An example search has returned 100 entries

ad tasvii

listenloadingplaying

[aθ tasvi] v. break strong things (like a branch, etc.)

ago

listenloadingplaying

v. make

amñi incacen

listenloadingplaying

[amŋi inɣaɣen] phr. drink kava (traditional)

apeic

listenloadingplaying

adj. black

apos yi aktit

listenloadingplaying

v.n. to steer straight

atause

v.n. to go ashore

elelehel

wind blowing

etcei nohon

n. beat coconut fiber

fara

n. pineapple

fetofeto

listenloadingplaying

n. cut nut (RPV #58)

inara

Gliciphila notabilis
listenloadingplaying

[iɲara] n. Honeyeater, grey and orange (Vanuatu Honeyeater)

incauwunja

Rivina humilis
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4794)

incipiñti

1. The flower and bark are known to reek a foul smell.
listenloadingplaying

n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4072)

Example: 1. The flower and bark are known to reek a foul smell.

incowos

listenloadingplaying

n. wild ginger (RPV #180)

inhau am̃ah

Abutilon indicum
listenloadingplaying

n. shrub to 1 m, flowers yellow (collection: Michael J. Balick #4960)

inhetelga

n. a runner, the fruit of which is round like a cake

inhoc

Myzomela cardinalis
listenloadingplaying

[iɲhoɣ] n. Honeyeater, black and red

inhubej

n. calabash

inje tadwain anholwas

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[iɲe taθwaɪn anholwas] n. crown of leaves of a particular plant; "tadwain" to put around head; "anholwas" name of particular plant

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

ink

Passiflora suberosa
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4754)

inlelitai

n. bush land; uncultivated land

inlepei u inpoded

This plant is used to make a head garland, but if you are going hunting or fishing do not put this on your head as you will not be successful in your quset. This is the grass skirt for the spirits; you can hear them but you cannot see them.
listenloadingplaying

n. epiphyte, growing in secondary forest along trail above river. (collection: Gregory M. Plunkett #3664)

Example: This plant is used to make a head garland, but if you are going hunting or fishing do not put this on your head as you will not be successful in your quset. This is the grass skirt for the spirits; you can hear them but you cannot see them.

inmohoc

listenloadingplaying

[inmoho] n. moon

inmokomma

listenloadingplaying

n. kind of fish

inmowanijvañ

Oxera lehuntei
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3270)

inm̃ada

listenloadingplaying

n. kind of fish

inpareihok

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. traditional broom

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

inridjai

n. kind of plant, grass, or fern

intal eteuc

n. the name of a plant with a white flower; a lily

intate a nelgo waj

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. boards for people to sit on

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

intesyanam̃a

Collospermum montanum
listenloadingplaying

n. terrestrial plant and epiphyte at base of trees, growing in cloud forest in valley between inrerow and adjacent summit. Inflorescences pale yellow. (collection: Gregory M. Plunkett #3278)

inteucjip

n. bush land where forest trees grow; also "intucjip"

intinan mese

n. dry land planted

intoppa

Euodia hortensis
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4782)

inwaj

listenloadingplaying

n. kind of fish

inwouse

Stictocardia campanulata
listenloadingplaying

n. creeping and decumbent vine, growing at edge of strand (near airstrip terminal). (collection: Gregory M. Plunkett #3575)

inyau

listenloadingplaying

n. whale

inyiciñpa

Syzygium richii
listenloadingplaying

n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4143)

iñytuplec

Wood used for timber.
listenloadingplaying

n. tree to 10 m tall, dbh 50 cm (collection: Michael J. Balick #4908)

Example: Wood used for timber.

kowei

Children use this fruit as a rattle. When parents go to the gardens or fields with their children, they collect the pods for the children to use as a rattle and amuse themselves. Unspecified medicinal use.
listenloadingplaying

n. herb to 0. 75 m, fruits brown. Growing in cultivated area near village. (collection: Michael J. Balick #5012)

Example: Children use this fruit as a rattle. When parents go to the gardens or fields with their children, they collect the pods for the children to use as a rattle and amuse themselves. Unspecified medicinal use.

nacal

listenloadingplaying

n. kind of bird

nace relcau

listenloadingplaying

n. kind of fish

nadran cap

listenloadingplaying

[naθran ɣap] n. smoke

nafaiava

n. bay (of the sea); creek

nagag ~ nacag

Tringa hypoleucos
listenloadingplaying

[nagag ~ naɣag] n. Sandpiper

Example: Photo by Frans Vandewalle, License: CC BY-NC 2.0 via Flickr

nagai

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nahi ateuc

n. a plant with white flowers; a lily

nahoj

Carpoxylon  macrospermum
listenloadingplaying

n. palm to 15 m tall, dbh 30 cm (collection: Michael J. Balick #4913)

najaj

listenloadingplaying

n. kind of fish

naklakla adimi

listenloadingplaying

n. dwarf (North dialect)

nakrai

listenloadingplaying

n. kind of bush

nala

People must not drink kava close to this tree. If you have any leaves of this plant with you when you drink kava you will not feel its effect.
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3533)

Example: People must not drink kava close to this tree. If you have any leaves of this plant with you when you drink kava you will not feel its effect.

nalak ahod

n. kind of plantain

nalmupeñ

Spiridens sp.
listenloadingplaying

n. epiphyte on tree trunks, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4103)

namaj

n. kind of taro

namop

n. kind of tree

nanad cop̃ou

1. A stimulant plant. If a person is going to their garden early in the morning before the sun come up, break 2 top young leaves and chew and swallow the liquid, spitting out the fiber. This makes the person able to work harder and not feel tired while in the fields. It was noted that "a person can do the work of many people if they chew this." 2. The leaves are used for fertilizer for taro--put a bunch of leaves in a hole were taro is to be planted as a compost/antibiotic. This practice is said to kill all of the bad organisms such as bacttively impact the health of the taro plant. 3. This species is collected in the coastal areas, and is different from the one that looks similar to it, that grows in the forested areas. People take 4 leaves, chew leaves, swallow juice, gives energy to work hard the entire day. For fishing, take lots of ripe fruits and put in pocket, you will be able to catch a lot of fish. It brings good fortune when fishing. Roots – take one root, wash where a woman is giving birth to a newborn baby, give a drop of the juice from the root to clear the mucus in the throat.
listenloadingplaying

n. small shrub, 0. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3219)

Example: 1. A stimulant plant. If a person is going to their garden early in the morning before the sun come up, break 2 top young leaves and chew and swallow the liquid, spitting out the fiber. This makes the person able to work harder and not feel tired while in the fields. It was noted that "a person can do the work of many people if they chew this." 2. The leaves are used for fertilizer for taro--put a bunch of leaves in a hole were taro is to be planted as a compost/antibiotic. This practice is said to kill all of the bad organisms such as bacttively impact the health of the taro plant. 3. This species is collected in the coastal areas, and is different from the one that looks similar to it, that grows in the forested areas. People take 4 leaves, chew leaves, swallow juice, gives energy to work hard the entire day. For fishing, take lots of ripe fruits and put in pocket, you will be able to catch a lot of fish. It brings good fortune when fishing. Roots – take one root, wash where a woman is giving birth to a newborn baby, give a drop of the juice from the root to clear the mucus in the throat.

napau emilmat

n. kind of taro

napdaj

Photo by John E. Randall, License: CC BY-NC 3.0
listenloadingplaying

n. Slender silver-biddy

Example: Photo by John E. Randall, License: CC BY-NC 3.0

napo

listenloadingplaying

n. kind of crab

napojev

The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.
listenloadingplaying

n. sparsely branched tree, growing in open (collection: Gregory M. Plunkett #3477)

Example: The leaves of this plant are used in cooking, particuarly with the earth oven. Use a fire to heat stones, then when the fire burns down and the stones are hot, pile these leaves on top of the hot stones and then place the food being cooked--taro, fish, pig, cassava, banana or other foods--on top of the leaves. Then pile more of these leaves on top of the food and then place additional hot stones on top of that pile of leaves. While the food is cooking--each type of food takes a different amount of time--the leaves give off a very nice smell and help flavor the food.

nap̃at

1. The name means "cloud". The plant is usually found on high ridges, in areas where there is often high moisture.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4099)

Example: 1. The name means "cloud". The plant is usually found on high ridges, in areas where there is often high moisture.

nap̃od

1. The wood of this tree can be used to make posts for traditional houses.
listenloadingplaying

n. tree, 12 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4128)

Example: 1. The wood of this tree can be used to make posts for traditional houses.

narakiraki

n. a whirlwind

naravi

n. a gathering of inmops or horse-chestnuts

nasjiñao

Breynia disticha
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4769)

nathut u nadiat

n. dawn of day

natimihas

1. The name means "cranky person". If someone fastens this plant around his head as a deocrative lei, it means that this person is not happy. He does not want to talk or communicate with anybody. The use is no longer common, and now many people do not know the signficance.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4095)

Example: 1. The name means "cranky person". If someone fastens this plant around his head as a deocrative lei, it means that this person is not happy. He does not want to talk or communicate with anybody. The use is no longer common, and now many people do not know the signficance.

nawalha itouga

Cyperus involucratus
listenloadingplaying

n. sedge, 0. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3610)

neandel

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[neɪjanθel] n. coconut with sprout

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nedwonomo

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[neθwonomo] n. fish bones

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nehgan

n. a stock; a bunch, as of fruit; also "negan" or "nigan"

nehno

n. a species of poisonous tree

neijis ieg

n. a bundle of reeds for a torch; a torch

nejev

The small stems of this plant are used to hold the outrigger to the canoe. The larger wood is good for sawn timber.
listenloadingplaying

n. tree, 16-18 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3722)

Example: The small stems of this plant are used to hold the outrigger to the canoe. The larger wood is good for sawn timber.

nekel

listenloadingplaying

n. kind of bird

nelmai

n. a tree from the inner rind of which fishing lines and nets are made. na elmai or elumai, cloth

nelpon nohop a nelco

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

[nɛlpon nohop a nelɣo] n. front of a canoe

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nemdaj

Acanthus ilicifolius
listenloadingplaying

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3724)

nenesanei neiang

listenloadingplaying

[nenesanej neijaŋ] n. coconut fiber for kava

neperahapu

neperahapu

n. north-north-west wind

nesigañ

listenloadingplaying

n. fruit (general term)

nesjau

Cyathea vieillardii

n. tree fern, trunk 2-2. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3693)

nicasau

n. the castor-oil plant

nigie

This plant is an aphrodisiac. Eat with coconut meat to make the body strong. Take 1/2 handful of leaves and mix with coconut leaves, use as needed. Mostly men eat this combination. It is best to eat with dry coconut that has no water in it. Eat it any time you wish.
listenloadingplaying

n. shrub, 1. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3537)

Example: This plant is an aphrodisiac. Eat with coconut meat to make the body strong. Take 1/2 handful of leaves and mix with coconut leaves, use as needed. Mostly men eat this combination. It is best to eat with dry coconut that has no water in it. Eat it any time you wish.

nilam

n. seaweed

nilit

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

ninehen

listenloadingplaying

[ninɛhɛn] n. scales

nipji nomu

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. type of seashell

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

nipjinecei vanteigin

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. wooden dish

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

nivitai

listenloadingplaying

inter. what

nop̃ou

The wood of this plant is very hard and can be used for house posts. Because the wood is somewhat heavy, younger stems can be sharpened at one end and the pole can be used to plant dryland taro, to make holes for the tubers. For planting swamp taro, the leaves can be used to line the pit that the taro is planted in; it is a local fertilizer for the taro, and as it rots the soil becomes soft while the taro is growing. The flowers are placed behind one’s ear to enjoy the fragrance or can also be used to make a floral necklace (Intañ).
listenloadingplaying

n. large epiphyte on dead tree, growing in open forest. (collection: Gregory M. Plunkett #3478)

Example: The wood of this plant is very hard and can be used for house posts. Because the wood is somewhat heavy, younger stems can be sharpened at one end and the pole can be used to plant dryland taro, to make holes for the tubers. For planting swamp taro, the leaves can be used to line the pit that the taro is planted in; it is a local fertilizer for the taro, and as it rots the soil becomes soft while the taro is growing. The flowers are placed behind one’s ear to enjoy the fragrance or can also be used to make a floral necklace (Intañ).

nop̃ou

1. Lot of oil in the heartwood so it is good to start a fire, split it into small strips and you can light it for a fire. 2. Calendar plant – when the fruits ripen people know that this is the best season to eat the big hermit crab – meaning that they are fat.
listenloadingplaying

n. tree. Found in the village, usually grows in the hills. (collection: Ashley A McGuigan #16)

Example: 1. Lot of oil in the heartwood so it is good to start a fire, split it into small strips and you can light it for a fire. 2. Calendar plant – when the fruits ripen people know that this is the best season to eat the big hermit crab – meaning that they are fat.

nowat

Acanthurus triostegus http://fishbase.org/summary/Acanthurus-triostegus.html
listenloadingplaying

n. Convict surgeonfish, convict tang

Example: Photo by Philippe Bourjon / Fishbase, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

nucje

n. the Norfolk Island pine

nusjai um legad

n. kind of sugarcane

owag

listenloadingplaying

[owaŋ] num. six

pine

This tree was introduced as a source of timber and has been widely planted on this part of the island. The cone is used to throw on a fire as it is said that the smoke will keep away mosquitoes.
listenloadingplaying

n. tree to 20 m, dbh 75 cm (collection: Michael J. Balick #4976). Loanword for introduced species.

Example: This tree was introduced as a source of timber and has been widely planted on this part of the island. The cone is used to throw on a fire as it is said that the smoke will keep away mosquitoes.

tarere

adv. near; inshore; near the shore

uvid

n. three days ago; three days hence