An example search has returned 100 entries
ecetaig an moije
v.n. to go on to a reef with a canoe or boat
bookmarkelgai
v.n. expand as a leaf
bookmarkincetevak
n. Bluelined squirrelfish, Tahitian squirrelfish
Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkinhuturao
n. Common dolphinfish, mahi mahi
Example: Photo by Alex Kerstitch / Shorefishes of the Eastern Tropical Pacific, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkinlepei u inpoded atamaiñ
inmal ahapol
n. a group of cultivations
bookmarkinmauwad
n. a convolvulus
bookmarkinmetla
intel e cha
n. terrestrial orchid, growing in open (collection: Gregory M. Plunkett #3523)
Example: This is a "message plant." If a person puts the flower behind their ear and then stares out at you, or tosses the flower to you, then say yes and follow them, for example, to drink kava, or to go swimming. Or a man invites a woman to go somewhere with him. Alternatively, you can leave the flower on a table and this is also a message to go with a person. Leaves also used to wrap foods. Decorate yard around the house.
bookmarkintoutau
n. tree. Growing near village. (collection: Ashley A McGuigan #5)
Example: 1. To cure spirit sickness of the niteitau. Use plants that also end with "au" : niditau, intoutau, naoyerop. Go to the top of the plant to get the soft leaves of the plants niditau, intoutau, naoyerop, also take the bark. The person making the medicine should be holding the these leaves with a piece of nelmaha. Nelmaha means go away. The sick person chews the leaves and bark and swallows the juice spitting out the fiber into the nelmaha the medicine maker is holding. The medicine person then takes the spit out fiber in the nalmaha leaf and throws it into the sea in front of the village. 2. For a baby that is not doing well, as with malnourished, take 4-5 leaves, put in warm water and wash baby – 1x day for 3 days. 6. Use to make temporary house.
bookmarkinvid
n. two days ago or two days hence
bookmarkinwau an nadiat
n. the Milky Way
bookmarkinwowityuwun
n. parasitic vine scrambling over Scaevola taccada, at edge of strand. Fruits green. (collection: Gregory M. Plunkett #3545)
Example: 1. Take a handful of vine, pound it and wash hair, like shampoo – makes hair curly and like rasta. 2a. This is a "message plant." If a person is walking through a village that is not his, people know that they come in peace. 2b. Message plant - if a group is discussing something and one person goes out and makes a head les of this vine, it means that there can’t be an agreement. 2.) If you are angry at a person, drop the vine at their door, in the case of a visitor or land dispute and they need to leave.
bookmarkinyuc
n. the name of a plant
bookmarkkava
n. a plant from which an intoxicating drink is prepared
bookmarkmac
n. cup (mug)
bookmarkmaputu-ligighap
n. the stem of a coconut leaf used for a butt
bookmarknagdajija
n. kind of breadfruit
bookmarknahoijcei
n. the name of a species of creeper
bookmarknajeng
n. tree, 8-10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4017)
Example: 1. Aerial roots have a natural curve that allows them to be used as a clothing hanger. The outer bark is peeled and dried all day in the sun, before the roots are used. 2. Leaves are used to help remove fish bones lodged in one’s throat. When bones are stuck in one’s throat, then you apply young leaves to the outside of the throat. Apply once and leave until the bones are removed.
bookmarknaledpen
naligaj
n. herb to 10 cm, sterile (collection: Michael J. Balick #4985)
Example: This plant is a very important food during a famine. People dig up the roots and roast these on the embers of a fire for 25 minutes, then check the root to get out the starchy material, and spit out the fiber. There is said to be little taste; this is a bland food that a person eats to survive. People on Aneityum have harvested it for a very long time so there is not as much of a supply left as in the past.
bookmarknanad
n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3553)
Example: 1. A stimulant plant. If a person is going to their garden early in the morning before the sun come up, break 2 top young leaves and chew and swallow the liquid, spitting out the fiber. This makes the person able to work harder and not feel tired while in the fields. It was noted that "a person can do the work of many people if they chew this." 2. The leaves are used for fertilizer for taro--put a bunch of leaves in a hole were taro is to be planted as a compost/antibiotic. This practice is said to kill all of the bad organisms such as bacttively impact the health of the taro plant. 3. This one collected from coastal area, ?? one collected in forest area. People take 4 leaves, chew leaves, swallow juice, gives energy to work hard the entire day. For fishing, take lots of ripe fruits and put in pocket, you will be able to catch a lot of fish. It brings good fortune when fishing. Roots – take one root, wash where a woman is giving birth to a newborn baby, give a drop of the juice from the root to clear the mucus in the throat.
bookmarknaran
n. Orange-socket surgeonfish
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknarasitai
n. chaff
bookmarknareram
n. kind of banana
bookmarknarutu umlai
n. wind-related term; no definition provided
bookmarknauhoig yi amud an nadiat
n. the break of day
bookmarknaupiñiña
n. terrestrial fern, growing in secondary forest along the river. Leaves c. 2. 25 m long. (collection: Gregory M. Plunkett #3656)
Example: Put several leaves of this species together to wrap food, especially the fresh water eel, and to carry plants of taro, kava, holding the leaves over one’s shoulder to carry these crops.
bookmarkneaig
n. the kernel of a coconut; the coconut tree
bookmarknednaiñ lelcei
nedouyatmas
neducai inhujid
n. kind of tree
bookmarkneiang
neihon
n. a chewing of wood, and spitting it on sick people, to cure them; also "naihon"
bookmarknejeg
n. tree, growing in forest at edge of wide tidal stream (collection: Gregory M. Plunkett #3535)
Example: 1. The wood is strong and good to make house posts. People use these for this purpose on the coast as salt water does not bother this wood. 2. People eat fruit, split fruit in half, carefully scrape the inner part into a pot of water, keep over night – next day rinse, fry or cook with coconut milk and can add tinned tuna for example, very hard work.
bookmarknejev
n. tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3214)
Example: This tree makes good wood for canoes as well as timbers that are cut for building houses. A decoration that is placed around the head, known as salu-salu is made from these leaves. If you wear it, people know you are from Aneityum. In the early 1950’s-1960’s, Aneityum was the main place for logging this species. Now it is rare and in need of replanting. A project from New Zealand planted pine trees in its place and they have thrived here. In the same way, the sandalwood tree was overharvested and is rare now. Timber, very resinous so good to start fire – branches good for fire. They are the ones that have the sap, if a person in in the bush and finds young tree – sapling – they will make headdress from the leaves to show they came from the bush. Also, this is a Kastom name.
bookmarknekro
nelkasau
n. shrub to 4 m, fruits green (collection: Michael J. Balick #4987)
Example: This leaf is used as the upper layer of leaves on the earth oven. If the leaves of #4986 are in short supply, people cover the first layer of stones in the earth oven with these. The stems of this plant are used as tinder to light fires. The seeds are poisonous.
bookmarknepig u wara
n. wind-related term; no definition provided
bookmarknerin
n. a leaf
bookmarknerop
n. kind of banana
bookmarknese uinman
n. tree to 3 m tall, 20 cm dbh (collection: Michael J. Balick #4869)
Example: To treat toothaches, take a handful of leaves, boil them in 1 cup of water, take the warm liquid and leaves and wash or rinse the affected area as needed until pain resolves. The wood is used for carving and is yellowish in color. The stems are used to secure the outrigger to a traditional canoe.
bookmarknethopdecraeñ
nidman tal
n. a top of taro
bookmarknigyahtal
n. kind of banana
bookmarknijkowai
n. Spanish flag, stripey
Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknijmanyahao
n. Yellow-Edged Moray
Example: Photo by Bernard Dupont, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknikam
n. tree, 8-10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3481)
Example: 1a. This plant is a "message plant." If a person goes to another village with a leaf of this species in their hand, then people know that someone is coming, and this is reflected in the local name. 1b. Message plant – if you pop by someone’s house and drop leaves there, people know someone has visited them. You can ask neighbors who came by. 2. The fruit is a source of a nut that children love to eat raw. 3. It is known in Bislama as "false mango" [kiyaman mango].
bookmarknilec
nimhag
n. branch (large)
bookmarknipahas
n. tree, 10. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3632)
Example: This plant produces a very strong wood that can be used for an ax or knife handle or a handle for any type of tool. It is a good wood for house posts. It must be dried to use, but it can be dried without the use of fire. Made as with others in ancient days used to make a war club, shape with stone, heat in fire to make it strong.
bookmarknisiug
n. a tree, the leaves of which have no center rib
bookmarkniskes
n. Harry hotlips, blubberlip
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknohos New Zealand opah
nohos yau
nohwai itai
n. berry
bookmarknomotmot
n. grass
bookmarknomyatamain
n. Thumbprint emperor, blackspot emperor
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknop̃ou
n. large epiphyte on dead tree, growing in open forest. (collection: Gregory M. Plunkett #3478)
Example: The wood of this plant is very hard and can be used for house posts. Because the wood is somewhat heavy, younger stems can be sharpened at one end and the pole can be used to plant dryland taro, to make holes for the tubers. For planting swamp taro, the leaves can be used to line the pit that the taro is planted in; it is a local fertilizer for the taro, and as it rots the soil becomes soft while the taro is growing. The flowers are placed behind one’s ear to enjoy the fragrance or can also be used to make a floral necklace (Intañ).
bookmarknugyaubod
n. kind of tree
bookmarknumalpau
n. wind-related term; no definition provided
bookmarkpejadi
v.n. get off the reef
bookmarkrohalrohal
adj. rough, applied to sugarcane-leaf thatch
bookmarksepamki
adv. down here
bookmark


