An example search has returned 100 entries

achachadaliek

adj. tempestuous at sea

ages

listenloadingplaying

v. remove shell of horse-chestnuts by biting; to shell "inmop"

ago

listenloadingplaying

v. make

ahii

listenloadingplaying

n. white (color)

ala

listenloadingplaying

[ala] num. five

amjeng

listenloadingplaying

v. sleep

apnyin

n. time; weather; day; morning

apos yi aktit

listenloadingplaying

v.n. to steer straight

apuhod pan nathut an nadiat

n. near morning

arijai

v.n. to go ashore, to go from sea, to arise or overflow, as sea over land.

erop̃rop̃

listenloadingplaying

v. to fish

et

listenloadingplaying

conj. conjunction to join sentences together (used with "par")

idahod

v. to sprout largely; also "ujipsotan"

imehei

n. pandanus leaf

inbul

n. native rose; rosa chinensis; the hibiscus; also "inpul"

inceihuri

1. Flying foxes are known to eat the fruit. Accordingly, when hunters desire the flying fox, they gather near this species.
listenloadingplaying

n. large tree, 15 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4073)

Example: 1. Flying foxes are known to eat the fruit. Accordingly, when hunters desire the flying fox, they gather near this species.

incowaj

listenloadingplaying

n. kind of turtle

incowos

listenloadingplaying

n. wild ginger (RPV #180)

ingejei wou

1. The straight poles of this plant are sharpened and used to plant kava, and only for kava. Not used for planting other crops. 2. Special for catching eels in fresh water, poke stick with leaves into hole where eel lives and they don’t like it so they come out and you catch them, by cutting with knife.
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3647)

Example: 1. The straight poles of this plant are sharpened and used to plant kava, and only for kava. Not used for planting other crops. 2. Special for catching eels in fresh water, poke stick with leaves into hole where eel lives and they don’t like it so they come out and you catch them, by cutting with knife.

inharedej

Taeniura lymma
listenloadingplaying

n. Ribbontail stingray

Example: Photo by zsispeo, License: CC BY-NC-SA 2.0 via Flickr

inhau amai

1a. This type of hibiscus has young leaves that are reddish in color and it is an edible type. The stems are eaten during April-July. Harvest the stems, beat them and cut off the outer bark. Collect inner bark, slicing it off the stem and wrapping it in a banana type leaf with coconut milk added. Bake all night at least 8 hours, then it is eaten. Said to taste like a root vegetable. Used during the dry season when there are not many crops available. 1b. Take young shoot of the tree then pound the base to separate the base of the bark from the stem but leave it on the stem, say pound 4-5 inches around the base, then come back 3-4 months and the rest of the bark would be thicker. Then cut where it was pounded, cut stem in 1.5-foot pieces, bake on an earth oven, leaves on bottom layer (on top of charcoal) then sticks, then leaves on top, then hot stones, and then more leaves. Bake for 1.5 hours, then remove a stick at a time and use shell to scrape away outer bark, cut into 6 inch pieces, put on log, pound to make softer, put in lap lap leaves leaf wrapping, add coconut milk, put in stone oven, cook for one hour then open lap lap leaves and eat. 2. This variety is for this purpose just like Pohnpei. 3. This variety is not used for grass skirt.
listenloadingplaying

n. moderately branched treelet, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3203)

Example: 1a. This type of hibiscus has young leaves that are reddish in color and it is an edible type. The stems are eaten during April-July. Harvest the stems, beat them and cut off the outer bark. Collect inner bark, slicing it off the stem and wrapping it in a banana type leaf with coconut milk added. Bake all night at least 8 hours, then it is eaten. Said to taste like a root vegetable. Used during the dry season when there are not many crops available. 1b. Take young shoot of the tree then pound the base to separate the base of the bark from the stem but leave it on the stem, say pound 4-5 inches around the base, then come back 3-4 months and the rest of the bark would be thicker. Then cut where it was pounded, cut stem in 1.5-foot pieces, bake on an earth oven, leaves on bottom layer (on top of charcoal) then sticks, then leaves on top, then hot stones, and then more leaves. Bake for 1.5 hours, then remove a stick at a time and use shell to scrape away outer bark, cut into 6 inch pieces, put on log, pound to make softer, put in lap lap leaves leaf wrapping, add coconut milk, put in stone oven, cook for one hour then open lap lap leaves and eat. 2. This variety is for this purpose just like Pohnpei. 3. This variety is not used for grass skirt.

ink

This is an introduced species. Use ripe fruits to produce a kind of ink for writing.
listenloadingplaying

n. vine to 1 m, flowers greenish (collection: Michael J. Balick #4904)

Example: This is an introduced species. Use ripe fruits to produce a kind of ink for writing.

inlapnan

n. a plantation

inligighap

n. the thick end of a coconut leaf used as a target

inma

listenloadingplaying

n. breadfruit

inmadidi

Tabernaemontana pandacaqui
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4768)

inmerei

listenloadingplaying

n. gaiac (RPV #43)

inmora

listenloadingplaying

n. kind of fish

inmowad

To heal cuts, select a piece of the larger part of the stem (woody) cut a 6 inch piece and blow on one end; the sap comes o ut on the other end and this can be used to cover the wound. As a pig feed, people collect the stems and leaves and feed these to the pigs.
listenloadingplaying

n. vine to 40 cm, flowers blue (collection: Michael J. Balick #4949)

Example: To heal cuts, select a piece of the larger part of the stem (woody) cut a 6 inch piece and blow on one end; the sap comes o ut on the other end and this can be used to cover the wound. As a pig feed, people collect the stems and leaves and feed these to the pigs.

inm̃okom

Chlorurus microrhinos
listenloadingplaying

n. Steephead parrotfish

Example: Photo by charlie20 / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

inta

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. top posts of house under construction

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

inteses

1. This plant is known to kill other trees and is regarded as a parasite. 2. The plant is related to kastom use regarding the separation of two lovers--more information witheld.
listenloadingplaying

n. parasite on branches of Geissois denhamii tree, growing in dense rainforest. Flowers orange-red. (collection: Gregory M. Plunkett #4028)

Example: 1. This plant is known to kill other trees and is regarded as a parasite. 2. The plant is related to kastom use regarding the separation of two lovers--more information witheld.

intoho

This tree is a good source of firewood, wood for house posts as well as sawn timber. The ripe fruit is edible but some of these are sour. Kids eat fruits – it is black. Pick only the most ripe fruits. This species grows commonly on river banks.
listenloadingplaying

n. tree, 10-12 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3638)

Example: This tree is a good source of firewood, wood for house posts as well as sawn timber. The ripe fruit is edible but some of these are sour. Kids eat fruits – it is black. Pick only the most ripe fruits. This species grows commonly on river banks.

inyetupou lelcei

1. Timber is often harvested and sold from this tree. 2. Flying foxes enjoy the fruits of this tree. Hunters gather nearby this species when the flying foxes are hunted.
listenloadingplaying

n. tree, 9 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4053)

Example: 1. Timber is often harvested and sold from this tree. 2. Flying foxes enjoy the fruits of this tree. Hunters gather nearby this species when the flying foxes are hunted.

kapan

listenloadingplaying

n. kind of fish

kitlel

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[kitlel] n. teapot (probably loanword from "kettle")

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

kupiau

listenloadingplaying

n. kind of breadfruit

lakasia

Leucaena leucocephala
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4767)

ledcei

listenloadingplaying

n. kind of crab

lelceije

v.n. to walk abroad

maya ga a’oh

listenloadingplaying

[maja gaʔo] phr. yes or no

maya ga o’oh

listenloadingplaying

[maja ga oʔo] phr. yes or no (traditional)

nacalcenou

listenloadingplaying

n. kind of bird

nadeij

When seeds are grey-white, they are ripe. Pick these and make decorations out of them such as necklaces. Women make these necklaces.
listenloadingplaying

n. herb to 1. 5 m tall, flowers yellow (collection: Michael J. Balick #4894)

Example: When seeds are grey-white, they are ripe. Pick these and make decorations out of them such as necklaces. Women make these necklaces.

nagaihos

The nut of this tree is edible. Crack open the fruit and eat the seed raw. It can also be used to plug holes in a canoe.
listenloadingplaying

n. tree, 14 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3710)

Example: The nut of this tree is edible. Crack open the fruit and eat the seed raw. It can also be used to plug holes in a canoe.

nahaijcai

n. kind of plant, grass, or fern

nahar

n. species of pine

nahoai

n. a plant from which twine is made

nahtancai upunupun

n. thorn

naiji elcau

n. kind of sugarcane

nalak

listenloadingplaying

n. plantain

nalak mideuc

n. kind of plantain

namlau

1. The larger stems of this plant can be used to build houses, for rafters. 2. It is also a good source of firewood. 3. Ancestors, before go to chief’s canal and want to talk about a complicated issue – a person would cut a branch and bring it to the sea and tap the water surface and would say what he wants, ask that he would want that issue to be solved and that others would follow his ideas and then go back to the meeting place and take stick, keep wind at his back, moving stick in all directions and then he will convince the people of his ideas. This is done by the chief’s spokesman. Helps convince the opposition. Helps keep power in hands of parent(??) chief rather than subchiefs who might have other ideas.
listenloadingplaying

n. shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3485)

Example: 1. The larger stems of this plant can be used to build houses, for rafters. 2. It is also a good source of firewood. 3. Ancestors, before go to chief’s canal and want to talk about a complicated issue – a person would cut a branch and bring it to the sea and tap the water surface and would say what he wants, ask that he would want that issue to be solved and that others would follow his ideas and then go back to the meeting place and take stick, keep wind at his back, moving stick in all directions and then he will convince the people of his ideas. This is done by the chief’s spokesman. Helps convince the opposition. Helps keep power in hands of parent(??) chief rather than subchiefs who might have other ideas.

nanec

To cook Alocasia (wild taro), use the dry wood of this plant as firewood. The leaves of this plant are also used to line the earth oven on top of the food and on bottom of the food to insulate it from the high heat of cooking.
listenloadingplaying

n. tree, 7 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3633)

Example: To cook Alocasia (wild taro), use the dry wood of this plant as firewood. The leaves of this plant are also used to line the earth oven on top of the food and on bottom of the food to insulate it from the high heat of cooking.

naporkos

n. kind of taro

napulau

listenloadingplaying

[napʊlaoʊ] n. shin

napuleman

n. kind of banana

narpomyiv

1. Children often take the leaves of this plant and blow across the surface of a taut leaf to make a whistle sound. Older folks say this blowing invited rain.
listenloadingplaying

n. epiphytic orchid, growing in dense rainforest. Flowers orange. (collection: Gregory M. Plunkett #4113)

Example: 1. Children often take the leaves of this plant and blow across the surface of a taut leaf to make a whistle sound. Older folks say this blowing invited rain.

natarec

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

natuun

n. kind of banana

nauad

n. kind of tree

nauanieg

n. reed

nauunse

listenloadingplaying

n. kind of banana

nawalha itouga

Cyperus involucratus
listenloadingplaying

n. sedge, 0. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3610)

nawayag

listenloadingplaying

n. shield aralia (RPV #11)

necjop̃dak

The leaves of this plant are used to treat stomach ache. Take a handful of leaves and mix with 1/2 liter of water, crush the leaves  in the water and drink the entire amount when your stomach hurts. Alternatively, this can also be consumed 1x a week as a tonic drink for the stomach and system.
listenloadingplaying

n. low-growing, creeping vine growing in grassy area just inland from coastal strand. Flowers yellow. (collection: Gregory M. Plunkett #3223)

Example: The leaves of this plant are used to treat stomach ache. Take a handful of leaves and mix with 1/2 liter of water, crush the leaves in the water and drink the entire amount when your stomach hurts. Alternatively, this can also be consumed 1x a week as a tonic drink for the stomach and system.

necyak

Roast the tuber of this vine on an open fire for 20-40 minutes, peel off the skin and eat like cassava or taro. Chew it and drink the "juice" while spitting out the fiber. It grows wild, season of harvesting is in May. Very tasty food for people, considered "numba wan" food for this island.
listenloadingplaying

n. herb to 20 cm, flowers blue. (collection: Michael J. Balick #4922)

Example: Roast the tuber of this vine on an open fire for 20-40 minutes, peel off the skin and eat like cassava or taro. Chew it and drink the "juice" while spitting out the fiber. It grows wild, season of harvesting is in May. Very tasty food for people, considered "numba wan" food for this island.

nefel

listenloadingplaying

n. kind of bird

negainohos

n. bunch of bananas; also "nigainohos"

negna

Moolgarda seheli http://fishbase.org/summary/Moolgarda-seheli.html
listenloadingplaying

n. Bluespot mullet

Example: Photo by Biodiversity Institute of Ontario, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

nehei

listenloadingplaying

n. taro, a type that is more bitter, must be twice cooked (RPV #146c)

neheptal

Wood is used to make canoe as it is very light and lasts in salt water. As a styptic to stop bleeding, when a person gets a cut in the bush, scrape off outer bark and use inner bark scrapings to put on cut. Stops bleeding, leave on for one day.
listenloadingplaying

n. tree to 15 m tall, dbh 25 cm (collection: Michael J. Balick #4903)

Example: Wood is used to make canoe as it is very light and lasts in salt water. As a styptic to stop bleeding, when a person gets a cut in the bush, scrape off outer bark and use inner bark scrapings to put on cut. Stops bleeding, leave on for one day.

nehevaig

n. kind of tree

nejeg tau

People plant this tree near the coast, specifically as small fish and shellfish hide in it to breed and people know this.
listenloadingplaying

n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3518)

Example: People plant this tree near the coast, specifically as small fish and shellfish hide in it to breed and people know this.

nekro

Children suck the nectar from the young flowers just as they open. Wood from this plant is used for poles for rafters as well as for firewood. Flying foxes drink juice from the flowers.
listenloadingplaying

n. tree, 18 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3667)

Example: Children suck the nectar from the young flowers just as they open. Wood from this plant is used for poles for rafters as well as for firewood. Flying foxes drink juice from the flowers.

nemit

n. kind of tree

nemtokei

When a person  does heavy work and their body feels tired, they should take 1 handful of leaves, squeeze them into a cup of water and drink--this will make the person feel better. People can drink this from time to time to give the body energy even before you are tired. To treat constipation, take 4- 8’ pieces of stem from a 2 cm dbh section of the tree, peel the outside bark off, collect the inner bark and mash with a stone or hammer, put in a colander to strain out the wood, add 1.5 l water, the liquid becomes green or whitish with sticky liquid. Drink this one time, it tastes cold and then after about 30 minutes it feels like the bowel is working and then normal function returns--this does not induce diarrhea but rather returns the bowel to normal function.
listenloadingplaying

n. tree to 7 m tall, dbh 8 cm (collection: Michael J. Balick #4861)

Example: When a person does heavy work and their body feels tired, they should take 1 handful of leaves, squeeze them into a cup of water and drink--this will make the person feel better. People can drink this from time to time to give the body energy even before you are tired. To treat constipation, take 4- 8’ pieces of stem from a 2 cm dbh section of the tree, peel the outside bark off, collect the inner bark and mash with a stone or hammer, put in a colander to strain out the wood, add 1.5 l water, the liquid becomes green or whitish with sticky liquid. Drink this one time, it tastes cold and then after about 30 minutes it feels like the bowel is working and then normal function returns--this does not induce diarrhea but rather returns the bowel to normal function.

nepelvan wou

1. The outer stem is used to make an ornament call "Intyecrec". When one returns from the bush, you make this to indicate your trip to the bush. Other plants are at times including in the dressing. Each have their own significance.
listenloadingplaying

n. liana, growing along ridge in dense rainforest. Latex white (collection: Gregory M. Plunkett #4074)

Example: 1. The outer stem is used to make an ornament call "Intyecrec". When one returns from the bush, you make this to indicate your trip to the bush. Other plants are at times including in the dressing. Each have their own significance.

nesga nemtan

listenloadingplaying

[ɲɛsŋa nɛmtan] n. eye

nesjau

listenloadingplaying

n. black palm (RPV #216)

netokai

listenloadingplaying

n. clouds rising up against the wind (possibly black clouds)

nidid

Lethrinus amboinensis http://fishbase.org/summary/Lethrinus-amboinensis.html
listenloadingplaying

n. Ambon emperor

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

nidnaiñ

Wood is strong and light so used to build houses.
listenloadingplaying

n. tree to 4 m tall, dbh 8 cm (collection: Michael J. Balick #4942)

Example: Wood is strong and light so used to build houses.

nigirid

The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3503)

Example: The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.

nijmanyahao

Gymnothorax flavimarginatus http://fishbase.org/summary/Gymnothorax-flavimarginatus.html
listenloadingplaying

n. Yellow-Edged Moray

Example: Photo by Bernard Dupont, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

nijom

nijom
listenloadingplaying

[nijom] n. house

nilpodou

This is for a medicinal tea to give energy to a person who is not feeling well. Collect a handful of young stem apices and boil in 2-3 cups of water. Drink warm to help the body be strong and healthy. It is also good to treat diarrhea. When a person feels well again, stop this treatment but they can also drink this 1x daily, once before breakfast or before lunch, as a healthful tea.
listenloadingplaying

n. herb, growing at edge of garden area. Flowers yellow. (collection: Gregory M. Plunkett #3599)

Example: This is for a medicinal tea to give energy to a person who is not feeling well. Collect a handful of young stem apices and boil in 2-3 cups of water. Drink warm to help the body be strong and healthy. It is also good to treat diarrhea. When a person feels well again, stop this treatment but they can also drink this 1x daily, once before breakfast or before lunch, as a healthful tea.

nimhag

n. branch (large)

nimtahuged

n. the holes in a coconut

nipjinetgag

listenloadingplaying

[nipʧinɛtŋaŋ] n. belly

niridlo

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nirinma

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. breadfruit leaf

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nofowai

n. river

nohos New Zealand opah

listenloadingplaying

[nohos anu ziland opuah] n. kind of banana (gray sp. from New Zealand)

nomoi

Xylosma guillauminii
listenloadingplaying

n. shrub to tree, 2. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3583)

nomotan

Lethrinus nebulosus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-nebulosus.html
listenloadingplaying

n. Spangled emperor

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

nucye

n. the red star, the "hand" in the constellation Orion; also "necye"

nuputuligighap

n. stem of coconut leaf

puke

adv. seaward

se

adv. downward