An example search has returned 100 entries

Aa’

listenloadingplaying

[ʔa:ʔ ] sustantivo leg

(Spanish) pierna

Achib’ilanik

listenloadingplaying

[ʔa.tʃi.ɓi.la.’nikh] verbo To hold a wake for

(Spanish) Velarlo

Ajaaw

listenloadingplaying

[ʔa.’xa:w] sustantivo God

(Spanish) Dios

Am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

Ati’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ] sustantivo female

(Spanish) hembra

Ati’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ ts’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Atzixeel

listenloadingplaying

[ʔa.tsi.’ʃe:l̥] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

B’alam

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

B’iix

listenloadingplaying

[bi:ʃ ] sustantivo song

(Spanish) canción

B’inik

listenloadingplaying

[ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

Ch’ajanik

listenloadingplaying

[tʃ’a.xa.’nikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Ch’ich’ot anima’

listenloadingplaying

[tʃ’iʔ.’tʃ’otʰ ʔa.ni.’maʔ] verbo Action implying magical harm by evil desires

(Spanish) Envidia

Ch’oklinik

listenloadingplaying

[tʃ’ok.li.’nikʰ] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Ch’utin upa

listenloadingplaying

[[tʃ’u.’tiʔn upa]] frase adjetival thin

(Spanish) delgado (objetos cilindricos

Ch’uul

listenloadingplaying

[tʃ’u:l̥] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Chaq’ixeel

listenloadingplaying

[tʃa.ʕi.’ʃe:l̥] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Chi jujunal laj

listenloadingplaying

[tʃi xu.xu.’nal̥ lax] every

(Spanish) cada vez

Chub’anik

listenloadingplaying

[tʃu.ɓa.’nikh] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Eqab’alam

listenloadingplaying

[ʔe.qa.ɓa.’lam] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

Equ’maal

listenloadingplaying

[ʔe.’quʔ.’ma:l̥] sustantivo obscurity

(Spanish) obscuridad, oscuridad

Etz’anik

listenloadingplaying

[ʔe.ts’a.’nikʰ] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

Etz’anik

listenloadingplaying

[ʔe.ts’a.’nikʰ] verbo transitivo To play (iv)

(Spanish) Jugar

I’re

listenloadingplaying

[ʔiʔ.’ɾe] pronombre he

(Spanish) él

Ija’

listenloadingplaying

[ʔi.’χaʔ ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Ikaan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n ʔi.’ʃoqh] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Ire xkamisan ke la achijaab’

listenloadingplaying

[ʔi.’ɾe ʃka.mi.’san ke la a.tʃi.’xa:ɓ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Iwiir

listenloadingplaying

[ʔi.’wi:r̥] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Jab’

listenloadingplaying

[xaʔm ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Jech’elik

listenloadingplaying

[xe.tʃe.’likʰ] adjetivo twisted

(Spanish) torcido-

Jin ta junoq

listenloadingplaying

[xin ta xu.’noqʰ] no one

(Spanish) nadie-

Jinta re

listenloadingplaying

[xin.ta ɾe] frase dull

(Spanish) sin filo

Jolomaaj

listenloadingplaying

[χo.lo.’ma:χ ] sustantivo inalienable head

(Spanish) cabeza

Jorob’isanik

listenloadingplaying

[xo.ɾo.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Jub’iq’ chik

listenloadingplaying

[xu.’ɓiʕ tʃikʰ] a little more

(Spanish) otro poco-

Jun

listenloadingplaying

[xun] número one

(Spanish) uno

Junaab’

listenloadingplaying

[xu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

K’ajool

listenloadingplaying

[k’a.’xo:l̥] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

K’alalik

listenloadingplaying

[k’a.la.’likʰ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

K’aqanik

listenloadingplaying

[k’a.qa.’nikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

K’aslik

listenloadingplaying

[k’as.’likh] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

K’iyaal

listenloadingplaying

[k’i.’ja:l̥] several

(Spanish) varios-

K’oyk’oy

listenloadingplaying

[k’oj.’k’oj] sustantivo owl

(Spanish) búho

Kajlaaj

listenloadingplaying

[kax.’la:x] four times

(Spanish) cuatro veces-

Kajuleew

listenloadingplaying

[ka.xu.’le:w] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Karaiib’

listenloadingplaying

[ka.ra.’i:ɓ˺] sustantivo plural fishes

(Spanish) peces

Kete’t

listenloadingplaying

[ke.’teʔth] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Ki’kotisanik

listenloadingplaying

[kiʔ.ko.ti.san.’ik] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Kik’

listenloadingplaying

[kik’ ] sustantivo blood

(Spanish) sangre

Konoje

listenloadingplaying

[ko.no.’xe] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Koq’ixik

listenloadingplaying

[ko.ʕi.’ʃikʰ] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Kunub’al

listenloadingplaying

[ku.nu.’ɓal̥] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Kuxtab’al

listenloadingplaying

[kuʃ.ta.’ɓal̥] sustantivo Cultural heritage

(Spanish) herencia

Lajuuj

listenloadingplaying

[la.’xu:x] número ten

(Spanish) diez

Mokoom

listenloadingplaying

[mo.’ko:m] sustantivo Servant, paid laborer

(Spanish) Mozo

Muquneel

listenloadingplaying

[mu.qu.’ne:l̥] sustantivo Grave digger

(Spanish) Enterrador

Naj

listenloadingplaying

[nax] adverbio far

(Spanish) lejos

Oj

listenloadingplaying

[ʔox] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Pa

listenloadingplaying

[pa ] sustantivo belly

(Spanish) vientre

Piim

listenloadingplaying

[[pi:m]] adjetivo thick

(Spanish) grueso (objetos planos)

Poom

listenloadingplaying

[po:m] sustantivo Incense

(Spanish) Copal para quemar, incienso

Puk’uleew

listenloadingplaying

[pu.k’u.’le:w ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

Q’ab’

listenloadingplaying

[ʕaʔm ] sustantivo hand

(Spanish) mano

Q’iij

listenloadingplaying

[ʕi:χ ] sustantivo day

(Spanish) día

Q’iij

listenloadingplaying

[ʕi:χ ] sustantivo sun

(Spanish) sol

Q’ojoom

listenloadingplaying

[ʕo.’xo:m] sustantivo drum

(Spanish) Tambor (m)

Qe’l

listenloadingplaying

[ʕeʔl̥] adjetivo old

(Spanish) viejo

Qi’tzeel

listenloadingplaying

[qiʔ.’tse:l̥] adjetivo unpleasant, ugly

(Spanish) feo-

Rajawaal juyub’

listenloadingplaying

[ɾa.xa.’wal̥ xu.’juɓ˺] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Ri itzeel

listenloadingplaying

[ɾi ʔi.’tse:l̥] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Ronoje

listenloadingplaying

[ɾo.no.’xe] all, everything

(Spanish) todo-

Ronoje uwach uleew

listenloadingplaying

[ro.no.’xe ʔu.’watʃ ʔu.’le:w] everyone

(Spanish) todo el mundo

Sa ri’

listenloadingplaying

[sa ɾiʔ] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saseeb’

listenloadingplaying

[sa.se:ʔm ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Sib’

listenloadingplaying

[siʔm ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Sii’

listenloadingplaying

[si:ʔ ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Tanik

listenloadingplaying

[ta.’nikh] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Tijoneel

listenloadingplaying

[ti.xo.’ne:l̥] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Tixisanik

listenloadingplaying

[ti.ʃi.sa.’nikʰ] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Tojonik

listenloadingplaying

[to.xo.’nikʰ] sustantivo Bribe

(Spanish) Mordida (soborno)

Tz’apab’al

listenloadingplaying

[ts’a.pa.’ɓal̥] sustantivo Jail

(Spanish) Calabozo, cárcel

Tz’ub’unik

listenloadingplaying

[ts’u.ɓu.’nikh] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Tzojtzoj

listenloadingplaying

[tsox.’tsox] sustantivo rattle

(Spanish) Sonaja, chinchín

Tzojtzoj

listenloadingplaying

[tsox.’tsox] sustantivo shaker

(Spanish) Cascabel (m)

Uloq’nimaxik

listenloadingplaying

[ʔu.loʕ.ni.ma.’ʃikʰ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Utz

listenloadingplaying

[ʔuts] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Utz

listenloadingplaying

[ʔuts] adjetivo good

(Spanish) bueno

Wa’lijisanik

listenloadingplaying

[waʔ.li.xi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo swell

(Spanish) hincharse

Warib’al

listenloadingplaying

[wa.ri.’ɓal̥] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqh] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Winaqiib’

listenloadingplaying

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo people

(Spanish) personas

Wo’ob’

listenloadingplaying

[woʔ.’oɓ˺] número five

(Spanish) cinco

Xaq junam

listenloadingplaying

[ʃaqʰ xu.’nam] even

(Spanish) parejo-

Xawil ri tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.wi̥l ɾi ts’iʔ ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xiik’

listenloadingplaying

[ʃi:k’ ] sustantivo wing

(Spanish) ala

Ximonik

listenloadingplaying

[ʃi.mo.’nikʰ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Xpun

listenloadingplaying

[ʃpun] sustantivo duck

(Spanish) pato

Xuwiil

listenloadingplaying

[ʃu.wi:l̥] sustantivo flute

(Spanish) pito

Yab’iil

listenloadingplaying

[ja.’ɓi:l̥] sustantivo Disease

(Spanish) Peste, enfermedad

Yelelik

listenloadingplaying

[je.le.’likʰ] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar