An example search has returned 100 entries
-ko
affix yonder; away from
bookmarkaraho
n. made of branches
bookmarkatga nethanethan
v. passed by on the other side
bookmarkcap
adj. red (color)
bookmarkehgin
adj. afar
bookmarkehpai
v. to peel off bark
bookmarkereuc
v. to shake a branch; to make fruit fall. pl: "ereucereuc"
bookmarkham
v.n. to come
bookmarkincopau
n. a coconut with a sweet husk
bookmarkinhatmapig
n. kind of taro
bookmarkinhau cap̃
n. low tree. Found along the coast. (collection: Ashley A McGuigan #11)
Example: 1. To speed up delivery and reduce painin labor - Take a piece of stem from a small branch and take the skin and outter bark off. Grate out the inner part with water and squeeze out juice into a cup for the woman to drink. 2. To help with pain/difficulty giving birth - Take even numbers of inhoa top leaves (Must have a partner so the lone top is not vulnerable to bad spirits - in all Rosita’s medicines, she always uses partners like this). Using 2, 4, or 6, of these leaves chew them and swallow the whole thing. This is slippery. Take at the first pain.
bookmarkinjañad
inmadidi
n. tree to 5 m, dbh 8 cm (collection: Michael J. Balick #4855)
Example: To treat a flu that has resulted in a thick, runny nose, collect sap of this tree, drink 2-3 drops directly (not in water). This is for treating the type of flu that provokes yellow mucus coming out of the nose. Drinking the sap breaks up the stuffy nose. Use once, it tastes very sour. In 3-4 days the mucus will be expelled. Do not use too much! If a person has a new cut, and the bleeding will not stop, place the sap on the cut and the bleeding will stop. If you have a burn that is bleeding, applying the sap will stop the blood and oozing sore. If a person has a sore on their body, cover it with a layer of the sap from this plant. This will ensure that the sore will not get larger from infection, flies, etc. but stay its original size. This plant is also used for unspecified spiritual practices. To determine if a fish you have caught is poisonous, e.g. with ciguatera, take an 8’ piece of small branch from this tree, peel the bark and put it inside the fish before you cook it on the earth oven. If the stick turns black, then you know that the fish is not good to eat--it has a poison so should be thrown away.
bookmarkinmerisiahau
n. kind of breadfruit
bookmarkinmouwat
inmusji nupul
n. kind of tree
bookmarkintakedou
n. Redface Squirrrelfish
Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkintinan mese
n. dry land planted
bookmarkintisiaicai
n. kind of flower or flowers (see def. for "elwa")
bookmarkintowosjei
inwaj
Reef needlefish, Reef longtoms
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkkulio
n. kind of taro
bookmarkmaprum
nabudschata
n. Achyranthes aspera L.
Example: juice squeezed from leaves; taken internally against asthma and put into boils
bookmarknadut u nadiat
n. dawn of day
bookmarknahoacen
n. vine to 3-4 m, aerial tubers brown (collection: Michael J. Balick #4872)
Example: Normally these fruits are considered poisonous. But, people have learned to peel off the skin of the fruits, put the peeled fruits in a conical basked and place a bamboo tube that is dripping water over it to wash the basket of fruits for 3-5 days. This is said to leach out the poison and the end result is similar in consistency to cheese. Wrap this up with leaves and put it in an earth oven to cook. This plant is eaten as a "starvation food" only, consumed in times of drought and famine.
bookmarknalak ahod
n. kind of plantain
bookmarknalvara
n. the beginning of cold wind
bookmarknalvimtinjap
n. a light wind; the beginning of a wind
bookmarknamaj
n. kind of taro
bookmarkname cedo
namlau
n. shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3485)
Example: 1. The larger stems of this plant can be used to build houses, for rafters. 2. It is also a good source of firewood. 3. Ancestors, before go to chief’s canal and want to talk about a complicated issue – a person would cut a branch and bring it to the sea and tap the water surface and would say what he wants, ask that he would want that issue to be solved and that others would follow his ideas and then go back to the meeting place and take stick, keep wind at his back, moving stick in all directions and then he will convince the people of his ideas. This is done by the chief’s spokesman. Helps convince the opposition. Helps keep power in hands of parent(??) chief rather than subchiefs who might have other ideas.
bookmarknanad
napjau
n. grass. Found along intra village path. (collection: Ashley A McGuigan #35)
Example: 1. Bath for babies to make them healthy and walk faster, mix with plants WAKAS (AAB 34), NITIDEI (GMP 3658 or 4043), and a grass NATUTAHUT (MJB 4945). Put all in a kettle filled of water and wash them with it – use 1 handful of each leaf.
bookmarknapleañ
napojev
n. sparsely branched tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3493)
Example: The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.
bookmarknapun nitai caig
n. the skin or rind of food
bookmarknarayag
n. tree. Growing in village garden. (collection: Ashley A McGuigan #20)
Example: 1. To cure toothache when pregnant - Take the inner bark from Intejed and boil it in a pot of seawater (about 1 liter) along with 2 leaves from each of inpounatmas, narayag, nahayag, and nelmaha. Boil until juice is visibly leaving the plants. Put this water into your mouth and hold it there for 2-3 minutes. Do this this with one cup in the morning, 1 cup in the afternoon, and 1 cup in the evening. 2. Plant used to check with fish has ciguatera, in same way as other collection – GMP #4768. Stick white – OK to eat. Stick black or brown – not good.
bookmarknasahas
n. a small water-plant
bookmarknateng
natuun
n. kind of banana
bookmarknedeij
n. a small gray berry used as beads
bookmarknemla
n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4127)
Example: 1. This wood can be used to start a fire, where there are no matches. Two dried pieces of wood are rubbed vigorously together to create tinder. The tinder is then added to dried material in order to start a fire. 2. The wood of this plant is used as rafters in traditional houses.
bookmarknetohranmul
n. wind-related term; no definition provided
bookmarkneudan tauoc nohos
n. the center sprout of the banana plant
bookmarknidei
n. kind of sugarcane
bookmarknidwunitei
n. tree fern, trunk 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4102)
Example: 1. There are kinds of this plant. This is considered the white one. See GMP #4100, Cyathea sp., which is considered the black one.
bookmarknigiti
nihpad
n. kind of tree
bookmarknijkowai
n. Spanish flag, stripey
Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknilam
n. seaweed
bookmarknipahas
n. tree, 10. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3632)
Example: This plant produces a very strong wood that can be used for an ax or knife handle or a handle for any type of tool. It is a good wood for house posts. It must be dried to use, but it can be dried without the use of fire. Made as with others in ancient days used to make a war club, shape with stone, heat in fire to make it strong.
bookmarkniri nara
n. Blue-spotted stingray
Example: Photo by Richard Ling / Flickr.com, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknisʧi
nobohtan aiyu
n. meadow
bookmarknohos kaletonia
n. the New Caledonian banana
bookmarknuhihialeg
n. the early morning
bookmarknumujced
n. terrestrial fern, 0. 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3577)
Example: Join two of the inrolled fronds together at the part where the frond is opening (the tip that is curled) such that the leaves are held together by their unfolding growing tips. Place this along the path that is frequented by a wild pig (they travel along paths) and when the pig passes these two leaves, and is chased by a hunter’s dogs, these leaves in this formation are said to sap some of the pig’s energy and thus allow the dogs to catch up with it. This was explained to Tony by another person who mentioned it as a sort of magical power possessed by this type of fern.
bookmarknupyihet
n. new moon
bookmarktabake
n. herb 1 m tall, flowers pink (collection: Michael J. Balick #4923)
Example: Collect the yellow leaves, the mature ones, roll it between one’s hands, squeezing it, and dry it in the sun for a day and hang it in the kitchen near the place where fires are made, and within a week it will turn black. It is ready to be smoked--roll paper around it and smoke it. Take 6-10 leaves, roll them up and squeeze them into a bucket of water mixing the juice with the water until it turns somewhat green. Use this water to wash crops such as legumes and other garden plants to kill insects that might be attacking them.
bookmarktatau
n. Blackfin barracuda
Example: Photo by Jan Messersmith, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkucjicjid
v.a. to heap up earth to taro
bookmarkugnis
v.a. to take off sprouts of taro
bookmarkupuhas
v.n. to sprout
bookmark


