An example search has returned 100 entries

Ajb’onwa’r

listenloadingplaying

[ʔax.p’on.’waʔr] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Ajchukchay mut

listenloadingplaying

[ʔax.ʧ͡uk.’ʧ͡aj mut] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Ajk’ijn

listenloadingplaying

[ax.’k’in] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

Ajk’ijna’rir

listenloadingplaying

[ʔax.k’ix.naʔ.’ɾir] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Ajmokir

listenloadingplaying

[ʔax.mo.’kir] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Example: Ajmok

Ajnyo’b’ e tz’o’b’

listenloadingplaying

[ʔax.’njoʔp’ ʔe t͡s’oʔp’] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Ak’ob’

listenloadingplaying

[a.’k’op’] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Akb’i e tz’o’b’ ma’chi ani war ajnyob’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i ʔe ʧ͡’oʔp’ ma.’ʧ͡i a.’ni ax.’njop’] oracion yesterday the dogs were not running

(Spanish) ayer los perros no estaban corriendo

Ayanix me’yra ajk’inob’

listenloadingplaying

[ʔa.ya.’niʃ ’meʔy.ɾa ʔax.k’i.’nop’] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

B’ajk’utir

listenloadingplaying

[p’ax.k’u.’tir] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

B’i’x

listenloadingplaying

[p’iʔʃ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Example: U’tpak’

B’orom

listenloadingplaying

[p’o.’rom] número nine

(Spanish) nueve

Ch’arib’ b’i’x

listenloadingplaying

[ʧ͡ ’a.ɾip’ p’iʔʃ ] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

ch’awaren

listenloadingplaying

[t͡s’a.wa.’ren] adjetivo siempre poseido sharp

(Spanish) agudo

Cha’

listenloadingplaying

[t͡sa’] número two

(Spanish) dos

Cha’k’ar

listenloadingplaying

[t͡saʔ.’k’ar] número forty

(Spanish) cuarenta

Chakchak’

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ʧ͡ak’] adjetivo red

(Spanish) rojo

Chamer

listenloadingplaying

[ʧ͡a.’mer] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Chikin

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’kin] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Chinam

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’nam] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Chojka’r

listenloadingplaying

[ʧ͡ox.’kaʔr] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

Chu’

listenloadingplaying

[ʧ͡uʔ] sustantivo breast

(Spanish) Seno

Chuyma’r

listenloadingplaying

[ʧ͡uj.’maʔr] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

E ajchukchay mut uk’uxi e chay

listenloadingplaying

[ʔe ajʧ͡uk.’ʧ͡aj mut u.k’u.’ʃi ʔe ʧ͡aj] oracion the kingfisher will eat fish

(Spanish) martín pescador comerá pescado

Ejk’ar ajnitaka e tz’i’

listenloadingplaying

[[ejk’ar.’axnitaka.’e tʃ’i’]] oracion tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

Ejk’ar e tz’i’ ma’chi’x ajni

listenloadingplaying

[ʔexk’ar ʔe ʧ͡’i’ maʔ.’ʧ͡iʃ aj.’ni] oracion insect

(Spanish) mañana el perro no correrá

Ijch’ok

listenloadingplaying

[ʔix.’ʧ͡’ok] sustantivo girl

(Spanish) chica

Ijtz’inb’ir

listenloadingplaying

[ʔix.ʧ͡’in.’p’ir] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Impim

listenloadingplaying

[ʔim.’pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso (objetos planos)

Inb’ar

listenloadingplaying

[ʔin.’p’ar] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Inkojt’ix

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’t’iʃ] número other

(Spanish) otro

Inlajtz’

listenloadingplaying

[ʔin.’laxt͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Inte’nte’

listenloadingplaying

[ʔin.teʔn.’teʔ] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Irnir

listenloadingplaying

[ʔir.’nir] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ja’x ajni

listenloadingplaying

[xaʔʃ ax.’ni] frase he runs

(Spanish) él corre

Ja’x uchamse e winikob’

listenloadingplaying

[xaʔʃ u.ʧ͡am.’se ʔe wi.ni.’kop’]] oracion he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Joj

listenloadingplaying

[xox] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Jor

listenloadingplaying

[xor] sustantivo head

(Spanish) cabeza

K’ank’an

listenloadingplaying

[k’an.’k’an ] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Kachma’r

listenloadingplaying

[kaʧ͡.’maʔr] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Kajrna’r

listenloadingplaying

[kaxr.’naʔr] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

La’in

listenloadingplaying

[laʔ.’in] número ten

(Spanish) diez

La’in Uchak’ar

listenloadingplaying

[laʔ.’in u.t͡sa.’k’ar] número thirty

(Spanish) treinta

La’in Uyuxk’ar

listenloadingplaying

[laʔ.’in u.juʃ.’k’ar] número fifty

(Spanish) cincuenta

Majresyajir

listenloadingplaying

[max.ɾe.sja.’xir] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Makmayaj

listenloadingplaying

[mak.ma.’jax] sustantivo Jail

(Spanish) Calabozo, cárcel

Mi’xu

listenloadingplaying

[mi.’ʔi.ʃu] adjetivo short

(Spanish) corto

Morwa’r Twa’chir

listenloadingplaying

[mor.’waʔr twaʔ.’t͡sir] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Muyar

listenloadingplaying

[mu.’jar] sustantivo puma

(Spanish) puma

ne’n

listenloadingplaying

[neʔn] pronombre I

(Spanish) yo

Nej

listenloadingplaying

[nex] sustantivo tail

(Spanish) cola

Noj Jarar

listenloadingplaying

[nox xa.’ɾar] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Nojta’

listenloadingplaying

[nox.’taʔ ] adjetivo big

(Spanish) grande

Example: nuxi’ / nixi

Noya

listenloadingplaying

[no.’ja] sustantivo father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Numib’syaj

listenloadingplaying

[nu.mip’.’sjax] verbo intransitivo flow

(Spanish) fluir

ok’em

listenloadingplaying

[ʔo.’k’em] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Pajnwa’r

listenloadingplaying

[paxn.’waʔr] verbo intransitivo dig

(Spanish) cavar

Pechak

listenloadingplaying

[pe.’ʧ͡ak] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Pojch’a’r

listenloadingplaying

[pox.ʧ͡’aʔr] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Purutsyajir

listenloadingplaying

[pu.ɾut͡.sja.’xir] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

Rumir

listenloadingplaying

[ɾu.’mir] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Sajk

listenloadingplaying

[saxk] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Sakunb’ir

listenloadingplaying

[sa.kun.’p’ir] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Sisar

listenloadingplaying

[si.’sar ] sustantivo generalmente no poseido cold

(Spanish) frío

Sojyom

listenloadingplaying

[sox.’jom] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Su’tzmon

listenloadingplaying

[suʔʧ͡.mon] sustantivo falcon

(Spanish) halcón

T’ix

listenloadingplaying

[t’iʃ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

T’ur

listenloadingplaying

[t’ur] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Ta’k’in jujrib’

listenloadingplaying

[taʔ.k’in.xux.’ɾip’ ] sustantivo de sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Takin

listenloadingplaying

[ta.’kin] adjetivo dry

(Spanish) seco

Tara

listenloadingplaying

[ta.’ɾa] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Tijkirin

listenloadingplaying

[tix.ki.’rin] sustantivo owl

(Spanish) búho

Tujb’ar

listenloadingplaying

[tux.’p’ar] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

turer

listenloadingplaying

[tu.’ɾer] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Turer Chonma’r

listenloadingplaying

[tu.rer ʧ͡on.’maʔr] sustantivo Market

(Spanish) Mercado

Turib’ waynib’

listenloadingplaying

[tu.ɾip’ waj.’nip’] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Twa’chir

listenloadingplaying

[ʧ͡aʔ.’ʧ͡ir] sustantivo owner, master

(Spanish) Dueño

Tya’

listenloadingplaying

[tjaʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Tzutz’

listenloadingplaying

[ ts͡uts͡´’ ] sustantivo feather

(Spanish) pluma

U’t’te’

listenloadingplaying

[[ʔuʔt’.’teʔ] ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Ub’esyajir

listenloadingplaying

[ʔu.p’e.sja.’xir] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Uch’er

listenloadingplaying

[ʔu.’ʧ͡’er] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Upat

listenloadingplaying

[u.pat] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Example: pat

Us

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Ut’wej

listenloadingplaying

[[ʔut’.’wex] ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

utu’ ch’o’k

listenloadingplaying

[ʔu.’tuʔ ʧ͡’oʔk] sustantivo rat

(Spanish) rata

utu’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔu.’tuʔ ʧ͡’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

wa’

listenloadingplaying

[[wa’] ] sustantivo leg

(Spanish) pierna

Wak

listenloadingplaying

[wak] número six

(Spanish) seis

War akaray

listenloadingplaying

[war ʔa.ka.’ɾaj] adjetivo poseido be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Example: Ajkarertaka

Wawan

listenloadingplaying

[wa.’wan] sustantivo sister

(Spanish) hermana

We’r

listenloadingplaying

[weʔr] sustantivo inalienable meat

(Spanish) carne

Wi’r

listenloadingplaying

[wiʔr ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Wich’

listenloadingplaying

[wi’ʧ͡’] sustantivo wing

(Spanish) ala

Xoyoj ja’

listenloadingplaying

[ʃo.’jox xaʔ ] sustantivo de sustantivo lake

(Spanish) lago

Xurb’irte’

listenloadingplaying

[ʃur.p’ir.’teʔ] sustantivo wood

(Spanish) madera

Xux

listenloadingplaying

[ʃuʃ] sustantivo honeycomb

(Spanish) panal

Yar

listenloadingplaying

[jar] adjetivo son

(Spanish) hijo (de mujer)

Yaxax

listenloadingplaying

[ja.’ʃaʃ ] adjetivo green

(Spanish) verde

Yaxpwen u’tk’in

listenloadingplaying

[jaʃ.’pwen uʔt.’k’in] frase clear sky

(Spanish) cielo azul