An example search has returned 100 entries

alpas

listenloadingplaying

[alpos] adj. big

anhas

listenloadingplaying

n. Futunas (bad)

aridjei

listenloadingplaying

v.a. to ascend, to go up

arinji

listenloadingplaying

[arinʤi] adj. very strong (?)

ecetaig an moije

v.n. to go on to a reef with a canoe or boat

edou

listenloadingplaying

v. wander, walk around

ehlou

listenloadingplaying

v. to fish (by torchlight)

ero

listenloadingplaying

[eroʊ] num. two

eucupupu (nieg)

v. to swell, as reeds when near blossoming

fotyofo

listenloadingplaying

n. kind of crab

incetevak

listenloadingplaying

n. kind of fish

incispev

This plant is for medicine to treat a spiritual condition related to the coral snake that is the seawater spirit. When a woman is pregnant, some times she gets sick, so use this leaf with 2-3 other unspecified leaves and mash them together, squeeze the juice into a small cup (bamboo), wave around the woman’s body, and then put a few drops onto her head and body, then she drinks the rest. This will help heal her sickness. This treatment can be used for men who have a toothache from eating too much fish--the seawater spirit of the coral snake makes the tooth hurt. It is used in the same way as for a pregnant woman. If the pain from the toothache is really from the seawater spirit, then this will cure it; if not, it will not help.
listenloadingplaying

n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3547)

Example: This plant is for medicine to treat a spiritual condition related to the coral snake that is the seawater spirit. When a woman is pregnant, some times she gets sick, so use this leaf with 2-3 other unspecified leaves and mash them together, squeeze the juice into a small cup (bamboo), wave around the woman’s body, and then put a few drops onto her head and body, then she drinks the rest. This will help heal her sickness. This treatment can be used for men who have a toothache from eating too much fish--the seawater spirit of the coral snake makes the tooth hurt. It is used in the same way as for a pregnant woman. If the pain from the toothache is really from the seawater spirit, then this will cure it; if not, it will not help.

incoujahau

1. Take a handful of leaves, squeeze with the hands into 1/2 liter of water, drink when tired; said to open the "blood nerves" and to purify the blood and make the muscles of the male sexual organ strong. 2a. When a person is planting watermelons in the garden, as the vines grow, split them and perforate the vines with a sharpened stick. This practice is said to ensure that the watermelons will be as prolific as the seeds in Vitex. 2b. If you plant vines in your garden like cucumber, beans, melons, pierce the stem with a small sliver of this branch and it will make the vine have more fruit.
listenloadingplaying

n. tree, 6-8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3218)

Example: 1. Take a handful of leaves, squeeze with the hands into 1/2 liter of water, drink when tired; said to open the "blood nerves" and to purify the blood and make the muscles of the male sexual organ strong. 2a. When a person is planting watermelons in the garden, as the vines grow, split them and perforate the vines with a sharpened stick. This practice is said to ensure that the watermelons will be as prolific as the seeds in Vitex. 2b. If you plant vines in your garden like cucumber, beans, melons, pierce the stem with a small sliver of this branch and it will make the vine have more fruit.

incowos yag

n. plant used to make ceremonial head wreath and neck garland

inhai

n. kind of taro

inhamesei

n. the name of a native plant

inhitilga

Rope is made from the inner bark of this plant. Use the rope immediately after it is stripped from the bark, there is no need to treat it with heat as is the case with other plants. Alternatively, the coil of bark rope can be kept in fresh water where it will stay soft until needed. Medicine for women when sick with a headache from the spirit sea snake, or sea god, or sea spirit that makes people sick. Men use it to help with toochaches. Women use it to help with backpain, stomache pain, or any other pain. Must pound two leaves taken from the top of the plant and combine with incespiv. Rosalina Nijae said it was mostly used by men so did not know how to use it well. Walking in bush and become thirsty, cut vine on 1 side and drink. Seeds made into foot bracelets for men for Kastom dances and make all sorts of different sounds. In some places taboo to cut large one as the large ones embody the snake spirit.
listenloadingplaying

n. liana climbing up a Syzygium tree into the canopy, growing at edge of dense forest near garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3637)

Example: Rope is made from the inner bark of this plant. Use the rope immediately after it is stripped from the bark, there is no need to treat it with heat as is the case with other plants. Alternatively, the coil of bark rope can be kept in fresh water where it will stay soft until needed. Medicine for women when sick with a headache from the spirit sea snake, or sea god, or sea spirit that makes people sick. Men use it to help with toochaches. Women use it to help with backpain, stomache pain, or any other pain. Must pound two leaves taken from the top of the plant and combine with incespiv. Rosalina Nijae said it was mostly used by men so did not know how to use it well. Walking in bush and become thirsty, cut vine on 1 side and drink. Seeds made into foot bracelets for men for Kastom dances and make all sorts of different sounds. In some places taboo to cut large one as the large ones embody the snake spirit.

inhoam̃a

Flowers put in hear as an ornament that has power because it is so beautiful. Leaves are burned and added to a bamboo pipe and mix with a foam that forms in fresh water, when people go to a traditional dance, men paint part of their face eyebrows  and beard to attract attention, hence the name, pone part of which "am̃a" means "staring", because it will cause people to stare at the one wearing it.
listenloadingplaying

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3441)

Example: Flowers put in hear as an ornament that has power because it is so beautiful. Leaves are burned and added to a bamboo pipe and mix with a foam that forms in fresh water, when people go to a traditional dance, men paint part of their face eyebrows and beard to attract attention, hence the name, pone part of which "am̃a" means "staring", because it will cause people to stare at the one wearing it.

inhos i mijan

n. kind of sugarcane

inje tadwain anholwas

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[iɲe taθwaɪn anholwas] n. crown of leaves of a particular plant; "tadwain" to put around head; "anholwas" name of particular plant

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

injivij

listenloadingplaying

n. kind of fish

inlepei

listenloadingplaying

n. belt

inlidija

n. summer, autumn

inmauwad ahi

n. a convolvulus with white flowers; also "inmauwad picad"

inmereaga

listenloadingplaying

n. kind of breadfruit

inpareihok

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. traditional broom

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

intal i Santo

n. kind of taro

intesjao

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. tongs for removing food from fire

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

invid

n. the day before yesterday

inwow ityuwun

Cassytha filiformis
listenloadingplaying

n. yellow colored vine to 1 m tall, flower buds white (collection: Michael J. Balick #4879)

inya

1. As a child’s game, some times children put the segments of the needles together to see who can make the largest one. 2. A "calendar plant"--when the needles are brown, it is an indication that people should not work hard, but should rest or they will not feel well. If they try to work they will feel sleepy--an indication of the season of higher heat. 3. Wood is used as firewood. 4. Firewood, inner bark good for ciguatera poisoning, scratch the inner bark and squeeze juice into a cup of water and give to the sick person to drink – very effective. Use the largest most mature part of the stem.
listenloadingplaying

n. large tree, 16 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3222)

Example: 1. As a child’s game, some times children put the segments of the needles together to see who can make the largest one. 2. A "calendar plant"--when the needles are brown, it is an indication that people should not work hard, but should rest or they will not feel well. If they try to work they will feel sleepy--an indication of the season of higher heat. 3. Wood is used as firewood. 4. Firewood, inner bark good for ciguatera poisoning, scratch the inner bark and squeeze juice into a cup of water and give to the sick person to drink – very effective. Use the largest most mature part of the stem.

iurac

listenloadingplaying

n. kind of crab

iñcitjinga

listenloadingplaying

n. Melastoma malabathricum (RPV #132)

iñec

[iŋec] n. Mystery Island

katcapohod

listenloadingplaying

[katɣapohoθ] n. Venus, or the morning star

lelceije

v.n. to walk abroad

mafure mafutoga

n. an astronomy term; no definition given

m̃orom̃ora

[ŋmoroŋmora] n. ants

nadawai

listenloadingplaying

n. kind of crab

nadeipikad

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

naginap

listenloadingplaying

n. kind of breadfruit

naha

listenloadingplaying

[naha] n. plant for wrapping fish, lily plant that grows in coastal areas

nahoj

1. The ripe fruits (yellow) are eaten. It is considered very sweet. 2. Young saplings are used to fashion a digging stick to plant kava and taro.
listenloadingplaying

n. well branched tree, 10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4083)

Example: 1. The ripe fruits (yellow) are eaten. It is considered very sweet. 2. Young saplings are used to fashion a digging stick to plant kava and taro.

naiji elcau

n. kind of sugarcane

najgou

Lethrinus erythracanthus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-erythracanthus.html
listenloadingplaying

n. Orange-spotted emperor, yellowtail emperor

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

nakrai

listenloadingplaying

n. kind of bush

nalak mariaga

n. kind of plantain

nalgaj

Can be used to stop pain from toothache. Break of the top growth of a branch and remove all leaves. Chew on the green stem at the site where there is a toothache. Keep the juice from chewing in your mouth for 2-5 minutes then spit the juice out. Leave the stem fibers in your mouth at the site of pain for about 20 minutes then remove. Then repeat 2 more times. This makes the tooth thinner so it breaks more easily.
listenloadingplaying

n. small treelet, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3682)

Example: Can be used to stop pain from toothache. Break of the top growth of a branch and remove all leaves. Chew on the green stem at the site where there is a toothache. Keep the juice from chewing in your mouth for 2-5 minutes then spit the juice out. Leave the stem fibers in your mouth at the site of pain for about 20 minutes then remove. Then repeat 2 more times. This makes the tooth thinner so it breaks more easily.

nalmupeñ

Spiridens sp.
listenloadingplaying

n. epiphyte on tree trunks, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4103)

nalvara

n. the beginning of cold wind

napojev

The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.
listenloadingplaying

n. sparsely branched tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3493)

Example: The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.

napojev

The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.
listenloadingplaying

n. sparsely branched tree, growing in open (collection: Gregory M. Plunkett #3477)

Example: The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.

narevaro

The straight young stems of this plant are used to make bows and arrows. The larger stems are used to make house posts. Excellent for coastal areas as the wood is strong. Firewood.
listenloadingplaying

n. shrub, 1. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3538)

Example: The straight young stems of this plant are used to make bows and arrows. The larger stems are used to make house posts. Excellent for coastal areas as the wood is strong. Firewood.

natau atam̃eñ

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nategpece

n. kind of plant, grass, or fern

natimihas

1. The name means "cranky person". If someone fastens this plant around his head as a deocrative lei, it means that this person is not happy. He does not want to talk or communicate with anybody. The use is no longer common, and now many people do not know the signficance.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4095)

Example: 1. The name means "cranky person". If someone fastens this plant around his head as a deocrative lei, it means that this person is not happy. He does not want to talk or communicate with anybody. The use is no longer common, and now many people do not know the signficance.

natiñpece

Ischaemum muticum
listenloadingplaying

n. herb, growing on roadside in open disturbed area. (collection: Gregory M. Plunkett #3607)

nau-hos

n. bamboo to 5 m, sterile. (collection: Michael J. Balick #4940)

Example: Used to build walls of local houses. The outer skin is stripped off, stems cut in half then smashed flat, the inside is stripped clean and woven into walls. The cut pieces of entire stems can be filled with food and used for cooking that food. Cover both ends with leaves and cook. If a person has skin that becomes infected, use sharpened stem as a local knife to remove the infected area of skin. Use as a local water pipe to move water from one place to another (nobol). Either split the stem in half or punch the nodes out throughout the entire tube and use as a pipe.

nauram milmat

n. kind of banana

nauyerop

The young leaves are edible, after boiling for 5 minutes. A piece of coconut and a pinch of salt is wrapped in the leaves and eaten. The mature leaves are used to wrap food such as pig or cow meat and cooked in an earth oven. Tie this bundle with a piece of Pandanus fiber to secure it before putting in the earth oven. Both the green and ripe fruits are edible.
listenloadingplaying

n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3505)

Example: The young leaves are edible, after boiling for 5 minutes. A piece of coconut and a pinch of salt is wrapped in the leaves and eaten. The mature leaves are used to wrap food such as pig or cow meat and cooked in an earth oven. Tie this bundle with a piece of Pandanus fiber to secure it before putting in the earth oven. Both the green and ripe fruits are edible.

necec u prikad

listenloadingplaying

n. kind of crab

necjop̃dak

1. To cure rubbush blood - Take a handfull f leaves of any age, pound it into a cupfull of water, squeeze the juice and drink when woman feels pain in head or inside the body or when the inside of the body is hot. Drink this once a day until the pain goes away. 2. To cure excessive bleeding after giving birth - boil naojapdak leaves (2-16) in seawater until leaves are soft and the water is brown. Sit on this water. 3. To close the cervix - boil 2 naojapdak leaves in water and bath in it. 4. Medicine: Smash leaves 1 handful, into cup and add a small amount of water to treat constipation—1 cup for children; 1.5 litres for adults. 5. Stomachache: same treatment, will clear bowel. 6. For leg sores, collect whole plant, put in water – a pool of water for 1 week, then use to dip sore as on leg into it for 10-15 minutes cure the sore.
listenloadingplaying

n. prostrate creeping vine along coastlines. (collection: Ashley A McGuigan #10)

Example: 1. To cure rubbush blood - Take a handfull f leaves of any age, pound it into a cupfull of water, squeeze the juice and drink when woman feels pain in head or inside the body or when the inside of the body is hot. Drink this once a day until the pain goes away. 2. To cure excessive bleeding after giving birth - boil naojapdak leaves (2-16) in seawater until leaves are soft and the water is brown. Sit on this water. 3. To close the cervix - boil 2 naojapdak leaves in water and bath in it. 4. Medicine: Smash leaves 1 handful, into cup and add a small amount of water to treat constipation—1 cup for children; 1.5 litres for adults. 5. Stomachache: same treatment, will clear bowel. 6. For leg sores, collect whole plant, put in water – a pool of water for 1 week, then use to dip sore as on leg into it for 10-15 minutes cure the sore.

nedec

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nedej

listenloadingplaying

n. kind of crab

nednañlelcei

Used as a leaf compost for planting taro, layered on the bottom of the hole and covering the taro as well.
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3271)

Example: Used as a leaf compost for planting taro, layered on the bottom of the hole and covering the taro as well.

neduwudu

adj. full of seeds, as the pawpaw apple

nehtumta

n. land newly planted with taro

nejecjec

The younger,soft leaves are used to wrap local foods, for example bananas. To prepare a type of "local cheese," made from fermented breadfruit and fermented banana, mix a bit of coconut milk and wrap these two fruits in the leaves and cook under ground. Not clear about the way the food is fermented.
listenloadingplaying

n. epiphyte c. 1 m above forest floor, growing in secondary forest above river. (collection: Gregory M. Plunkett #3650)

Example: The younger,soft leaves are used to wrap local foods, for example bananas. To prepare a type of "local cheese," made from fermented breadfruit and fermented banana, mix a bit of coconut milk and wrap these two fruits in the leaves and cook under ground. Not clear about the way the food is fermented.

nejecjeñ

Leucosyke australis
listenloadingplaying

n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3652)

nekei

listenloadingplaying

n. giant fern (RPV #223)

nekrolas

1. The wood of this tree can be used as posts and rafters in traditional houses.
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4126)

Example: 1. The wood of this tree can be used as posts and rafters in traditional houses.

nelm̃ai

This plant is used to make fishing line, perhaps moreso in the past than today. Collect young shoots form the sides of the tree, peel off the bark, soak the stem in salt water or fresh water for 1-2 weeks to ret the stems then separate the fibers, dry in the sun and use to make string for fishing. The leaves are used for feeding pigs.
listenloadingplaying

n. tree to 4 m tall, dbh 8 cm (collection: Michael J. Balick #5004)

Example: This plant is used to make fishing line, perhaps moreso in the past than today. Collect young shoots form the sides of the tree, peel off the bark, soak the stem in salt water or fresh water for 1-2 weeks to ret the stems then separate the fibers, dry in the sun and use to make string for fishing. The leaves are used for feeding pigs.

nese uinman

To treat toothaches, take a handful of leaves, boil them in 1 cup of water, take the warm liquid and leaves and wash or rinse the affected area as needed until pain resolves. The wood is used for carving and is yellowish in color. The stems are used to secure the outrigger to a traditional canoe.
listenloadingplaying

n. tree to 3 m tall, 20 cm dbh (collection: Michael J. Balick #4869)

Example: To treat toothaches, take a handful of leaves, boil them in 1 cup of water, take the warm liquid and leaves and wash or rinse the affected area as needed until pain resolves. The wood is used for carving and is yellowish in color. The stems are used to secure the outrigger to a traditional canoe.

niaga a nupsijman

listenloadingplaying

[niaŋa a nʊpsiʤman] n. fingernail

nidid

Lethrinus amboinensis http://fishbase.org/summary/Lethrinus-amboinensis.html
listenloadingplaying

n. Ambon emperor

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

nijma

Commersonia bartramia
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4775)

nilamese

n. a species of orchid (there are three on the island)

ninja

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[niɲja] n. shell (small)

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nipjinetgag

listenloadingplaying

[nipʧinɛtŋaŋ] n. belly

niri

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nithwunitei

1. There are kinds of this plant. This is considered the white one. See GMP # 4100, textit{Cyathea sp}, which is considered the black one.

tree fern, trunk 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4102)

Example: 1. There are kinds of this plant. This is considered the white one. See GMP # 4100, textit{Cyathea sp}, which is considered the black one.

nohoanma

n. breadfruit; also "nohwanma"

nohos New Zealand

listenloadingplaying

[nohos anu ziland] n. kind of banana (sp. from New Zealand)

nomoj

In the past there were no toys for the children, so people made toys from the seed of this plant. They peeled the fruit, took the seed, removed the inside,  punched one hole on each side, put a string through each of the holes and twisted the string to spin the seed such that it would make a whistling sound as the fruit spun faster and faster. On Palm Sunday, people use this leaf in Church. People plant this cycad around their homes and use it as an ornamental. Some people believe that having this plant around their homes will keep the bad spirits away.
listenloadingplaying

n. cycad to 3 m tall, 25 cm dbh (collection: Michael J. Balick #5010)

Example: In the past there were no toys for the children, so people made toys from the seed of this plant. They peeled the fruit, took the seed, removed the inside, punched one hole on each side, put a string through each of the holes and twisted the string to spin the seed such that it would make a whistling sound as the fruit spun faster and faster. On Palm Sunday, people use this leaf in Church. People plant this cycad around their homes and use it as an ornamental. Some people believe that having this plant around their homes will keep the bad spirits away.

nop̃ou

1. Lot of oil in the heartwood so it is good to start a fire, split it into small strips and you can light it for a fire. 2. Calendar plant – when the fruits ripen people know that this is the best season to eat the big hermit crab – meaning that they are fat.
listenloadingplaying

n. tree. Found in the village, usually grows in the hills. (collection: Ashley A McGuigan #16)

Example: 1. Lot of oil in the heartwood so it is good to start a fire, split it into small strips and you can light it for a fire. 2. Calendar plant – when the fruits ripen people know that this is the best season to eat the big hermit crab – meaning that they are fat.

nucja

n. kind of sugarcane

nuhlinevai

n. kind of banana

numalpau

n. wind-related term; no definition provided

numuyehec

Use the wood of this plant for roof rafters.
listenloadingplaying

n. tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3624)

Example: Use the wood of this plant for roof rafters.

nup inceen

n. the rib of a leaf

näthoiatmas

n. Polyscias samoensis

Example: leaf -- cold maceration taken internally against ciguatera

owag

listenloadingplaying

[owaŋ] num. six

puke

adv. seaward

rere

adj. leafless; fading

rohalrohal

adj. rough, applied to sugarcane-leaf thatch

tumates

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. tomato

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

umu

listenloadingplaying

v. live

upuhasin

n. sprouts

wametec

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. sweet potato

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

äminäkäi

n. Marattia smithii

Example: Frond: bathe in infusion, neurodermatitis and infantile eczema