(Spanish) abuela materna

nu’tpya’rir

listenloadingplaying

[nuʔt.’pjaʔ.ɾir] sustantivo neighbor

(Spanish) vecino

Nujxer

listenloadingplaying

[nux.’ʃer] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

O’rpix

listenloadingplaying

[ʔoʔr.’piʂ] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

ok’em

listenloadingplaying

[ʔo.’k’em] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Otot

listenloadingplaying

[ʔo.’tot] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Pajnwa’r

listenloadingplaying

[paxn.’waʔr] verbo intransitivo dig

(Spanish) cavar

Pak’ab’ xe’ upak’i e jinaj

listenloadingplaying

[pa.k’ap’ ʃeʔ u.pa.’k’i ʔe xi.’nax] sustantivo farmer

(Spanish) persona que siembra milpa

Pak’ab’ob’

listenloadingplaying

[pa.k’a.’p’op’] sustantivo people

(Spanish) personas

Pat

listenloadingplaying

[pat] sustantivo back

(Spanish) espalda

Example: pat’

Pechak

listenloadingplaying

[pe.’ʧ͡ak] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Pejpem

listenloadingplaying

[pex.’pem] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Purutsyajir

listenloadingplaying

[pu.ɾut͡.sja.’xir] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

Saknajtir pak’ab’

listenloadingplaying

[sak.nax.’tir pa.’k’ap’] sustantivo North American person

(Spanish) gringo

Sakunb’ir

listenloadingplaying

[sa.kun.’p’ir] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Sutrema’r

listenloadingplaying

[su.tɾe.’maʔr] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Tak’an

listenloadingplaying

[ta.’k’an] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Taksuna’r

listenloadingplaying

[tak.su.’naʔr] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tara

listenloadingplaying

[ta.’ɾa] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Tatab’ir

listenloadingplaying

[ta.ta.’p’ir] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Tujb’ar

listenloadingplaying

[tux.’p’ar] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Tz’ejk’ab’

listenloadingplaying

[t͡s’ex.’k’ap’] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Tzukwa’r

listenloadingplaying

[ʧ͡uk.’waʔr] adjetivo straight

(Spanish) recto

U’t’te’

listenloadingplaying

[[ʔuʔt’.’teʔ] ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Ub’esyajir

listenloadingplaying

[ʔu.p’e.sja.’xir] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Ub’i’

listenloadingplaying

[up’iʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Uk’ab’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’ap’] sustantivo branch

(Spanish) rama

Utata’ ak’ach

listenloadingplaying

[ʔu.ta.’taʔ ʔa.’k’aʧ͡] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Utk’in

listenloadingplaying

[ʔut.’k’in ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Uyototir Kanwa’r

listenloadingplaying

[u.jo.to.tir kan.waʔr] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Wa’rer

listenloadingplaying

[waʔ.’ɾer] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

Wak

listenloadingplaying

[wak] número six

(Spanish) seis

Wya’r

listenloadingplaying

[βjaʔr] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Xanb’ar

listenloadingplaying

[ʃan.’p’ar] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

Xe’kmayayir

listenloadingplaying

[ʃeʔk.ma.ja.’xir] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Xemem

listenloadingplaying

[ʃe.’mem] sustantivo liver

(Spanish) hígado

xoyoyoj

listenloadingplaying

[ʃo.jo.’jox] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: Xoyoj

Xurb’irte’

listenloadingplaying

[ʃur.p’ir.’teʔ] sustantivo wood

(Spanish) madera

Ya’taka

listenloadingplaying

[jaʔ.’ta.ka] adverbio near

(Spanish) cerca

Yar

listenloadingplaying

[jar] adjetivo son

(Spanish) hijo (de mujer)

Yark’ir

listenloadingplaying

[jar.’k’ir] sustantivo bee

(Spanish) abeja

Yark’ir ajk’ab’

listenloadingplaying

[jar.’k’ir ax.’k’ap’] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Yarum

listenloadingplaying

[ja.’rum] sustantivo plant

(Spanish) planta

Yaxax

listenloadingplaying

[ja.’ʃaʃ ] adjetivo green

(Spanish) verde

Yutir

listenloadingplaying

[ʤu.’tir ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta