An example search has returned 100 entries

aj

[aj] v. fly

algauwaig

listenloadingplaying

v.n. to cross over or through a river, as by wading, or in a boat.

anau pan

listenloadingplaying

v.n. go over, as a hill

arinji

listenloadingplaying

[arinʤi] adj. very strong (?)

asvii nareto

listenloadingplaying

[asvii naret̚o] phr. break bread

ehlili

v. to burn ground for planting

emtac

listenloadingplaying

adj. afraid; fright

eriseris

v.a. to climb

et haklin an

listenloadingplaying

[et haklin an] phr. he is small

et taiñ inhalav

listenloadingplaying

[et taiŋ inhalav] phr. baby crying

fotyofo

listenloadingplaying

n. kind of crab

igca pau

phr. on that side

imraig

n. tomorrow

incai upunupun

n. bramble

incanaij yohon

n. kind of plant, grass, or fern

incat

listenloadingplaying

n. screwpine (RPV #85)

incauwunja

Rivina humilis
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4794)

inceimohos

The young stems of this tree are used to make spears, either by sharpening the end or attaching several wires to the tip.
listenloadingplaying

n. tree to 8 m, dbh 5 cm (collection: Michael J. Balick #4896)

Example: The young stems of this tree are used to make spears, either by sharpening the end or attaching several wires to the tip.

incijiñyat

1. This plant is used as firewood, but also the heartwood is sold. 2. In 2016, the first grade wood was 2500 VT per kilo, the second grade wood was 2000 VT per kilo. 3. The ancestors  used to take the oil or wood chips from this tree and bathe with it to keep away evil spirits of the forest. It is currently planted on Aneityum for commerce. Scrape bark of sandalwood into coconut oil in same wat as GMP 3513 (gardenia) boil and take out the bark. 4. The leaves can be fed to pigs to make them strong and heavy.
listenloadingplaying

n. tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3573)

Example: 1. This plant is used as firewood, but also the heartwood is sold. 2. In 2016, the first grade wood was 2500 VT per kilo, the second grade wood was 2000 VT per kilo. 3. The ancestors used to take the oil or wood chips from this tree and bathe with it to keep away evil spirits of the forest. It is currently planted on Aneityum for commerce. Scrape bark of sandalwood into coconut oil in same wat as GMP 3513 (gardenia) boil and take out the bark. 4. The leaves can be fed to pigs to make them strong and heavy.

inhatmapig

n. kind of taro

inhelek

listenloadingplaying

[inhɛlɛk] n. my penis

inman

listenloadingplaying

n. bird

inmeg injupjupura

listenloadingplaying

[inmeg inʤupʤupura] n. night, night before the moon comes out

inmehei

People use the leaves of this plant to wrap lap-lap for cooking on the earth oven or when boiling foods. The leaves can also be used as serving plates and to cover the stones on the earth oven.
listenloadingplaying

n. herb to 1. 5 m tall, sterile. Growing in weedy patch behind buildings on edge of trail. (collection: Michael J. Balick #4986)

Example: People use the leaves of this plant to wrap lap-lap for cooking on the earth oven or when boiling foods. The leaves can also be used as serving plates and to cover the stones on the earth oven.

inmerahi

listenloadingplaying

[inmerahi] n. kind of breadfruit (white)

inmop

n. a horse-chestnut tree

inmorancai

listenloadingplaying

n. kind of fish

inmowad o picad

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. large leaf

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

inp̃a

Lutjanus fulvus http://fishbase.org/summary/Lutjanus-fulvus.html
listenloadingplaying

n. Blacktail snapper

Example: Photo by zsispeo, License: CC BY-NC-SA 2.0 via Flickr

inp̃alanhas

This plant is grown as an ornamental plant, and its flowers are used in the house. The stems are also cut for firewood.
listenloadingplaying

n. tree to 5 m, dbh 6 cm (collection: Michael J. Balick #4965)

Example: This plant is grown as an ornamental plant, and its flowers are used in the house. The stems are also cut for firewood.

intesyanam̃a

Collospermum montanum
listenloadingplaying

n. terrestrial plant and epiphyte at base of trees, growing in cloud forest in valley between inrerow and adjacent summit. Inflorescences pale yellow. (collection: Gregory M. Plunkett #3278)

intesyañ

listenloadingplaying

n. flower

intisianibul

n. rose

intoutau

The wood from this tree is used for house posts. Used to heal bad spirits, headaches, fever, or any other kind of illness that modern medicine cannot fix. Must be taken and performed in the evening before the sun sets. Take four leaves from the top of the intoutau, netethae, nelmaha, inrowod plants. Combine them with 1/4 cup of water and squeeze the juice out of the leaves and pour into a piece of bamboo. Give the mixture to the sick person to drink. The woman must drink half of the mixture and use the other half of the mixture to wash their body with. The woman then has to stay away from other people except for those who helped wash her. Then you must smash the bamboo that contained the mixture where the sun sets.
listenloadingplaying

n. tree, 7-8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3635)

Example: The wood from this tree is used for house posts. Used to heal bad spirits, headaches, fever, or any other kind of illness that modern medicine cannot fix. Must be taken and performed in the evening before the sun sets. Take four leaves from the top of the intoutau, netethae, nelmaha, inrowod plants. Combine them with 1/4 cup of water and squeeze the juice out of the leaves and pour into a piece of bamboo. Give the mixture to the sick person to drink. The woman must drink half of the mixture and use the other half of the mixture to wash their body with. The woman then has to stay away from other people except for those who helped wash her. Then you must smash the bamboo that contained the mixture where the sun sets.

inwou apeñ

1. Hardwood is used to make a fishing spear. Wire is fashioned at the point to make a spear head. 2. Young plants are used to fasten coconut leaves to the rafters, in the thatching process.
listenloadingplaying

n. well branched tree, 10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4025)

Example: 1. Hardwood is used to make a fishing spear. Wire is fashioned at the point to make a spear head. 2. Young plants are used to fasten coconut leaves to the rafters, in the thatching process.

itu acen

adv. a long time ago

iñcesjinyat

listenloadingplaying

n. sandalwood (RPV #110)

kapan

listenloadingplaying

n. kind of fish

karadakoal

n. a native pudding made of taro, coconut milk, etc.

korari

Put the leaf in seawater for two months, this will rett t he fibers. Then collect the fibrous strings and dry them in the sun, and use them for weaving. In the past this plant fiber was  used to make rope but not at present.
listenloadingplaying

n. herb growing to 2 m tall, flower white (collection: Michael J. Balick #4974)

Example: Put the leaf in seawater for two months, this will rett t he fibers. Then collect the fibrous strings and dry them in the sun, and use them for weaving. In the past this plant fiber was used to make rope but not at present.

mas

listenloadingplaying

v. die

mas

listenloadingplaying

n. low tide

mure

adj. ripe, as arrowroot; also "murre"

nacas

listenloadingplaying

n. kind of crab

nadi adiat upni

listenloadingplaying

[naθi aθiat upni] phr. Good morning. (greeting in mid-morning, after 10 o’clock)

naetau

Cf. Tapirira guianensis
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4766)

nahod

The leaves of this plant are used as a soap. People collect the leaves and mash them and dip in fresh water and use the water to wash their bodies.
listenloadingplaying

n. young vine, still erect (1 m tall) (collection: Gregory M. Plunkett #3551)

Example: The leaves of this plant are used as a soap. People collect the leaves and mash them and dip in fresh water and use the water to wash their bodies.

najeng

1. Aerial roots have a natural curve that allows them to be used as a clothing hanger. The outer bark is peeled and dried all day in the sun, before the roots are used. 2. Leaves are used to help remove fish bones lodged in one’s throat. When bones are stuck in one’s throat, then you apply young leaves to the outside of the throat. Apply once and leave until the bones are removed.
listenloadingplaying

n. tree, 8-10 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4017)

Example: 1. Aerial roots have a natural curve that allows them to be used as a clothing hanger. The outer bark is peeled and dried all day in the sun, before the roots are used. 2. Leaves are used to help remove fish bones lodged in one’s throat. When bones are stuck in one’s throat, then you apply young leaves to the outside of the throat. Apply once and leave until the bones are removed.

nalauba

Chalcophaps indica
listenloadingplaying

[nalauba] n. Emerald Dove

Example: Photo by Dr. Raju Kasambe/Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

namop

n. kind of tree

napojev

The leaves are used to cover meat when baking it in a stone oven (inmawum). This will soften the meat and keep it moist. Used when other species of this genus are not available, for example if you are in the bush.
listenloadingplaying

n. tree to 5 m, dbh 10 cm (collection: Michael J. Balick #4889)

Example: The leaves are used to cover meat when baking it in a stone oven (inmawum). This will soften the meat and keep it moist. Used when other species of this genus are not available, for example if you are in the bush.

naprucei

listenloadingplaying

n. kind of crab

nap̃at

1. The name means "cloud". The plant is usually found on high ridges, in areas where there is often high moisture.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4099)

Example: 1. The name means "cloud". The plant is usually found on high ridges, in areas where there is often high moisture.

naralilec

listenloadingplaying

n. kind of crab

nareramgei

listenloadingplaying

[nareramɣei] n. kind of banana (fat)

nasanma

n. the juice of the breadfruit tree

natec

n. trees; palms; figs

nauhwa

n. kind of tree

nawuranig alpas

listenloadingplaying

[nawuraniŋ alpas] phr. thank you very much

neceg

listenloadingplaying

n. corky stilt mangrove (RPV #94)

necemas

This is a "message plant" that signifies that there has been a death. The person holds it or puts it on their head, goes to another person’s house and hands it to the person they wish to convey the message to, without saying anything and that person knows that someone has died. It can also be handed to that person. The person receiving the message then asks "who" and is told the deceased person’s name.
listenloadingplaying

n. terrestrial plant, growing in dry forest. (collection: Gregory M. Plunkett #3509)

Example: This is a "message plant" that signifies that there has been a death. The person holds it or puts it on their head, goes to another person’s house and hands it to the person they wish to convey the message to, without saying anything and that person knows that someone has died. It can also be handed to that person. The person receiving the message then asks "who" and is told the deceased person’s name.

necsap

This tree has very hard wood. 1. Use the small stems to plant dry land or swamp taro, sharpening the end and pushing it into the ground to make a hole. 2. It also is useful for fence, posts for houses. 3. Small stems are also used to make a comb for the hair. 4. Plant pole for taro kava. 5. A branch is shaped and used to husk coconut. 6. The wood is hard and in ancient times people would take a forked piece and put string on one side of it, sharpen the other side and use with the string as a fish hook – need to keep rope tight until it is in the canoe. Do not give it slack  – strong use AAM 17.
listenloadingplaying

n. shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3534)

Example: This tree has very hard wood. 1. Use the small stems to plant dry land or swamp taro, sharpening the end and pushing it into the ground to make a hole. 2. It also is useful for fence, posts for houses. 3. Small stems are also used to make a comb for the hair. 4. Plant pole for taro kava. 5. A branch is shaped and used to husk coconut. 6. The wood is hard and in ancient times people would take a forked piece and put string on one side of it, sharpen the other side and use with the string as a fish hook – need to keep rope tight until it is in the canoe. Do not give it slack – strong use AAM 17.

necñanpaeñ

1. The name describes a sea bird, whose long legs are similar in shape to the stipe of this fern.
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, growing in dense rainforest. (collection: Gregory M. Plunkett #4094)

Example: 1. The name describes a sea bird, whose long legs are similar in shape to the stipe of this fern.

necñopod apeñ

Acalypha wilkesiana
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4791)

nefilitikgan

n. kind of taro

nefitan nedoon nedoon

n. kind of breadfruit

nemtia

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nepek cat

Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.
listenloadingplaying

n. type of seashell

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2018, Aneityum island.

nepilvan

n. tender shoots

nepjen

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. hard outer shell of crab

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

nepjenwai

listenloadingplaying

n. kind of fish (folk name)

nidiape

n. kind of sugarcane

nidwunitei

Diplazium melanocaulon
listenloadingplaying

n. terrestrial fern, 1. 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4047)

nighincai

n. the stump of a tree

nijij

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

nilpudou

To treat a headache, especially from the flu, boil a handful of leaves in 1 liter of water for a few minutes, let cool and drink 1 cup of liquid per day . Also can treat this type of headache by using the plant in a steam bath, by boiling 4 handfuls of leaves in a pot of water, covering the head with a towel and breathing in the steam from the pot.
listenloadingplaying

n. herb to 70 cm, florets yellow (collection: Michael J. Balick #4998)

Example: To treat a headache, especially from the flu, boil a handful of leaves in 1 liter of water for a few minutes, let cool and drink 1 cup of liquid per day . Also can treat this type of headache by using the plant in a steam bath, by boiling 4 handfuls of leaves in a pot of water, covering the head with a towel and breathing in the steam from the pot.

niriñ mehei

listenloadingplaying

n. laplap leaf (RPV #154)

nirom̃

listenloadingplaying

n. kind of crab

nisbähäin

n. Dracaena angustifolia

Example: Leaf: cold maceration, emetic, taken internally against ciguatera poison

nisjau

n. kind of tree

nititañ

listenloadingplaying

n. ladder fern, fishbone fern (RPV #221)

nobom

Selar crumenophthalmus http://fishbase.org/summary/Selar-crumenophthalmus.html
listenloadingplaying

n. Bigeye scad

Example: Photo by J.E. Randall / Fishbase, License: CC BY-A-NC 3.0 via Fishes of Australia

nofar

n. a native pudding made with yam and coconut

nofoñhalav

listenloadingplaying

n. kind of shellfish

noho

Ipomoea pes-caprae
listenloadingplaying

n. kind of flowering plant (collection: Gregory M. Plunkett #4793)

nohos anhas

n. the Futuna banana

nohos itouga

listenloadingplaying

[nohos itoʊga] n. kind of banana

nomotan

Lethrinus nebulosus http://fishbase.org/summary/Lethrinus-nebulosus.html
listenloadingplaying

n. Spangled emperor

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

nu

Photo by K. David Harrison, April 2016.
listenloadingplaying

n. kind of edible root

Example: Photo by K. David Harrison, April 2016.

num̃an

listenloadingplaying

n. kind of crab

nuripapa

n. wind-related term; no definition provided

nwujvaeñ

This vine is used to make rope. Collect the stem, roll it in a figure 8, heat it on a fire and tie it on a house while the vine is still hot.  Weave a ?? net to catch fish.
listenloadingplaying

n. vine climbing on Myristica fatua, growing in primary rainforest. Fruits green. (collection: Gregory M. Plunkett #3615)

Example: This vine is used to make rope. Collect the stem, roll it in a figure 8, heat it on a fire and tie it on a house while the vine is still hot. Weave a ?? net to catch fish.

näüsärop

n. unidentified species

Example: Fresh leaves: special Kastom ceremony used to treat severe abdominal pain during pregnancy

romo romo

Geitonoplesium cymosum

n. vine to 1 m, fruits black. Secondary forest. (collection: Michael J. Balick #4906)

sepam

adv. down here

tatau

Sphyraena qenie http://fishbase.org/summary/Sphyraena-qenie.html
listenloadingplaying

n. Blackfin barracuda

Example: Photo by Jan Messersmith, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

ubutpotet

adj. adjacent

ucsiligei

v.a. to pare off rind

wudwud

n. kind of tree

ya

listenloadingplaying

adv. after