An example search has returned 100 entries

a’oh

listenloadingplaying

[aʔo] phr. no

adala

listenloadingplaying

v.n. go forth

ages

listenloadingplaying

v. remove shell of horse-chestnuts by biting; to shell "inmop"

ahei

listenloadingplaying

v. climb

ahwai lelcai

v. to plant weeds; to make a wilderness or a waste

amai neto

listenloadingplaying

[amai neto] phr. chew sugarcane

amñi kava

listenloadingplaying

[amŋi kava] phr. drink kava

apig

adj. black

asikaki

listenloadingplaying

v. to fish (by moonlight)

asvii intal

listenloadingplaying

[asvintal] phr. break taro

atga

listenloadingplaying

v. walk

awaiñ

listenloadingplaying

v. plant

elwa nieg

v.n. to blossom as reeds

ero

listenloadingplaying

[eroʊ] num. two

et apanan amlep adamoj

listenloadingplaying

[et apanan amlep aθamoʧ] phr. he went there and he came back

haklin

listenloadingplaying

adj. small

igcase

n. a place down, or westward

im

listenloadingplaying

conj. and

inceimu

This is a sacred plant. The wood is used for rafters in house building. To plant taro, take an 8 cm diameter stick, sharpen it and use to make holes for planting. The stick is as long as needed for a person to stand while making the hole.
listenloadingplaying

n. tree, 7 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3464)

Example: This is a sacred plant. The wood is used for rafters in house building. To plant taro, take an 8 cm diameter stick, sharpen it and use to make holes for planting. The stick is as long as needed for a person to stand while making the hole.

incuwukava

Piper macropiper
listenloadingplaying

n. liana climbing on Fagraea tree (8 m tall), growing in secondary forest (collection: Gregory M. Plunkett #3663)

injupura upni

listenloadingplaying

[inʤupurapni] phr. Good evening. (greeting around sunset)

inmal ahapol

n. a group of cultivations

inmano potau

listenloadingplaying

n. kind of bird

inmetla

Edible fruits, very well liked.
listenloadingplaying

n. tree to 4 m tall, dbh 6 cm (collection: Michael J. Balick #4941)

Example: Edible fruits, very well liked.

inpad

n. kind of palm

inpece lelicai

n. kind of tree

inrowodamya

The leaves are used to wrap fish, lap-lap for cooking in the earth oven. Boil the leaves as a medicine for women with excessive menstrual bleeding. Cut 2 leaves and boil in 2 liters of water, cool and drink 1 cup daily for 3 days. This is said to slow the menstrual bleeding. Local name "Amya" means menstruation.
listenloadingplaying

n. shrub to 1. 5 m tall, leaves green with red stripes (collection: Michael J. Balick #4978)

Example: The leaves are used to wrap fish, lap-lap for cooking in the earth oven. Boil the leaves as a medicine for women with excessive menstrual bleeding. Cut 2 leaves and boil in 2 liters of water, cool and drink 1 cup daily for 3 days. This is said to slow the menstrual bleeding. Local name "Amya" means menstruation.

inta

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. top posts of house under construction

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

intal eref nein

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. coconut grating bench

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

intal yag

n. kind of taro

intohou alai

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

inyidjighos

n. the center rib of the coconut leaf

iñpa

listenloadingplaying

n. pungent scrub, island musk (RPV #101)

kaias elauoh

n. kind of taro

korari

Put the leaf in seawater for two months, this will rett t he fibers. Then collect the fibrous strings and dry them in the sun, and use them for weaving. In the past this plant fiber was  used to make rope but not at present.
listenloadingplaying

n. herb growing to 2 m tall, flower white (collection: Michael J. Balick #4974)

Example: Put the leaf in seawater for two months, this will rett t he fibers. Then collect the fibrous strings and dry them in the sun, and use them for weaving. In the past this plant fiber was used to make rope but not at present.

majikjiki

listenloadingplaying

n. a giant

nafirama

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[nafirama] n. a kind of basket

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

naha

n. Crinum asiaticum; variation asiaticum L.

Example: from leaves taken internally as a laxative to treat ciguatera and against asthma

nahaigjopdak

n. kind of plant, grass, or fern

nahaijcai

n. kind of plant, grass, or fern

nahed u paralecei

Ophioderma pendula
listenloadingplaying

n. pendent epiphyte, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4039)

najam

listenloadingplaying

n. kind of fish

naligaj

This plant is a very important food during a famine. People dig up the roots and roast these on the embers of a fire for 25 minutes, then check the root to get out the starchy material, and spit out the fiber. There is said to be little taste; this is a bland food that a person eats to survive. People on Aneityum have harvested it for a very long time so there is not as much of a supply left as in the past.
listenloadingplaying

n. herb to 10 cm, sterile (collection: Michael J. Balick #4985)

Example: This plant is a very important food during a famine. People dig up the roots and roast these on the embers of a fire for 25 minutes, then check the root to get out the starchy material, and spit out the fiber. There is said to be little taste; this is a bland food that a person eats to survive. People on Aneityum have harvested it for a very long time so there is not as much of a supply left as in the past.

nalmuh

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nametreyeñ

This plant is used to make head garlands as it smells very fragrant.
listenloadingplaying

n. scandent shrub, growing along strand in coastal forest. Flowers purple. (collection: Gregory M. Plunkett #3688)

Example: This plant is used to make head garlands as it smells very fragrant.

namlau

1. The larger stems of this plant can be used to build houses, for rafters. 2. It is also a good source of firewood. 3. Ancestors, before go to chief’s canal and want to talk about a complicated issue – a person would cut a branch and bring it to the sea and tap the water surface and would say what he wants, ask that he would want that issue to be solved and that others would follow his ideas and then go back to the meeting place and take stick, keep wind at his back, moving stick in all directions and then he will convince the people of his ideas. This is done by the chief’s spokesman. Helps convince the opposition. Helps keep power in hands of parent(??) chief rather than subchiefs who might have other ideas.
listenloadingplaying

n. shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3490)

Example: 1. The larger stems of this plant can be used to build houses, for rafters. 2. It is also a good source of firewood. 3. Ancestors, before go to chief’s canal and want to talk about a complicated issue – a person would cut a branch and bring it to the sea and tap the water surface and would say what he wants, ask that he would want that issue to be solved and that others would follow his ideas and then go back to the meeting place and take stick, keep wind at his back, moving stick in all directions and then he will convince the people of his ideas. This is done by the chief’s spokesman. Helps convince the opposition. Helps keep power in hands of parent(??) chief rather than subchiefs who might have other ideas.

namrad

When a person is walking a long way, put pieces of the branches in your basket to make the journey shorter (easier). Leaves used for unspecified traditional medicine.
listenloadingplaying

n. shrub to 3 m, dbh 3 cm (collection: Michael J. Balick #4876)

Example: When a person is walking a long way, put pieces of the branches in your basket to make the journey shorter (easier). Leaves used for unspecified traditional medicine.

namrop̃om

Firewood, timber good for bush houses. Calendar plant – when it is in flower, the old people know it is time to harvest root crops, like yam and other vine crops, in the wild, as yet unspecified. Local names = INYAC, NOMODEJ TAL, NOMODEJ WOU, NOU LELCEI… etc.
listenloadingplaying

n. tree, 7-8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3582)

Example: Firewood, timber good for bush houses. Calendar plant – when it is in flower, the old people know it is time to harvest root crops, like yam and other vine crops, in the wild, as yet unspecified. Local names = INYAC, NOMODEJ TAL, NOMODEJ WOU, NOU LELCEI… etc.

napuleklek

listenloadingplaying

n. kind of crab

narasen

listenloadingplaying

[narasɛn] n. skin (general)

narectejed

listenloadingplaying

n. kind of crab

narutu matoga

narutu matoga

n. the north-east wind

nasjiñao

This plant has an unspecified use that is considered secret.
listenloadingplaying

n. shrub, 0. 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3603)

Example: This plant has an unspecified use that is considered secret.

natoga an wai

natoga an wai

n. the south-east wind

natuu

n. withered banana leaves

nawou

Split the stem of this plant on one side, open  up the entire stem and make a roll of the stem. Use to weave baskets.
listenloadingplaying

n. rush growing to 1-2 meters tall, round (collection: Michael J. Balick #4975)

Example: Split the stem of this plant on one side, open up the entire stem and make a roll of the stem. Use to weave baskets.

necjop̃dak

The leaves of this plant are used to treat stomach ache. Take a handful of leaves and mix with 1/2 liter of water, crush the leaves  in the water and drink the entire amount when your stomach hurts. Alternatively, this can also be consumed 1x a week as a tonic drink for the stomach and system.
listenloadingplaying

n. low-growing, creeping vine growing in grassy area just inland from coastal strand. Flowers yellow. (collection: Gregory M. Plunkett #3223)

Example: The leaves of this plant are used to treat stomach ache. Take a handful of leaves and mix with 1/2 liter of water, crush the leaves in the water and drink the entire amount when your stomach hurts. Alternatively, this can also be consumed 1x a week as a tonic drink for the stomach and system.

necrakiti

This is a "calendar plant". In winter months, if a person sees this plant in flower it is confirmation that the sea turtle has plenty of grease or fat and is good to eat. As a medicine for a cut, collect some leaves, mash them and squeeze the juice on a cut or sore on the body. Do this treatment 3x daily until the sore dries up or the cut heals.
listenloadingplaying

n. herb, growing at edge of garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3601)

Example: This is a "calendar plant". In winter months, if a person sees this plant in flower it is confirmation that the sea turtle has plenty of grease or fat and is good to eat. As a medicine for a cut, collect some leaves, mash them and squeeze the juice on a cut or sore on the body. Do this treatment 3x daily until the sore dries up or the cut heals.

nehgan

n. a stock; a bunch, as of fruit; also "negan" or "nigan"

nehio

n. a hurricane

nehlan

n. a shrub, a plant, a sucker

neiang mesei

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. stage of coconut

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

nelaijo

n. wind-related term; no definition provided

nelyat

listenloadingplaying

n. nellet tree (RPV #116)

nemdaj

Acanthus ilicifolius
listenloadingplaying

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3724)

nemlowoc

Astronidium aneityense
listenloadingplaying

n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3273)

nepig upni

listenloadingplaying

[nepiŋ upni] phr. Good night. (greeting after sundown, last time to walk on the beach)

nerin nujipsotan

n. blade, as of corn or grass

netemu

Name means pile of fish. To protect a conservation area and restock it, collect pile of stems and leaves and put in a pool of water with stones on it. Fish will come and breed and area will have more fish. Fish in general
listenloadingplaying

n. epiphyte on main trunk of Hernandia moerenhoutiana, pendant (1.7 m long) (collection: Gregory M. Plunkett #3648)

Example: Name means pile of fish. To protect a conservation area and restock it, collect pile of stems and leaves and put in a pool of water with stones on it. Fish will come and breed and area will have more fish. Fish in general

nididao

n. Ficus adenosperma

Example: Stalk: chewed, agaist headache

nihpad

n. kind of tree

nimlidin

Polyscias schmidii
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4776)

niri

This grass is used to thatch the roof of a traditional house. Tie bunches of the grass on a stick ca. 2 m long, using string from Pandanus or other vines. Lay these on the roof and tie these sticks with grass on crossbars to secure them. The flowers of this grass are harvested and put in bags to make pillows. The flowers are soft and easy to gather and make a nice pillow.
listenloadingplaying

n. grass to 1 m tall, florets brown (collection: Michael J. Balick #4973)

Example: This grass is used to thatch the roof of a traditional house. Tie bunches of the grass on a stick ca. 2 m long, using string from Pandanus or other vines. Lay these on the roof and tie these sticks with grass on crossbars to secure them. The flowers of this grass are harvested and put in bags to make pillows. The flowers are soft and easy to gather and make a nice pillow.

nirid

listenloadingplaying

[niriθ] n. gills

nisjau

n. kind of tree

nispev

n sea snake

nititan cei

Use it to cover fruit of inm̃ap (Inocarpus fagifer) in earth oven.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in primary rainforest. [in transect t9-3] (collection: Gregory M. Plunkett #3631)

Example: Use it to cover fruit of inm̃ap (Inocarpus fagifer) in earth oven.

nobom

Selar crumenophthalmus http://fishbase.org/summary/Selar-crumenophthalmus.html
listenloadingplaying

n. Bigeye scad

Example: Photo by J.E. Randall / Fishbase, License: CC BY-A-NC 3.0 via Fishes of Australia

nohos

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. kind of banana

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nohosma

1. The name means "ripe banana".
listenloadingplaying

n. epiphytic orchid, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4119)

Example: 1. The name means "ripe banana".

nomrop̃om̃

The wood from this species is  used to make the main crossbar of a roof, and also for house posts. Considered a good firewood.
listenloadingplaying

n. tree, 10-15 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3673)

Example: The wood from this species is used to make the main crossbar of a roof, and also for house posts. Considered a good firewood.

nopoi

n. species of vine runner; a basket net

nopsijman

listenloadingplaying

[nopsiʧman] n. hand

nop̃ou

The wood of this plant is very hard and can be used for house posts. Because the wood is somewhat heavy, younger stems can be sharpened at one end and the pole can be used to plant dryland taro, to make holes for the tubers. For planting swamp taro, the leaves can be used to line the pit that the taro is planted in; it is a local fertilizer for the taro, and as it rots the soil becomes soft while the taro is growing. The flowers are placed behind one’s ear to enjoy the fragrance or can also be used to make a floral necklace (Intañ).
listenloadingplaying

n. large epiphyte on dead tree, growing in open forest. (collection: Gregory M. Plunkett #3478)

Example: The wood of this plant is very hard and can be used for house posts. Because the wood is somewhat heavy, younger stems can be sharpened at one end and the pole can be used to plant dryland taro, to make holes for the tubers. For planting swamp taro, the leaves can be used to line the pit that the taro is planted in; it is a local fertilizer for the taro, and as it rots the soil becomes soft while the taro is growing. The flowers are placed behind one’s ear to enjoy the fragrance or can also be used to make a floral necklace (Intañ).

nop̃ou

1. Lot of oil in the heartwood so it is good to start a fire, split it into small strips and you can light it for a fire. 2. Calendar plant – when the fruits ripen people know that this is the best season to eat the big hermit crab – meaning that they are fat.
listenloadingplaying

n. tree. Found in the village, usually grows in the hills. (collection: Ashley A McGuigan #16)

Example: 1. Lot of oil in the heartwood so it is good to start a fire, split it into small strips and you can light it for a fire. 2. Calendar plant – when the fruits ripen people know that this is the best season to eat the big hermit crab – meaning that they are fat.

norasjei

Cyrtandra obovata

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3274)

nosocrei

n. kind of plant, grass, or fern

nucja

n. kind of sugarcane

nuden

n. coconut leaves in the middle of the cluster, neither old nor new

nuei

This plant is used for local rope. Coil it in a figure 8, heat on a fire, when it is soft, use it for tying poles on a house. It is very strong when cool and dry.
listenloadingplaying

n. vine climbing into the canopy on Sarcomelicope, growing in primary rainforest. Fruits green. (collection: Gregory M. Plunkett #3620)

Example: This plant is used for local rope. Coil it in a figure 8, heat on a fire, when it is soft, use it for tying poles on a house. It is very strong when cool and dry.

nugnyimtau noho

n. kind of palm

nugnyiobod

n. kind of plant, grass, or fern

numlah

n. kind of tree

nyihivac

1. A "calendar plant". When this flowers in the bush, and people are making their gardens in that area, it means the garden is ready to harvest. 2. Firewood, calendar, and message plant – for people who live up in the forest can see this coastal plant and when it flowers it is a good time to go fishing or to move to the coastal area for a few weeks to relax. July-August. Tide is low so everything is exposed so it is a good time to fish for there, 2 months. 3. Flowers have a nice nectar, sweet, kids drink.
listenloadingplaying

n. tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3263)

Example: 1. A "calendar plant". When this flowers in the bush, and people are making their gardens in that area, it means the garden is ready to harvest. 2. Firewood, calendar, and message plant – for people who live up in the forest can see this coastal plant and when it flowers it is a good time to go fishing or to move to the coastal area for a few weeks to relax. July-August. Tide is low so everything is exposed so it is a good time to fish for there, 2 months. 3. Flowers have a nice nectar, sweet, kids drink.

pakine

n. maize

reseiheto

n. a second growth, as grass that springs up after being burned

tedtedwaleg

n. kind of plant, grass, or fern

upou

listenloadingplaying

prep. down

upuhas

v.n. to sprout

vaiñ

listenloadingplaying

(?)