An example search has returned 100 entries

ahcaliek

listenloadingplaying

n. second growth of taro

anpeke aranma

listenloadingplaying

n. island of breadfruit

apeic

listenloadingplaying

adj. black

araparap

n. sunset

cap̃

listenloadingplaying

n. red (color)

ededel

n. spring

ehyiyihi

v. to teaze, as cotton; also "ehyeiyihi"

elumai

n. cloth (related to nelmai)

ereinmerei

n. the clear part of the moon when first seen

igcapahai

adj. inland

incaitisian

listenloadingplaying

[inɣaitisian] n. kind of breadfruit

incat tal

n. basket of taro

inceimu

Used as a leaf compost for planting taro, layered on the bottom of the hole and covering the taro as well.

n. shrub to treelet, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3265)

Example: Used as a leaf compost for planting taro, layered on the bottom of the hole and covering the taro as well.

incesmetaig

n. kind of sugarcane

incet tal

n. a basket of taro

inhamesei

n. the name of a native plant

inhelog

listenloadingplaying

[inhɛloŋ] n. your penis

inhinid

n. kind of banana

inhuterau

n. a rainbow

inlepei

listenloadingplaying

n. belt

inmerei hau

Acacia spirorbis
listenloadingplaying

n. tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3692)

inmokmarakei

listenloadingplaying

n. kind of fish

inmouwat

n. Ipomea indica

Example: latex blown from stalk using it like a straw; anti-hemorrhage

inpece lelicai

n. kind of tree

intas

[intas] language

inteses

This plant is said to have a type of magical use. Young men take one node of the stem of this plant and use it in an unspecified way to attract young women.
listenloadingplaying

n. parasite in tree, flowers orange with reddish base. Growing in secondary forest. (collection: Michael J. Balick #5000)

Example: This plant is said to have a type of magical use. Young men take one node of the stem of this plant and use it in an unspecified way to attract young women.

intesianyac

listenloadingplaying

n. kind of fish

intinan mese

n. dry land planted

intinan nopoi

n. the wicker-work bed (constellation?)

intohou

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

intupohos

listenloadingplaying

n. kind of breadfruit

invid

n. the day before yesterday

inwaimeteuc

n. sweet potato

inwei

listenloadingplaying

[inwei] n. water

inyepec

listenloadingplaying

n. kind of fish

isjii

listenloadingplaying

v. to fish (with a net)

itounga

n. Synedrella nodiflora

Example: leaf rubbed in hands for toothache

iñec

[iŋec] n. Mystery Island

iñytuplec

Wood used for timber.
listenloadingplaying

n. tree to 10 m tall, dbh 50 cm (collection: Michael J. Balick #4908)

Example: Wood used for timber.

jupki

n. the afternoon; also "jupjupki"

kaihec vaiuc

listenloadingplaying

[kajheɣ vajuɣ] phr. Good bye.

kalep

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nadiat

n. day

naetau

Cf. Tapirira guianensis
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4766)

naha

Crinum asiaticum
listenloadingplaying

n. large terrestrial herb, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4142)

nahau apeñ

listenloadingplaying

n. kind of turtle

nahod

The leaves of this plant are used as a soap. People collect the leaves and mash them and dip in fresh water and use the water to wash their bodies.
listenloadingplaying

n. young vine, still erect (1 m tall) (collection: Gregory M. Plunkett #3551)

Example: The leaves of this plant are used as a soap. People collect the leaves and mash them and dip in fresh water and use the water to wash their bodies.

naisiom

listenloadingplaying

[najsiom] n. bird nest

najgou

Lethrinus erythracanthus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-erythracanthus.html
listenloadingplaying

n. Orange-spotted emperor, yellowtail emperor

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

nakro

listenloadingplaying

[nakro] v. share

nalak cai

n. kind of plantain

nanad

Use the leaves to make compost to be placed at the bottom of the hole where taro is to be planted, cover with soil and grow the taro in that hole. Serves as a fertilizer.
listenloadingplaying

n. shrub to 1. 5 m, flowers white. Red clay soil (collection: Michael J. Balick #4882)

Example: Use the leaves to make compost to be placed at the bottom of the hole where taro is to be planted, cover with soil and grow the taro in that hole. Serves as a fertilizer.

napupwi

n. kind of sugarcane

narutu matoga

narutu matoga

n. the north-east wind

nasieij

n. kind of tree

natoga

natoga

n. the east wind

naujijwa

listenloadingplaying

n. Phrynium giganteum (RPV #158)

naupiñiña

Put several leaves of this species together to wrap food, especially the fresh water eel, and to carry plants of taro, kava, holding the leaves over one’s shoulder to carry these crops.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in secondary forest along the river. Leaves c. 2. 25 m long. (collection: Gregory M. Plunkett #3656)

Example: Put several leaves of this species together to wrap food, especially the fresh water eel, and to carry plants of taro, kava, holding the leaves over one’s shoulder to carry these crops.

nawuranig alpas

listenloadingplaying

[nawuraniŋ alpas] phr. thank you very much

naytmas

The leaves are used to cover goat or pig meat when a person is roasting it on an earth oven It prevents it from burning and enhances the taste of the meat.

n. tree to 5 m, dbh 4 cm (collection: Michael J. Balick #4898)

Example: The leaves are used to cover goat or pig meat when a person is roasting it on an earth oven It prevents it from burning and enhances the taste of the meat.

neaig ahi

n. a white coconut

necyak

Roast the tuber of this vine on an open fire for 20-40 minutes, peel off the skin and eat like cassava or taro. Chew it and drink the "juice" while spitting out the fiber. It grows wild, season of harvesting is in May. Very tasty food for people, considered "numba wan" food for this island.
listenloadingplaying

n. herb to 20 cm, flowers blue. (collection: Michael J. Balick #4922)

Example: Roast the tuber of this vine on an open fire for 20-40 minutes, peel off the skin and eat like cassava or taro. Chew it and drink the "juice" while spitting out the fiber. It grows wild, season of harvesting is in May. Very tasty food for people, considered "numba wan" food for this island.

necñopod

Acalypha grandis
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4783)

nednaiñ lelcei

1. The wood of this tree is used to make rafters of traditional homes.
listenloadingplaying

n. partly fallen tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4055)

Example: 1. The wood of this tree is used to make rafters of traditional homes.

nekei

listenloadingplaying

n. giant fern (RPV #223)

nekitau

listenloadingplaying

n. kind of bush

nelka

These ferns can cause injury during the dry season as they can stick into a person, so they are intentionally burned to avoid this.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, 1. 5-2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3501)

Example: These ferns can cause injury during the dry season as they can stick into a person, so they are intentionally burned to avoid this.

nelm̃ai apeñ

Fiber: Collect the stems of this plant, peel off the outer bark, soak (ret) in seawater for 1 week, then put stone on top of it-the fibers are loosened by the retting, peel them off and hang in the sun to dry and bleach. Weave small baskets, grass skirts and other things from this fiber. When sticks are placed in areas of the sea, shells are attracted to these sticks and people can collect the shells used for adornment--the animals in the shells like to eat the material on the sticks. Dried fruits of this plant are eaten by birds.
listenloadingplaying

n. tree 6 m tall, dbh 15 cm (collection: Michael J. Balick #4864)

Example: Fiber: Collect the stems of this plant, peel off the outer bark, soak (ret) in seawater for 1 week, then put stone on top of it-the fibers are loosened by the retting, peel them off and hang in the sun to dry and bleach. Weave small baskets, grass skirts and other things from this fiber. When sticks are placed in areas of the sea, shells are attracted to these sticks and people can collect the shells used for adornment--the animals in the shells like to eat the material on the sticks. Dried fruits of this plant are eaten by birds.

nepelpei

listenloadingplaying

n. kind of bush

neta

n. cane (sugar)

netemu or nidwumnumu

Name means fish skeleton. Ornamental but needs a lot of watering.
listenloadingplaying

n. epiphyte on main trunk of Hernandia moerenhoutiana, pendant (1. 7 m long) (collection: Gregory M. Plunkett #3648)

Example: Name means fish skeleton. Ornamental but needs a lot of watering.

netto

n. sugarcane

nidi cai

n. frankincense

nigehagid

n. kind of banana

nigie

This plant is an aphrodisiac. Eat with coconut meat to make the body strong. Take 1/2 handful of leaves and mix with coconut leaves, use as needed. Mostly men eat this combination. It is best to eat with dry coconut that has no water in it. Eat it any time you wish.
listenloadingplaying

n. shrub, 1-2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3555)

Example: This plant is an aphrodisiac. Eat with coconut meat to make the body strong. Take 1/2 handful of leaves and mix with coconut leaves, use as needed. Mostly men eat this combination. It is best to eat with dry coconut that has no water in it. Eat it any time you wish.

nihivaeñ aeyec

1. When a person has a headache from being out in the sun too long, scrape the outer bark off of the stem of this tree, take scrapings of the inner bark, wrap with a leaf of breadfruit and put in a fire for 15-20 minutes. Not a hot fire, but only in the flame. Squeeze the water out of the bark when it is warm and rub all over the forehead and face to help the headache go away. 2. Use the stems of this tree as a stick to carry taro from the field, as the stick is strong but not too heavy. The taro is tied to each end to balance on a person’s shoulders. 3. Leaf used for wrapping local medicines. This is the best leaf and put it on the charcoal to heat it. 4. Good firewood.
listenloadingplaying

n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3213)

Example: 1. When a person has a headache from being out in the sun too long, scrape the outer bark off of the stem of this tree, take scrapings of the inner bark, wrap with a leaf of breadfruit and put in a fire for 15-20 minutes. Not a hot fire, but only in the flame. Squeeze the water out of the bark when it is warm and rub all over the forehead and face to help the headache go away. 2. Use the stems of this tree as a stick to carry taro from the field, as the stick is strong but not too heavy. The taro is tied to each end to balance on a person’s shoulders. 3. Leaf used for wrapping local medicines. This is the best leaf and put it on the charcoal to heat it. 4. Good firewood.

nijcel

If the preferred banana leaves are not available to wrap food for cooking, then use young leaves of this species and tie taro and fish for cooking. Take 4-5 leaves and wrap the food with the leaves. Tie a rope around the food and tie them all together using any strong vine. They can then be cooked over an open fire.
listenloadingplaying

n. tree, 8-9 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3655)

Example: If the preferred banana leaves are not available to wrap food for cooking, then use young leaves of this species and tie taro and fish for cooking. Take 4-5 leaves and wrap the food with the leaves. Tie a rope around the food and tie them all together using any strong vine. They can then be cooked over an open fire.

nijen

listenloadingplaying

[nirinɟat erefera ran] n. tail (of a fish)

nilidie

n. leaves to put food on

nipji nelaneayñ

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. type of seashell

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

nipjin gehe nahau

listenloadingplaying

n. turtle shell

nirid

listenloadingplaying

[niriθ] n. gills

nirid u numu

People who go fishing take this plant along with other unspecified leaves, crush them and rub them on the fishing line that the person is using. This is said to attract more fish to the bait. It is also a "message plant" to be put in a person’s hat when they come back from fishing and then people know that they caught fish. Local name means "fish gill." For performing a weather magic ritual to produce fog, this plant is fermented along with another plant (nap̃at) in a hole in a sacred stone (called "Naemoso") at a secret location on Aneityum.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern on forest floor, growing in disturbed forest. (collection: Gregory M. Plunkett #3482)

Example: People who go fishing take this plant along with other unspecified leaves, crush them and rub them on the fishing line that the person is using. This is said to attract more fish to the bait. It is also a "message plant" to be put in a person’s hat when they come back from fishing and then people know that they caught fish. Local name means "fish gill." For performing a weather magic ritual to produce fog, this plant is fermented along with another plant (nap̃at) in a hole in a sacred stone (called "Naemoso") at a secret location on Aneityum.

nisasi

Polyalthia nitidissima
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4760)

nohos

listenloadingplaying

n. banana (gen.)

nohwan ajimta

n. kind of taro

nomojced

Blechnum vulcanicum

n. terrestrial fern growing in rain forest on the mountain slope. Leaves dimorphic. (collection: Gregory M. Plunkett #3285)

nomrin diʧinan

listenloadingplaying

[nomrɪn diʧinan] n. fin (of a fish)

noragidi

n. Ageratum conyzoides L.

Example: juice squeezed from leaves; wounds

noweitopgat

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[noweɪtopɣat] n. pandanus fruit (pl)

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

noyeiwow

This is a cultivated, edible tuber. If a cyclone comes and blows the vines, the tuber will still be intact. The vines of this type of Dioscorea are very strong. Normal yam vine tears in high winds and the tuber will not grow for food but will die; this one will not. It is very good for places with strong winds and storms.
listenloadingplaying

n. vine to 4 m, cultivated (collection: Michael J. Balick #5013)

Example: This is a cultivated, edible tuber. If a cyclone comes and blows the vines, the tuber will still be intact. The vines of this type of Dioscorea are very strong. Normal yam vine tears in high winds and the tuber will not grow for food but will die; this one will not. It is very good for places with strong winds and storms.

numusgan

listenloadingplaying

n. non-fish creatures in the sea

nupsijman

listenloadingplaying

[nʊpsiʤman] n. finger (gen.)

nupupou

listenloadingplaying

n. kind of fish (folk name)

nälmaha

n. unidentified species

Example: Fresh leaves: special Kastom ceremony used to treat severe abdominal pain during pregnancy

nässäi

n. Drynaria rigidula

Example: Leaf: ashes rubbed onto head against getting bold

nätiädäl

n. alstonia vitiensis var. neo ebudica

Example: young leaf--cold maceration used as contraceptive in mixture with Apulda mutica, Cyclosorus truncatus, and Dioscorea bulbifera or alone.

pakpakoa

listenloadingplaying

n. kind of breadfruit (old kind no longer known)

rohalrohal

adj. rough, applied to sugarcane-leaf thatch

warogo

listenloadingplaying

n. kind of fish (folk name)