An example search has returned 100 entries

aaq’

listenloadingplaying

[ʔa:ʕ ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Achib’iil

listenloadingplaying

[ʔa.tʃi.’ɓi:l̥] pair, couple

(Spanish) pareja-

Achijiil

listenloadingplaying

[ʔa.tʃi.’xi:l̥] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Ajaaw

listenloadingplaying

[ʔa.’xa:w] sustantivo God

(Spanish) Dios

Ajkuun

listenloadingplaying

[ʔax.’ku:n] sustantivo Shaman, medicine man

(Spanish) Curandero

Ajuwach

listenloadingplaying

[ʔa.xu.’watʃ] sustantivo chief

(Spanish) jefe

Ajya’al tze’

listenloadingplaying

[ʔax.jaʔ.’al̥ tseʔ] sustantivo Clown

(Spanish) Payaso

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Alaxib’al

listenloadingplaying

[ʔa.la.ʃi.’ɓal̥] sustantivo moss

(Spanish) musgo

Alit

listenloadingplaying

[ʔa.’lith] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Anima’

listenloadingplaying

[ʔa.ni.’maʔ ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

At

listenloadingplaying

[ʔatʰ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Ati’ ch’oo

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ tʃ’o:] sustantivo rat

(Spanish) rata

Ati’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ ts’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Atz’aam

listenloadingplaying

[ʔa.’ts’a:m ] sustantivo salt

(Spanish) sal

Atzixeel

listenloadingplaying

[ʔa.tsi.’ʃe:l̥] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Atzixeel

listenloadingplaying

[ʔa.tsi.’ʃe:l̥] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

B’ixik

listenloadingplaying

[ɓi.’ʃikʰ] verbo transitivo say

(Spanish) decir

Ch’anan

listenloadingplaying

[tʃ’a.’nan] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Ch’utin upa

listenloadingplaying

[[tʃ’u.’tiʔn upa]] frase adjetival thin

(Spanish) delgado (objetos cilindricos

Chapik

listenloadingplaying

[tʃa.’pikh] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

chee’jaa

listenloadingplaying

[tʃe:.’xa:] sustantivo Ranch

(Spanish) Rancho

Chila’

listenloadingplaying

[tʃi.’laʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Chwe’q

listenloadingplaying

[tʃweʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Chwe’q na kak’alal ta ri tz’i’

listenloadingplaying

[tʃweʔqʰ na ka.k’a.’lal̥ ta ɾi ts’iʔ ] frase tomorrow the dog will not run

(Spanish) mañana el perro no correrá

Eq

listenloadingplaying

[ʔeqʰ] adjetivo black

(Spanish) negro

I’ke

listenloadingplaying

[ʔiʔ.’ke] pronombre they

(Spanish) ellos

I’re

listenloadingplaying

[ʔiʔ.’ɾe] pronombre he

(Spanish) él

Ikaan

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

Ikaan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n ʔi.’ʃoqh] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Ikaan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n ʔi.’ʃoqh] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mul̥] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Ire xutij kar

listenloadingplaying

[ʔi.’ɾe ʃu.’tix kar] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Ix

listenloadingplaying

[ʔiʃ ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Janipa

listenloadingplaying

[xa.ni.’pa] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Jech’elik

listenloadingplaying

[xe.tʃe.’likʰ] adjetivo twisted

(Spanish) torcido-

Jee’

listenloadingplaying

[xeeʔ ] sustantivo tail

(Spanish) cola

Jinta re

listenloadingplaying

[xin.ta ɾe] frase dull

(Spanish) sin filo

Jorob’isanik

listenloadingplaying

[xo.ɾo.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Josq’inik

listenloadingplaying

[xos.ʕi.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Jub’iq’ chik

listenloadingplaying

[xu.’ɓiʕ tʃikʰ] a little more

(Spanish) otro poco-

Junaab’

listenloadingplaying

[xu.na:ɓ˺] sustantivo year

(Spanish) año

Junlajuuj

listenloadingplaying

[xun.la.’xu:x] número

(Spanish) once

K’a’nirisanik

listenloadingplaying

[k’aʔ.ni.ri.san.’ik] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

K’ajool

listenloadingplaying

[k’a.’xo:l̥] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

K’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’aslik

listenloadingplaying

[k’as.’likh] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

K’iyaal

listenloadingplaying

[k’i.’ja:l̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

K’otonik

listenloadingplaying

[k’o.to.’nikʰ] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

K’oyk’oy

listenloadingplaying

[k’oj.’k’oj] sustantivo owl

(Spanish) búho

Ka’ib’

listenloadingplaying

[kaʔ.’iɓ˺] número two

(Spanish) dos

Kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikh] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kamisab’al

listenloadingplaying

[ka.mi.sa.’ɓal̥] sustantivo Slaughterhouse

(Spanish) Rastro, donde se mata animales

Ki’kotisanik

listenloadingplaying

[kiʔ.ko.ti.san.’ik] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Kik’

listenloadingplaying

[kik’ ] sustantivo blood

(Spanish) sangre

Kunanik

listenloadingplaying

[ku.na.’nikk] verbo To cure

(Spanish) Curarlo

Kunub’al

listenloadingplaying

[ku.nu.’ɓal̥] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Kuxtab’al

listenloadingplaying

[kuʃ.ta.’ɓal̥] sustantivo Cultural heritage

(Spanish) herencia

Laq’apuneem

listenloadingplaying

[la.ʕa.pu.’ne:m] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep

(Spanish) Arrullarlo

Loq’olaj xuklib’al

listenloadingplaying

[lo.ʕo.’lax ʃuk.li.’ɓal̥] adjetivo Blessed

(Spanish) Bendito (de haber recibido la bendición)

Me’s

listenloadingplaying

[meʔs] sustantivo cat

(Spanish) gato

Muqunik

listenloadingplaying

[mu.qu.’nikh] sustantivo Grave

(Spanish) Enterramiento, sepultura

Nim uwach

listenloadingplaying

[nim uwatʃ ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Nojinaq

listenloadingplaying

[no.χi.’naqʰ] adjetivo full

(Spanish) lleno

Oj

listenloadingplaying

[ʔox] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Oj

listenloadingplaying

[ʔox] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Q’ab’

listenloadingplaying

[ʕaʔm ] sustantivo hand

(Spanish) mano

Q’atanik

listenloadingplaying

[ʕa.ta.’nikh] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Q’iij

listenloadingplaying

[ʕi:χ ] sustantivo day

(Spanish) día

Qaaw

listenloadingplaying

[qa:w] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Qatukeel

listenloadingplaying

[qa.tu.’ke:l̥] adjetivo alone

(Spanish) a solas-

Qul

listenloadingplaying

[qul̥] sustantivo neck

(Spanish) cuello

Rachpoom

listenloadingplaying

[ɾatʃ.’po:m] sustantivo Incense burner

(Spanish) incensario (recipiente para quemar incienso)

Ralko alaa

listenloadingplaying

[ɾal.’ko ʔa.’la:] sustantivo boy

(Spanish) niño

Ratz’iyaaq

listenloadingplaying

[ra.ts’i.’ja:q ] sustantivo siempre poseido poseido root

(Spanish) raíz

Rax

listenloadingplaying

[raʃ] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

Rupupawaj

listenloadingplaying

[ru.pu.pa.’wax] sustantivo insect

(Spanish) insecto

Sa ri’

listenloadingplaying

[sa ɾiʔ] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saqb’ach

listenloadingplaying

[saq.batʃ ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Sii’

listenloadingplaying

[si:ʔ ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Sootz’

listenloadingplaying

[so:ts’] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

Tayik

listenloadingplaying

[ta.’jikʰ] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Ti’ox

listenloadingplaying

[tiʔ.’oʃ ] sustantivo Religious society

(Spanish) Cofradía

Tijonb’al

listenloadingplaying

[ti.xon.’ɓal̥] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Tijonik

listenloadingplaying

[ti.xo.’nikh] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Tinamit

listenloadingplaying

[ti.na.’mitʰ] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Tz’iriuut

listenloadingplaying

[ts’i.ɾi.’tu:th] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Tz’uum

listenloadingplaying

[ts’u:m ] sustantivo breast

(Spanish) pecho

Tza’maaj

listenloadingplaying

[tsaʔ.’ma:χ ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Ukaa’

listenloadingplaying

[ʔuk’a:ʔ ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Uleew

listenloadingplaying

[ʔu.le:w ] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Uloq’nimaxik

listenloadingplaying

[ʔu.loʕ.ni.ma.’ʃikʰ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Utz

listenloadingplaying

[ʔuts] adjetivo good

(Spanish) bueno

Wara

listenloadingplaying

[wa.’ɾa] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Wikiq’ab’

listenloadingplaying

[wi.ki.’ʕaɓ˺] sustantivo right

(Spanish) derecho

Winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqh] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Wolqotik

listenloadingplaying

[wol.qo.’tikʰ] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Xarkaaj

listenloadingplaying

[ʃar.’ka:x] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Xuwiil

listenloadingplaying

[ʃu.wi:l̥] sustantivo flute

(Spanish) pito